Bölüm 469: Umutsuz Bir Durum

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

Müttefik kuvvetlerin birlikleri, kutsal emanetlerin yakınındaki su kaynaklarını işgal etmeye başladığı anda, yeraltındaki kaos, göldeki dalgalar gibi hızla yayılmaya başladı. İster eşekarısı gibi akın eden on binlerce öncü olsun, ister birkaç güçlü birey, hiç kimse buldozer gibi olan müttefik kuvvetlerin gücüne karşı koyamadı.

Müttefik kuvvetler arasında da güçlü ülkeler vardı.

Bu çağdaki çoğu ülke ve ordunun örgütlenme biçimleri göz önüne alındığında, birinci sınıf askeri subayların savaş gücü genellikle pozisyonlarıyla tutarlıydı. İnsanlar ve iblisler arasında yaşanan iki kutsal savaştan sonra, ortak operasyonlarda rehberlik ve koordinasyon sağlamak amacıyla, çoğu insan ülkesinin askeri kuruluşları örgütlenme ve hiyerarşi türü bakımından benzer görünüyordu.

Kıtadaki çoğu ülkenin ortalama askerî yapılanmasında, mutlak olmamakla birlikte referans niteliğinde olan benzer bir kırmızı çizgi vardı.

LV 6 seviyesindeki bir savaş uçağı, yaklaşık 30 askerden oluşan bir müfrezenin lideri olabilir ve teğmen rütbesine terfi edebilir.

LV 7 savaş uçağı, yaklaşık 100 askerden oluşan bir bölüğün veya 3 manganın komutanı olabilir ve teğmen rütbesine layık görülebilir.

LV 8 seviyesindeki bir savaşçı, yaklaşık 300-500 askerden oluşan bir taburun komutanı olabilir ve yüzbaşı rütbesine terfi edebilir. Örneğin, Zhang Tie, Norman İmparatorluğu’nun Demir Boynuz Ordusu’nun 39. Tümeni’nin Demir Kan Kampı’ndayken, Demir Kan Kampı komutanı Reinhardt LV 8 seviyesinde bir savaşçı olmasına rağmen, Demir Kan Kampı’nın özel yapısı ve demir kan yumruğunun büyük gücü sayesinde, Kara İnsan Koridoru’nda nadir görülen bir durum olan Yarbay rütbesine terfi etmişti.

LV 9 seviyesindeki bir savaşçı, 1000-2000 askerin albayı olabilir ve binbaşı rütbesine layık görülebilirdi. Somut olarak, farklı ülkelerin ve bölgelerin orduları arasındaki yapılanma farklılıklarına rağmen, herhangi bir LV 9 savaşçısı, bu çağda herhangi bir yerdeki herhangi bir ordunun orta rütbeli subayı olmaya hak kazanmıştı.

LV 10 seviyesinde güçlü bir savaşçı, 5000-10000 askerden oluşan bir tugayın komutanı olabilir ve Yarbay rütbesine terfi edebilir.

Seviye 11 savaş ustası, en az 20.000 askerden oluşan bir alayın komutanı olabilir ve albay rütbesiyle ödüllendirilebilir.

Seviye 12’deki büyük bir savaş ustası, 80.000 ila 100.000 askerden oluşan bir ordunun başında olabilir ve tuğgeneral veya tümgeneral rütbesiyle ödüllendirilebilir. Bu seviyedekiler resmi olarak yüksek rütbeli general subaylar arasına katılırlar.

Ordunun üzerinde, yüz binlerce askerden oluşan bir ordu grubu vardı. Şiddetin gerçek korkunç organı ve iblislere karşı insanlığın dayanağı olan bu ordu grubu, şehirleri ve ülkeleri yok edebilecek güce sahipti. Ayrıca, insanların “Büyük Parlaklık Tüzüğü”ne göre, 12. seviye büyük bir dövüş ustası bir ordunun başında olabilse de, ordu grubunun çekirdeğini yalnızca düşük seviyeli askerlerin bir araya gelmesi değil, bir şövalye oluşturması gerekiyordu.

