Bölüm 79: Mannerheim Hattı Sizi Karşılıyor XXI

Çevirmen: EndlessFantasy Çevirisi Editör: EndlessFantasy Çevirisi

Zhang Heng ve Simone birlikte çalışarak üssün etrafında asılı duran tüm gaz lambalarını hızla söndürdüler.

Bununla birlikte, tüm kamp artık zifiri karanlıktı. Mağara kadar karanlıktı, sadece yolu aydınlatan yıldızlar vardı. Görebildikleri tek şey uzaktan bir siluetti. Zhang Heng ve Simone, kuzeybatılarında bulunan ormandan yaklaşık 70 metre uzaktaydı. Ancak, batıdan sadece 40 metre uzaktaydılar ve yolları boyunca bir depo odası vardı. Bu, Zhang Heng’in ormana girmek için kuzeybatıya koşmadan önce önce batıya doğru yönelmesini daha istekli hale getirdi.

Şu anda yapması gereken tek şey batıda saklanan topçuyu ortadan kaldırmaktı. Tüfek elinde, Zhang Heng daha önce tuttuğu tabancayı fırlattı. Sonra ikisi de karla kaplı zemine sol ve sağ taraflarına uzandılar.

Beklendiği gibi, bir süredir saklanan düşman artık can sıkıntısına dayanamadı. Silahını çıkardı ve Weller’a ateş etmeye başladı! Ateş ettiği anda, mevcut pozisyonunu ölümcül bir şekilde açığa çıkardı.

Zhang Heng ve Simone anında ona kritik bir vuruş yapma fırsatını yakaladılar!

Yüksek sesli silah sesleriyle birlikte düşmanlardan biri cansız bir şekilde yere düştü. Simone orada durmadı, mükemmel fotoğrafik hafızasını ve keskin gözlem becerilerini kullanarak bir diğerine ateş etti. Ne yazık ki Weller vuruldu. Ormandaki düşmanların öldürme niyeti yokmuş gibi görünüyordu, sadece bacağından vurmuşlardı. Zhang Heng daha fazla bekleyemeyeceğini biliyordu. Hemen Simone’u depoya sürükledi. Düşmanlardan biri onları fark etti ve onları engellemek için hızla birkaç mermi sıktı.

Tam o anda Simone, Zhang Heng’e düşmanları uzaklaştırıp Zhang Heng’in sıkıştığı yerden kaçmasına izin vereceğini işaret etti. Zhang Heng iki kere düşünmeden başını iki yana sallayarak onun teklifini reddetti. Tüm o insanların aslında Simone’u öldürmek için burada olduğunu biliyordu ve onu burada kurtlara ve akbabalara bırakmaya hiç niyeti yoktu. Zhang Heng, kolay hedef olmaktansa karşılık vermeye karar verdi.

Zaten son çare buydu. Kazanma şansları zayıf görünüyordu. İkisi de tüm düşmanları ortadan kaldırabilseler bile, çoğu gerilla boşuna ölürdü. İkisinin de tuzağa düştüğünü gören Weller, gücünü ve cesaretini topladı ve ayağa kalktı, vurulan bacağındaki acıyla savaştı. Güvenli bir yere çekilmedi, bunun yerine yerdeki cesetlerden birini çekip, gelen kurşunlardan korumak için cesedi kullandı. Tek eliyle hafif makineli tüfeği aldı ve düşmanlara ateş etmeye başladı!

Koruma ateşi altında, Zhang Heng ve Simone bacaklarının onları taşıyabildiği kadar hızlı bir şekilde ormana doğru koştular. Düşmanlar peşlerinden koştular ve aynı anda ateş açtılar! Yaşadıkları o üç saniye onlar için üç yüzyıl gibiydi, güçlerinin son kırıntısına kadar her şeyi tüketip arkalarına bakmadan koştular.

Ormana girmelerinden hemen önce beklenmedik bir şey oldu. Ormanın batı tarafından kendilerine ateş eden sadece üç kişi olduğunu hatırladılar. Kimse dördüncü düşmanın ormanda onları beklediğini tahmin edemezdi. Orada çok şey olmuştu ve arkadaşları dağılmıştı, ancak Zhang Heng ve Simone’un gelişini beklemek için saklanmaya kararlıydı.

Bu kadar yakın mesafede, düşmanın atışını kaçırması neredeyse imkansızdı. Maskeli adam elindeki hafif makineli tüfeği kaldırdı. Geride kalmamak için Simone da tüfeğini elinde tutuyordu. Nişan almak, nefesini ayarlamak veya atış pozisyonunu sabitlemek için zamanı yoktu. Yapabildiği tek şey aynı anda koşup ateş etmekti.

