Bölüm 9: Çatı Katı
Çevirmen: WQL Editör: Geoffrey
Çatı katındaki tek doğal ışık kaynağı, Zhang Tie’nin yatağının ayak ucundaki üçgen pencereden geliyordu. Gündüzleri biraz aydınlıktı, ama gece çöktüğünde, çatı katı tıpkı şimdi olduğu gibi loş oluyordu.
Dışarıdaki loş ay ışığı ve tavan arasına aşinalığı sayesinde Zhang Tie, tavan arasında yağ lambasını yaktı. Yağdan tasarruf etmek için lamba alevini mümkün olan en küçük seviyeye indirdi. Bu nedenle, soya fasulyesi büyüklüğündeki alev titreyerek tavan arasına biraz ışık ve sıcaklık getirdi.
Lambayı ayarladıktan sonra Zhang Tie, ayakkabılarını çıkarmadan doğrudan yatağa uzandı. Soluk ışıkla sivri çatıya bakarken, kirişin köşesinde bir örümceğin ördüğü küçük bir ağ fark etti. Zavallı örümceğe ve bir sineği bile zor yakalayabilen ağına bakarken Zhang Tie anında acıdı.
Zhang Tie yatağa uzandığında alt kattaki yatak tahtalarının sallanması daha da belirginleşti ve bu da Zhang Tie’nin antrenman yapmasını zorlaştırdı. Yatakta sıkılarak yatan Zhang Tie, bir o yana bir bu yana döndü; kalbi sanki bir kedi tarafından tırmalanıyormuş gibi hissediyordu. O kadar sıkılmıştı ki, alt kattaki ağabeyinin odasından gelen sallanmaları saymaya başladı. Yaklaşık 700’e geldiğinde, ses aniden hızlandı ve onlarca saniye sonra her şey tekrar sessizliğe büründü. Zhang Tie nefes nefese kaldı ve kendine geldi; ancak Zhang Tie’nin kendisi de şaşırdı, çünkü sağ elinin aşağıda tuttuğu evcilleştirilmemiş şeye tutunduğunu fark etti. Çok sertleşmişti. Sanki uzun süredir farkında olmadan elle tek silindirli piston hareketi yapıyordu.
Kardeşlik örgütünün üyelerinden etkilenmiş olabilir miydi?
Sanki kızgın bir metale dokunmuş gibi sağ elini pantolonundan çekti ve bir süre sonra kendine geldi. Diğerlerinden farklı olarak, Zhang Tie özellikle yaptığı şeyden dolayı suçluluk duyuyordu. Babası, on iki yaşındayken bu konuyu onunla ciddi bir şekilde konuşmuştu. Çinli klanın diğer klanlardan fiziksel olarak daha kısa ve küçük olması nedeniyle, ortalama bir Çinli asker hız ve dayanıklılık gibi özelliklerde avantajlı değildi. Ancak bu çağda, askerler ve rakipleri arasındaki fiziksel farklılıkların, özellikle 1. ila 3. seviye askerler ile normal askerler arasında her zaman ölümcül olduğu açıktı. Örneğin Zhang Tie’yi ele alalım; Çinli bir klanda olmasına rağmen oldukça gelişmişti; ancak okulda Zhang Tie hem boy hem de fiziksel güç bakımından ortalamanın biraz altındaydı. Kardeşlikte Zhang Tie, tombul Barley ve Sharwin’e boy olarak benzediğini isteksizce kabul eder, ancak Barley Zhang Tie’den çok daha şişman ve güçlüydü. Çinli klan ile diğer klanlar arasındaki fiziksel fark, gerçek asker olmadan önce çok açık bir şekilde ortaya çıkardı. Askerin rütbesi ne kadar yüksekse fiziksel farklılığın önemi o kadar azalsa da, fiziksel eşitsizlik asla aşılamayacak kadar büyük bir uçurum gibi görünüyordu.
