Bölüm 116: Mızraklarla Donanmak

Çevirmen: Editör:

Zhang Tie, Vahşi Kurt Kalesi’nden ayrılmasının üzerinden bir saatten fazla zaman geçtikten sonra, kurdu öldürmek için kullandığı mızrağı elinde tutarak geri döndü.

Üç kıza yapılan saldırının kesinlikle sebepsiz yere olmadığı açık.

Alice’in anlattığına göre, dört kurt onlara hiçbir sebep yokken saldırmıştı. Üçü dere kenarında Zhang Tie için çamaşır yıkarken, aniden derenin aşağı kesimlerindeki çalılıkların arasından bir kurt fırlamıştı.

Bunu görünce çok korktu ve hepsi kaçmaya başladı. Biraz uzaklaştıktan sonra Alice arkasına baktığında, tek bir kurt değil, üçlü grubun peşinden koşan dört kurt olduğunu gördü.

Hayatta kalma eğitimi başladığından beri, Vahşi Kurt Kalesi’nin beş kilometre çevresinde kurt sürüleri nadiren görülüyordu. Zhang Tie, bu sefer gördüğü dört kurdun, geçen sefer onu kovalayan yedi kurttan ikisi olduğunu fark edince, tüm bu olay daha da tuhaf bir hal aldı.

Kaçan iki kurttan birinin biraz daha büyük olduğunu ve boynunda kırmızımsı kahverengi bir tüy halkası bulunduğunu, kulaklarından birinde ise bir kusur olduğunu net bir şekilde hatırlıyordu. Bu özellikler, kendisine son saldıran baş kurdun özellikleriyle tamamen aynıydı.

O kurt da Zhang Tie’ye bakarken gözlerinde aynı düşmanlığı taşıyordu ve Zhang Tie bunu asla yanlış anlayamazdı.

Neden böyle bir kurt sürüsü iki kez çevresinde belirip, görünüşe göre onu hedef almıştı? Çok garipti. En dayanılmaz olanı ise bu sefer dört kurdun neredeyse üç sevgili kızını öldürmüş olmasıydı. Bu nedenle Zhang Tie, tüm kurtları öldürmeye karar verdi. Kaçan iki kurdu öldürene ve kendisine ve sevdiklerine neden saldırdıklarının sebebini öğrenene kadar durmayacağına yemin etti.

Daha önce Zhang Tie de Kara Demir Kalesi’ndeki hızlı güç artışı arzusundan dolayı hayatta kalma eğitimine tek başına başlamayı planlamıştı; ancak şimdi Zhang Tie’yi bunu yapmaya zorlayan başka bir neden buldu. Bireysel hayatta kalma eğitimi henüz yeni başlıyor gibiydi.

Hit-Plane Kardeşliği’nin diğer üyeleri ve kızlar bu geceki kurt eti barbeküsü için vahşi bir zevkle hazırlık yaparken, Zhang Tie ölü bir kurdu alıp Vahşi Kurt Kalesi’ne götürdü.

Vahşi Kurt Kalesi’nin dışındaki küçük meydanda uzun süre kalmadı. Bunun yerine, o kurdu doğrudan Demir Eritme Atölyesi’ne taşıdı.

Atölyenin içi yine eskisi gibi gürültülüydü. Son birkaç günde normalden dört beş kat daha fazla cevher tedarik edildiği için, malzeme yetersizliğinden şikayet edenler çok heyecanlanmıştı.

Zhang Tie şöyle bir göz gezdirdiğinde, bir buhar makinesinin neredeyse tamamlandığını gördü. Kendi kendine, ‘Bu adamlar için gerçekten zor bir iş,’ diye mırıldandı.

Demir Eritme Atölyesine girer girmez, daha ağzını açamadan, onu tanıyan Peter adında bir adam bağırdı: “Ah, işte şenlik ateşi gecesinin o muhteşem yakışıklısı geliyor…”

Peter, Demir Eritme Atölyesi’nden çıktı ve Zhang Tie’nin omzuna vurarak, “Duyduğuma göre, şenlik ateşi partisinde çok fazla iri göğüslü güzel kızla çok dikkat çekmişsin! Onlar nasıl hissettiler?” dedi.

