Bölüm 24: Farklı Kişi

Çevirmen: EndlessFantasy Çevirisi Editör: EndlessFantasy Çevirisi

(Adı: Şanslı Tavşan Ayağı)

(Kalite: E)

(Kullanımı: Kullanıcının şansını küçük bir oranda artırır)

Gerçek dünyada, o gizemli ses ve sözde karakter paneli yoktu. Zhang Heng, barmenin el yazısının olduğu karta baktı, konuşamıyordu.

Bu kadar kısa ve basit sözler ona beş oyun puanına mı mal oldu?

Puanları iyi olmasına rağmen, barmenin puanları aldığında ne kadar heyecanlandığını görünce bunun ucuz bir iş olmadığını anlayabiliyordu.

Zhang Heng, tanımlamanın sonuçlarına hiç şaşırmamıştı. Bir tavşan ayağı, birçok kültürde iyi şans getirdiğine inanılan bir muskaydı. Bu eşya muhtemelen yarasının adada enfeksiyon kapmadan kalmasının sorumlusuydu.

İki katına çıkan zamanı bir kenara bırakırsak, bu onun sahip olduğu ilk doğaüstü eşyaydı.

Zhang Heng, olumlu etkilerini göz önünde bulundurarak bunu anahtarlık olarak takmaya karar verdi.

O küçücük şansın aslında ne kadar büyük olduğunu kim bilebilir?

Yapacak başka bir şeyi olmadığı için Zhang Heng bir şey denemeye karar verdi. Kütüphanenin yanındaki Wumart’a gitti ve 20 yuan’a mal olan iki kazı kazan kartı satın aldı. Bunlardan biri ona 10 yuan, diğeri ise 5 yuan kazandırdı.

Ana parayı çıkarınca 5 yuan zarara uğradı.

Bundan sonra Zhang Heng başka bir süpermarkete gitti. Aldığı ikisinden biri, ‘Müşteri memnuniyeti için teşekkürler’ dedi ve diğeri ona 20 yuan kazandırdı.

O, zararını telafi etmişti.

Şimdi, Zhang Heng şanslı tavşanın etkinliğini bir nebze anlamıştı. Başlangıçta kazancının ortalamanın üzerinde olmasını ummuştu, ancak ne yazık ki yine de bir kayıp yaşadı. Şansı düzelmiş olsa da, bu övülecek bir şey değildi. Bu küçük şansı para kazanmak için kullanma niyeti oldukça zorlu olacaktı.

Zhang Heng deneyi tamamladıktan sonra süpermarketten ayrılırken yakındaki bir ağacın altında genç bir çift gördü. Adam bir şeyler açıklamaya çalışıyordu ama kız başını sallamaya devam etti. Adam kızı içeri çekmek için uzandığında, kız onun yanından geçti.

Zhang Heng bakışlarını kaçırdı. Başkalarının işine karışmak üzere değildi. Bu tür şeyler okulda neredeyse her gün oluyordu. Üniversite, her zaman her türlü dramın yaşandığı bir hormon çukurunun bir araya geldiği yerdi.

Bununla birlikte, Zhang Heng’in adamın aşırı bir şey yapması konusunda endişelenmesine gerek yoktu çünkü gün ortasıydı ve okul arazisindeydiler. Herhangi bir çığlık, sıkıntıdaki kızı kurtarmak için atılan aşırı hevesli genç adamların kokularını çekerdi.

Bunun üzerine Zhang Heng kütüphaneye doğru yola koyuldu.

Cuma günü öğlen, Zhang Heng biraz atıştırmalık ve açık hava malzemeleri satın aldı, içerikleri biraz sivrisinek kovucu sprey, havlu ve yara bandıydı. Wei Jiang Heng kamp ekipmanını ve arabayı çoktan kiralamıştı; maliyeti gidecek olanlar arasında eşit olarak bölündü. Parça başı 300 yuandı. Fazla ödeme iade edildi ve kusurlar telafi edildi.

Zhang Heng, pillerinin dolu olduğundan emin olmak için fotoğraf makinesini kontrol ederken Chen Huadong ve Wei Jiangyang büyük ve küçük çantalarla odaya girdiler.

“Kızlar bunları aldı. Bu akşamki akşam yemeği. Daha sonra bunları arabaya yüklememize yardım edin.”

“Elbette! Teşekkürler,” diye haykırdı Zhang Heng, neredeyse her şeyini toplamıştı.

Wei Jiangyang taşıdığı çantayı masaya bıraktı. Masadaki su bardağını yudumladı, sonra derin bir iç çekti. “Bu iki gündür çok meşguldüm, bütün gün koşuşturup kendimi bir at gibi yere serdim. Sizler daha akıllısınız. Düşününce, bekar olmak o kadar da kötü değil.”

“Hayır, lütfen, Childe Wei. Senin sayende, sadece bir ışık huzmesi görmeye başlıyorum. Bana bu kadar erken soğuk su dökme.” Chen Huadong gözlerinde bir ışıltıyla söyledi.

“Shen Xixi’nin peşinden mi gidiyorsun?” Wei Jiangyang göz ucuyla arkadaşına baktı.

