Bölüm 182: İyi Kalp En Değerlidir

Çevirmen: WQL Editör: DarkGem

Büyükanne Teresa, o küçük kutuyu yatağın başucundaki masaya koyduktan sonra, Zhang Tie’nin yaralarındaki kan lekelerini önce gazlı bez ve alkolle temizledi, ardından kutuyu titizlikle açıp dar ağızlı kristal bir şişe çıkardı.

Zhang Tie, Büyükanne Teresa’nın elindeki o narin kristal şişeyi görür görmez göz kapakları seğirdi. Bu doğal kristal şişe çok değerliydi; alt yarısı yeşil bir sıvıyla doluydu. Büyükanne Teresa kapağı açtığı anda, tüm dua odası olağanüstü bir kokuyla doldu; Zhang Tie daha önce hiç bu kadar güzel bir koku almamıştı.

Şişenin kendisi bile büyük değere sahipti, içindeki sıvının değerinden bahsetmiyorum bile.

“Büyükanne, bu şişedeki sıvı çok mu değerli? Eğer öyleyse, bana kullanmanıza gerek yok. Yaralarım birkaç gün içinde iyileşir. Ayrıca, şu anda hastanede yatıyorum!”

Bunu söyleyince Zhang Tie doğrulmak istedi.

Ama Büyükanne Teresa elini onun sağ omzuna koyarak tekrar uzanmasını söyledi.

“Oğlum, iyiliksever bir kalpten daha değerli hiçbir şey yoktur!”

Bu sözlerin ardından, Teresa Nine yeşil sıvıyı Zhang Tie’nin her iki yarasına da döktü.

Sıvı Zhang Tie’nin tenine değdiği anda, süngere damlayan su gibi anında emildi. Hafif bir soğukluk hissinin ardından, kendini rahat ve ferahlamış hissetti. Çok rahatlatıcıydı…

Sol omzundaki ve karnındaki yaralar hafifçe kaşınıyordu. Ardından, Zhang Tie’nin şaşkın bakışları altında, iki yara da gözle görülür bir hızla iyileşmeye başladı…

Zhang Tie, gözleri faltaşı gibi açılmış bir halde bu inanılmaz manzaraya baktı. Serinleyip ferahlamış bir şekilde, yaraların yavaş yavaş iyileşmesini izledi. Sadece 2-3 dakika içinde tamamen kayboldular. Biraz taze görünen yeni oluşan deri dışında, yaraların izi bile kalmamıştı.

İnanılmazdı!

Zhang Tie yaralarına iki kez dokunarak gerçekten iyileştiğini doğruladı. Gerçekten de, tıpkı bir rüyadaki gibi iyileşmişlerdi!

Zhang Tie hemen yatakta doğruldu.

“Büyükanne Teresa, bu nedir?”

“Bu, Koruyucu Tanrı Okulu tarafından üretilen, diğer tüm gelişmiş iyileştirici ilaçlardan daha etkili olan gelişmiş bir iyileştirici ilaç! Yıllarca Okula hizmet ettiğim için, bir şans eseri bunu elde ettim…” Büyükanne Teresa gülümsedi. “Üzerine giyin, dışarıdaki küçük çocuklar akşam yemeğine katılmanızı bekliyor. Eğer siz olmasaydınız, iki gün sonra bu şişe gelişmiş iyileştirici ilacı o küçük çocuklara satmak zorunda kalacaktım.”

Bunu söyledikten sonra, Büyükanne Teresa dar ağızlı kristal şişeyi yerine koydu; ancak içindeki yeşil sıvı tamamen bitmişti.

Zhang Tie, artık yetimhaneye çok şey borçlu olduğunun farkındaydı. Gelişmiş iyileştirme ilacı, Kara Ateş Şehri’nde neredeyse efsanevi bir eşyaydı. Şehrin en büyük simyacısı bile ancak orta seviye iyileştirme ilaçları üretebiliyordu. Sıradan insanlar için, ileri seviye olanlardan bahsetmeye gerek bile yok, başlangıç ​​seviyesindeki iyileştirme ilaçları bile nadiren görülüyordu. Belki de bu tür bir eşyaya sadece Gregorian ailesi sahip olabilirdi.

Ancak, Koruyucu Tanrı Okulu’nun gelişmiş iyileştirme ilacı, sıradan gelişmiş iyileştirme ilaçlarından daha değerli görünüyordu. Bu şişenin fiyatı, bugün bu çocuklar için harcadığı paranın on katından fazla olmalıydı.

Hiç beklemediği bir şekilde, iyiliğinin karşılığında böylesine büyük bir ödül kazanabilirdi.

…

Yetimhanedeki ‘büyük akşam yemeği’, herkesi doyurabilecek kadar pirinç ve mısırla kaynatılmış bir tencere lapadan ibaretti. Her çocuğun kasesine bir kaşık beyaz şeker konulurdu. Bir aydan fazla süredir aç bırakılmış bu çocuklar için bu akşam yemeği olağanüstüydü ve beklentilerinin çok ötesindeydi.