Sadece şövalyeler, ordu grupları gibi savaş birlikleri kurma ve ordu gruplarının liderliğini yapma yetkisine sahipti. Şövalyenin altındaki savaşçı ruh, savaşçı iblis ve savaşçı general ordu grubu kurma yetkisine sahip olmasalar da, ordu grubunda önemli pozisyonlar alabiliyorlardı.

Elbette, şövalyelerin merkezlendiği ordu grupları bile farklı tiplere ayrılıyordu. Farklı ülkelerde, ordu grupları farklı seviye ve rütbelere göre sınıflandırılıyordu. Bununla birlikte, çoğu ülkedeki ordu gruplarının bölümleme standartları, Çin ordu gruplarının bölümleme standartlarına göre dört seviyeye ayrılıyordu: sıradan ordu grubu, B sınıfı ordu grubu, A sınıfı ordu grubu ve yasaklanmış ordu grubu. Bu dört seviyenin isimleri diğer ülkelerde farklı olabilir. Bazı ülkelerde C sınıfı ordu grubu, B sınıfı ordu grubu, A sınıfı ordu grubu ve S sınıfı ordu grubu olarak ayrılıyordu. Bazı ülkeler ise siyah demir ordu grubu, bronz ordu grubu, gümüş ordu grubu ve altın ordu grubu olarak ayırıyordu. İsimleri farklı olsa da, bölümleme standartları temelde aynıydı.

Sıradan bir LV 6 savaşçısı, sıradan bir ordu grubunda manga lideri olabilir; ancak, B sınıfı bir ordu grubunda ise sadece gözetmen olabilir. B sınıfı ordu gruplarındaki manga liderlerinin neredeyse tamamı LV 7 savaşçıları tarafından gözetlenirdi. A sınıfı ordu gruplarında ise bu durum daha da sıkı olurdu.

Söylendiğine göre, yasaklı ordu grubunda manga lideri olmak için gereken en düşük seviye 9 savaşçıydı. Hatta yasaklı ordu grubundaki sıradan askerler bile 7. seviye savaşçıydı. Savaş gücü göz önüne alındığında, yasaklı bir ordu grubu üçten fazla A sınıfı ordu grubunu kolayca alt edebilirdi.

Böyle yasaklanmış bir ordu grubu kesinlikle efsanevi bir varlıktı. Blackson İnsanları Koridoru’nda hiç yasaklanmış bir ordu grubu yoktu. Bu tür ordu gruplarının sadece Doğu Kıtası’nda var olduğu söyleniyordu. Blackson İnsanları Koridoru’nda, B sınıfı bir ordu grubuna sahip bir ülke zaten güçlü bir ülkeydi. Birkaç ülkedeki iddia edilen A sınıfı ordu gruplarına gelince, bunlar en fazla A sınıfı ordu gruplarının standartlarına göre bazı alaylarla karıştırılmış bazı B sınıfı ordu gruplarından ibaretti. Bu birlikler Blackson İnsanları Koridoru’nda marka birliklerdi ve birkaç ülkenin gururuydu.

Zhang Tie, Kara Ateş Şehri’ndeyken bu tür bilgilere asla ulaşamamıştı. Gizli Ejder Sarayı’ndayken bazı bilgiler edinmişti. Andaman İttifakı’nın en güçlü kuvveti olan Norman İmparatorluğu’nun Demir Boynuz Ordusu Grubu, bir kara demir ordusu grubuydu. Güneş Hanedanlığı’nın Parlak Tüyleri de bir kara demir ordusu grubuydu. Demir Kan Kampı, bir ordu grubunun bir tümeni altında bulunan özel bir kuvvetti ve aslında karma bir birlikti.

Bu çağda Çinlilerin güçlü, saygın ve altın ırk olarak adlandırılmasının nedeni, yalnızca Çinlilerin altın ordu birliklerini kurabilmiş olmalarıydı. İnsanlar ve iblisler arasındaki önceki iki kutsal savaşta, Çin altın ordu birlikleri insanlara karşı erdemli işler yapmış ve gezegen çapında tanınmışlardı.

