Bölüm 69. Bai Xiaochun, Gelip Genç Lord’a Selam Söyle
Bir ay sonra, Menekşe Kazan Tepesi’ndeki Dış Tarikat öğrencileri çıldırmak üzereydi. Bai Xiaochun Tarikat Amcası olmayı neredeyse bir kariyer haline getirmişti ve oradaki herkes bunu biliyordu.

Nereye giderlerse gitsinler, çok saf ve adil, ince yapılı, yüzünde gizlemeye çalıştığı ama gizleyemediği gururlu bir ifade olan genç bir adamla karşılaşma ihtimallerinin yüksek olduğunu kısa sürede anladılar. Kasıla kasıla yürürken, başka bir öğrenciyle karşılaştığında yüksek sesle boğazını temizliyor ve onu tanımamış gibi davranırlarsa hemen kendini tanıtıyordu.

‘Tarikat Amcası Bai’ sözlerini söylemekten boğazları düğümlenmeye başlamıştı ama yine de… bunu yapmaya devam etmekten başka çareleri yoktu. Ne de olsa Bai Xiaochun mezhep liderinin Küçük Kardeşiydi ve kıdem açısından herkesten üstündü. Onu gücendirmeye cüret eden herhangi bir öğrenci aslında tarikat kurallarını ihlal etmiş oluyordu.

Sonunda, insanlar yardım istemek için Koca Şişko Zhang’a gittiler. O da Bai Xiaochun’u uğurlamak için büyük bir tantana yaptı… Green Crest Peak’i ziyaret etmek için.

Bir ay daha geçti ve Green Crest Peak’in öğrencileri de çılgına döndü.

Bu özellikle Chen Fei ve iki arkadaşı için geçerliydi ve kısa süre içinde korkudan akıllarını kaçırdılar. Bai Xiaochun Yeşil Tepe’de tur atmaya başladıktan sonra sık sık onları aramaya başladı. Her ne kadar hemen ‘Bai Amca’ya selamlarını iletmeye başlasalar da, bu her şeyi sona erdirmiyordu.

Bai Xiaochun çabuk sinirlenirdi ve en ufak bir saygısızlık gösterdiklerinde onları Adalet Salonuna şikayet edeceğini ima ederdi. Chen Fei ve arkadaşları korkudan titremeye başladılar ve kısa süre içinde nereye giderlerse gitsinler ince buz üzerinde yürüyorlardı. Sonunda Qian Dajin’i ispiyonladılar. Bai Xiaochun onlara iyi bir dayak daha attıktan sonra, sonunda paçalarını kurtardı. İç çekerek Yeşil Tepe’den ayrıldı, bir yandan da olanlar için kendini suçluyordu.

“Dış Mezhep öğrencilerinin hepsi beni tanıyor ama İç Mezhep öğrencilerinden hiçbiriyle tanışma fırsatım olmadı. Bir de Qian Dajin var. Gerçekten onu unuttuğumu mu sanıyor?” Bai Xiaochun uzun bir süre düşündükten sonra, yaşayacağı muazzam zevki düşünerek derin derin başını salladı. Bununla birlikte, bazı İç Tarikat öğrencilerini bulmak için aceleyle yola koyuldu.

Takip eden günlerde, Bai Xiaochun dağ zirvelerinin üçünde de, çoğu zaman İç Tarikat öğrencilerinin işgal ettiği bölgelerde göründü. Statüsü göz önüne alındığında, Ruh Akışı Tarikatı’nda neredeyse her yere gidebiliyordu.

Ancak, ilgisini çabucak kaybetti. İç Tarikat öğrencilerinin hepsi gözlerden uzak meditasyon yapıyordu ve birkaç ay geçmesine rağmen neredeyse hiç birini görmemişti. Bu özellikle de ölümsüz mağarası sürekli olarak çeşitli büyü oluşumlarının koruması altında olan Qian Dajin için geçerliydi.
“Bunun sadece bir tesadüf olduğuna inanmayı reddediyorum!” Bai Xiaochun, Qian Dajin’in kapısının önünde dururken düşündü. Büyü oluşumlarını kırmayı denedi, ancak bir İç Tarikat öğrencisinin ölümsüz mağarasını korumak için orada olduklarını düşünürsek, çok güçlüydüler. Tek başına başarılı olmasının imkânsız olduğunu görünce, onları kırmak için yardım almanın en iyisi olacağına karar verdi.

