Bölüm 109: Büyük Nimet Yeteneği

Çevirmen: WQL Editör: Geoffrey

Zhang Tie, herkesi o uzun tünelden çıkarıp geniş yeraltı maden sahasına vardığında, tüm takipçilerinin bu büyük sırrı onlarla paylaşmak istediğini çoktan onayladığını biliyordu.

Bu durum, gözlerindeki arzu ifadesinden ve ona karşı tutumlarından anlaşılabiliyordu.

Elbette, onlarla paylaşmak istediği şey çok büyük, gizemli bir bilgiydi. Hehheheheheh…

Karanlık maden sahasında, yalnızca titrek alevli iki meşale yanıyordu. Maden yatağına vuran kazmaların hafif sesi mekânda yankılanıyordu. Madenciler arasında bazıları Zhang Tie’nin madencilikle ilgili büyük, gizli bir yetiştirme sırrına sahip olduğuna inanırken, diğerleri buna inanmıyor ve her zamanki yerlerinde çalışmaya devam ediyordu.

İçeride çalışmaya devam eden bu adamlara gelince, Zhang Tie onlardan özür dilemek zorunda kaldı: Artık bu büyük ve olağanüstü bir gizemli bilgi haline geldiğine göre, ilgisi olmayan kişilerin asla dinlemesine izin verilmeyecek; aksi takdirde, gizemli bilgi olarak adlandırılmaya layık olmazdı.

Maden sahasına vardıklarında, önden yürüyen madenciler de dahil olmak üzere herkes, Zhang Tie’ye özlem dolu gözlerle baktı.

O anda Zhang Tie’nin yüzünde oldukça ciddi bir ifade belirdi.𝒻𝑟𝘦𝘦𝘸ℯ𝒷𝑛𝘰𝓋ℯ𝘭.𝘤𝘰𝘮

“Yiyecekleri olan bütün kardeşler, lütfen bir adım öne çıkın…”

Zhang Tie’nin talimatını duyan 30’dan fazla kişi hemen gruptan ayrılıp bir adım öne çıktı. Zhang Tie’nin bir sonraki talimatının ne olacağını kimse bilmiyordu ve kimse de sormadı.

“Yemeğinizin yarısını bana vermenizi istesem, kabul eder misiniz?”

“Yapacağım!” Bakışlarını birbirlerine çevirdikten sonra herkes hep bir ağızdan yüksek sesle bağırdı.

Zhang Tie, öğrenim ücreti olarak yiyecek mi istiyor? Hayvanlardan bazıları şüphelenmeye başladı. Hafif şüpheci bakışlarla karşılaşan Zhang Tie, içinden alaycı bir şekilde, ‘Bu baba, Pandora’ya onlarca kurutulmuş et hediye etmekte bile tereddüt etmiyor, o halde senin kurutulmuş yiyeceklerin kimin umurunda? Eğer bu ‘büyük gizemli bilgiyi’ sadece biraz kurutulmuş yiyecek karşılığında öğrenebiliyorsanız, gizemli bilgi değersiz olur.’ dedi.

O anda, ayak seslerini duyup alevleri gören, burada madencilik yapan adamlar da merakla onlara doğru yürümeye başladılar.

Zhang Tie elini sallayarak, kendisine hayranlıkla bakan ve tünelde onlara yol gösteren madenciyi yanına çağırdı.

“Adınız ne?”

“Ben Potter’ım!” diye yanıtladı adam biraz gergin bir şekilde.

“Tamam, Potter, senin için bir görevim var. Yanına birkaç kardeş getir ve bağışlanan yiyeceklerin yarısını burada madencilik yapan öğrencilere dağıt. Onlara madenleri bir günlüğüne kullanacağımızı ve kurutulmuş yiyeceklerin onların tazminatı olacağını söyle!” Zhang Tie, diğer tüm hayvanların duyabileceği şekilde, duygu dolu sesini biraz yükselterek konuştu. “Bu Tanrı’nın takdiri. Sizin gibi mağaranın dışında beni beklemedikleri için, bir sonraki eylem planımıza katılma şanslarını kaybettiler. Sadece bir günlüğüne gitsinler!”

Bu kadar basit bir cümle iki etkiye yol açtı: Zhang Tie’nin yemeklerini “ders ücreti” olarak alacağını düşünenler mahcup oldular, diğerleri, özellikle de onlara rehberlik eden madenciler, anında büyük bir coşkuya kapıldılar.

“Ya… ya… gitmek istemeyen biri olursa?” Potter ağzını açtığı anda, karamsarlığından ve kötü bir sonucu düşünme biçiminden Zhang Tie, Potter’ın sık sık başkaları tarafından zorbalığa maruz kaldığını anladı.

“Gitmek istemiyor musun?” Zhang Tie gülümsedi ve Wood’a döndü.

Wood daha sonra göğsüne vurarak, “Bana güvenin, yiyecekleri aldıktan sonra gidecekler!” dedi.