Zaten bölünme boyutuna ulaşmış olan vahşi ayı kabilesi tarafından on binlerce insan gönderildiğinden, dövüş ustaları ve büyük dövüş ustaları gibi birçok güçlü savaşçı mutlaka vardı. Ayrıca, dövüş güçlerini hızla artırma konusunda eşsiz yeteneğe sahip ayı avcısı savaşçılar da vardı; bu nedenle, sadece birkaç saat içinde, kutsal emanetlerin yakınındaki su kaynakları müttefik kuvvetler tarafından ele geçirildi.

Başlangıçta birçok öncü, müttefik kuvvetlerin kutsal emanetlerin yakınındaki su kaynaklarını neden işgal etmeye başladığı konusunda şaşkınlık yaşadı. Ancak on saat sonra nihayet mevcut durumlarını anladılar. Bu nedenle herkes telaşa kapıldı. Doğal olarak bir kargaşa patlak verdi.

50.000-60.000 kişi akın ettikten sonra, kalıntıların yakınındaki su kaynakları bu kadar insanı artık karşılayamaz hale geldi. Yeraltı tüneli düzgünken bu çelişki göze çarpmıyordu. Biraz zaman ayırıp onlarca kilometre yürüdükten sonra yeterli suya ulaşabiliyorlardı. Ancak tünel çöktükten sonra, yer altına geri dönüş yolu kapandı. Dahası, en büyük su kaynağı da kesildi.

Yeterince kuru yiyecek alsalar bile, yeterli içme suyu bulamazlarsa yer altında çok uzun süre kalamazlardı.

On saatten fazla bir süre içinde, müttefik kuvvetler Gangula’nın emriyle kamplarını yoğunlaştırdılar. Kampın etrafına bir savunma hattı kurdular. Sonuç olarak, müttefik kuvvetlerin işgal ettiği bazı su kaynakları askeri yasak bölge haline geldi. İzin almadan su kaynaklarından 100 metreden daha yakın mesafede bulunan herkes öldürülecekti!

Dolayısıyla, bu olağanüstü tarihi eserlerden servet kazanmayı hayal eden öncüler, anında büyük bir tehlikeyle karşı karşıya kaldılar.

Zhang Tie, Altın Kaya Bankası’nın arama ekibini gördü; ekibin yarısı kaybolmuştu. Geri kalan ekip üyelerinin çoğu yaralıydı ve durumları kötü görünüyordu.

O’Laura ve Nurdo da korumalarının sadece 2/3’üyle geri döndüler. O’Laura ayrıca Zhang Tie’yi de gördü. Ancak onunla konuşmadan önce, Gangula’nın astı tarafından oradan uzaklaştırıldı.

…

Kampın yanındaki tarihi kalıntılar arasında bulunan yıkık beş katlı bir binanın tepesinde oturan Zhang Tie, sessizce uzaklara bakıyordu.

Zhang Tie’nin görüş alanındaki bir su kaynağının yakınında, müttefik kuvvetlerden 2000’den fazla asker savunmayı yoğunlaştırıyordu. Bu sırada, mahallede dolaşan öncüler o askerlere dik dik bakıyorlardı.

Şu anda öncüler biraz mantıklı davranıyorlardı. Hiçbiri kendi hayatlarını riske atarak su içmek istemezdi. Ancak bu, su kaynaklarının müttefik kuvvetler tarafından ele geçirilmesinin üzerinden geçen ilk gündü. Üç gün sonra, öncülerin çoğunun içme suyu tükendiğinde, Zhang Tie onların da bugünkü gibi kayıtsız kalıp kalmayacaklarını bilmiyordu.

Arkadan gelen ayak seslerini duyan Zhang Tie, arkasına dönmeden bile O’Laura olduğunu anladı. Zhang Tie’nin yerde oturup bacaklarını havada salladığını gören O’Laura, birkaç saniye tereddüt ettikten sonra Zhang Tie’nin yanına oturdu. Zhang Tie gibi o da ayaklarını havada sallıyordu.

