Bölüm 472: Tanrı’nın Tezahürü (II)

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

O’Laura, Waajid ve Roslav’dan daha önce, müttefik kuvvetlerin kampında bulunan binlerce asker, askeri yetkililerin önderliğinde kamptan çıkarak Zhang Tie’nin oturduğu küçük binaya ulaştı.

Zhang Tie’nin arkasındaki 200 metre yüksekliğindeki kanlı ve alevli perdeyi bu kadar kısa mesafeden gören binlerce asker sessizliğe büründü. Kan ve ateşin içinden çıkan bir tanrı gibi, Zhang Tie küçük binadan uçarak uzaklaştı. Yere ayaklarının üzerinde indikten sonra, küçük binadan çok uzak olmayan yaralı askerler kampına doğru yürüdü.𝘧𝑟𝑒𝑒𝘸𝘦𝘣𝑛𝑜𝘷𝑒𝓁.𝘤𝘰𝓂

O askerler Zhang Tie’ye ne olduğunu hiç bilmiyorlardı. Zhang Tie’nin arkasındaki o boğucu, kanlı ve ateşli perdenin ne olduğunu da bilmiyorlardı. Sadece bilinmeyen, güçlü ve kutsal bir güç karşısında hayrete düşmüşlerdi. Ayrıca biraz da korkmuşlardı. Zhang Tie’nin kanlı ve ateşli perdesine bir bakış attıktan sonra herkesin yüzü solgunlaştı, bırakın yaklaşmayı.

Kanlı ve alevli perdenin içindeki yanan taze kan, binlerce yanan kanlı yıldız kayması gibi gökyüzünden aşağıya yağıyordu. Karanlık yeraltında, 200 metre yüksekliğindeki perde ve sürekli yanan taze kan, Zhang Tie’den yaklaşık 1 km’lik bir alanı aydınlatıyordu.

Zhang Tie sessizce yaralı askerler kampına doğru yürüdü. Onu yürürken gören binlerce asker aceleyle yol verdi.

Waajid ve Roslav da dev ayı kabilesinin askerleriyle birlikte buraya geldiler. O anda, kanlı ve ateşli perdenin parıltısı olmasa bile, Waajid ve Roslav’ın yüzleri, arkalarındaki asker ekibiyle birlikte heyecandan kıpkırmızı olmuştu.

O anda, dev ayı kabilesinin tüm askerlerinin zihninde Papa Sarlin’in heyecan verici aryası yankılanmaya başladı.

“Ey Rabbim, dünyanın bütün okyanuslarını fethetmeye yazgılı olan Rabbim. Uzaktan deniz yoluyla geliyorsun. Ayağının altında yükselen dalgalar, parlak bir yol kadar düz…”

“Ey Rabbim, ölümsüz işlerine başlayan her şeyin yaratıcısı. Doğudan ve güneyden geliyorsun. Şu anda okyanusta ve gökyüzündesin…”

“Rabbimizin en güçlü silahı elindeki mızraktır. Korkunç şimşek gibi gücüyle, önümüzdeki yolda bulunan tüm düşmanları yok edebilir…”

“Efendimin bakışı kendine özgüydü, fakat başkaları tarafından tanınamazdı…”

“Efendim savaşa katıldığında, tüm askerlerini çağırmak için büyük sancağını dikecektir. Onu takip eden tüm askerler bunu kesinlikle görebilirler…”

“O, tüm tanrılar arasında en yüce olandır; tüm tanrıları yönetmiştir. Cennetten dünyevi dünyaya ihtişamı getirecektir. Her insana, erkek olsun olmasın, ırk ayrımı gözetmeksizin, asıl onurunu iade edecektir!”

Mızrak, sancak, kutsallık. Bunu gören büyük ayı kabilesinin tüm askerlerinin kanı kaynamaya başladı.

“Doğru, doğru; kesinlikle o; kesinlikle o…”

Waajid ve Roslav içeriden haykırdılar. Buraya gelmeden önce bunu az çok tahmin ediyorlardı. Ama gerçekten önlerinde olanları görünce, ikisinin de kalbi hızla çarpmaya başladı. Kanları başlarına hücum etti ve biraz başları döndü. Heyecanlarını göstermek için bağırmak istediler. Ancak bu manzara karşısında tek bir kelime bile söyleyemediler.

Başrahip Sarlin’in kehanetinde bazı noktalar kafa karıştırıcı olsa da, Waajid ve Roslav, Zhang Tie’nin o Lord olduğunu çoktan tespit etmişlerdi.

Dev ayı kabilesinin tüm askerleri burunlarından ağır ağır nefes alıp veriyordu. Gözlerini kocaman açmış, müttefik kuvvetlerin diğer askerleri gibi bir kenara çekilmişlerdi. Bu sırada, lav gibi yakıcı bakışlarını Zhang Tie’ye dikmişlerdi. Yanılsamadan korktukları için gözlerini kırpmaya bile cesaret edemiyorlardı.

Babaları, dedeleri, dedelerinin dedeleri, Buz ve Kar Vahşi Doğası’nda bu günün gelmesini yüzlerce yıldır bekliyorlardı.

O’Laura da geldi. Acımasız metal maskesi, kanlı ve alevli perdenin parlaklığı altında kıpkırmızı görünüyordu, bu da onu özellikle tuhaf kılıyordu. Gözleri Zhang Tie’deydi ve bu adamın tanıdığı o alçak adam olduğuna inanamadı.

O anda Zhang Tie’nin yüzü ciddi bir ifade aldı; kanlı ve ateşli perdenin yansıması altında bu yüz adeta kutsal bir hal aldı.

