Bölüm 50: Babadan Bir Kılıç
Çevirmen: Editör:
O hafta sonu özel bir şey olmadı.
Cuma öğleden sonra okuldan sonra Zhang Tie, yine Demir Dikenler Dövüş Kulübü’nün en alt seviyesine inerek bir et yığını oldu; ancak bu seferki iki gün öncesine göre farklıydı. Zaten 1. seviye bir dövüşçü olan Zhang Tie, Andrew Benet’in saldırılarıyla kolayca başa çıkabiliyordu. Bazen Zhang Tie, o çocuğun saldırılarının ritmini bile kontrol edebiliyor, bazı saldırılarının vücudunun belirli bölgelerine isabet etmesini kasten sağlıyordu. Elbette Zhang Tie, kibrini tatmin etmek için o çocuk tarafından tekmelenmiş gibi yapıyordu. Her yere düştüğünde, “Hadi bakalım, bebeğim” diyerek ayağa kalkıyordu. Sonuç olarak, o çocuk her zaman kızarmış gözlerle ona doğru koşuyordu.
Antrenman partneri olmak birçok kişi için zor bir iş olarak görülse de, Zhang Tie için bu durum yavaş yavaş ilginç bir oyuna dönüştü; Demir Vücut Meyvesi’nin gelişimini hızlandırmak için para kazanıyordu. Sürekli dayak yiyerek, Zhang Tie dövüş becerilerinin de geliştiğini fark etti. Rakibinin saldırılarına eskisinden daha hızlı yanıt verebiliyor ve rakibin saldırı niyetini daha doğru bir şekilde belirleyebiliyordu. Sadece dayak yiyen taraf olarak, Zhang Tie bazen savaşın ritmini bile kontrol altına alıyordu.
“Tek gözlü adam bana gerçekten çok yardımcı oldu!” Zhang Tie içten içe mutlu hissetti.
Zhang Tie, son birkaç maçta nakavt olmamış ve eskisinden daha iyi performans sergilemiş olduğu için, dövüş kulübündeki konumunun iyileştiğini düşünüyordu. En azından, ekipman odasındaki iki alçak artık onunla alay etmeyecek veya tekrar nakavt olup olmayacağı üzerine bahis oynamayacaktı. Ayrıca, Demir Dikenler Dövüş Kulübü’nden ayrıldığında, Müdür Beck onu daha çok çalışmaya teşvik etmiş ve haftalık 3 gümüş ve 40 bakır sikkelik ödemesini yapmıştı. Bu, Zhang Tie’nin ilk kez para kazanması anlamına geliyordu.
Zhang Tie eve giderken cebindeki paraları sıkıca tutuyordu. Evine vardığında paraların çoktan ısındığını fark etti. Paraları annesine uzatırken, annesinin şaşkın ifadesini görünce son derece memnun oldu. Sonunda annesi sadece iki gümüş parayı aldı ve Zhang Tie için saklayacağını, geri kalanını ise harçlığı olarak bırakacağını söyledi. Bu, kendi çabasıyla ailesine ilk kez katkıda bulunmasıydı ve bu durum onu büyük bir mutluluk ve gururla doldurdu.
Cumartesi günü, her zamanki gibi Zhang Tie, annesine evde pirinç lapası yapımında yardım etti; ancak bu sefer durum farklıydı. Bu sefer yengesi de onlara katılmıştı, bu yüzden Zhang Tie, daha az işi olduğu için işlerin daha kolay olduğunu hissetti. Yengesi çalışkan ve zekiydi. Ev işlerinde başarılıydı ve mahallede iyi bir şöhrete sahipti. Onların evine geldiğinden beri, Zhang ailesi tarafından da yavaş yavaş kabul görmüştü.
Annesinin baldızına pirinç irmiği yapmayı öğrettiğini izleyen Zhang Tie’nin morali bozuldu. Annesi yaşlanıyordu, ama ona eşlik etmek için çok az zamanı kalmıştı…
Sıradan insanların hayatları her zaman iniş çıkışlarla doluydu. Aynı cumartesi günü, Zhang Tie, çirkin üç tekerlekli aracıyla pirinç dükkanına vardığında, pirinç fiyatının bir kez daha arttığını gördü. Bu sefer, 25 kg’lık pirinç 4 gümüş ve 58 bakır paradan 4 gümüş ve 61 bakır paraya çıkmıştı. Farklı pirinç dükkanlarına sordu ve aynı fiyatı aldı. Ayrıca, diğer gıda maddelerinin fiyatlarının da farklı oranlarda arttığını, bunların arasında şeker fiyatının en keskin şekilde arttığını fark etti. Pirinç fiyatına kıyasla, pirinç şekerinin fiyatı bu hafta kilogram başına %10’dan fazla artarak, kilogram başına 1 gümüş ve 11 bakır parayı aşmıştı…
Ancak Zhang Tie’nin bunu satın almaktan başka seçeneği yoktu. Sonuç olarak, Zhang ailesi pirinç birasının fiyatını artırmak zorunda kaldı, bu da satışlarını kesinlikle olumsuz etkileyecekti. Bu durum, yaşam standartları için kesinlikle zararlı olacaktı.
