“Harika! İlk deniz savaşım sırasında bir yığın patatesle saklandım. Tek duyduğum birkaç top sesiydi ve ben daha ne olduğunu anlamadan her şey bitmişti. Şimdi herkes zaferi bir ziyafetle kutluyor, ben de burada kalıp onlar için yemek pişirmek zorundayım.”

Harry şişlenmiş bütün keçiyi ateşte kızartırken yakındı.

“Az önce açlığını bastırmak için iki parça pişmiş balık yemedin mi sen?” dedi Ramsay, kızarmakta olan kuzuya baharat sürerken.

1 “Bu farklı. Tek başına yemek yemekle onlarla kutlama yapmak farklı şeyler. Lanet olsun! Ben de zaferi onlarla birlikte kutlamak istiyorum.”

Harry korsanların eğlenmesini izledi ve onları kıskandı. Arkasını döndüğünde Ramsay’nin hatırlatmasını duydu.

“Çevir şunu!”

Harry kendini toparladı ve kuzuyu çevirdi. Yanında, Ramsay acele etmeden etin üzerine baharat serpiyordu.

“Bay Ramsay, altın külçelerinin şu anda denizin dibinde olduğunu duydunuz mu? Sanırım bizden çok uzakta değil.”

“Ne olmuş yani?”

“Kontrol etmek istemez misiniz? Hayatım boyunca hiç bu kadar çok altın külçesi görmemiştim! En azından iki tanesini alabilirsem iyi olur.”
“Bu fikri bir kenara bıraksan iyi olur dostum. Bölgede her zaman devriyeler var. Kaptanlar, altın külçelerinin çalınmasını önlemek için her iki saatte bir nöbet tutacak birini görevlendirmeyi kabul ettiler. Kalmak ve resmi bir korsan olmak istemiyor muydun? Eğer bu konuda ciddiyseniz, her korsan gemisinde katı kurallar vardır. Ganimet çalmak ve saklamak kesinlikle yasaktır. Bacağını tut; biraz bal sürmek istiyorum.”

“Artık bir önemi olduğunu sanmıyorum. O kadın Nassau’ya döner dönmez beni gemiden atmak istiyor! Bunu adım gibi biliyorum. Bu işlerden nefret ettiğimi bile bile beni tuvalet yıkamak ve mutfakta yardım etmekle görevlendirdi. Beni gemiden ayrılmaya zorlamaya çalışıyor. Çok uzun zamandır ona patron diyorum. Kavgaya karıştığında hep onun yanında oldum,” diye homurdandı Harry, Anne’e bakarken dudaklarını büzmüştü.

“Bence bunu senin iyiliğin için yapıyor. Tamam. Çevir şunu. Diğer bacağa ihtiyacım olacak.”

“Evet… evet. Herkes öyle diyor.”

Harry’nin dikkati dağılmıştı. Birden gözlerini devirdi ve karnına bastırdı.

“Ah, kahretsin! Sanırım yanlış bir şey yedim. Midem beni delirtiyor. Daha fazla dayanabileceğimi sanmıyorum. Önce gidip temizlemem gerek.”

Harry hemen keçiyi bıraktı ve koşarak uzaklaştı. Ramsay’nin iznini beklemedi. Bu Ramsay’i çılgına çevirdi. Bununla birlikte, Harry’nin bu gece perişan olduğunu da biliyordu. Uzaktan gelen içten kahkahalar muhtemelen onu tetiklemişti, muhtemelen bu yüzden bölgeden olabildiğince uzağa kaçmak istiyordu. Genç çocuğu anlayan Ramsay, Harry’yi şimdilik yalnız bırakmaya karar verdi.

Harry İspanyol gemi enkazına doğru gitmiyordu. Ramsay’e o altın külçelerini çaldığını öfkeyle söylemişti. Aslında böyle bir şey yapmaya hiç niyeti yoktu. Orayı koruyan korsanlar olmasa bile, Harry altın külçelerini almak için o kadar derine dalamayacağını düşündü. Ayrıca, açık sahilde saklanabileceği bir yer de yoktu. Altın külçelerini çalmaya kalkışırsa, uzaktan bile olsa herkes onu görebilirdi.

