Bölüm 224: Chevli

Çevirmen: WQL Editör: DarkGem

Blapei’nin kuzeyinde, Tonikas banliyöde yer alan, nispeten müreffeh küçük bir kasabaydı. Yanında geniş, ıssız araziler vardı. Birkaç kilometrekarelik bir alanda, seyrek nüfuslu bazı çiftlik köyleri bulunuyordu. Zhang Tie, küçük çocuğun büyükannesinin bunlardan birinde yaşadığını tahmin etti.

Zhang Tie, atlı bir taksiyle küçük Tonikas kasabasına geldi. Oraya vardığında, sadece düz şehir yollarında sürülmeye uygun olan zarif dört tekerlekli araba, buradaki yol çukurlarla dolu olduğu için ilerleyemezdi; bu yol ancak yavaş hareket eden öküz arabaları veya doğrudan ata binmek için uygundu.

Zhang Tie, birkaç düzine bakır para ödedikten sonra Tonikas adlı küçük kasabada arabadan indi. Önce kasabadaki birinden Chevli’nin yerini sordu, ardından bulunduğu yerden sadece 2-3 km uzaklıkta olduğu için doğrudan oraya doğru yürüdü.

Blapei halkı dürüst ve nazikti; ayrıca Zhang Tie’nin cebinde teğmen rütbe belgesi vardı. Tek başına hareket etse bile sorunlardan korkmuyordu.

Çevredeki tarım arazileri yemyeşil ve verimliydi. Birçok çiftçi tarlalarında çalışıyordu. Bu sırada, Blapei’nin çevresindeki tarım alanlarındaki çiftçiler sonbahar buğday ekimini yeni bitirmişlerdi.

Buğday tohumlarıyla bira üretebiliyorlardı. Bu nedenle, Blapei’de buğday tohumu ekmek büyük bir olay haline gelmişti. Ertesi yaz hasat zamanı geldiğinde, buradaki insanlar büyük bir buğday hasat festivali düzenlerdi.

Zhang Tie, şoförden geçen yılın bereketli hasadını ve buğday tohumlarının ekilmesini kutlamak için, Blapei’nin her yılki en coşkulu festivali olan bira festivalinin gelecek ay düzenleneceğini duymuştu. Bu festivalde, Blapei’deki tüm kızlar kendi ürettikleri biraları sunacaklardı. En iyi birayı üretebilen bekar kızlar, şehirdeki tüm erkeklerin peşinden koştuğu yıldızlar olacaktı. Blapei’deki tüm erkeklerin gözünde, böylesine mükemmel bir kızla evlenmek en büyük mutluluktu.

Zhang Tie, çevredeki manzarayı seyrederken yolda yürümeye devam etti. Aynı zamanda, o solucanları kurtarmanın tüm detaylarını düşünüyordu. Bu, solucanları serbest bırakmasını gerektirecek ilk anlaşmaydı ama son olmayacaktı. Kurtuluş Meyvesi’nin olgunlaşması ve vücudunun en kısa sürede iyileşmesi için Zhang Tie, bunu uzun süre yapmaya hazırdı.

Başka bir yerden gelen birinin, genellikle tavuk ve ördek yemi olarak kullanılan solucanları aniden satın almak istemesi, her yerde başkalarının şüphelerini uyandırır. Eğer onların odağı olmak ve geri plana atılmak istemiyorsa, onları ikna etmek için uygun bir neden bulması daha iyi olur.

Onlara bunun doğudaki bir hastalığı iyileştirmenin sırrı olduğunu söylemeli miydi? O zaman herkesin onu deli sanacağından korkuyordu. Ya da sürekli solucanları serbest bırakmasının nedenini merak etmemeleri için başka bahaneler uydurabilir miydi?

Zhang Tie, doğa anaya tapan bir okul olan Koruyucu Tanrı Okulu’nu hatırladı. Bu okulun öğretisi, doğa ananın her şeyine özen göstermeyi ve onun dengesini yeniden sağlamasına izin vermeyi içeriyordu. Bu okulun müritleri çiçekleri ve otları severdi; elbette küçük hayvanları da severlerdi. Bu noktayı kullanabilirdi. Büyükanne Teresa ona, bu okulun bazı müritlerinin gerçekten de kilit altında tutulan, köleleştirilen veya öldürülecek olan bazı hayvanları özgür bıraktığını söylemişti.

