Bölüm 509: 39. Tümen Karargahına Bir Ziyaret

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

Zhang Tie, Black Gold Otel’de kaldıktan sonra, ertesi öğleden sonra yepyeni kıyafetler içinde lüks başkanlık süitinden ayrıldı ve otel tarafından ayarlanan siyah lüks bir arabaya bindi. Ardından Blackhot Şehri’ndeki 39. Tümen Karargahına geldi.

Norman İmparatorluğu’nun göç belgeleri askeriye tarafından yönetiliyordu ve yerel ordu tarafından verilmesi gerekiyordu. Bu nedenle, 39. Tümen’in izni olmadan arkadaşlarını ve arkadaşlarının aile üyelerini Blackhot şehrinden götüremezdi.

Zhang Tie, bu sefer 8-10 kişiyi götürmesi gerekeceğini tahmin ediyordu; bunlardan bazılarının 39. Tümen’de görev yapması işleri daha da zorlaştırıyordu. Bu nedenle, 39. Tümen’in başkomutanı Albay Leibniz’i ziyaret etmeye karar verdi.

Albay Leibniz, Kara Ateş Şehri’ndeki Norman İmparatorluğu’nun en yüksek askeri subayıydı. Onun onayını aldığı sürece, Kara Ateş Şehri’nde her şey halledilebilirdi. Zorlu olsa da, Zhang Tie bunun, büyük klanların tüm klanlarını sessizce nasıl devrettiklerinden daha zor olmayacağına inanıyordu. Sonuç olarak, bu dünyadaki neredeyse tüm sorunlar parayla çözülebilirdi. Paranız olduğu sürece, neredeyse her şeyi yönetebilirdiniz.

“CSIF’in o klanlarının Leibniz’e ve 39. Tümen’e verdiği sözün aynısını ben de verirdim.” Zhang Tie, altı ay önce bunu söyleyecek kadar cesur değildi; ancak şu anda, Buz ve Kar Çölü’ndeki nüfuzunu kullanmasa bile, her amaca uygun ilacıyla para kazanacağından emindi.

Gizli Ejderha Adası’ndan ayrıldıktan birkaç ay sonra Zhang Tie, çok amaçlı ilacın giderek geliştirilmesi ve Jinwu Kalesi’nin tamamlanmasıyla birlikte Uzun Rüzgar İş Grubu’nun iş birliği sayesinde en az 1,2 milyon altın sikke kazandığını tahmin etti. Ayrıca, ağabeyinin kanalları aracılığıyla da yüz binlerce altın sikke daha kazandı. Zhang Tie bir yıl önce böyle bir miktarı hayal bile edemezdi. Nereye koyarsa koysun, bu parayla birçok şey yapabilirdi.

39. Tümenin Demir Kan Kampı, özel eğitim için başka yerlere gönderilmişti. Böylesine seçkin bir birlik nadiren kampta uzun süre kalırdı. Keşif Kampı da şu anda Kara Ateş Şehrinde değildi. Demir Kan Kampı ve Keşif Kampındaki kardeşlerini ve arkadaşlarını görme şansı bulamayan Zhang Tie biraz pişmanlık duydu.

Zhang Tie, Kara Altın Oteli’nden çıktıktan sonra yolda Bayan Daina’yı düşünüyordu. O zamana kadar onu çok az tanıdığının farkındaydı.

Öğrencilik yıllarında, aptalca bir şekilde ona gizlice aşık olmuştu. Her gün okuldan sonra otobüs terminalinin arkasına saklanıp onun güzel sırtının tadını çıkarırdı. Zhang Tie, onun adını, Blackhot şehrindeki ‘7 Numaralı Ulusal Erkek Ortaokulu’nda biyoloji öğretmeni olduğunu ve okuldan sonra otobüse nereden bindiğini bilmenin dışında onun hakkında hiçbir şey bilmiyordu.

Ne büyük bir trajedi!

Zhang Tie, önceki trajedinin ardından arabada başını sallayarak 39. Tümen karargahına vardığında, aracı karargahın dışındaki muhafızlar tarafından durduruldu.

Deniz kaptanı şapkası takmış, koyu mavi üniformalı şoför Zhang Tie’ye bakarak, “Sayın efendim, sertifikanızı göstermeniz gerekiyor!” dedi.

Zhang Tie, Demir Boynuz Kolordusu’nun özel geçiş kartını çıkarıp muhafıza uzattı. Muhafız, karta şöyle bir göz attıktan sonra iki eliyle Zhang Tie’ye geri verdi; ayrıca selam vererek Zhang Tie’nin karargâh avlusuna girmesine izin verdi.

Şoför, arabayı park ettikten sonra hızla araçtan indi ve Zhang Tie’nin kapıyı açmasına yardım etti. Ardından Zhang Tie parlak siyah ayakkabılarını giyip araçtan indi.

Zhang Tie burayı izlerken, buraya son geldiği zamanı hatırladı. Sanki otuz yıldır burada yaşıyormuş gibi hissetti.

“Beni burada bekleyin!”

“Nasıl istersen!”

Zhang Tie arabadan indi ve karargâha doğru yürümeye başladı. Albay Leibniz’in ofisinin yerini hâlâ hatırlıyordu. Yolda, Zhang Tie’nin yanından geçen tüm subaylar ve askerler birkaç saniye sessizce ona bakıp, “Bu Nordingburg’dan önemli bir kişi mi?” diye mırıldandılar.

O sırada, babasının 10 yıllık çalışmasıyla bile alamayacağı bir kıyafet takımı giyen Zhang Tie, hem içten hem de dıştan son derece mükemmel görünüyordu. Zhang Tie’nin savaş alanında oluşturduğu olağanüstü kişilik, sadece kadınları kandırmayı bilen o genç erkeklerden tamamen farklıydı. O genç erkekler pirinçten yapılmışsa, Zhang Tie altından yapılmıştı.