Büyükanne Teresa, Zhang Tie’ye günlerdir aç kaldıkları için bir kerede çok fazla yemek yemelerinin uygun olmadığını, bu yüzden yulaf lapası içmenin en iyi seçenek olduğunu söyledi.

Zhang Tie de yetimhanedeki çocuklarla birlikte küçük bir kase yulaf lapası içti.

O ayrılmak üzereyken, tüm çocuklar onu uğurlamak konusunda isteksiz davrandılar.

Zhang Tie hastaneye döndüğünde, yaralarının tek bir gezinti sonrasında iyileştiğini kimse bilmiyordu. Dahası, o özel iyileştirici ilacın mucizevi etkisi sayesinde, düellodan önceki halinden bile çok daha iyi hissediyordu.

Beklenmedik iyileşme Zhang Tie’ye başka bir gerçeği daha gösterdi: Gerçekten de bu dünya hakkında çok az şey bilen bir taşralıydı. O gelişmiş iyileştirici ilaç şişesinin yanı sıra, bilmediği, hayal bile edemediği daha kaç şey vardı?

Blackhot Şehri çok küçüktü, ama dünya çok büyüktü!

Zhang Tie ilk defa Kara Ateş Şehri’nin dışındaki ıssız dünyaya özlem duymaya başladı.

…

Bir gece daha hastanede kaldı.

Ertesi sabahın erken saatlerinde, Zhang Tie’nin koğuşu, Hit-Plane Kardeşliği’nin tüm üyeleri, Pandora, Alice, Beverly, Bonder, Abu, Salvey, Potter, Francis, Wood, Blues, Peter, Kerlin, Zerom ve hatta tanımadığı bazı güzel kızlar da dahil olmak üzere birçok ziyaretçiyle doluydu.𝘧𝑟𝑒𝑒𝘸𝘦𝘣𝑛𝑜𝘷𝑒𝓁.𝘤𝘰𝓂

Avenue Monet’teki dairesinin adresinin alçak sesle söylenmesinin ardından, Hit-Plane Kardeşliği üyeleri Peter ve Blues hızla oradan ayrıldılar. Zhang Tie’ye selam verdikten sonra Bonder ve Abu da ayrıldı. Koğuşta çok sayıda büyüleyici kız gören Salvey, Zhang Tie ile bir süre sohbet ettikten sonra o da ayrıldı.

Pandora, Alice, Beverly ve Gül Derneği’nin kızlarıyla birlikte koğuşta öyle garip bir atmosfer vardı ki, birçok erkek buna tahammül edemiyordu. Hatta Kerlin ve Zerom bile, okul adına Zhang Tie’yi ziyaret ettikten ve Zhang Tie’nin yıldırım çarpmasıyla ilgili sayıklamalarını duyduktan sonra aceleyle oradan kaçmışlardı.

Ancak Potter, Francis ve Wood’un Zhang Tie’ye getirdiği haber onu şaşkına çevirdi: yaklaşan tatilde, Tanrıların Mutluluğu Okulu üyeleri Kara Ateş Şehri’nin dışında bir maden çıkarmaya kararlıydılar.

Bu adamlar maden kazmaya gerçekten bağımlı hale gelmişlerdi.

Tanrıların Mutluluk Okulu üyelerinin Zhang Tie’nin mahallesinde ortaya çıkması çok da beklenmedik bir durum değildi. Herkes onları, Zhang Tie ünlü olduktan sonra onunla tanışıklık kurmaya gelen ‘zenginlerin fakir akrabaları’ olarak görüyordu. Zerom bile böyle düşünüyordu.

Ancak aslında kimse Potter, Francis ve Wood’un hastaneye sadece Zhang Tie’ye, yani ‘aydınlatıcıya’, ‘Büyük Kutsama Yeteneği’ni madencilik yoluyla geliştirmeye devam edeceklerini söylemek için geldiklerini bilmiyordu. Onlar buraya, Tanrıların Mutluluk Okulu’nun diğer üyeleri adına Zhang Tie’ye kararlılıklarını göstermek için gelmişlerdi.

Bu dönemde, Tanrıların Mutluluğu Okulu’nun her üyesi Zhang Tie’ye çılgınca ve körü körüne tapınmaya başladı. Madenlerde birlikte çalıştıkları zamandan bugüne kadar yaşadıkları onca şeyden sonra, ‘aydınlatıcı’ Zhang Tie, Tanrıların Mutluluğu Okulu’nun 64 kardeşinin gözünde bir öğretmen ve rehber haline gelmişti. Gerçekten de herkesin gözünde gerçek bir ‘aydınlatıcı’ olmuştu.

Zhang Tie bile, madenlerde yaramaz bir ruh haliyle uydurduğu ‘Büyük Nimet Yeteneği’nin bu kadar çok insanı etrafında toplayabileceğini hayal etmemişti. Zhang Tie’nin asıl planına göre, hayatta kalma eğitiminden sonra bu adamların neredeyse tamamı kendi yollarına gidecekti. Madenlerde hayatta kalma eğitimi sırasında yaşanan her şey onlara sadece umut dolu bir yaşam felsefesi bırakacaktı.

