Bölüm 177: Suikast

Çevirmen: WQL Editör: DarkGem

Bütün oyun alanı sessizliğe büründü. Herkes gözlerini Zhang Tie’ye dikti. Sadece onun sakin adımlarını ve o korkunç savaş kılıcının beton zeminle sürtünme sesini duyabiliyorlardı.

Zhang Tie’nin darbesi, izleyen herkesi ikna etti. Onun muazzam gücünü ve becerilerini gören Demir Kan Kampı’nın Beşinci Bölüğü, Üçüncü Takımının tüm askerleri boyunlarını büzdüler. Böylesine güçlü bir adamın takım liderleri olması, kimsenin farklı bir düşünceye sahip olmasını imkansız kılıyordu. Bu sırada, Zhang Tie’nin onları ilk gördüğü anda savaş alanında onları koruyacağına dair yemin ettiğini hatırladıklarında, birçok kişinin kalbinde sıcak bir duygu sel gibi aktı.

Zhang Tie geçmişte bunu samimiyetle söylemiş olsa da, o adamlar Zhang Tie’nin gerçek gücünü hissetmedikleri için bu sözlere inanmamışlardı. Ancak şimdi, gerçek yeteneklerine şahit olduklarında, samimiyetine dair bir güven duymaya başladılar.

Zhang Tie’nin Sodor’a karşı gerçekleştirdiği saldırı, Demir Kan Kampı askerlerini, sabah tek eliyle “Erkeklik Belgesi”ni aldığı zamankinden daha çok şok etti. İkincisi sadece Zhang Tie’nin muazzam gücünü gösterirken, ikincisi onun savaş alanında güvenilir ve itimat edilebilir bir kişi olduğunu ortaya koyuyordu. İkisi birbirinden çok farklıydı!

O anda Sodor, başparmakları ve işaret parmakları arasındaki bölge kan içinde, yırtılmış, bilekleri ve ön kolları kırılmış ve burkulmuş halde perişan bir şekilde yerde yatıyordu. Sodor, bir kağıt parçası kadar beyaz görünüyordu ve ağzından taze kan tükürüyordu.

Zihni berrak olsa da, hareket kabiliyetini tamamen kaybetmişti. Boş ve korkmuş gözlerini kocaman açarak, kendisine doğru o korkunç ölüm kılıcını sürükleyen Zhang Tie’ye baktı.

Zhang Tie, kılıcını tek eliyle kaldırıp Sodor’un boynuna dayadı. Bu anda, eğer tutuşunu gevşetirse, gücünü kullanmasına bile gerek kalmadan, bu ‘Erkeklik Sertifikası’ ile Sodor’un kafasını kesebilirdi.

“Zuhair’i neden öldürdüğümü biliyor musun?” diye sordu Zhang Tie, Sodor’a.

“Biliyorum!” İki saniye sessiz kaldıktan sonra Sodor, boğuk ve titrek bir sesle cevap verdi.

“Eğer benim yerimde olsaydınız ve biri sizi bu şekilde öldürmek isteseydi, onu öldürme şansınız varken öldürür müydünüz?”

“Evet, isterdim!” diye zorlukla söyledi Sodor. “Ama Zuhair benim küçük kardeşim…”

“Eğer hayır deseydin ve bu konuyu benimle küçük numaralarını kullanarak çözmeye çalışsaydın, kafanı hemen keserdim. Ama evet dediğin için bugün seni öldürmeyeceğim!”

Zhang Tie bunu söylediğinde herkes şaşkına döndü. Yerde yatan Sodor bile buna inanamadı, gözleri daha da büyüdü.

Zhang Tie, kılıcını hemen Sodor’un boynundan çekip omzuna aldı.

“Zuhair’i öldürmemin sebebi aramızdaki düşmanlıktı, sen ise Zuhair’in ağabeyi olduğun için intikam peşindesin. Küçük kardeşin benim tarafımdan öldürüldüğüne göre, sebebi ne olursa olsun, onun intikamını almalısın, aksi takdirde artık Kara Ateş Şehrinde kalmaya hakkın kalmayacak. Aileni, akrabalarını ve arkadaşlarını görmeye de hakkın kalmayacak.”