Aklında bir hedef olmayan Harry, sadece kalabalıktan uzaklaşmak isteyerek yürümeye devam etti. Ne olduğunu anlamadan önce, nerede olduğunu ve ne kadar uzaklaştığını bilmiyordu. Papağan Adası’nda uzun ağaçlar vardı ve gittiği her yol birbirine benziyordu. O anda Harry kaybolmuş olabileceğinden endişelenmeye başladı. Bu yüzden rastgele bir yön seçti ve onunla birlikte yürümeye devam etti. Bir saat sonra nihayet denizi gördü. Tuzlu denizin kokusunu içine çekerek derin bir nefes aldı. Görünüşe göre ruh hali nihayet daha iyiye gidiyordu. Farkına bile varmadan Papağan Adası’nın diğer tarafına geçmişti.

Kıyı şeridini takip ederek, başladığı yere geri dönene kadar en az iki saat yürüdü. Jackdaw’ın mürettebatına yeniden katıldığında saat gece yarısı olacaktı. Kendi aceleciliği yüzünden yün almaya gitmiş ve eve kırkılmış olarak dönmüştü. Bunu düşündükçe kendini daha da öfkeli hissediyordu. Korsanlar mangalda pişirilmiş kuzu etiyle ziyafet çekiyor ve sanki deniz suyuymuş gibi rom içiyorlardı. Kimse onun gittiğini fark etmemişti bile. Harry tanınmak için can attığı yaşlardaydı, kendisine önemsiz küçük bir adam gibi davranılmasından mutsuzdu. Öfkeyle bir taşı tekmeledi ve taşın kendisinden uzaklaşmasını izledi.

İşte o zaman şok edici bir şey gördü.

Bu küçük bir kayıktı. Harry bunun bir yanılsama olmadığından emin olmak için gözlerini ovuşturdu. Üzerinde yaklaşık yedi kişi vardı ve kumsala doğru olabildiğince hızlı kürek çekiyorlardı. Harry bir şeylerin yolunda gitmediğini hemen anladı. Küçük tekneleriyle denizde devriye gezen korsanlar dışında geri kalanlar sahilde kutlama yapıyordu. Burası İspanyol hazine gemisinin battığı bölge değildi ve devriyelerin buraya kadar gelmesi mantıklı değildi. Nereden gelmişlerdi? Bu adada başka insanlar da var mıydı? Neden bu kadar acele ediyorlardı?

Mantık ona gördükleri hakkında Anne’i bilgilendirmesi gerektiğini söylüyordu. Tam gidip daha iyi bakmak üzereyken, biri onu arkasından itti! Harry can havliyle çığlık atarak bulunduğu uçurumdan aşağı düştü.

…….

Diğer tarafta, Anne sarhoştu ve biri ona meydan okumak istiyordu. Arkasını döndüğünde Harry’nin Ramsay’in yanında olmadığını gördü. Hemen ona doğru yürüdü ve çocuğun nerede olduğunu sordu.

Ramsay son derece meşguldü, iki bütün keçiyi kızartmayı yeni bitirmişti. Şimdi de bir düzine tavşan pişirmesi gerekiyordu.

“Neden yalnızsın? Harry nerede? Yine tembelleşmeye mi başladı?”

“Bana daha önce midesinin bulandığını söyledi. Sanırım rahatlamaya gitti. Bu arada, bir süredir ortalarda yok. Şimdi endişelenmeye başlıyorum.”

“Endişelenecek bir şey yok. Eminim o tembel şey sadece bir bahane arıyordu ve bir yerlerde kaytarıyordu. Az önce adamlarıma sordum. Bana adanın vahşi canavarlardan arınmış olduğunu söylediler. Güvende olmalı.”

“Haklısın ama gece çöktü. Ya kaybolduysa?”

“Hmm. Onun zeka seviyesine göre, bu gerçekten başına gelebilir.”

“Ne oldu?” diye sordu onlara doğru yürüyen Zhang Heng.

“Harry kayıp. Onu aramak için ormana gitmeyi planlıyorum.”

Anne konuşurken parmak eklemlerini yüksek sesle kırdı ve etrafındaki herkesin bakışlarını üzerinde topladı.

“Dua etsin de yolu benimle kesişmesin!”

“Ben de seninle geleceğim. Ne de olsa o bir Jackdaw korsanı,” dedi Zhang Heng.

“İşte tam da bu yüzden onu yolculuklarımıza getirmeyi reddettim. Başıma bir sürü beladan başka bir şey açmıyor.”

Hiç vakit kaybetmeden Zhang Heng ve Anne Billy’yi aramaya başladılar. Aynı zamanda, bir düzine ayık korsan da tüm adayı aramakla görevlendirildi.