Ancak, tam bu noktada uzakta iki kişi belirdi ve ona doğru koşmaya başladı. Biri uzun, diğeri kısa boylu olan bu kişiler İç Tarikat müritleriydi ve yaklaştıklarında selamlaşmak için ellerini bile sıkmadılar.

İlk konuşan uzun boylu olan oldu. Soğukkanlı bir sesle, “Tarikat Amcası Bai, klanımın Genç Lorduna biraz itibar kazandırmaya ve Qian Dajin’le olanları unutmaya ne dersiniz? Bu arada, o Genç Lord Shangguan Tianyou’dan başkası değil.”

Genç adamın ses tonundan, Bai Xiaochun’dan ne yapmasını beklediği açıkça anlaşılıyordu.

Shangguan Tianyou, güney kıyısındaki üç dağ zirvesinin üç büyük Seçilmişi arasında en saygın olanıydı!

Onunki gibi gizli yetenekler Ruh Akışı Tarikatının güney yakasında en az bin yıldır nadiren görülüyordu ve sadece bir Dış Tarikat öğrencisi olmasına rağmen, yakında Vakıf Kuruluşu seviyesine ulaşacağına şüphe yoktu. Bu nedenle, mezhepteki yaşlıların çoğu Shangguan Tianyou’yu diğer herkesten biraz farklı olarak görüyordu. Hatta pek çok kişi onun eninde sonunda kuzey yakasındaki öğrencileri geride bırakabileceğini umuyordu ve bu nedenle eğitimine çok fazla kaynak aktarılıyordu.

Bu da Shangguan Tianyou’nun özellikle Yeşil Tepe Zirvesi’nde çok sayıda hayranı olmasına neden oldu.

Bai Xiaochun’un ifadesi her zamanki gibiydi. Geçmişte korkmaya başlamış olabilirdi. Ancak, genel ölüm korkusu onun cesaretten yoksun olduğunu göstermiyordu. Aslında, bir durum ölüm tehdidi taşımadığı sürece, aslında oldukça gözü karaydı.

Mevcut statüsü nedeniyle, tarikatta hayatını tehdit edebilecek neredeyse hiçbir şey ve hiç kimse yoktu ve bu nedenle, burnunu yukarı çevirdi ve hafif bir gülümsemeyle iki yeni gelene baktı.

“Benim gibi önemli biriyle tanışıp da resmi bir selam vermediğinizde, bu ikinizin ne kadar büyük bir cürete sahip olduğunuzu gösteriyor, değil mi?” Kolunu sıvazladı. “Sizi böyle küstahça bir saygısızlığa teşvik eden kim olabilir? Shangguan Tianyou olabilir mi?”

İki İç Tarikat öğrencisinin yüz ifadeleri titredi ve uzun boylu olanın bakışları keskinleşerek Bai Xiaochun’a dikildi.

“Tarikat Amcası Bai,” dedi, ”sözlerini biraz daha dikkatli seçsen iyi olur.”

Sözler ağzından çıkar çıkmaz ve konuşmaya devam edemeden, Bai Xiaochun aniden ortadan kayboldu. Bai Xiaochun’un tam önünde belirmesiyle şok içinde bakan İç Tarikat öğrencisini bir rüzgâr savurdu.

Hızı o kadar inanılmazdı ki, iki İç Tarikat öğrencisi onun hareket ettiğini bile görmemişti. Onlar tepki veremeden, Bai Xiaochun avucunu geriye doğru uzattı ve uzun boylu öğrencinin yüzüne doğru savurarak gök gürültüsü gibi bir sesin çıkmasına neden oldu.

Neredeyse anında, genç adamın cübbesinin içinden, tüm İç Tarikat öğrencilerine verilen büyülü bir cihazın sonucu olan koruyucu bir kalkan çıktı. Ancak, kalkanın ortaya çıktığı neredeyse aynı anda, Bai Xiaochun’un avucu yere indi ve binlerce parçaya ayrıldı. Bai Xiaochun’un avucunun inanılmaz gücü karşısında tamamen aciz kalmıştı.