“O zaman herkes seni bir kaybeden ve korkak olarak görürdü. Artık halk önünde başını kaldıramazdın.”

“Bu düelloyla küçük kardeşinin intikamını almaya kararlı olduğuna göre, benim de bir ağabeyim olduğu için benimle düello yapma kararını anlıyor ve saygı duyuyorum. Şimdi bu düellonun sonucu belli oldu ve sen de kararının arkasında durmak için elinden gelenin en iyisini yaptın, her şey o zaman bitecek.”

“Sen… gerçekten beni öldürmeyeceksin, değil mi?” diye kekeledi Sodor.

“Kara Ateş Şehri’nde büyümüş biri olarak, bu askeri üniformayla öldüreceğim ilk kişinin benim gibi Kara Ateş Şehri’nden biri olmasını istemediğim için şanslısın. Bu yüzden bugün seni öldürmeyeceğim. Ancak, hayatta kalmak için sadece bir şansın olduğunu unutmamalısın. Eğer tekrar intikam almaya kalkarsan veya gelecekte Zuhair’in ölümü için bana zarar vermeye kalkışırsan, bunu duyar duymaz hiç tereddüt etmeden seni öldürürüm!” Zhang Tie, Sodor’a buz gibi bir ses tonuyla açıkladı.

Zhang Tie’nin buz gibi gözlerine bakarken Sodor’un tüm vücudu titredi. Bakışlarını aşağı indirdi, artık karşısındakinin o donuk bakışlarıyla karşılaşmaya cesaret edemiyordu.

Zhang Tie daha sonra platformdan ayrıldı ve Sodor’u orada yalnız bıraktı. Zerom ve Kerlin birbirlerine bakıştıktan sonra, her ikisinin de gözlerinde bir memnuniyet gölgesi gördüler.

Birçok öğretmen içten içe bir iç çekti. Bu hayal kırıklığını yaşadıktan ve derslerini aldıktan sonra, Sodor daha sonra Zhang Tie’ye sorun çıkarmak istiyorsa, kesinlikle ölümle karşı karşıya kalacaktı. Zhang Tie’nin gerçek gücü, statüsü veya Norman İmparatorluğu’nun yasaları, Sodor’un karşısına çıkabileceği şeyler değildi.

Zhang Tie’ye zarar vermeyi bir kere düşündükten sonra, ne yaparsa yapsın, başarılı olsun ya da olmasın, onu bekleyen tek şey ölüm olacaktı. İkinci bir şans asla olmayacaktı. İfadesinden anlaşıldığı kadarıyla, Sodor, ölümü sakin bir şekilde, eve dönmek gibi karşılayacak kadar dürüst bir insan değildi. Kendi hayatına çok değer verenlerden çok azı, tek sonucunun ölüm olacağını bildiği halde böyle bir şey yapardı.

Zhang Tie’nin Sodor’u öldürmeme gerekçesi, onun içsel zekasını ve iyiliğini diğerlerine gösterdi. Demir Kan Kampı askerleri de dahil olmak üzere herkes, Zhang Tie’nin Sodor’u öldürmeme tercihine içtenlikle saygı duydu.

Bu sırada Sodor, adamlarından birkaçının yardımıyla düello platformundan ayrıldı; hepsinin başı öne eğikti. Sodor’la birlikte buraya gelen ve ona destek olan dostları ise Zhang Tie platforma adım attığı anda çoktan uzaklaşmışlardı. Henüz o imparatorluğun topraklarına yeni katılmış olan bir şehirde, Norman İmparatorluğu’nun bir subayıyla düelloya girmek onlar için akıllıca bir seçim değildi.

Onlar beladan korkuyorlardı.

…

O an, tüm okul kampüsündeki en parlak varlık Zhang Tie’ydi. Etrafı düzeni sağlayan Norman İmparatorluğu askerleriyle çevriliydi. Birçok izleyici Zhang Tie’ye yaklaşmak ve onu daha yakından görmek istedi, ancak askerlerin arasından geçmeye cesaret edemediler.