‘Belki de bu sefer Mağara Barbarı Hayatta Kalma Modunu tekrar başlatmam gerekecek’ diye mırıldandı Zhang Tie içinden.𝒻𝘳𝘦𝘦𝘸ℯ𝒷𝘯𝘰𝑣ℯ𝑙.𝘤𝑜𝘮

Zhang Tie, tarlanın yanındaki patikada yaklaşık bir kilometre yürüdükten sonra, tekerleklerin akslarda dönme sesleri kulağına geldi. Arkasına baktığında, yarım araba dolusu kuru buğday sapı taşıyan bir öküz arabasının yavaşça kendisine doğru geldiğini gördü. Öküz arabasının sürücüsü, başında ot şapkası ve kaba beyaz keten giysiler olan altmış yaşlarında bir adamdı. Tarlanın yanındaki patika çok dar olduğu için, öküz arabasının burada ilerlediğini gören Zhang Tie aceleyle kenara çekilerek yol verdi.

Zhang Tie’nin yalnız başına yürüdüğünü gören yaşlı adam, heyecanla, “Evlat, nereye gidiyorsun?” diye sordu.

“Chevli!”

“Hoho, istersen arabaya bin, ben de Chevli’ye gidiyorum!”

Yaşlı adam daha sonra öküzü durdurdu.

Zhang Tie gülümseyerek öküz arabasına bindi ve buğday sapı yığınının üzerine oturdu. Yaşlı adamla birlikte Chevli’ye doğru yola koyuldu.

“Evlat, Chevli sakini gibi görünmüyorsun, oraya ne için gidiyorsun, arkadaşların veya akrabaların için mi?” diye sordu yaşlı adam.

“Hmm, Blapei’de kısa bir süre kaldım. Chevli’deki birçok ailenin solucan yetiştirdiğini duydum. Bu yüzden oraya bir bakmak istiyorum!” Yaşlı adamın yerel sakin olabileceğini fark eden Zhang Tie, hemen “Mağara Barbarı Hayatta Kalma Modu”nu devreye soktu.

“Solucanlar mı? Neden?” diye sordu yaşlı adam merakla. “Onlar sadece tavuklar ve ördekler kadar ilgi çekici olmalı değil mi?”

“Solucanların en büyük işlevi hayvan yemi olmak değil!” Zhang Tie dindar ve masum bir ifadeyle şöyle dedi: “Onları vahşi bir tarlaya salarsam, bahar geldiğinde toprağı daha verimli hale getirebilirler. Bundan faydalanarak, toprak daha canlı hale gelecek ve her şey gelişecektir. Bu önemsiz organizmalar, Toprak Ana Gaya’nın armağanlarıdır!”

Zhang Tie’nin açıklamalarını duyunca yaşlı adamın yüzünde şaşkınlık belirdi. Sonra bir kez daha ona baktı. “Sen Koruyucu Tanrı Okulu’nun bir mümini misin?”

“Evet, daha önce Kara Ateş Şehrinde yaşadım ve orada Koruyucu Tanrı Okulu ile temas kurdum. Koruyucu Tanrı Okulu’nun dindar bir müminiyim!” Zhang Tie gülümseyerek söyledi.

Yaşlı adam bir süre tereddüt etti. “Çevli köyünde ve çevresindeki köylerde gerçekten de çok sayıda insan solucan yetiştiriyor. Haklısınız. Ancak, söyledikleriniz yüzünden onları solucanlarını size vermeye ikna etmek çok zor olabilir, ama yine de gidip denemelisiniz. Belki birileri gerçekten bunu yapmak ister!”

“Elbette başkalarının solucanlarını bana bedelsiz hediye etmelerine izin vermeyeceğim. Ne olursa olsun, solucanlar onların özel mülkiyetiydi. Bu nedenle, serbest bırakmadan önce yetiştirdikleri solucanları satın almayı planlıyorum!”

“Onları satın almak mı demek istiyorsunuz, yani işe yaramayan organizmaları mı satın almak istiyorsunuz?”

Yaşlı adam daha da şaşırdı.

“Elbette, Koruyucu Tanrı Okulu’nun dindar bir mümin olsam bile, bu öğretilerin hiçbiri bize başkalarının mallarını yağmalamamızı veya doğru bir şey için başkalarının zarar görmesine izin vererek kendimizi geçindirmemizi söylemiyor!”

Zhang Tie’nin sözlerini duyan yaşlı adam, birkaç saniye sonra biraz utanarak alçak sesle sordu: “Şey… eğer satın almak istiyorsanız, ne kadar istersiniz? Ben de solucan yetiştirdiğim bir göletim var!”

Zhang Tie, bu kadar kısa sürede bir solucan yetiştiricisiyle tanışabileceğini hiç hayal etmemişti. Gerçekten de, istediği zaman uyuyabileceği bir yastığa sahip olmak kadar büyük bir şanstı.