Bu sözü verdikten sonra Wood kalabalığa doğrudan seslendi: “Hangi kardeşler benimle gelip o adamları gitmeye ikna etmek ister!?”

Birdenbire, iri omuzlu ve kalın belli beş altı tane sert adam kalabalığın arasından çıktı.

Birkaç dakika sonra, birkaç madenci, madencilik yaparak kazanabileceklerinden daha fazla yiyecekle maden mağarasından ayrıldı. Bazıları, hiçbir iş yapmadan büyük miktarda yiyecek elde edebildikleri için mutluydu, diğerleri ise kalıp onlara katılmak istedikleri için ayrılmakta isteksizdi. Elbette, bu anda onlara katılmak imkansızdı. Wood ve diğer sert adamlar bu adamları ayrılmaya “ikna ettikten” sonra, Zhang Tie’yi takip edenlerin hepsi bunun değerli bir fırsat olduğunu hissetti.

Zhang Tie, onların kendilerini diğerleriyle karşılaştırmalarına izin vererek, mükemmellik ve kimlik duygusunun ortaya çıkmasını sağladı.

Potter ve Wood maden sahasını temizlemek için yiyeceklerini ve “yumruklarını” kullandıklarında, Zhang Tie, rehberlik yapan madencilerin bu hayvanları insanların kolayca saklanabileceği alanları aramak için kullanmalarına izin verdi ve böylece burada saklanan kimsenin olmadığından emin oldu.

Bu dönemde Zhang Tie ne kadar ciddi ve temkinli davranırsa, hayvanlar o kadar mutlu ve heyecanlı oluyor, o kadar da gayretle çalışıyorlardı.

On dakika sonra, tüm maden sahası temizlenmişti. Ardından herkes Zhang Tie’nin önünde toplandı, gözleri Zhang Tie’ye dikilmiş, ona karşı büyük bir arzu duyuyordu.

Zhang Tie uzaktaki mağaranın ağzını işaret etti ve o hayvanlara derin bir bakış attı. “Bir süre sonra miras töreni başlayacak ve kimse tarafından rahatsız edilmemeli, bu yüzden dördünüz şuradaki bölgeyi savunmalı ve başkalarının içeri girmesini engellemelisiniz. Ne yazık ki, bu dört kişi miras törenine katılamayacak ve bu hayatta kalma eğitimi sırasında miras töreni ikinci kez yapılmayacağı için, o bölgeyi savunmakla görevlendirilenler için haksızlık olur. Bu nedenle, o bölgeyi savunacak kişiler bunu gönüllü olarak yapmalıdır. Dört kişi kendi şanslarını başkaları için feda etmek zorunda kalacak!”

Zhang Tie’nin sözlerini duyan herkesin yüzü bembeyaz oldu. Herkes maden mağarasının girişine baktı, sonra da yüzünde gizemli bir gülümseme izi olan Zhang Tie’ye baktı. Bu fırsatı kaçırmak istemeyen herkes endişelendi.

“Peki, dışarı çıkan dört kişiye aynı miras törenini kabul etmek için bir şans daha verilecek mi?” diye sordu sessiz kalabalığın arasından biri cesaretini toplayıp.

“Belki vardır, belki yoktur. Fedakarlığın anlamı budur!” Zhang Tie tüm hayvanlara şöyle bir baktı. Zhang Tie’nin cevabını duyan herkes, bu sessiz maden alanını kutsal ve ciddi bir duyguyla doldurdu.

“Ya kimse girişi savunmak istemezse?”

“Eğer aranızda kendi şanslarından gönüllü olarak fedakarlık edecek dört kişi bile bulamıyorsanız, söyleyebileceğim tek şey, bencil bir grup insan olduğunuzdur. Böylesine bencil bir grup insan, Büyük Kutsama Becerisi gibi büyük bir Doğu gizemli bilgisinin mirasını kabul etmeye layık değildir!” diye soğuk bir şekilde söyledi Zhang Tie.

Büyük Nimet Yeteneği!

Bu sözleri duyan tüm hayvanlar şok oldular. İsminden de anlaşıldığı üzere, son derece değerli gizemli bir bilgiydi. Zhang Tie’nin ağzından çıkan gizemli bilginin adı herkesin kalbini hızlandırdı.

O sırada birisi birden aklına bir şey geldi ve haykırdı: “Geçen sefer vahşi kurtlar tarafından kovalanırken hayatta kalmak için 200 metre derinliğindeki bir çukura atlamayı seçmiştin ve birkaç gün sonra normal halinle hayata dönebilmiştin. Bu, Büyük Kutsama Yeteneğinin etkisi mi acaba…”

Zhang Tie içten içe kahkaha atıyor olsa da, suskun kaldı…

Birdenbire herkes nefes almakta zorlandı. Önlerinde Büyük Nimet yeteneğinden faydalanmış yaşayan bir kişi olan Zhang Tie varken, artık kimse gizemli bilgiden şüphe duymuyordu.

