Bölüm 509 Davası Bitti

“Yuri, daha önce benimle akşam yemeği yemeyi teklif etti ama ben reddettim. Muhtemelen beni, istediği her şeyi yapmasına izin veren Fransız opera topluluğundaki kadınlarla aynı sanıyordu,” dedi Irene Adler elindeki çay fincanını bırakırken. “Sana Yuri’nin adresini verebilirim ve hatta onu senin için dışarı çıkmaya bile davet edebilirim ama bunun bana ne faydası var?”

“Ne istiyorsun?” diye sordu Zhang Heng. “Hmm… Henüz çözemedim.” Irene gözlerini kırpıştırdı.

“Ne istediğini anladıktan sonra bana haber ver.”

“Bana iyi geliyor,” diye yanıtladı Irene Adler. “Bu durumda Yuri senin.”

Royal Otel’de.

Irene, yaklaşık 40 yaşında gibi görünen bir Fransız adamın karşısında oturuyordu. İkincisi, Paris’in sanatsal atmosferinden ve orada kaç tane seçkin sanatçının doğduğundan bahsediyordu. Irene Adler, hayranlıkla adama bakıyor ve Fransız’ı çok mutlu ediyordu.

“Bizet’nin artık orada olmaması üzücü. Ama size başka oyunlar da tanıtabilirim. Paris Müzik Festivali’nden birçok bağlantım var, bu yüzden Londra’da kalıp Paris’e gelmekten sıkılırsanız lütfen benimle iletişime geçin.”

“Ah, beni çok fazla beğeniyorsun! Sadece birkaç Fransızca kelime konuşabiliyorum. Paris’e alışmak zor olurdu, orada şarkı söylemekten bahsetmiyorum bile.”

“Sorun değil. Dil öğrenilebilir,” Yuri ağzını bir peçeteyle sildi. “Çok yeteneklisin. Görünüşün veya şarkı söyleme yeteneğin fark etmez, Fransızcada ustalaştığında ve benim kaynaklarımla birleştiğinde, Paris’in en iyisi olacaksın. Ayrıca Fransa ve İngiltere’de başarılı olan birkaç kadın şarkıcıdan biri olacaksın.”

Irene, Yuri’nin tasvir ettiği güzel gerçekliği özlediği anlaşılan kelimeleri duyduğunda kıkırdamaya başladı. Sonra elindeki bardağını kaldırdı ve “Lütfen, kaba davrandığım için beni affet. Bu kadar komik ve ilginç olduğunu bilmiyordum. Tanıştığım diğer erkeklerden tamamen farklısın!” dedi.

“Benim yaşımda, biraz deneyim ve kötü bir mizah anlayışından başka hiçbir şeyim kalmadı.”

Yuri kendine güldü ve elindeki bardağı kaldırdı. Her zaman nazikti, bu da onu kusur bulmak için zor hale getiriyordu. Gözleri Irene’in göğsüne doğru parladığında, fark edilmeyen bir sıcaklığın onu tutuşturduğunu hissedebiliyordu.

Deneyimi ona, sözlerinin Adler’in kalbini fethetmiş olması gerektiğini söylüyordu. Şimdi onun tasvir ettiği güzel beklentiler karşısında tamamen büyülendiğini varsayıyordu, bu da istediğini elde etmek üzere olduğu anlamına geliyordu – belki de bu gece bile.

Yuri, Irene’in ilk içmeyi üstlendiğini fark ettiğinde memnun oldu. Burada sarhoş olduktan sonra, o…

Bunun yerine Yuri önce başının döndüğünü hissetti. Az önce tükettiği alkol miktarını biliyordu ve daha önce hiç sadece iki yudumdan sonra sarhoş olmamıştı. Yuri hemen şarapta bir sorun olması gerektiğini fark etti. Kalbi çöktü.

Tüm bunlara rağmen, Irene’den şüphelenmiyordu, başka düşmanların onu hedef almış olması gerektiğine inanıyordu. Bu aynı zamanda çoğu erkeğin yaptığı yaygın bir hataydı:

Kadınları küçümsemek. Sherlock Holmes gibi güçlü bir karakter bile Irene Adler’a aşık olabilirdi. Bu sefer, ünlü Bay M de bir istisna değildi. Evet, etrafındaki insanların ona yardım etmesi için çok fazla ilgi göstermesini istiyordu, ama aynı zamanda temkinli bir adamdı. Bir buluşmada bile koruması ona eşlik ederdi. Birkaç saniye sonra, başı Irene’in kollarına düştü.