Zhang Tie yaşlı adama, “Orada yetiştirdikleri solucanlar için ne kadar ödemem gerektiğini düşünüyorsunuz?” diye sordu.

“Eğer bir solucan havuzu için 20… hayır, sadece 18 gümüş para ödeyebiliyorsanız, sanırım çoğu insan bu işe yaramaz organizmaları size vermek isteyecektir!”

Yaşlı adam, daha önce kimsenin satın almayacağı o küçük şeyler için nazik bir gençle pazarlık yapmaktan rahatsızlık duyduğu için yüzü hafifçe kızardı.

‘Gerçekten de çok sevimli bir yaşlı adam.’ Zhang Tie içinden gülümsedi.

“O halde bir gölet dolusu solucan için sana 21 gümüş sikke ödeyeceğim…” Zhang Tie ciddi ve merhametli bir ifadeyle baktı. “Bu sevimli küçük şeyleri Toprak Ana Gaya’ya geri gönderebildiğim ve bu toprağın daha verimli olmasını sağlayabildiğim sürece, biraz daha fazla para harcamaktan çekinmem.”

Zhang Tie’nin sözlerini duyan yaşlı adam daha da utandı.

Öküz arabası ilerlerken yolda sallanmaya devam etti. Patikadan çıktıktan sonra yol biraz daha genişledi, böylece iki öküz arabası aynı anda geçebiliyordu. Ancak yolun durumu hala iyi değildi. Öküz arabasının üzerinde oturan Zhang Tie, yaşlı adamla sohbet etti ve yavaş yavaş birçok yeni şey öğrendi.

Yaşlı adamın adı Harley’di ve Chevli’li yerel bir çiftçiydi. Köyde birçok insan gerçekten solucan yetiştiriyordu, hatta çevredeki köylerdeki birçok aile de solucan yetiştiriyordu. İnsanlar burada iki nedenden dolayı solucan yetiştiriyordu: Birincisi, solucan yetiştirmek kolaydı; ikincisi, solucanlar tavuk ve ördekler için yem olarak kullanılırsa, çok miktarda tahıl tasarrufu sağlanabiliyordu.

On dakikadan fazla süren sallanmanın ardından Zhang Tie nihayet sadece yüz kadar haneden oluşan Chevli köyüne vardı. Bu küçük köye normalde çok az yabancı gelirdi. Özellikle de Zhang Tie gibi Çinli bir genç için. Öküz arabasına binmiş, Harley ile birlikte köye girer girmez birçok insanın dikkatini çekmişti.

“Hey Harley, senin arabasının üzerinde oturan şu Çinli genç kim? Hanna’nın sevgilisi mi o…?” diye sormaya başladı yol kenarında duran biri.

“Git buradan…” Harley kırbacını sallarken sabırsızlandı. Zhang Tie’nin burada ne işi olduğunu hiç açıklamadı. Etrafta daha az insan kalınca, gergin bir şekilde arkasına döndü ve “Şey… solucanlarım…” dedi.

“Merak etmeyin, başkalarınınkini düşünmeden önce kesinlikle sizin solucanlarınızı satın alacağım!”

Zhang Tie, bakkalda birkaç yıl çalıştıktan sonra keskin bir bakış açısına sahip olmuştu. Harley’in neyden endişelendiğini kesinlikle biliyordu. Blapei halkı sade ve dürüst olsa da, paraya karşı düşmanca bir tutumu yoktu. Özellikle kırsal kesimlerde, diğer benzer yerlerde olduğu gibi, hasat mevsimlerinde biraz tahıl satmanın dışında, insanların genellikle ek gelir elde etme şansı çok azdı.

Zhang Tie kısa süre sonra Harley’nin solucanlarını yetiştirdiği yeri gördü.

Tuğla ve çimentodan yapılmış, 7-8 metrekarelik bir alanı kaplayan ve 30 cm’den daha derin olan küçük bir göletti. Tavuk ve ördeklerin içeri girip yiyecek bulmasını önlemek için göletin etrafı çitlerle çevriliydi. Ayrıca güneş ışığının ulaşmasını engellemek için samanla örtülmüştü. Samanların altında ise inek ve tavuk gübresi, ördek dışkısı ve toprak yığını vardı.

İnsanlar solucanları işte böyle yetiştiriyorlardı. Hayvan gübrelerini atıklarla birlikte yığıp üzerlerini samanla örttükten sonra, artık tavuk ve ördekler için yem bulma derdinden kurtuluyorlardı.

Zhang Tie, son umudunun ve kurtuluşun kutsal mucizesinin pis gübre ve ıssız yerlerde yattığını biliyordu.

Zhang Tie, ilk defa, yaratıcının her yaşam için yaptığı düzenlemeye hayran kaldı.