Atış yapıldı. Birkaç saniye sonra, maskeli adamın göz bebekleri daraldı. Dondu, sonra mide bulandırıcı bir gümlemeyle yere yığıldı! Simone onu nişan almadan öldürmeyi başarmıştı. Ne yazık ki, nefes alacak zaman yoktu. Kısa bir süre sonra, daha fazla insan peşlerine düşmeye başladı.

Zhang Heng tekrar koşmaya başlamadan önce hafif makineli tüfeği ve birkaç kutu mühimmatı hızla aldı. Maji doğruyu söylüyorsa, o zaman kuzeybatı düşmanlar için en savunmasız nokta olmalıydı. Bu, oraya vardıklarında tamamen güvende olacakları anlamına gelmiyordu. Karanlıkta onlar için pusuya yatmış olabilirlerdi. Daha önce yaşadıklarından sonra, bu sefer çok daha dikkatliydiler. Novel Okucom’da daha fazla bölüm okuyun

Ormanda saklanmak kolaydı ama aynı zamanda pusuya düşürülmek de kolaydı. Şimdiye kadar Simone ne olup bittiği hakkında hiçbir fikri yoktu. Onlara pusu kuran adamın aslında gerillalardan biri olduğunu görünce şaşkına döndü.

Aniden, Zhang Heng bu dil engeli olmasının o kadar da kötü bir şey olmadığını hissetti. İstese bile Simone’a kendi ülkesinin ona ihanet ettiğini söyleyemezdi. İkisi aynı yerde çok uzun süre kalmadılar ve birkaç silah toplayıp mühimmatın çoğunu topladıktan sonra ormana doğru koşmaya devam ettiler.

Koşarken birkaç düşmanla karşılaştılar. Neyse ki, bunlar ya tek başlarınaydı ya da çiftler halinde yürüyorlardı. Simone’un, meslektaşlarının çoğuna kıyasla üstün bir duyma ve görme yeteneği vardı. Çoğu durumda, düşmanlar onu fark etmeden önce onları fark edebiliyordu. Bu yüzden savaşlarının çoğu gerçekten hızlı sona eriyordu.

Ne kadar derine inerlerse, o kadar az düşmanla karşılaşıyorlardı. Maji’nin onlara yalan söylemediği ortaya çıktı. Yakında savunma hattını aşabileceklerdi.

Yürümeye devam ederken, aniden ormanda birinin bağırdığını duydular. Zhang Heng ne hakkında konuştuklarını anlayamadı ama Simone’un duygularının büyük ölçüde değiştiğini hissetti. Sadece orada donmuş bir şekilde durdu ve hareket etmeyi bıraktı.

Zhang Heng, onu ortaya çıkarmak için kirli oyunlar çevirdiklerini tahmin etti. Ona hedeflerinin aslında Zhang Heng olduğunu ve onu yakalamalarına yardım etmesini istediklerini söylüyor olmalılar. Bu durum, ikiyüzlülüğün ikiyüzlülüğüydü. Ülkesi ona zaten ihanet etmişti, ancak burada, hala ona yalan söylüyorlardı, sadakatinden faydalanıyorlardı. Eğer Fince konuşabilseydi, Zhang Heng kesinlikle ona tüm gerçeği söylerdi. Düşmanlar, onun Fince konuşamadığını biliyor gibiydi.

Tamam. Zhang Heng, sadece birkaç kelime olsa bile Fince konuşmayı biliyordu. Kendini açıklamak için bir şeyler çıkarmaya çalışabilirdi. Ancak, bozuk Fincesinin onu daha şüpheli göstereceğini bildiğinden, sessiz kalmaya karar verdi. Kulübede söylemesi gereken her şeyi söylemişti. Şu anda, her şey Simone’a kalmıştı. Burada ne kadar uzun kalırlarsa, durum o kadar tehlikeli olacaktı. Yine de Zhang Heng onu acele ettirmedi.

İkisi de biri onlara yaklaşana kadar karanlıkta öylece durdular. Simone başını kaldırdı ve her zamanki gibi sakin görünen Zhang Heng’e baktı. Şu anda Zhang Heng çok büyük bir dezavantajdaydı. Simone onların yalanlarına kanmaya başlarsa, onu zorla sürüklemek zorunda kalacaktı. Simone’un şaşkınlığına rağmen, tüfeğini kaldırdı ve tetiği çekti! Ağacın yanında duran bir adam vuruldu.

Simone, söyleyeceklerini söylemek için sadece hareketlerini kullanmıştı. Bazı yabancıların sözlerine güvenmek yerine, kendisiyle gerçekten vakit geçirmiş olanlara güvenmeyi seçti.

Bazen kadınlar teorilerden çok sezgilerine güvenirdi. Ve bunun doğru olduğu kısa sürede kanıtlandı.