“Hayal ettiğimden bile daha kötü görünüyor!” Zhang Tie arkasını dönüp O’Laura’ya baktı. O’Laura maskesini çıkardı ve Zhang Tie’nin buz gibi ve narin yan yüzüne vicdansız gözlerle bakmasına izin verdi.

“Konferansa katılmadınız, bunu nereden biliyorsunuz?” diye sordu O’Laura sakin bir şekilde.

“Hehe, belli oluyor. Son sözlerini söylemeyeceksen, nasıl olur da öylece yere oturursun? Buraya doğru yürürken oturmadan önce biraz tereddüt ettin. Sanırım o an son sözlerini düşünüyordun. Artık bunu gizleme, değil mi?”

“Seni şerefsiz!” diye küfretti O’Laura, ardından uzun bir iç çekti.

“Hadi bakalım, orada neler oluyor?”

“Tanrının yıldızı yok, süper kutsal emanetler de yok. Bu sadece bir tuzak!”

“Korkarım ki birçok insan bunun farkına vardı!”

“İlk patlama da bir simyacının bombası yüzünden oldu. Patlayıcı gücü özellikle büyüktü. Tanrı yıldızının parçalarını ele geçirmek isteyen tüm şövalyelerin öldürüldüğünü doğruladık. Daha önceki soruşturmamıza göre, bu tuzağa dört şövalye karışmıştı; biri Buz ve Kar Vahşi Doğası’ndan, diğer üçü ise dışarıdan, aralarında yıldız ve ay kılıcı bilgesi Samaranth’ın da bulunduğu!”

Kuşlar yiyecek arayışında ölmüş olsa da, bu kadar çok tanrısal güce sahip varlığın aynı anda yok olduğunu duyunca Zhang Tie de şok oldu. Herhangi bir şövalye, bir bölgenin güvenliğini tehdit edecek kadar etkiliydi. Zhang Tie, dördünün aynı anda öldürüleceğini hayal bile edememişti. İnsanlar ve iblisler arasındaki önceki iki kutsal savaşın en şiddetli döneminde bile, bir yerde bir günde bu kadar büyük bir kayıp nadiren görülmüştü.

Yıldız ve ay kılıcı bilgesi Samaranth’ın devasa deniz canavarını nasıl öldürdüğünü hatırlayan Zhang Tie, içten içe çok üzüldü. Daha önce Donder, Zhang Tie’ye dövüş becerileri ne kadar yüksek olursa olsun, mutfak bıçaklarından korkacağını söylemişti. Başlangıçta Zhang Tie bunu bir şaka olarak algılamıştı; ancak şu anda bunun hiç de şaka olmadığını fark etti. Simyacı bombası bir mutfak bıçağı gibiydi. Bir yığın simyacı bombası patlatıldığında, şövalyeler bile ölebilirdi.

Zhang Tie, ilk simyacının bombasının Blapei’de karşılaştığı bombadan en az 100 kat daha güçlü olduğunu düşündü. Böylesine korkunç bir güç karşısında çelik ve demir bile erirdi.

“Bunu kimin yaptığını biliyor musunuz?”

“Gangula, bunun Üç Göz Birliği tarafından yapıldığından şüphe ediyordu!”

“Üç Göz Birliği mi? Yine mi Üç Göz Birliği?” Zhang Tie, Üç Göz Birliği dışında hiçbir örgütün bunu yapamayacağının farkına vardı. Bu tuzak, başından beri insan şövalyelerini hedef almış gibi görünüyordu. Burada tuzağa düşürülen öncüler ve müttefik kuvvetler sadece bir “artı”ydı. Ne olursa olsun, Üç Göz Birliği’nin o alçakları, 3. Kutsal Savaş öncesinde insan dünyasının savaş gücünü zayıflatmak ve insan dünyasını daha da kaotik hale getirmek için ellerinden gelen her şeyi yapabilirlerdi.