Zhang Tie de kahkaha atarak, “Onların kucaklaşmaları harika hissettirdi!” dedi.

“Sadece kucaklaşıyor musunuz?” diye sordu Peter şehvetle.

Başka ne istiyorsunuz?

“Sen…” Peter, herkesin anlayabileceği bir el hareketi yaptı.

“Henüz o seviyeye ulaşmadık!”

Alnından terler süzülen Zhang Tie, erkeklerin, ne kadar sosyal hayattan uzak dururlarsa geçsinler, hatta bütün gün Demir Eritme Atölyesi’nde oturanlar bile, kadınlar hakkında konuşurken hep aynı olduklarını fark etti.

“Hadi ama kardeşim, sonradan pişman olma ihtimaline karşı!” dedi Peter ciddi bir şekilde, Zhang Tie’nin sırtına iplerle bağlı kurdu fark etmeden önce.

Zhang Tie, adamın gözleri kurtun üzerindeyken zorla tükürüğünü yuttuğunu gördü. Demir Eritme Atölyesi’nde çalışanlar, madencilerden biraz daha fazla kuru erzak alabiliyordu. Et yeme şansları olabilirdi, ama haftada bir kereden az. Bu yüzden, Zhang Tie’nin sırtındaki kurdu görünce hepsinin gözleri yeşile döndü. Kurt eti yemiş olanlar, tadının neredeyse köpek etiyle aynı olduğunu bilirdi. Eğer yemek pişirmede iyiyseniz, tıpkı köpek eti pişirdiğiniz gibi çeşitli baharatlarla ve farklı şekillerde pişirebilirdiniz.

Peter’ın şaşkın bakışları altında, Zhang Tie sırtındaki kurdu doğrudan ona doğru fırlattı. “Onu daha bir saat önce kestim, o yüzden hala taze. Eğer şimdi halledersen, buradaki kardeşler bu gece et yiyebilirler. Yarın için de yeterli miktarda var!”

“Bu… bu bizim için mi?” diye sordu Peter şaşkınlıkla.

“Elbette, az önce hallettim ve kardeşlerden bir iyilik istemek için buraya getirdim!”

“Kardeşler, bu akşam yiyecek etimiz var!” Peter, atölyenin içine doğru bağırırken kahkahalarla gülmeye başladı. Onun bu haykırışını duyan bir grup adam, gözleri parlayarak dışarı fırladı.

“Et mi? Nerede…”

“Et nerede?”

Zhang Tie, onların açgözlü bakışlarını görünce, atölyedeki bu adamların gerçekten de kurt gibi olduklarını anladı.

Peter’ın elindeki kurdu gören birkaç adam hemen ileri atılıp kurdu kaptı. Onları yakından başka bir grup takip etti.

“Kızlardan biraz yabani sebze almak için biraz et almayı unutma. Bir tencere çorba yapmamız gerekiyor!”

“Biraz yabani biber ve baharat lazım, kurt bacağı kızartacağız…”

“Kurtun penisini, sakın saklamayı unutma…”

Bunu duyunca Zhang Tie yeniden baştan aşağı terledi…

Bu gece taze kurt eti yiyeceklerini bilen Demir Eritme Atölyesi’nin tamamı neşelendi.

“Abi, ne iyilik istiyorsun? Söyle işte!”

Peter, Zhang Tie’nin kararından pişman olabileceğinden korktuğu için, diğerlerinin kurdu götürmesine izin verdikten sonra göğsünü okşayarak Zhang Tie’nin neye ihtiyacı olduğunu sordu.

Zhang Tie isteğini söyledikten sonra Peter içini çekti. “Sadece bu mu? Tamam, gel içeri, seni memnun edeceğime söz veriyorum!”

Zhang Tie, onlara kurdu hediye ettikten sonra hiç şüphesiz tüm atölyenin en popüler kişisi olmuştu. Birçok kişi onu selamlıyordu.