Büyük bir tokat sesi duyuldu ve uzun boylu öğrenci anında yıldızları gördü. Zihni zonkluyordu ve neredeyse bir dağ tarafından ezilmiş gibi hissediyordu. Yere çarparken ağzından kan fışkırdı ve ipi kopmuş bir uçurtma gibi geriye doğru yuvarlandı. Yol boyunca çığlıklar atarak birkaç düzine metre boyunca yuvarlandıktan sonra, sonunda bilincini kaybetti.

Her şey o kadar çabuk olmuştu ki, kısa boylu öğrenci ağzı bir karış açık, aklı bir karış havada öylece durmaktan başka bir şey yapamamıştı. Bir süre sonra, önce baygın yoldaşına, sonra da Bai Xiaochun’a bakarak geri geri gitmeye başladı. Sonra derin bir nefes aldı ve sertçe yutkundu.

“Sen… sen….” diye kekeledi ve titreyerek Bai Xiaochun’u işaret etti. En çılgın rüyalarında bile Bai Xiaochun’un bedensel gücünün bu kadar şok edici olacağını hayal edemezdi.

Qi Yoğunlaşmasının sekizinci seviyesiyle eşit görünüyordu….

Bai Xiaochun yavaşça dönüp kısa boylu öğrenciye baktı ve ardından, “Bir İç Tarikat öğrencisi yaşlı nesilden birine gerçekten bu kadar kaba davranabilir mi?” dedi.

Sonra ileri doğru yürümeye başladı.

Kısa boylu öğrenci çığlık atarak kuyruğunu kıstırdı ve kaçtı. Ancak, daha fazla uzaklaşamadan, Bai Xiaochun ona doğru yaklaşıp bir kez daha güçlü bir tokat atarken, çığlık atan bir rüzgârın sesi havayı doldurdu.

İşte tam o anda aşağıdan sert ve uğursuz bir ses yükseldi.

“Elini çek!” Birdenbire sahnede yeni biri belirdi.

Ancak Bai Xiaochun ona aldırış etmedi. Avucu çok hızlı hareket etti ve kısa boylu İç Tarikat öğrencisi uçmaya başladı. Dişler havada döndü ve kan sıçradı. Öğrencinin boynu kırılmak üzereymiş gibi görünürken, baygın bir halde yana doğru uçtu.

Bununla birlikte, Bai Xiaochun elini salladı ve dağın daha aşağısından yukarı doğru koşan kişiye baktı. Bu, Chen Heng’e benzer bir güç seviyesi olan Qi Yoğunlaşmasının dokuzuncu seviyesinde bir uygulama tabanına sahip orta yaşlı bir adamdı.

Adam öfkeyle Bai Xiaochun’a baktı ve “Az önce ne dediğimi duymadın mı, Bai Xiaochun? Lanet olsun! Sen-”

Bai Xiaochun çenesini kaldırdı, gülümsedi ve araya girdi, “Tarikat Yeğeni, sen de mi tokat yemek istiyorsun?”

İki öğrencinin az önceki hareketlerinden ve bu adamın sözlerinden, ona en ufak bir saygı duymadıkları ve hatta sanki ondan tamamen üstün olduklarını düşünüyorlarmış gibi onu bir dereceye kadar küçümsedikleri anlaşılıyordu. Ona göre bu tür İç Tarikat öğrencileri tamamen aşağılıktı.

Bai Xiaochun’un sözleri adamın yüzünde çeşitli ifadelerin belirmesine neden oldu ve sonraki sözlerini ısırarak geri aldı. Bai Xiaochun’un etkileyici bedensel güç gösterisi onu nefessiz bırakmış ve tam bir şok yaşamasına neden olmuştu. Adam şimdi düşününce, Bai Xiaochun’un statüsü göz önüne alındığında, burada ne yaptığının önemli olmadığını, Adalet Salonunun zerre kadar umursamayacağını fark etti.

Orta yaşlı adam uzun bir süre Bai Xiaochun’a baktı, öfkesini bastırdı ve sonra geliş amacını açıkladı. “Bai Xiaochun, klanımın Genç Lordu gidip ona resmi selamlarını sunmanı istiyor.”

Aslında Shangguan Tianyou tarafından Bai Xiaochun’a resmi selamlarını iletmesi için gönderilmişti.