Ne kurnazca bir tuzak! Yeni kutsal emanetlerin ardında böyle bir tuzak olabileceğini kimse tahmin edemezdi. Şövalyeler tüm sorunları ve entrikaları çözebileceklerinden emin olsalar da, onları bekleyenin tanrının yıldızının parçaları değil, simyacıların bombalarının yarattığı bir ölüm tuzağı olduğunu hayal bile edememişlerdi.

Zhang Tie, yer üstündeki, entrikalar ve yapay izlerle dolu hayvan sürüsünü hatırladı. Bunu bir süre düşündükten sonra, Zhang Tie hayvan sürüsünün amacının halkın dikkatini çekmek olduğunu hemen anladı. Buz ve Kar Çölü’nün ötesindeki kabileler ve Üç Göz Birliği’nin entrikalarına karşı tetikte olanlar gözlerini dışarıya çevirdiklerinde, Üç Göz Birliği’nin kozunun burada olduğunu çok az kişi tahmin edebilirdi.

Zhang Tie’nin sessizleştiğini fark eden O’Laura, Zhang Tie’nin sözlerini sindirdiğini düşündü. Bu yüzden onu rahatsız etmedi; bunun yerine, uzaktaki florit lambanın ışığına bakarak kendi kendine mırıldandı.

“Konferansta mevcut durumu kesin olarak belirledik. Müttefik kuvvetlerin elindeki su kaynaklarından sağlanan su, en fazla 30.000 kişinin günlük ihtiyacını karşılayabiliyor. Ancak müttefik kuvvetlerimiz toplamda 37.000 kişiden oluşuyor; bu da müttefik kuvvetlerden 7.000 kişinin 3 gün sonra yeterli suya ulaşamayacağı anlamına geliyor, öncü birlikleri saymıyoruz bile.”

“Kutsal alanın yakınında 20.000’den fazla öncü var. Üç gün sonra, bu kadar öncü susuzluktan ölmek istemiyorsa, sınırlı su kaynakları için müttefik kuvvetlerle savaşmak zorunda kalacaklar. Ancak, bu kutsal alanın arazisi müttefik kuvvetlerin yayılması için uygun değil. Bu nedenle, müttefik kuvvetler tüm öncüleri temizlemek için ölümüne savaşmak zorunda kaldı. Kazansak bile, müttefik kuvvetler de büyük kayıplar verecek. En az 10.000 asker kaybedeceğiz!”

“Şiddetli savaş bir haftadan fazla sürecek. Ondan sonra, cesetler bu kutsal alanın her köşesini kaplayacak. Yeraltında, taşlarla çevrili olduğu için ortam nispeten kapalı. Bu nedenle cesetlerle başa çıkmak oldukça zor olacak. Müttefik kuvvetler, cesetlerin bir kısmını kutsal alanın altına gömerek veya buradan uzaktaki mağaralara atarak halledebilirler. Ancak, çok sayıda ceset temizlenemez. Sonuç olarak, çok kısa sürede çürüyecekler ve muhtemelen burada hastalıklara ve salgınlara neden olacaklar. Hayatta kalanlar da kirlenecek.”

“Artık salgın veya hastalık olmadığına göre, kurutulmuş yiyecekler bize en fazla bir ay yetebilir. Yeterli su kaynağı olsa bile, sonunda herkes açlıktan ölecek!”

“Golden Roc Bankası’nın arama ekibinin teyidiyle, dışarıya çıkan tek bir tünel var. Ancak, bu tüneli açmak için en az 2 ay boyunca 40.000 kişinin çalışması gerekiyor. Dışarıdan yardım istesek bile, 40.000 kişinin burada en az 45 gün çalışması gerekecek. Mevcut durumda bu imkansız. Kimse burada 40.000 kişilik bir projeyi organize edemez. Müttefik kuvvetler öncülerle iş birliği yapsa bile, 45 gün dayanamayız…” O’Laura bir an durakladıktan sonra sakin ve kasvetli bir şekilde şu sonuca vardı: “Bu nedenle, muhtemelen 45 gün içinde burada öleceğiz!”

…