Pirincin fiyatının arttığı haberini duyunca, annesinin alnındaki kırışıklıklar daha da belirginleşmiş gibiydi, ancak yüz ifadesi değişmemişti.
Aynı akşam Zhang Tie, Kara Demir Kalesi’ndeki araziye bir sürü kabak çekirdeği ekti. Bu çekirdekler, annesinin birkaç gün önce bir kabaktan çıkardığı çekirdeklerdi. Annesi o kadar çalışkandı ki, onları atmaya gönülsüzdü; bu yüzden yıkayıp avluda kurutmuştu. Bu kabak çekirdeklerinin kızartıldıktan sonra çok lezzetli olacağını biliyordu.
Zhang Tie yaklaşık 200 ila 300 kabak tohumu ekti. Zhang Tie bunu iki nedenden dolayı yaptı. Birincisi, tahıl fiyatlarının artmasıydı. İkincisi ise, Kara Demir Kalesi’nin gerçekten tarıma uygun olduğunu fark etmesiydi. Büyükanne Teresa’dan aldığı hediyeler de dahil olmak üzere, bir hafta önce ektiği tüm tohumlar filizlenmiş ve iyi bir şekilde büyüyordu. Özellikle patates ve kabaklar daha iyi büyüyordu. Sonuç olarak, Kara Demir Kalesi’ndeki aura değeri her geçen gün hızla artarak daha fazla canlılık belirtisi göstermeye başladı. Cumartesi günü, aura değeri 70’e ulaşarak diğer tüm değerleri geride bıraktı.
Zhang Tie, evden getirdiği çöp torbasını Kaos Havuzu’na attıktan sonra sadece 0,1 birim temel enerji depolama kazanmıştı. Kara Demir Kalesi’ndeki arazi ıslahından sonra küçük ağaçtaki meyveleri kontrol etti. Demir Gövde Meyvesi %50 olgunlaşmıştı; iki kez daha yenildikten sonra tadını çıkarabileceği anlaşılıyordu. Ayrıca, ikinci Sızdırmaz Meyve de gelecek Perşembe akşamı olgunlaşacaktı. Bu küçük ağaç, Zhang Tie’nin bu çağda öne çıkma konusundaki en büyük güven kaynağı haline gelmişti.
Zhang Tie, Kara Demir Kalesi’nden çıkıp odasında meditasyon yapmaya hazırlanırken, penceresinin dışından uzaktan gelen uzun ve keskin bir ses duydu. Bu manuel yangın alarmının sesi akşam saatlerinde çok uzağa yayılabildiği için Zhang Tie hemen duyabildi; bu yüzden aceleyle pencere pervazına gidip pencereyi açtı ve uzaklara baktı. Zifiri karanlık gecede, güçlü bir ateş tüm uzak gökyüzünü aydınlatıyordu. Ateşin kaynağına bakılırsa, Zhang Tie bunun her kesimden insanın toplandığı eski Kara Ateş Şehri yerleşiminde olduğunu düşündü. Uzaktan hafif çığlıklar ve bağırışlar yankılanıyordu…
Zhang Tie, tren istasyonunun yakınında kimin evinin yandığını merak etti. Sonra bunu önemsemedi ve pencereyi kapattı. Pencere pervazından kristali alan Zhang Tie, yatağında bağdaş kurarak oturdu ve meditasyona başladı.