Zhang Tie, kalabalığın arasında Hit-Plane Brotherhood’un üyeleri Blues, Peter, Pandora, Alice ve Beverly’yi gördü. Hepsi çok heyecanlıydı, yüzleri kıpkırmızıydı.

Zhang Tie, o kişilere el salladıktan sonra devasa kılıcını Beckham ve Moos’a uzattı. “Siz önce geri dönün, ben burada okuduğum için görüşmem gereken birçok arkadaşım var. Ben akşam döneceğim!”

Düello muhteşem olmasa da, Demir Kan Kampı’nın tüm kardeşleri buraya boşuna gelmediklerini hissettiler. Bu düello sayesinde Zhang Tie hakkında daha çok şey öğrendiler ve ona karşı duydukları saygı daha da arttı. Herkes Zhang Tie’yi güvenilir bir ortak olarak görmeye başladı.

Yüksek bir bağırışın ardından, Demir Kan Kampı’nın tüm kardeşleri araçlarına geri binmeye başladılar. Aynı anda, burada görevli iki takım lideri de Zhang Tie’ye gelip kendi takımlarını da toplayacaklarını bildirdiler. Bundan sonra, öğrenciler ve diğer izleyiciler daha da yaklaştılar.

Burada konuşmak uygun olmadığı için Zhang Tie hiçbir şey söylemeden kollarını açıp Barley’i ve diğer kardeşleri kucakladı.

Zhang Tie’nin bu anda bile eskisi gibi coşkulu olduğunu gören Barley, Bagdad, Hista, Leit, Sharwin, Doug, Blues, Peter ve Bonder, büyük bir neşeyle kahkaha attılar.

“Yalancı, bizi gerçekten kandırdın! Bu kadar çabuk nasıl bu kadar büyük oldun?” diye sordu Blues, Zhang Tie ile kucaklaşırlarken ve omzuna hafifçe vururken.

“Uzun bir hikaye. Bu akşam hepinizi davet edeceğim. Yemek yiyip sohbet edebileceğimiz bir yer bulacağız. Sonra da size bazı iyi kardeşlerimi tanıtacağım!”

“Pekala, Norman İmparatorluğu askerlerinin iyi muameleden hoşlandığını duydum, bu yüzden paralarınızın hepsini yemek konusunda endişelenmeyeceğiz!”

Zhang Tie gülümsedi.

…

Pandora, Alice ve Beverly gelmeyi planlamış olsalar da, kalabalıkta bulunan diğer kızlar kim olduklarına aldırış etmeden onları hızla kenara itti.

Onlar sadece Zhang Tie’nin kız arkadaşlarıydı. Üstelik Zhang Tie ile uzun zamandır tanışmıyorlardı ve aynı yatakta bile yatmamış olabilirlerdi. Bunun da ötesinde, zaten üç kız arkadaşı olmasına rağmen, böylesine etkileyici ve son derece başarılı bir adamın birkaç kız arkadaşı daha olmasına itiraz etmemesi gerekirdi.

İkinci olayla iyice çıldırmış olan üç kız, Zhang Tie’nin bir anda bir sürü kız tarafından çevrelenmesini çaresizce izlemekle yetindiler.

“Bunların hepsi Gül Derneği’nin sürtükleri!” Saçları o kızlar tarafından darmadağın edilen Alice küfretti. Sonra saçlarını düzeltti ve gergin bir şekilde, “Çabuk, saçlarıma bakmama yardım edin. Onun beni dağınık saçlı deli bir nine gibi görmesini gerçekten istemiyorum!” diye bağırdı.

“Gerek yok, o zaten bunu gördü!”

Beverly gülümsedi.

“Eğer o bizim adamımızsa, kimse onu bizden alamaz!”

Pandora da gülümsedi.

Zhang Tie gözlerini onlardan ayırmadan doğrudan onlara doğru yürüdü. Bu sırada keskin bir dikkat ve titizlikle doluydu. Çevredeki kızlar onu durdurmaya cesaret edemediler. Zhang Tie’nin kendilerine değil de üç kıza doğru yürüdüğünü görünce, hepsi aceleyle yol verdi.

Sonuç olarak, kalabalığın gerisinde kalan üç kız, anında yeniden öne çıktı.