Peter onu doğrudan, bitmiş ürünlerin yığıldığı alana götürdü. Demir Eritme Atölyesi’nden getirilen ürünleri işaret ederek, “Bunların hepsi düşük karbonlu çelikten yapılmış. İlk parti ürünlerden çok daha iyiler. Karbonlama tekniğini yüksek derecede kontrol edemesek de, bu silahlar ile Kara Ateş Şehri’ndeki fabrikalardan çıkanlar arasında yine de bir fark var; ürünlerimizde bazı kusurlar olsa da, fırlatmak için kısa mızrak olarak kullanılabilecek kadar kaliteliler!” dedi.

Bitmiş ürünler bölümünde çoğunlukla atölyedeki işçilerin ürettiği çatal bıçak takımları, kılıçlar ve koruyucu ekipmanlar gibi ürünler bulunuyordu. Silahların hem görünüşleri hem de kaliteleri kötüydü, bu da az sayıda insanın onlarla ilgilenmesine neden oluyordu.

Etrafta birkaç mızrak da vardı. Basit işleme yöntemleri nedeniyle, uzun mızraklardan oluşan bu grup gerçekten de bir şeye benziyordu; ancak burada artık çok az insanın mızrak takası yapmak isteyeceği tahmin ediliyordu. Bu nedenle, bu ürünler burada, demetlenecek dağınık saman çöpleri gibi büyük miktarlarda yığılmıştı.

Zhang Tie’nin hedefi tam olarak buradaydı; bir fırlatma mızrağı arıyordu.

Mızraklar, hayatta kalma eğitimi sırasında bu Demir Eritme Atölyesi’nde en kolay üretilen ve en popüler ürünlerdi. Sıradan insanlar için, yalnız olduklarında bu mızraklar çok güçlü değildi; ancak gruplar halinde, özellikle onlarca veya yüzden fazla kişiden oluşan gruplar halinde avlanmaya gittiklerinde, bu mızraklar çok etkili ve saldırgan olabiliyordu. Kör bir kedinin bile ölü bir fareyle karşılaşma olasılığı göz önüne alındığında, bu mızraklar kuşatmalarda büyük rol oynayabiliyordu.

Peter, yığın içindeki mızraklardan birini çekip Zhang Tie’nin eline verdi.

Zhang Tie, mızrağı eline aldığında, kurda fırlattığı uzun mızraktan çok daha iyi olduğunu hissetti. Üstelik bu mızrak sadece 1,3 metre uzunluğundaydı. Elde tutması çok daha kolay olacaktı.

Mızrağın tamamı esasen büyütülmüş bir nakış iğnesinden ibaretti. Akıcı hatlara sahip sivri ucu, hiçbir süsleme olmadan doğrudan bir tahta çubuğa bağlıydı. Tek kafa karıştırıcı nokta, mızrak ucuna bağlı tahta çubuğun tamamen düz olmaması, bunun yerine farklı kalınlıklarda dört bölümden oluşmasıydı: daha kalın, daha ince, daha kalın, daha ince. Diğer mızrak çubuklarına göz atan Zhang Tie, hepsinin aynı şekilde olduğunu fark etti. Bu durum onu ​​biraz şaşırttı.

“Mızrak saplarınız neden böyle görünüyor? Uzun mızraklarınki gibi düz olmaları gerekmez mi?”

“Daha önce hiç mızrak kullanmadınız mı?”

“Henüz değil!”

“Bu tasarım yönteminin Felaketten önce insanlar tarafından kabul edildiğini bilmelisiniz. Aerodinamik prensiplere dayanarak, farklı kalınlıktaki bölümlere sahip bu tür bir çubuk, fırlatıldığında hava direncinden daha az etkilenir ve bu nedenle daha istikrarlı uçar. Ayrıca, aynı kalınlıktaki bir çubuğa göre daha uzağa uçar ve daha güçlü olur. Dahası, sadece mızrak çubukları değil, en sıkı işleme yöntemini gerektiren ok çubukları bile bu şekilde üretilir!”