“Hayır, hayır. Kardeşim, sınırlarımı biliyorum, tamam. O, Halkla İlişkiler Departmanının ‘iyi insan kartı’nın bir numaralı toptancısı gibi.¹.’ Çok fazla adam ona karşılıksız aşık oluyor. Ben bu çılgınlığın bir parçası olmayacağım. Shen Xixi olan bu hazineyi Childe Zhang’ın fethetmesi için fethetmekten çekinmiyorum. Şahsen, Xu Jing’i çok daha fazla tercih ederim,” diye sırıttı Chen Huadong.

“Cehennem. Senin o tür insanları sevdiğini biliyordum, sapık. Xu Jing gerçek bir Loli, hem de popüler bir Loli. Tek sorun, kendini idare etmekte oldukça kötü olması – üniversiteye geldiğinde metroya binmeyi öğrendi. Aslında, şimdiye kadar, bazen yanlış yöne gidiyordu, hatta bir durağı kaçırıyordu. Ayrıca, kıyafetlerini ve çoraplarını çamaşır makinesinde yıkıyor.”

“Bu bir sorun değil. Hiç sorun değil. Şirinlik adalettir¹! Beni tanıyorsun, kardeşim. Sadık bir Aşk Gelişiyor² Yıllardır hayranıyım.” Chen Huadong ışıldayan gözlüklerini burnunun üst kısmına doğru itti.

“Ne kadar insanlık dışı ve ahlaksız! Bir-bir-sıfır nerede¹ “Onlara ihtiyacın olduğunda mı?” Wei Jiangyang sıkıntıyla haykırdı ve ardından Zhang Heng’e döndü. “Ama Shen Xixi oldukça iyi. Bunu hiç düşünmeyeceksin bile? Çoğu kız, erkekler arasında popüler olanlardan nefret eder, ancak Shen Xixi bir istisnadır. Aslında, Xiao Xiao en çok hayran olduğu kızın Shen Xixi olduğunu söyledi – güzel, derslerinde başarılı, iyi şarkı söylüyor ve insanlara karşı oldukça samimi. Birçok erkeği reddetmiş olabilir, ancak onları asla ‘yedek lastik’ olarak tutmadı²‘ Bu her zaman temiz bir rettir.”

“Bu yüzden ona ‘Onları öldür’ lakabı takıldı.¹‘” Chen Huadong kıkırdadı.

“…”

“Ama onu biraz tanıdıktan sonra, onun çok da kötü olmadığını gördüm. Geziyle ilgilenen kızlar arasında o vardı. Az önce kamp için eşya almaya gittiğimizde bizimle konuşmaya çalıştı ve hatta birkaç kahkaha bile attık – en ufak bir küstahlık yoktu. Hmm, sanırım söylenti yaymaya asla tamamen güvenemezsin,” diye ekledi Chen Huadong, bu sefer açıkça farklı bir şarkı söyleyerek.

“Konuşmanız bitti mi?” diye atıldı Zhang Heng.

“Neredeyse. Endişelenme. İlişkimiz sona erdi. Bu günün geleceğini her zaman biliyordum,” diye inatla karşılık verdi Chen Huadong.

“…”

“İkiniz de neden boş zamanınızı güncel uluslararası olaylara dikkat ederek geçirmiyorsunuz? Neden her zaman aşk hayatımla bu kadar ilgilisiniz?”

Wei Jiangyang ve Chen Huadong birbirlerine baktılar. Ciddi bir tonda fısıldadılar, “Zhang Heng, senin için biraz endişeliyiz.”

“Ha?”

“Her zaman senin kendi ritmine göre çalan, dış dünyadan tamamen etkilenmeyen bir insan olduğunu düşünürdüm. Ama geçen haftadan beri, sende açıklanamayan yeni bir sinirlilik hissediyoruz.”

Chen Huadong katıldı, “Mm, bunun biraz melodramatik geldiğini biliyorum, ama şu anda, kemiklerinizin derinliklerinden gelen bir yalnızlık hissi yayıyorsunuz. Zhongnan Dağları’nda kaç tane münzevi olduğunu biliyor musunuz?¹? Bana verdiğin his bu. Bize karşı dürüst ol, kardeşim. Sana bir şey mi oldu? Neden birdenbire bu kadar içine kapanık oldun?”

Sözler Zhang Heng’in yüreğinde bir teli titretti. Elbette başına gelenleri biliyordu. Hiç kimse onun kadar dünyadan uzak kalmamıştı. Diş fırçasının bile kendi yaptığı ıssız bir adada bir yıldan fazla yalnız kalmak onda muazzam bir yalnızlık hissi bıraktı.

Fiziksel olarak değişmeden gerçek dünyaya dönmüş olsa da, izolasyonda geçirdiği o dönem onu ​​bambaşka bir insan yapmıştı.

Deneyim ve öğrenme bizi bugün olduğumuz kişi haline mi getirdi?

Düşünceleriyle sürüklenen Zhang Heng, barmenin sözlerini hatırladı ve aniden meraklandı. Bu oyunu uzun yıllar oynamaya devam ederse, bittiğinde nasıl biri olurdu?

Bugün olduğundan tamamen farklı bir insan mı olacaktı?