Ona göre, klanının Genç Lordu pireyi deve yapıyordu. Bai Xiaochun şans eseri önemli biri haline gelmişti ve her şeyden çok bir palyaço gibiydi. Bir uygulayıcı klanının birkaç zayıf üyesini öldürmüştü ve sadece şans eseri tarikat onun hakkında büyük bir olay çıkardı. Bu kesinlikle ona, halihazırda meteorik yükselişini gerçekleştiren ve gelecekte Altın Çekirdek aşamasına ulaşıp bir efsane yaratacak olan bir Genç Lord tarafından itibar görme hakkını kazandırmadı.

Aslında bu adam, Bai Xiaochun’u selamlamak için gönderilmesinin statüsünün biraz altında olduğunu düşünüyordu.

Bai Xiaochun, Shangguan Tianyou’nun ne kadar kibirli bir insan olduğunu görebiliyordu. Kendi statüsü göz önüne alındığında, şahsen gelmese veya sadece bir mesaj göndermeyi tercih etse, bu kabul edilebilirdi. Ama bunun yerine, Bai Xiaochun’un kendisini ziyaret etmesini istedi! “O bir Seçilmiş olsa bile, bir Dış Tarikat öğrencisinin onu selamlamamı emredebileceğini gerçekten düşünüyor musun? Beni karşılamaya gelen o olmalı!”

Orta yaşlı adam koluna hafifçe vurarak bir rüzgâr patlaması gönderdi. “Bai Xiaochun,” diye öfkeyle homurdandı, ”Klanımın Genç Lordu’nun senden onu ziyaret etmeni istemesi büyük bir yüz göstergesidir. Kaç kişinin gidip resmi bir şekilde selam vermek istediğini biliyor musun? Sen-”

Konuşmasını bitiremeden yüzü titredi ve geriye doğru sıçradı. Ancak, biraz fazla yavaştı. Bai Xiaochun tam önünde belirdi ve avucunu geri uzattı.

“Bu ne cüret!!!” Adamın xiulian uygulama tabanı Qi Yoğunlaşmasının dokuzuncu seviyesindeydi ve tüm gücünü serbest bıraktı, aynı anda çok sayıda rüzgâr bıçağı çağıran bir büyü hareketi yaptı. Ancak, rüzgâr bıçakları önünde belirdiğinde bile, Bai Xiaochun’un avuç içi onlara çarparak dal gibi ezdi. En ufak bir koruma bile sağlayamadılar.

Avuç içi sanki hiçbir şey yolunu kesmeye çalışmamış gibi ilerledi ve neredeyse anında adamın yüzüne indi.

Bir tokat sesi yankılandı ve ardından bir çığlık geldi. Orta yaşlı adam otuz metre ya da daha fazla geriye doğru sendeledi ve sonunda sendeleyerek durdu.

Bununla birlikte, Bai Xiaochun kolunu savurdu ve küstahça homurdandı. “Chen Heng kadar bile güçlü değilsin. Bu kadar uşak olmana şaşmamalı! Siktir git!”

Adam şaşkınlık içinde Bai Xiaochun’a baktı. Gözle görülür bir şekilde titriyordu ve yanağı şişmeye başlamıştı. Dişlerinin arasından kan sızıyordu, hızla kaçtı.

Adam gittikten sonra, Bai Xiaochun gözlerini kısarak Qian Dajin’in ölümsüz mağarasına doğru baktı. Ölümden korkan biriydi ve bu nedenle, eğer biri onu öldürmeye kalkarsa, ne olursa olsun ondan intikam almaya çalışacaktı.

Qian Dajin’in Shangguan Tianyou’dan yardım istemesi önemli değildi, Bai Xiaochun’un onu bu işten sıyırmasına imkân yoktu. Bai Xiaochun’un son zamanlarda tarikattaki eylemleri biraz sıradan görünse de, aslında uzun zamandır Qian Dajin hakkında kapsamlı bir araştırma yapmıştı.

“Orada saklanabileceğini mi sanıyorsun?” diye düşündü. “Sana yüzünü göstermenin bir yolu olmadığını mı sanıyorsun?” Soğuk bir homurtu ile ayrılmak için döndü.