Tapınak yakma noktasını tutuşturduktan sonra, Zhang Tie meditasyona girdiğinde kuyruk sokumunun yakınındaki “küçük noktanın” anında titrediğini hissetti. Tapınak yakma noktasının ters yönünde, omurgadaki ilk yakma noktası Zhang Tie’nin bir sonraki hedefi oldu. Cuma günü tarih öğretmeninin tanıtımına göre, bu yakma noktası, 2. seviyeye ulaşmak için tutuşturması gereken ilk yakma noktasıydı. Fibonacci Altın Sayı Dizisine göre, 3. seviyeye ulaşmak için iki, 4. seviyeye ulaşmak için üç, 5. seviyeye ulaşmak için beş ve 6. seviyeye ulaşmak için sekiz yakma noktası daha tutuşturması gerekiyordu… Bu yakma noktaları insan vücudundaki 34 omur üzerinde sıralanmıştı. Omurga yakma noktalarında birçok sır gizliydi. Omurgalara benzer şekilde, bu yakma noktaları da insanın gücünün desteği ve kaynağıydı. Tutuşturulduğunda, her bir yakma noktası kişinin fiziksel yapısını ve gücünü büyük ölçüde artırabilirdi. Bu da diğer öğrencilerin LV 2 seviyesindeki bir dövüşçü olan Glaze’e neden denk olamadıklarını açıklıyordu…
Meditasyona girdikten sonra, Zhang Tie’nin ruhsal enerjisiyle birlikte, kristal tarafından toplanan enerji omurgadaki ilk yanma noktasına geçti. İki saatten fazla bir süre sonra, Zhang Tie sadece yanma noktasının biraz daha parlaklaşmasını sağlayabildi ve pirinç tanesi büyüklüğünde küçük bir kırmızı alevle yanmaya başladı. Tapınaktaki alev alev yanan noktayla karşılaştırıldığında, bu sadece küçük bir ateşböceğiydi. Her bir noktayı ayrı ayrı yakmak çoğu insan için zaman ve enerji tüketen bir uygulamaydı…
Pazar öğleden sonra Zhang Tie evde kalıp pirinç birası dükkanına bakarken, babası ve annesi yeni kıyafetler giyip müstakbel baldızıyla birlikte ellerinde mallarla dışarı çıktılar. Zhang Tie doğal olarak nereye gittiklerini biliyordu. Akşam annesi ve müstakbel baldızı neşeli bir şekilde geri döndüler. İkisini görünce Zhang Tie, baldızının ailesini ziyarete gittiklerini anladı.
Bugün Zhang’ın pirinç birasının fiyatını bir bakır zamlamıştı. Önceden uyarı asmalarına rağmen satışları anında düştü. Bugün, her zamanki satışlarının ancak yarısından biraz fazlasını satabildiler.
Zhang Tie onları görünce merakla, “Anne, babam nerede?” diye sordu.
“Halletmesi gereken bir şey var. Sonra geri dönecek!” diye gizemli bir tonla cevap verdi annesi.
Akşam yemeğine hazırlanırlarken babası elinde bezle sarılı uzun bir şeyle geri döndü. Zhang Tie’yi görünce babası gülümsedi ve paketi açarak Zhang Tie’nin önünde kınında duran, hafifçe kavisli siyah bir kılıcı ortaya çıkardı.
“Ah!? Kara Ateş Keskin Kenarlı Kılıç…” Zhang Tie, sanki bir hazine görmüş gibi anında ileri koştu. Babasının elinden kılıcı kaptı, kınından çıkardı ve gözlerinin önünde keskin, iki elle kullanılan bir kılıç belirdi. Kılıcın sapının yanına iki kelime kazınmıştı: Zhang Tie. İstemsizce haykırdı. Bu, babasından bir hediyeydi.𝐟𝗿𝐞𝚎𝚠𝐞𝚋𝕟𝐨𝚟𝐞𝕝.𝕔𝕠𝚖
“Gelecek hafta hayatta kalma eğitimine katılacaksın, bu yüzden sana hediyem bu. Heh…heh…” Babası biraz utanmış görünüyordu. “Bu, Kara Ateş Şehri’nin demirci atölyesinde yapılmış sıradan, keskin bir kılıç. Askeriyede kullanılan kılıçlarla boy ölçüşemez ve kılıfı da sıradan demir ve tahtadan yapılmış olsa da, alabileceğim en iyisi bu. Umarım…”
“Bayıldım baba!” Babası cümlesini bitiremeden Zhang Tie anında ona sarıldı ve yüzünü öptü. Hediyeden gerçekten çok memnundu. Zhang Tie, bu sıradan Kara Ateş Keskin Kenarlı Kılıcın babasına en az bir altın paraya mal olacağını açıkça biliyordu. Bu, ailesi için büyük bir harcamaydı.
Zhang Tie’nin bu kadar mutlu olduğunu gören babası da ona sıcak bir gülümsemeyle karşılık verdi…
“İkiniz de gelin, yemekler daha sıcakken yiyelim…” diye uyardı annesi, gerginliği azaltmaya çalışarak…
Bu çağda, birçok insanın ilk kılıcı ya babası ya da erkek kardeşi tarafından hediye edilirdi. Kılıç, akrabalarının kutsamalarını ve endişelerini temsil etmenin yanı sıra, sahibinin onunla kendi hayatı için savaşacağı anlamını da taşıyordu. Bu, birçok erkek ve ailesinin kaçınılmaz kaderiydi!
15 yaşındaki Zhang Tie, okuldan ayrılmadan önceki son haftada, hayatındaki ilk kılıcı ve üzerine adının kazınmış olduğu kılıcı, kendi kaderiyle birlikte dürüstçe kabullendi…