O’Laura bir şeyler söylemek istedi; ancak, şok edici sahne karşısında sözlerini yuttu.

“Tsa…”

“Tsa…”

Herkes sadece Zhang Tie’nin yerdeki hareketlerinden çıkan hışırtıları duyabiliyordu.

Zhang Tie, yaralı askerlerin kampına sakin bir şekilde girdi. Şoktan dolayı tek kelime bile edemeyen yaralı askerlere şöyle bir baktıktan sonra, binlerce insanın sessiz bakışları altında su kanalının kenarına doğru yürüdü ve boş teneke kazanı hafifçe aldı.

Zhang Tie’nin hareketleri çok garipti. Kimse ne yapacağını bilmiyordu.

Zhang Tie çaydanlığı eline alırken derin bir nefes aldı. Bunu bir kere başlattıktan sonra pişman olmayacağını biliyordu. Bundan sonra ne olursa olsun, buna katlanmak zorundaydı.

O anda Zhang Tie yaralı askerlere baktı. Oturabilecek olanların hepsi çoktan oturmuştu. Birçok yaralı asker, nefes nefese, gözleri ve ağızları sonuna kadar açık bir şekilde ona bakıyordu. Birçok yaralı asker, Zhang Tie’nin kardeşleri gibi 17-18 yaşlarındaydı…

Zhang Tie sonunda ağzını açtı.

Sözleri yüksek, yavaş ve boğuktu. Ancak, bu yaralı askerler kampının her karışına yayıldılar.

Herkes duyabiliyordu.

“Bana inananlar kurtulacaklardır!”

Zhang Tie ilk cümleyi söyledikten sonra çaydanlığı kaldırdı ve dibine kadar kaldırdı; ancak içinde hala su yoktu…

Herkes onu sessizce izledi…

Zhang Tie’nin ilk cümlesini duyan Maxim, anında ağzının kuruduğunu ve dilinin yandığını hissetti. Kalbi hızla çarparken neredeyse yere düşecekti…

“Beni izleyenler, çölde yürüseler bile, taşların üzerinden tatlı pınar suyuna ulaşacaklar…”

İkinci cümlenin hemen ardından, boş teneke çaydanlıktan berrak su fışkırarak yaralı askerler kampının su oluğuna girdi…

Suyun akış sesini duyan binlerce insan donakaldı. Gözlerini kocaman açtıklarında, az önce gözlerinin önünde gördüklerine inanamadılar…

Belki de çaydanlıkta su vardı; ortalama bir güç kaynağı bunun taşmasını engelleyebilirdi—bu fikir birçok insanın aklından geçti. Ama bu fikri düşünenler, çaydanlıktan sürekli su fışkırdığını görünce anında titrediler. Suyun miktarı, çaydanlığın kapasitesinin birkaç katıydı.

Waajid ve Roslav titriyordu…

O’Laura da öyleydi…

Binlerce insanın sessiz bakışları altında, teneke çaydanlıktan taşan su çoktan devasa bir su bulutu oluşturmuştu.

Artık bir su ısıtıcısı değildi; aksine, sonsuz bir çeşmeydi.

Herkesin bakışları altında, kolundan yaralı bir asker zorlukla duman bulutunun kenarına kadar gitti ve sol elindeki askeri matarayla duman bulutundan su aldı. Ardından başını kaldırıp içti…

Sakalından yere kristal berraklığında su damlaları düştü…

“Bu…bu gerçek…bu…bu…gizemli bir tezahür. Kurtulduk!”

Asker, Zhang Tie’nin önünde son derece dindar bir şekilde diz çöktü…

Bu, Tanrı’nın bir tezahürüdür. Sadece Tanrı, herkesin gözü önünde böyle bir harika yaratabilirdi…

Hareket edemeyen tüm yaralı askerler, yüzlerinde gözyaşlarıyla Zhang Tie’nin önünde diz çöktüler. Kurtarıldıklarını biliyorlardı. Artık ölümü beklemek ve umutsuz karanlıkta mücadele etmek zorunda değillerdi…

Evet, o Tanrı. Onlar Tanrı’nın bedenlenmesiyle kurtuldular!

“Tanrı’nın tezahürü… Tanrı’nın tezahürü…”

Yaralı askerler kampının dışında birisi büyük bir coşkuyla haykırdı.

O anda, hiçbir şüphe veya tereddüt olmaksızın, Waajid ve Roslav’ın gözleri kızardı ve arkalarındaki asker birliğiyle birlikte saygıyla diz çöktüler. Dev ayı kabilesinin üyelerinin diz çöktüğünü gören yaralı askerler kampının dışındaki binlerce insan da büyük bir coşkuyla saygıyla diz çöktü.

Pek çok insan Tanrı’nın tezahürüne şahit oldu. Hatta aralarında inancı olmayanlar bile huşu içinde diz çöktüler…

Yaralı askerler kampında oturamayanlar, şu anda da oturmakta zorlanıyorlardı…

Zhang Tie kutsal sözlerle oraya doğru yürüdü: “Bütün karanlık, ışık eksikliğinden kaynaklanıyor. Bütün suçluluk, merhamet eksikliğinden kaynaklanıyor. Acı çekiyorsun ve korkuyorsun çünkü benden ayrısın. Travmalarının iyileşmesini istiyorsan, yasaklanmış ruhunu bana açmalısın…”

Zhang Tie, oturamayacak halde ağır yaralı askerlerin önüne geldi. Göğüslerine hafifçe dokunduktan sonra arkasını dönüp yaralı askerler kampından dışarı çıktı. Beklenmedik bir şekilde, yaralı askerler kampından çıktığında, hareket edemeyen yaralı askerler çoktan yerden kalkmayı başarmışlardı…