Binaya girdiğinde, dışarı çıkan başka bir adamla karşılaştı.

Birbirlerini gördükten sonra ikisi de şok oldular.

“Üstün Vessie, uzun zamandır görüşmedik!” Zhang Tie onu gülümseyerek karşıladı. Bir yıldan biraz fazla bir süre geçmiş olsa da, Leibniz’in bu ikinci teğmen danışmanı rütbesine bir yıldız daha eklemişti. Sınırdan uzakta bulunan böyle düşük rütbeli bir subayın terfi edebilmesi için üstlerinin takdirini kazanması gerekiyordu. Bu durumda, Üstün Vessie’nin Albay Leibniz’in takdirini kazanmış olması kaçınılmazdı.

Zhang Tie’yi görünce, Vessie bu Zhang Tie’yi, Kara Ateş Şehri hapishanesinden karargaha getirilen çocukla neredeyse hiç ilişkilendiremedi. Zhang Tie onu selamladıktan sonra, Birinci Teğmen Vessie’nin yüz ifadesi anında değişti.

“Zhang… geri mi döndün?” Zhang Tie’nin durumunun hassasiyetini fark eden Üsteğmen Vessie, şaşkın bir ifadeyle Zhang Tie’nin adını yutkunarak söyledi.

“Birkaç gün önce geri döndüm. Blapei’deki Denetleme Bakanlığı’ndaki kardeşlerle zaten görüştüm, sorun yok!” diye bilgi verdi Zhang Tie, “Albay Leibniz içeride mi?”

“Albay?”

“Evet, onun yardımına ihtiyacım var. Eğer o burada değilse, rezervasyon yaptırmama yardımcı olabilir misiniz?” Zhang Tie, buraya gelir gelmez Kara Ateş Şehri’nin en yüksek rütbeli askeri subayını görebileceğini düşünmemişti. Leibniz gibi etkili isimler, rezervasyon yaptırmadan Kara Ateş Şehri’nde kolayca görülemezdi. Öte yandan Zhang Tie, Kolordu Denetleme Bakanlığı’nın Albay Leibniz’e gelişini zaten bildirdiğini tahmin ediyordu. Bu nedenle, Albay Leibniz’in gelişine çok şaşırmaması gerekirdi.

“Ne büyük bir tesadüf! Albay, birlik denetiminden yeni döndü. Yarım saat sonra buraya gelirseniz, Albay’ın ayrılmış olacağından korkuyorum. Beni takip edin, sizin için halledeceğim!” Zhang Tie’nin özel biri olduğunu bilen Üsteğmen Vessie, Zhang Tie’yi doğrudan karargâh binasına ve Albay Leibniz’in ofisine götürdü.

“Geçtiğimiz yıl Jinyun Ülkesinde nasıl bir performans sergilediniz?” diye sordu Teğmen Vessie merakla yolda.

“Hmm, fena değil. Ödüllendirildiğim Huaiyuan Sarayı’na vardıktan sonra, Gizli Ejderha Adası’na gönderildim ve orada bir süre kaldım!” Zhang Tie, Huaiyuan Sarayı’ndaki deneyimleriyle ilgili bazı bilgiler verdi.

Eğer Teğmen Vessie bu büyük klanların klan sistemlerini anlıyorsa, Huaiyuan Sarayı’ndaki Zhang Klanı’nın Gizli Ejderha Adası’ndaki konumunu da bilmesi gerekirdi.

Zhang Tie, başkaları tarafından hor görülme ihtimaline karşı Huaiyuan Sarayı’nın sancağıyla güçlü biri gibi görünse bile, her zaman sessiz kalmak yerine, belli bir ölçüde enerjisini göstermesi gerektiğini çok iyi biliyordu. Bu, yapacağı iş için de faydalı olacaktı.

İnsanlar gerçekçi hayvanlardı. Eğer ölü bir köpek olsaydı, kimse ona bakmak veya tekmelemek istemezdi. Ayrıca, çoğu insan, parasız bir adam yerine Huaiyuan Sarayı’nın direği olabilecek birine yardım etmekten memnuniyet duyardı.

Zhang Tie’nin beklediği gibi, “ödüllü vilayet”, “Huaiyuan Sarayı” ve “Gizli Ejderha Adası” kelimelerini duyduktan sonra, Birinci Teğmen Vessie daha da geniş bir gülümseme sergiledi. Sonraki sohbette, Zhang Tie’nin Kara Ateş şehrindeki askeri başarılarını övdükten sonra, aralarındaki ilişkiyi kademeli olarak geliştirdi.

Birinci Teğmen Vessie, Albay Leibniz’in ofis alanının dışındaki sessiz bir resepsiyon odasına geldikten sonra, Albay Leibniz bir toplantı yaparken Zhang Tie’den kanepede dinlenmesini istedi. Ardından toplantı bittikten sonra Albay Leibniz’i fark edene kadar ofis alanında bekledi.

Birinci Teğmen Vessie çok hevesliydi.

Zhang Tie başını salladı, “Pekala, sen önce git. Ben burada bekleyeceğim!”

Zhang Tie’den özür diledikten sonra Vessie oradan ayrıldı.

Odada, askeri üniforma giymiş, teğmen rütbesinde, kısa siyah saçlı, bembeyaz tenli tek bir kadın sekreter yazı yazıyordu. Zhang Tie haklı olarak o kadın sekretere doğru yönelmişti.

Zhang Tie, kadın sekreterle bakıştıktan sonra gülümsedi, kadın da gülümsedi. Ardından oturma pozisyonunu değiştirdi ve tekrar ciddi bir şekilde yazmaya başladı…