Bölüm 237: Seçenekler

Çevirmen: WQL Editör: DarkGem

Olgun kadınlar hem hassas hem de uzlaşmacıydı. Zhang Tie biraz utanmış olsa da, kadın patron hiç de bunu önemsemedi. Yüksek sesle güldükten sonra, sıcakkanlı bir rehber gibi Zhang Tie’ye ürünlerini tanıtmaya başladı ve utancını kolayca giderdi. Zhang Tie sonunda derin bir nefes aldı ve mağazadaki atmosfer daha rahat bir hale geldi.

Sonunda Hanna için bir etek, bir çift deri ayakkabı ve bir iç çamaşırı takımı satın aldı. Bunların toplam maliyeti ona on gümüş paradan biraz fazla oldu.

“Ödemenize gerek yok. Bunu, kıyafetlerinizi kirlettiğim ve gece boyunca bana baktığınız için bir teşekkür olarak kabul edin. Eğer bunu yapmakta rahat hissetmiyorsanız, biraz sonra beni bira içmeye davet edebilirsiniz! Sonuçta, dükkanımı yakında kapatacağım; birlikte geri dönelim!”

Kadın patron sakin görünüyordu ama bir şeyler ima ediyor gibiydi, bu da Zhang Tie’nin kalbinin hızla çarpmasına neden oldu.𝗳𝚛𝗲𝕖𝕨𝕖𝗯𝚗𝚘𝕧𝕖𝗹.𝗰𝗼𝕞

Zhang Tie, bu gece dükkanındaki son müşteriydi. Eşyalarını paketledikten sonra, onun da yardımıyla kapıyı kapattı ve birlikte ayrıldılar.

Ayrıldıklarında Linda doğal olarak Zhang Tie’nin kolunu tuttu. Bir anda kolunda göğsünün dolgun ve yumuşak tarafını hissetti ve kalbi davul gibi atmaya başladı.

Sokaklarda yürürken, birçok insanın belirsiz bakışlarıyla karşılaştılar.

Zhang Tie sonraki bir saati yakındaki sakin bir bira barında geçirdi ve orada bu kadın kiracının başına gelenleri öğrendi.

Her şey Norman İmparatorluğu ve Sun Hanedanlığı’nın birliklerini Andaman İttifakı’na göndermesiyle başladı. Bu büyük değişim, bu kadının kaderi de dahil olmak üzere birçok insanın kaderini gerçekten değiştirdi.

Daha önce mutlu bir ailesi vardı. Babası ve nişanlısı vardı. Babası, nişanlısının asistanı olarak Blapei’de bir aile bira damıtma tesisini yönetiyordu; kendisi de bir kadın giyim mağazası işletiyordu. Damıtma tesisi büyük olmasa da, bu bölgede iyi bir üne sahipti. Ailesi varlıklıydı. Her şey aynı kalsaydı, bu Aralık ayında nişanlısı ile evleneceklerdi.

Ancak bu savaş yüzünden her şey değişti.

Savaştan önce, babasının bira fabrikası her zamanki gibi birçok işlem alıyordu. Ancak savaşın ani gelişi, bu işlem sözleşmelerini korkunç faturalara dönüştürdü. Bay Beise ile imzaladığı sözleşme hariç, on sözleşme daha vardı ve bu da 1000’den fazla altın sikke tutarında borç anlamına geliyordu. Bu borç miktarı, varlıklı bir aileyi tamamen mahvedebilirdi.

Norman İmparatorluğu’nun Andaman İttifakı’na asker göndermesinin ikinci gününde, Blapei’deki tahıl fiyatları birdenbire birkaç kat arttı ve bu durum babasının kalp hastalığına yakalanmasına yol açtı. Sonuç olarak babası vefat etti.

Babasının cenaze töreni biter bitmez, bir grup iş adamı haberi duydu ve ellerinde sözleşmelerle evine gelerek açıklama istedi. Bunun üzerine borcunu ödemek için gayrimenkullerini ve içki fabrikasını satmak zorunda kaldı. Linda, kendi parasıyla aldığı evlilik evini ve düğün takılarını bile sattı.

Sonuç olarak, Beise’ye hâlâ bir miktar tazminat borcu vardı. Ancak geriye sadece tek katlı dükkanı kalmıştı ve bu dükkanın değeri 100 altından azdı. Dükkanını satsa bile, Beise’ye hâlâ çok büyük bir borcu olacaktı ki bu, yalnız bir kadının yıllarca süren yoğun çalışması olmadan ödeyemeyeceği devasa bir meblağdı.