Zhang Tie, bir mızrak sapının üretiminin bu kadar çok bilgi gerektireceğini hiç beklemiyordu. Ancak, Felaketten önce var olduğunu ve daha önce hiç duymadığı aerodinamikle ilgili olduğunu duyunca, cahil olarak nitelendirilmemek için artık fazla önemsemedi. Demir Eritme Atölyesi’nde silah eritme ve üretme konusunda yetenekli olan bu adamların gerçekten de bazı alanlarda yetenekleri vardı.

“Şöyle yapalım mı? Atölyenin arkasındaki tarlada denemek ister misin…?”

“Gerek yok. Benim için birkaç tane iyisini seçin yeter!” dedi Zhang Tie başını sallayarak. Gerçek gücünü halkın önünde açığa vurmak istemiyordu.

Mızrağı tutarken birdenbire bir şey düşündü ve gözlerini sessizce Demir Eritme Atölyesi’nin kapısından kırk adım ötedeki bir lamba kapağına dikti. Sonra, kendisiyle kırk adım ötedeki lamba kapağı arasında, bir süre önce kendisiyle kurtun boynu arasında hissettiği gibi gizemli bir bağlantı hissetti.

Bundan pek emin değildi ama mızrağıyla lamba kapağını anında vurabileceğini kesinlikle biliyordu. Yeterli gücü olduğu sürece, elindeki silahı hedefe tam isabetle fırlatabilirdi. Bu beceri, nefes almak veya yürümek kadar basit, içgüdüsel bir hale gelmiş gibiydi.

Zhang Tie bile bunun nedenini anlamakta güçlük çekiyordu. Sadece vücudunda bazı tuhaf değişiklikler olduğunu biliyordu. Kendi vücudunu bir an için bir makine olarak düşünseydi, bir saat önce vücudundaki bir düğmenin aniden açıldığını ve mızrak fırlatma konusunda içgüdüsel bir farkındalık kazandığını hissederdi. Elindeki herhangi bir nesneyi, ağırlığını basitçe hesapladıktan sonra, istediği yere fırlatabiliyordu…

Tanrı ona ne olduğunu biliyordu!

……

“Bir demet yeterli mi?” diye sordu Peter cömertçe.

“Hayır, çok fazla, bana sadece altı tanesi yeterli!” Peter’ın sözlerini duyan Zhang Tie neredeyse korkmuştu, çünkü bir pakette en az 12 mızrak olurdu. O kadar çok mızrağa hiç ihtiyacı yoktu.

“Şey, bu size bağlı. Başlıklar kolayca üretiliyor. Çok az çelik gerekiyor. Ahşap çubuklar da kolayca yapılıyor. Burada aletlerimiz var. Eğer işe yaramazlarsa, onları buraya getirin; sizin için yenileriyle değiştiririm…”

“Pekala, bir dahaki sefere daha fazla et aldığımda, onu da sizinle paylaşırım!”

“Tamam!” Peter genişçe gülümsedi. “Kardeşlerim, duydunuz mu? Bugünden itibaren her zaman yiyecek etimiz olacak. Bu siyah saçlı, güçlü adam üç kurdu rahatlıkla öldürebilir!”

Peter’ın övgüsünü duyan Zhang Tie de gülümsedi. Bu adamların içe dönük ve konuşkan olmamalarına rağmen gerçekten de çok rahat insanlar olduklarını hissetti. Onlara iyi davranırsanız, onlar da size iyi davranırlardı. Bir bakıma kendisi de onlara benzediği için onlarla iyi geçinmekten çok rahat hissediyordu.

Demir Eritme Atölyesi’nden ayrılırken yanında altı mızrak taşıyordu. Peter ona mızraklarını koyması için bir kap bile hediye etmişti. Sırtındaki bu mızrak kabıyla rahatça hareket edebiliyordu.

Ancak Zhang Tie ağacın dibine döndüğünde, davetsiz bir kişiyle karşılaştı: Burwick.