Blackhot Şehrinde, Çinli klanlar ile diğerleri arasındaki fiziksel farklılıkları azaltmak için en önemli şey, kendinizi korumak amacıyla hızla asker olmak ve rütbenizi yükseltmekti. Rütbe ne kadar yüksek olursa, fiziksel farklılık o kadar az olurdu. Geleceğe giden yol ne kadar geniş olursa, bu dünyada hayatta kalmak o kadar kolay olurdu. Ancak, 1. seviye bir asker olmak ve mesleki rütbenizi sürekli olarak yükseltmek için, vücudun içindeki her bir yanma noktasında meditasyon alevini yakmak daha da önemliydi. Herkes bunu deneyimlemek zorundaydı. Tüm klanların birbirleriyle savaştığı bu çağda, kişisel değeri ölçmek için kullanılan en önemli standart buydu. Fiziksel kalite, meditasyon alevlerini yakmak için kritikti ve her manuel tek silindirli piston hareketi, çok fazla enerji ve canlılık tüketerek meditasyon alevlerini yakmayı zorlaştıracağı için gencin sağlığına zarar verebilirdi. Bu hareketi sürekli yapan gençler hem fiziksel hem de zihinsel olarak zayıf olurdu.
“Mastürbasyon, neredeyse hiç fark edilmeyen kronik bir intihar sürecidir; bu nedenle, başkaları ne yaparsa yapsın, asla etkilenmemelisin. Efsanelere göre, buna takıntılı olan herkes sağlığına zarar verir, talihsiz olur ve yoksul bir hayat yaşar!” diyerek sözlerini bitiren babası, derin bir iç çekerek Zhang Tie’den bu kötü alışkanlığın etkisi altına girmemesi için söz aldı…𝙛𝓻𝒆𝓮𝒘𝙚𝙗𝒏𝙤𝙫𝓮𝒍.𝓬𝒐𝙢
Elbette, dün gece olanlara gelince, babası şöyle açıkladı: “Sperm sıvısı dolduğunda kendiliğinden taşar.” Bunun doğal bir olay olduğunu ve vücuduna fazla zarar vermeyeceğini söyledi.
Babasının uyarısı aklına gelince Zhang Tie aceleyle elini çekti. Neyse ki, kuralı fazla ihlal etmemişti. Bir süre sonra kendine geldi, yataktan kalkıp pencereye doğru ilerledi. Pencereden dışarı baktığında, ağabeyinin bir kadınla evden çıktığını gördü. Ağabeyi çoktan Kara Ateş Şehri muhafızlarının üniformasını giymiş ve kadını evine bırakıyordu. Gölgesinden anlaşıldığı kadarıyla, bu sokaktaki terzi dükkanının sahibi Bay Wang’ın kızı olmalıydı.
Birinin kendisini izlediğini hisseden ağabeyi başını çevirdi, çenesini yukarı kaldırdı ve pencereden dışarı bakan Zhang Tie’ye gülümsedi. Zhang Tie, loş sokakta onları uğurlarken yumruklarını sıkıyormuş gibi yaptı. Pencere kenarındaki küçük bir tabağın üzerinde bir avuç kristal kumu duruyordu. Kristal kumunun içinde sıradan, çift başlı beyaz bir kristal vardı. Kristal doğal olarak oluşmuştu ve düşük kaliteli 2. sınıf bir kristal olmaya zar zor hak kazanmıştı. Felaketten önceki pil gibi kristal kumunda değiştirilebiliyordu; ancak bir pilden çok daha kullanışlıydı. 2. sınıf çift başlı kristal, Zhang Tie’nin bugün sattığı piramit tabanlı kristalle asla boy ölçüşemese de, Zhang Tie’nin sahip olduğu en iyi yetiştirme malzemesiydi.
Zhang Tie elinde kristalle ayakkabılarını çıkardı ve sanki yoga yapıyormuş gibi bacak bacak üstüne atarak yatağa oturdu. Ayaklarından gelen garip kokuyu umursamadan, elini karnının önüne koydu ve çift başlı kristalin bir ucunu göbeğine doğrulttu. Ardından gözlerini kapattı ve meditasyona başladı.
Yetiştirme süreci basit ama sıkıcıydı. Öncelikle, nefes alışverişini yavaşlatmak ve ruhunu ve bilincini, içine çektiği “Qi”yi takip ederek göbek deliğine toplamak gerekiyordu. Bu işlem, göbek deliğindeki “tapınak”taki yanma noktasına dokunana kadar tekrarlanıyordu. Dokunduktan sonra, bu yanma noktasını ruhunuz ve bilincinizle ritmik bir şekilde “ovup”, çürümüş bir ete konan sinek gibi ona bakmak gerekiyordu; ta ki bir gün bu yanma noktasındaki meditasyon alevi tutuşana kadar. Bu, kişinin artık 1. seviye bir savaşçı ve yetişkin olduğunu simgeliyordu.