Bu an, insan yüreğinin gerçek bir sınavıydı. İnsanlar, girişi savunmak için Büyük Kutsama Yeteneğini öğrenme şanslarından vazgeçmek zorunda kalacaklardı. Bu insanlar, belki de hayatlarının geri kalanında Büyük Kutsama Yeteneğini öğrenme şansını kaybedebilirlerdi. Büyük Kutsama Yeteneği, bir adamın hayatta kalmak için 200 metre derinliğindeki zifiri karanlık bir deliğe atlamasını sağlayan gizemli bir bilgiydi! Hatta başka etkileri de olabilirdi. Kim bu şanstan vazgeçmek isterdi ki?

Herkesin yüzünde farklı bir ifade vardı, ama hepsi içten içe büyük bir mücadele veriyordu. Kimse kendi fırsatından vazgeçmezse, bu şansı kaybedeceklerini; ancak birisi kendi fırsatından vazgeçmeye karar verirse, hayatının geri kalanında böyle bir fırsata sahip olamayacağını anlamışlardı.

“Herkes için bu fedakarlığı yapmaya hazırım!” diye bağırdı Potter. Dudaklarını birbirine bastırmış, genç adam gergin görünüyordu; ancak meşalenin parlak alevleri gözlerine yansırken yüzü oldukça kutsal bir ifade taşıyordu ve Zhang Tie’yi etkiliyordu. Potter’ın biraz ciddi yüzüne ve gözlerindeki kararlı güvene bakarak, Zhang Tie birdenbire “maden mağarasındaki barbar yaşam tarzı” ile başladıktan sonra, rolünü çok ileri götürdüğünü fark etti. Zhang Tie sessizce yutkundu. Bu anda, rolüne devam etmekten başka seçeneği yoktu. O adamların hayal kırıklığına uğramaması için rolüne ciddi bir şekilde devam edecekti.

Zhang Tie, Çömlekçi’ye ciddi bir şekilde, “Çömlekçi, ateş taşıyıcısı olarak, bu miras töreninde başkaları için kurban edilmeye layık değilsin!” dedi.

Potter’ın biraz kafası karışmış olduğunu gören Zhang Tie, rolünü daha inandırıcı hale getirmeye karar verdi.

“Potter, sence bugün olanlar bir tesadüf müydü?” Zhang Tie, gencin ince omzuna bir elini koydu. “Bugün burada seninle benim bir araya gelmemiz bir tesadüf müydü sence? 200 metre derinliğindeki bir çukura atladıktan sonra hayatta kalmam bir tesadüf müydü sence? Dün Samira İş Grubu’nun korumalarını geri püskürtmem bir tesadüf müydü sence? Ofiste Samira’nın planını ifşa etmem bir tesadüf müydü sence? Sizin gibi ateş taşıyıcılarının bize yol göstermesi bir tesadüf müydü sence? Senin bir ateş taşıyıcı olman bir tesadüf müydü sence? Hayır, bunların hepsi Tanrı ve kader tarafından düzenlenmişti…”

“Ateş Taşıyıcısı!” Potter, gözleri farklı bir parlaklıkla ışıldamaya başlarken, dini ve gizemli bir tonda bu ismi mırıldandı.

“Evet, ateş taşıyıcı. Bu da bugünkü kutsal miras töreninin bir parçası. Bugün yaşanan her şey Tanrı ve kader tarafından düzenlendi. Kalabalığın arasında siz ateş taşıyıcıların varlığı olmasaydı, bugünkü kutsal miras töreninin şartları yerine getirilemezdi…” Zhang Tie, kilise korolarından bir arya mırıldanmaya başlarken daha öncekinden daha ciddi bir ifade takındı: “Karanlıkta yürüyenler… yüzünüz kirle kaplı, adımlarınız sendeliyor, elleriniz pislikle kirlenmiş ve karanlık ve kirli topraklarda yürüyorsunuz, yine de kalbinizdeki ışık ve alevler asla sönmeyecek. Bir gün, kalbinizdeki ışık ve alevler karanlığın içinde bir meşale olacak. Şiddetli, yanan meşale kardeşlerinizin yolunu aydınlatacak, önlerindeki sıkıntıları ve zorlukları görmelerini sağlayacak. Kendi fırsatlarından fedakarlık etme sorumluluğunu üstlenen insanlar için, ellerinizdeki yanan meşaleler dünyanın en büyük nimetleri olacak. Bu, ışığın getirdiği, aydınlatan bir nimettir.” “En kutsal kapıya giden yol!”

Zhang Tie’nin, Potter’ın önderliğinde okuduğu dini kitaplara ve İncil’e dayanarak uydurduğu hikayeleri duyan tüm madenciler ağlamaya başladı, gözlerinden yaşlar süzülüyordu. Doğduklarından beri, mütevazı bedenlerinin kutsal ve onurlu olduğunu hiç düşünmemişlerdi.

……