Tanrıların Mutluluk Okulu üyelerinin ısrarcılığı Zhang Tie’ye de biraz baskı yarattı. ‘Büyük Kutsama Yeteneği’ hakkındaki gerçek ortaya çıkarsa bu ısrarcıların başına ne geleceğini bilmiyordu.

Wood, Blues ve Peter gittikten sonra Zhang Tie ciddi bir şekilde, “Büyük Kutsama Yeteneğinin sahte olduğunu onlara asla söylemeyeceğim!” diye mırıldandı.

‘Daha sonra, Wood ve Tanrıların Mutluluğu Okulu’nun diğer üyeleriyle karşı karşıya kaldığımda, “barbar madenciler” hayatta kalma modelini sürdürmekten başka çarem yok. Umarım, iki ay daha madende kazı yaptıktan ve hiçbir etki görmedikten sonra, bu adamlar artık bu konuda ısrarcı olmazlar, aksi takdirde onları bu kadar takıntılı hale getirdiğim için kendimi suçlu hissedeceğim.’

Diğer tüm erkekler gittikten sonra, Alice’in gizli gülümsemesi ve nezaketi anında kayboldu. Ardından diğer kadınlara buz gibi gözlerle baktı.

Koğuşta bulunan diğer kızlar arasında Zhang Tie sadece birini tanıyordu: Hayatta kalma eğitiminde ona çam fıstığı veren sarışın kızı.

Ancak kızların tavırlarından anlaşıldığı kadarıyla, onun onları tanıyıp tanımaması önemli değildi. Önemli olan onların onu tanımasıydı. Ayrıca artık hepsi birbirini tanıyordu.

Zhang Tie’nin çam fıstıklarını alan sarışın kız Angel’dı, diğer kızlar ise Sharapova, Sushan ve Fiona’ydı. Özellikle Fiona’nınki, Alice ve Beverly’ninkine bile denkti; çünkü Fiona’nın adı İbranice’de ‘küçük kadın’ anlamına geliyordu.

Gerçekten de minyon bir kız çocuğu gibiydi, genç yaşına rağmen masum bir Lolita yüzüne ve olgun bir kadının seksi fiziğine sahipti. Göğüsleri Alice’inkinden bile daha büyüktü. Bunu gören Zhang Tie, böyle bir kadının çoğu erkeğin ona karşı duyduğu arzuyu tetikleyebileceğini kabul etmek zorundaydı.

Fiona’yı görünce Zhang Tie’nin dizginlenemeyen içgüdüleri gerçekten harekete geçti, ancak hâlâ hasta numarası yapıp bandajlarını bile çıkarmadan yatakta yattığı için başkaları bunu göremedi.

“Burada ne yapıyorsun?”

Alice ellerini beline koymuş, onun sevgilisini çalmaya cüret eden o seksi kızlara soğuk bir ifadeyle bakıyordu.

“Çok basit, biz, Gül Derneği olarak, Zhang Tie’yi Gül Derneği kızlarının koruyucu şövalyesi olmaya davet etmek için buradayız!” diye yanıtladı Angel gülümseyerek.

Bunu duyan Alice ve Beverly’nin yüz ifadeleri değişti. Alice çıldırmıştı, Beverly önce şaşırdı, sonra yüzünde sevimli bir gülümseme belirdi. Sadece Pandora onları tamamen görmezden geldi, Zhang Tie’nin yanında gülümseyerek yerinde kaldı. Bir meyveyi soyup Zhang Tie’nin ağzına koydu, sanki Angel’ın sözlerini hiç duymamış gibiydi.

Zhang Tie kafası karışmıştı. Muhafız şövalye mi? Bu da neydi? Bu kızlar burada ne yapıyordu?

“Hangi koruyucu şövalye?” diye sordu Zhang Tie, hâlâ anlamaya çalışıyordu.

“Bunu söyleyemezsin!” diye bağırdı Alice, yüzü kıpkırmızı olmuştu.

Aynı anda, Angel ve Gül Derneği’nin diğer kızlarının yüzlerinde gülümsemeler belirdi. Sanki Zhang Tie’nin iştahını kabartmış gibi, bunu gerçekten dile getirmediler. Bu numarayla, Gül Derneği kızları rüzgarı estirdiklerini hissettiler.

Onlar bunu söylemedikleri için, her zaman sessiz olan Pandora, ağzını açtı.

“Gül Birliği’nin sözde koruyucu şövalyesi, onları her türlü tehlikeden koruması gereken kişiyi ifade eder. Eğer bunu kabul ederseniz, ödeme olarak, bundan sonra Gül Birliği’nin her kızına ücretsiz olarak binebilirsiniz. İstediğiniz zaman herhangi bir bakirenin tacını yağmalayabilirsiniz. Evlenene kadar, Gül Birliği’nin tüm kızları sizin sevgilileriniz olacak.”

“Puff…”

Zhang Tie ağzından bir yudum mandalina suyu püskürttü.