“Ah, Bay Yuri, biraz sarhoş görünüyorsunuz. Sorun değil. Sizi geri göndereceğim,” diye mırıldandı Irene nazikçe.

Daha sonra garsonu çağırdı ve aşağıya inip bir araba çağırmasını söyledi. Holmes, arabacı kılığına girerek garsonun arkasından restorana girdi ve Yuri’yi Irene ile birlikte arabaya taşıdı.

Diğer masadaki koruma kaybolmuştu. Yuri’nin sarhoş olup olmadığından veya o kadın tarafından istismar edilmek üzere olup olmadığından emin olamayarak yerinde kaldı. Yuri o zamana kadar çoktan aşağı kata taşınmıştı. Koruma aceleyle hesabı ödedi, ancak restorandan çıktığında araba çoktan gitmişti.

Aniden biri omzuna dokundu.

Zhang Heng ve Villard hemen onun arasına girdiler.

Yağlıboya tablosu davasının başlamasından bu yana bir hafta geçmişti. Holmes’un suç örgütünün arkasındaki beyni yakalama taktiği büyük bir başarıydı. Bay M’nin çetesinin tüm üyeleri bulunup tutuklandı. Vikont, porselen vazosundan kayıp yağlıboya tabloları geri aldı ve Villard güvenli bir şekilde Fransa’ya döndü.

Ancak Holmes’un hâlâ sayısız suçun beyni olan Bay M ile başa çıkmanın bir yolunu bulması gerekiyordu. Bu nedenle, bu onu bir suçlu yaptı. Garip bir şekilde, işlediği tüm suçlara rağmen, kurbanlarının hiçbiri konuşmaya veya suçu bildirmeye cesaret edemedi. Başka bir deyişle, onu yasal yollarla mahkum etmek zordu.

Yuri uyandığında bir tuzağa düştüğünü fark etti. Ancak Holmes’un onunla hiçbir şey yapamayacağını fark etti. Sonunda, onu suç ortaklarının bilgilerini ifşa etmeye zorlayan Zhang Heng oldu. Bay M, Londra’ya asla dönmeyeceğine yemin ettikten sonra ve Sherlock Holmes, onun Fransa’ya güvenli bir şekilde dönmesine izin verdi.

Zhang Heng de bu davadan sonra bir şeyler kazanmıştı. Karakter panelinde ‘suç soruşturması’ becerisi belirdi, bu dönemin davalarını incelemenin ve bizzat bir soruşturmaya katılmanın ödülü olarak kabul edilebilecek bir şeydi. Ayrıca, Bay M’yi yakalamak ona 15 oyun puanı kazandırdı.

Bununla birlikte, en çok önemsediği ana görev henüz tamamlanmamıştı. Zhang Heng, başlangıçta Irene’nin yardımıyla Bay M’nin gerçek kimliğini ilk keşfeden kişi olacağını düşündü. Aslında, bu dava tam olarak böyle sona erdi, ancak sistem bu sonucu tanımamış gibi görünüyordu.

Zhang Heng, bunun sebebinin Holmes’un en çok çıkarım yapan kişi olması olduğunu tahmin etti. Ve sonunda, Bay M’yi korkutan da Holmes’un çıkarımıydı. Bundan sonra, ikisi de aynı anda opera topluluğunu düşündü. Bu nedenle, sistem Zhang Heng’i suçluyu bulan ilk kişi olarak tanımadı.

Zhang Heng doğal olarak biraz içerledi ama çok da üzülmedi. En azından artık bu oyunu kazanmanın yolunu bulmuştu. Ve kazanma umudunu gördü. Bu kolay bir yol olmasa da, neyse ki zaman hala onun yanındaydı. Bu davadan sonra Holmes’un sadece bir insan olduğunu ve hata yapabileceğini fark etti. Kendini düzeltme yeteneği o kadar kötüydü ki yağlıboya davasında Bay M’nin savunmalarını görmeyi başardı.

Sonunda, Zhang Heng, Holmes’un Bay M’yi serbest bırakmayı seçmesinin başka bir nedeni olduğunu her zaman hissetti. Daha önce Holemes’e bunu sormuştu ve Holmes buna sadece bir gülümsemeyle cevap vermişti. Bundan sonra, kemanını yeniden üretti.

“”Carmen””i tekrar dinlemek isterim. Gerçekten güzel bir opera gösterisi. Arkadaşınız Bayan Adler’in performansı çok güzel. Seanslardan birini çok seviyorum. Hemen sizin için çalayım.”