Bu çağda, bir adam “tapınaktaki” yanma noktasında meditasyon ateşini bile yakamazsa, engelli ve zekâ geriliği olan biri olarak görülürdü. Kara Demir Çağı’nda hayatta kalmanın kanunu buydu.
Zhang Tie, göbek deliğindeki noktanın kumların altında saklı bir altın parçası gibi olduğunu hissetti. Meditasyon halindeyken, önce bir süpürgeyle kumları süpürerek o yanık noktayı ortaya çıkardı. Bilinci, sürekli olarak ovalayıp parlattığı bir zımpara kağıdı gibiydi; ta ki bir gün onu, ateş yakmak için odun delmek gibi yakana kadar. Sonra da yaptı…
Okulda nasıl yetiştirileceğini öğrendi. Bu, yöntemi ücretsiz olarak öğrenebildiği ilkokulda başladı. Öğretmeninin her zaman söylediği gibi, yanma noktası insan vücudundaki en büyük sırdı. Göbekte bulunan ve “tapınak” olarak adlandırılan görünür yanma noktasının yanı sıra, diğer yanma noktaları görünmezdi ve daha yüksek seviyelere ulaşmadan asla dokunulamazdı. Ancak, günümüzde bile insanlar bir insanda kaç tane yanma noktası olduğunu ve bu gizemli yanma noktalarının ne için kullanıldığını hala çözememişlerdir. İnsan vücudundaki daha fazla yanma noktasını keşfetmenin ve onlara dokunmanın, ayrıca bu yanma noktalarının yetiştirilmesini herkes için hızlandırmanın sırrı hala saklıdır. Güçlü tarikatlar, okullar, tapınaklar ve efsanevi savaşçılar bu sırrın koruyucuları ve faydalanıcılarıydı.
Blackhot Şehrindeki insanların neredeyse beşte biri, hayatları boyunca “tapınak”taki ilk yanma noktasında yalnızca meditasyon ateşini yakabiliyordu…
Zhang Tie gibi sıradan insanlar için meditasyona girmek son derece zordu. Oraya ulaşmak için sürekli nefesini ayarlamak zorundaydı. Yarım saat sonra Zhang Tie meditasyona girdi ve sonunda göbeğindeki kutsal yakma noktasına dokundu. Ardından ruhunu ve bilincini sürekli olarak bu yakma noktasına aktarmaya başladı. Zhang Tie, göbeğinin yavaş yavaş ısınmaya başladığını hissetti. Yakma noktası yavaş yavaş belirginleşti ve sonunda, ruhu ve bilinci tarafından “parlatılarak” yavaş yavaş daha da parlaklaştı. Işık sonunda mavi renkte parlayarak bir pirinç tanesi büyüklüğüne ulaştı. Bu sırada, elindeki kristal, yakma noktası tutuşturulduktan sonra ona bağlandı. Bu, normalde asla dokunulmayacak bir enerjiydi. Bu sırada, enerji kristalin bir ucundan yakma noktasına yavaşça aktarıldı. Ruhu, bilinci ve kristalin etkisiyle, mavi ışık yavaş yavaş daha da parlaklaştı. Işık, zifiri karanlıkta bir yıldız gibi çevredeki karanlığı yavaş yavaş aydınlatmaya başladı. Soluk olsa da, ona her zaman bir umut ışığı getirdi.
Uzun bir süre sonra Zhang Tie, ruhunun ve bilincinin kuruyup tükendiğini hissetti. Sınırına ulaşmıştı ve bu yüzden meditasyonundan uyandı. Günde birkaç saatlik pratikle, neredeyse hiç belirgin bir ilerleme hissedemiyordu. Zhang Tie için, birkaç hafta veya ay süren birikim olmadan ilerlemeyi hissetmek mümkün değildi. Yanma noktasının rengindeki değişimi açıkça hissetti. Bu yıllar içinde Zhang Tie, yetiştirmenin başlangıcından itibaren kırmızı, turuncu, sarı, yeşil ve çivit mavisi renklerini deneyimlemişti. Meditasyon alevini yakmadan önce mavi ve mor renklere ulaşması gerekiyordu. Tecrübesine göre diğer aşamaları tamamlaması bir buçuk yıl sürecekti. Yetiştirme hızı, ordudan mezun olduktan sonraki ilk yılda, hayatlarının en önemli noktasında, tapınakta meditasyon alevini yakan çoğu sıradan insanla neredeyse aynıydı.