Bundan sonra, kadın birinin desteğine ve tesellisine ihtiyaç duyduğunda, nişanlısı onunla olan nişanını bozduğunu açıkladı. Adam onu ​​terk ederken, onunla aşk için değil, içki fabrikası için evlenmeyi planladığını açıkça belirtti. Evlendikten sonra sürekli borç ödemekle yaşamak istemediği için onu terk etmişti.

Linda daha sonra Bay ve Bayan Green’in evinin üçüncü katındaki o daireye taşındı ve bir yandan dükkanını dikkatlice yönetirken diğer yandan borçlarını ödemeye çalıştı. Aynı zamanda, güzelliğine takıntılı olan ve elindeki sözleşmeyi bahane olarak kullanan Beise ile de uğraşmak zorundaydı.

Hikaye oldukça basitti, maceralı veya heyecan verici bir olay örgüsü içermiyordu. Tüm hikaye, 1000’den fazla altın sikkenin sıradan bir kadının günlük hayatını nasıl değiştirdiği ve hayatında beliren bazı tanıdık veya yabancı yüzler hakkındaydı. Zhang Tie, bu olgun kadını ilk kez bira içmeye götürdüğünde biraz heyecanlanmış, hatta hayal kurmaya başlamıştı. Ancak, kadının hikayesini dinledikten sonra, aklındaki tüm hayaller kaybolmuş, geriye sadece sempati kalmıştı…

…

Bira içtikten sonra Bay ve Bayan Green’in evine döndüler. En zorlu an, Linda’nın Zhang Tie’nin ardından yukarı çıkmasıydı. Linda’nın kıvrımlı, dolgun ve seksi kalçaları ve eteğinin altındaki o güzel bacakları yüzünden, o kısa geçiş Zhang Tie’nin bu gece yaşadığı en zorlu şey olmuştu. Derin bir nefes aldı.

Kısa süre sonra üçüncü kata vardılar.

Linda anahtarını çıkarıp kapısının kilidine soktu. Ardından gözlerinde özel bir ifadeyle Zhang Tie’ye baktı. “İçeri gelip bir şeyler içmek ister misin?”

Doğrusunu söylemek gerekirse, Zhang Tie’nin kalbi o anda gerçekten de kontrolsüzce hızlanmaya başladı.

“Hayır, teşekkürler, çok geç, dinlenmeniz gerekiyor!” Zhang Tie, bu güzel ve güçsüz kadının kararlı duruşuna bakarak gülümsedi. Sonra duygulandı. “Beise’nin ilişkisini artık düşünmeyin.”

Bana hiçbir borcunuz yok, bu yüzden endişelenmeyin. Param bol. Ayrıca Blapei’de çok uzun süre kalmayacağım. Yarın kırsal bölgeye taşınacağım ve buraya haftada sadece bir kez geleceğim. Herhangi bir sorununuz varsa ve yardımıma ihtiyacınız olursa, kapımın altındaki boşluğa bir kağıt parçası veya mektup bırakabilirsiniz, döndüğümde göreceğim!

Linda, Zhang Tie’ye karmaşık gözlerle bakakaldı, ne diyeceğini bilemiyordu…

“İyi geceler!” Zhang Tie gülümseyerek elini salladı ve yukarı çıktı.

Olgun bir kadın olan Linda, karşı konulmaz bir çekiciliğe sahipti. Zhang Tie için bir kadını fethetmek mutluluktu; ancak bir kadının kötü şansından mutluluk aramak istemiyordu. Bunu bir tehdit haline getirip yardım karşılığında kullanmak da istemiyordu. Bu yüzden oradan ayrıldı.

Birkaç dakika sonra, Zhang Tie ve Linda neredeyse aynı anda kendi banyolarına girip duş aldılar. Üçüncü ve dördüncü kattaki daireler aynı yapıya sahip olduğundan, iki banyo sadece bir katla ayrılıyordu. Bu yüzden Zhang Tie, Linda’nın aşağıda duş aldığını duydu. Aynı anda Linda da Zhang Tie’nin yukarıda duş aldığını duydu. O anda ikisi de diğerinin çıplak bir şekilde nasıl duş aldığını hayal etmeye başladılar. Sonra ikisi de garip bir hisse kapıldılar…

Bu gece, üçüncü ve dördüncü kattaki her iki kiracı da iyi uyuyamadı.