Zhang Tie üç kızın önünde durarak kollarını açtı ve gülümsedi. “O gün size söylemedim çünkü bu askeri üniformayla size gerçekten bir sürpriz yapmak istiyordum! Alice, aslında saçların her halükarda güzel görünüyor!”

Üç kız da çok duygulandılar ve o an bunu çok komik buldular.

Zhang Tie üç kızı kucaklamak üzereyken, gülümsemesi aniden dondu. Etraftakilerin hepsi ve sesleri, kelimelerle tarif edilemeyecek garip bir anda ortadan kaybolmuş gibiydi.

Aniden yükselen bir ruhani enerjiyle, Zhang Tie bir anda kendisini ve üç kızı saran keskin bir öldürme niyeti hissetti. Birdenbire, dikenli bir çalılığa adım atmak üzereymiş gibi, keskin bir cismin elbisesini yırtıp vücuduna saplanmak üzere olduğunu hissetti.

Zhang Tie’nin hislerini tarif etmek için kullanılabilecek tek bir ifade vardı: diken üstünde olmak.

Aslında, Zhang Tie, yüksek manevi enerjisi sayesinde aldığı erken uyarı nedeniyle bu ani saldırıdan kaçınmak için çeşitli yöntemlere sahipti. Ancak, tek başına kaçmayı başarırsa, önündeki üç kızın hiçbir hazırlık yapmamış olmaları nedeniyle hayatta kalmaları neredeyse imkansızdı.

Zhang Tie, bir saniyeden çok daha kısa bir süre içinde iki şey yaptı: üç kızı sertçe kenara itti ve arkasına döndü…

Zhang Tie’nin vücudundan neredeyse aynı anda iki fışkırma şeklinde kan çıktı, üçüncü ok ise az önce Alice’in durduğu yere doğru yöneldi.

Zhang Tie yere düşmedi, bunun yerine aniden ok kılıfını yere fırlatan ve kalabalığın arasından fırlayan kişiyi anlaşılmaz bir sakinlikle izledi.

“Oğlum Glaze’in hayatının bedelini bana ödeyin!”

Elinde hançerle Zhang Tie’ye doğru atılan kişi, arkasında devasa siyah bir örümcek totemi taşıyan vahşi bir kaplan gibiydi.

‘Kahretsin!’

Zhang Tie o kişinin kim olduğunu biliyordu…

Zhang Tie o anda, sanki bir belanın yeniden ortaya çıktığı bir durumdaymış gibi hissetti. Sanki bu kendi bedeni değilmiş gibiydi.

O kişi Zhang Tie’ye iki metreden daha az bir mesafedeyken, Zhang Tie sağ eliyle sol omzundaki oku çekti. Aynı anda, oku büyük bir kuvvetle geriye fırlattı. Sonuç olarak, ok o kişinin sol göz yuvasından geçerek doğrudan beynine girdi. Bundan hemen sonra, arkasındaki dev siyah örümcek dağıldı. Her ne kadar hâlâ ileri doğru hamle yapsa da, Zhang Tie’nin ayaklarının önüne düştü.

Olan bitenin farkında olan başka kimse yoktu. Yakındaki kızlar ancak şimdi yüksek sesle çığlık atmaya başladılar…

Zhang Tie’nin vücudundaki iki yara anında uyuşmaya ve sertleşmeye başladı. Ayrıca, bu sertlik hissi tüm vücuduna yayılmaya başladı. Zhang Tie’nin gözlerindeki son görüntü, Demir Kan Kampı’nın bir grup askerinin öfkeli kaplanlar gibi üzerine doğru hücum etmesi ve sanki Alice’in çığlıklarını duyuyormuş gibiydi.

‘O şerefsiz cıvatalara hızlı etkili zehir sürmeye cüret etti!’

‘Bu hayatta gerçekten büyük bir kayıp yaşadım. Bu baba ölümden önce hâlâ bakir!’

‘Anne, baba, özür dileriz…’

Zhang Tie’nin yüzü morarmaya başladı, vücudu uyuştu ve yere yığıldı, bu da kampüste büyük bir kargaşaya neden oldu.