Mevcut durumuna bakılırsa, bundan sonra olanlar hiç de sürpriz değildi. Adalet Salonu’ndan gelen yeşim taşından bir görev kâğıdı belirdi. Qian Dajin’in ölümsüz mağarasına girmesi ve önünde havada asılı kalması sadece bir an sürdü.

Tıpkı Bai Xiaochun’un başına gelenler gibiydi. Qian Dajin mezhep dışında çok tehlikeli bir görevi kabul etmeye zorlanıyordu. Görevi yerine getirmek için saklandığı yerden çıkmaktan başka çaresi olmadığını anladığında…. yüzünde acı bir gülümseme belirdi. Ancak yine de tarikatın dışında olmanın felaketten kaçınmasına yardımcı olabileceği umuduna sarıldı.

Ne yazık ki Bai Xiaochun’un intikamını almak için ne kadar ileri gidebileceğini hafife almıştı. Qian Dajin’e bu türden birkaç görev verilmesini çoktan ayarlamıştı. Dahası, Hou Yunfei’den de yardım istemişti. Hou Klanı bir Vakıf Kuruluşu patriğine ve diğer derin rezervlere erişime sahipti. Bai Xiaochun’un onlar için ne kadar önemli olduğu düşünüldüğünde ve Hou Yunfei ile Hou Xiaomei’nin ısrarlarıyla birleştiğinde, güçlü bir müttefik haline gelmişlerdi.

Hou Klanı’nın yardımıyla, Qian Dajin’in görevleri yerine getirmeye çalışırken talihsizliğe uğrayacağı önceden belirlenmiş bir kesinlikti.

Adalet Salonu, Qian Dajin’in başına gelenlerden ve bunun Bai Xiaochun’un savaşta düşmesine nasıl yol açtığından habersiz değildi. Bununla birlikte, haberler hiçbir zaman kamuya açıklanmamış olmasına rağmen, iç kayıtlar muhafaza edilmişti.

Artık Bai Xiaochun geri döndüğüne ve hesaplaşmak istediğine göre, onu durdurmak için yapabilecekleri çok az şey vardı. Aslında, sanki ona borçlularmış ve istediğini yapmasına izin veriyorlarmış gibiydi. Üstüne üstlük, Qian Dajin’i çoktan ölmüş olarak görmeye başlayan insanlar bile vardı.

–

–

Herkese merhaba, geri döndüm! Uzun süreli yokluğum için özür dilerim, şu andan itibaren tam zamanlı olarak Sonsuz Bir İrade’nin çevirisine odaklanacağım! Kaliforniya’daki tatilimden sonra hala jet-lag iyileşmesinin ortasındayım, bu yüzden ilk başta belirli bir program olmayacak. Bununla birlikte, hızlı bir şekilde bir ritme oturacağım ve başlangıçta haftada 12-14 bölüm yapmayı planlıyorum. Zaman ilerledikçe bu sayı yavaş yavaş artacak. Geçmişte, ne olursa olsun haftanın yedi günü bölümler yayınladım. Önümüzdeki birkaç hafta boyunca, hafta içinde bir gün ara verebilirim. Göreceğiz bakalım!

ISSTH’nin son düzenlenmiş versiyonu üzerinde çalışırken, büyük harfler de dahil olmak üzere Er Gen çoklu evreni için terim kurallarında epeyce değişiklik yaptım. Bu bölümden itibaren AWE de aynı kurallara uyacak. Zaman elverdikçe, önceki AWE bölümlerini de uygun hale getirmek için geri döneceğim.

Yazım hataları veya yanlışlar fark ederseniz, lütfen sağdaki “yazım hatalarını, yanlışları bildir” yazan bağlantıya tıklayın ve bana bildirin.

Bu arada, wuxiaworld ile yaptığım sözleşme uyarınca ve uluslararası telif hakkı yasasına uygun olarak, kendi çevirimin haklarını saklı tutuyorum ve wuxiaworld dışında herhangi bir yerde yayınlanmasına veya yayınlanmasına izin vermiyorum. A Will Eternal çevirimi wuxiaworld dışında herhangi bir sitede yayınlayan herkes bunu yasadışı olarak ve benim iznim olmadan yapmaktadır ve aslında onu çalmaktadır!

Çevirim, çeviri dünyası, Çin’de yaşam vb. konulardaki en son gelişmelere anında erişmek için beni twitter’da takip edin.