…

Aynı gece Blapei’de, birisi yatakta sağa sola dönerek uyumakta zorlanırken, bir başkası hiç uyuyamadı.

Binbaşı Franca hiç uyumayan insanlardan biriydi.

Norman İmparatorluğu’ndaki gizli polisin verimliliğini tek bir kelimeyle tanımlamak gerekirse, o kelime “korkunç” olurdu. Yirmi saatten biraz fazla bir süre sonra, Zhang Tie’nin eksiksiz kişisel kaydı Binbaşı Franca’nın masasına bırakıldı. O kadar detaylıydı ki, Zhang Tie bile bazı kısımlarını bilmiyordu. En azından Kara Ateş Şehri’ndeki orijinal doğum belgesini görmemişti.

Onun hakkında kalın bir belge yığını vardı. Bunların yanı sıra, Binbaşı Franca’nın önünde başka bir belge yığını daha vardı; Norman İmparatorluğu Ulusal Arşivleri’ndeki fark makinesinden kendi ayrıcalığını kullanarak topladığı “Yıldırım Çarpması Sonrası Savant Sendromu” hakkındaki tüm çalışmalar.

İnsanlar yıldırım çarpması sonucu son derece güçlü hale gelir miydi? Yıldırım çarpması sonucu Demir Kan gizli gücü oluşur muydu? Yıldırım çarpması sonucu mavi donun zehirinden korkmaz mıydı? Yıldırım çarpması sonucu mükemmel mızrak fırlatma becerileri kazanır mıydı? Yukarıdaki tüm sorular, kimsenin çözemediği gizemli bir bölgeye ait olabilir.

Ancak, bir yıldırım çarpmasından sonra hareketsiz kalmalarına izin vererek insanları öldürmek mümkün müydü? Açıkçası mümkün değil! Ancak, otopsi raporuna ve olay yerindeki incelemeye göre, Binbaşı Franca’ya olanlar açıkça anlatılmıştı. Öldürülmeden önce direnen bir kişi hariç, Güneş Hanedanlığı’nın diğer tüm casusları ve sabotajcıları, gözleri açık bir şekilde, birinin hançerini kalplerine saplamasını bekleyerek hareketsiz duruyorlardı. Hiçbir şekilde direnmediler veya mücadele etmediler. Zehirlenmemişlerdi de.

O kişi bunu nasıl yapabilirdi? Ağır yaralarından kurtulduktan sonra ortalama bir insan kadar güçsüz düşmüş bir teğmen, kendisini kaçıranları nasıl olur da hareketsiz durup kendisini öldürmesini beklemeye zorlayabilirdi? Dahası, başkaları tarafından tanınmaktan korktuğu için onur ve ödülü bir kenara bırakıp kaçmayı tercih etmişti.

Tek sebep, kişinin yaptıklarını başkalarına anlatmak istememesiydi; çünkü bu, kazanacağı ödülden çok daha önemliydi ve kimliğini gizlemek istiyordu. Artık başkalarını hareketsiz durmaya ve kendisini öldürmesini beklemeye zorlayabildiğine göre, sorulması gereken soru şu olmalı: Diğer yetenekleri de farklı bir nedenden mi kaynaklanıyordu? Örneğin, mavi buzun zehirliliğinden korkmamak, aniden Demir Kan gizli gücünü oluşturmak ve aniden son derece güçlü hale gelmek gibi…

‘Yıldırım çarpması, kendi sırrını saklamak için uydurduğu bir yalandı. Ya ben onun sırrını öğrenirsem…’

…

Binbaşı Fransa, belge ve metin yığınlarına dalmış bir şekilde bütün gece uyumadı. Şafak söktüğünde, bir hazine keşfetmiş gibi heyecandan dolayı kurt gözleri kanlı bir parıltı saçtı.

Gece boyunca o belgeleri okuduktan sonra, hepsini şöminede yaktı. Ayrıca, odadan çıkmadan önce külleri maşayla ezdi.

Tek sorun, onların Blapei’de ve Demir Boynuz Ordusu’nun kontrolü altında olmalarıydı; o kişi ise Demir Boynuz Ordusu’nda demir kan madalyası kazanmış küçük bir teğmendi.

Bu biraz zahmetli olurdu…