Bölüm 900: Kıvrılan Ejderha Dağı’nın Eteğinde

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

Yongzhou Eyaleti, Taixia Ülkesi’ndeki 36 üst eyaletten biriydi. Qiongzhou Eyaleti’ne yakındı ve Batı Askeri Bölgesi’ne bağlı Kuzeydoğu Askeri Bölgesi’nin güney sınırında yer alıyordu. Batı Askeri Bölgesi’nin merkez organı da burada bulunuyordu.

250 milyon mil karelik bir alanı kapsayan Yongzhou Eyaleti, 8,7 milyar nüfusa sahipti. Yüzlerce yıldır barış ve refah içinde yaşamıştı. Yongzhou Eyaleti, Taixia Ülkesi’ndeki tüm üst düzey eyaletler arasında orta sıraların üzerinde yer alan 257 adet A sınıfı şehre sahipti.

Yongzhou eyaletinin 34 ilçesi vardı. Luye ilçesi, Yongzhou eyaletinin güneybatısında yer alıyordu. Luye ilçesinde dokuz ünlü dağ bulunuyordu. Dağlarda çok sayıda çay ağacı vardı. Luye ilçesindeki çay yaprakları, Yongzhou eyaletinde birinci sırada yer alıyordu. En ünlü yabani kaynak suyu, Luye ilçesindeki dokuz dağdan biri olan Yüzen Ruh Dağı’ndan kaynaklanıyordu.

Luye Prefektörlüğü’ndeki dokuz ünlü dağdan biri olan Kıvrımlı Ejderha Dağı, Luye Prefektörlüğü’nün ortasında yer alıyordu ve 7.000 milden fazla uzanarak birçok prefektörlüğü geçiyordu. Şekli kıvrılan bir ejderhaya benzediği için Kıvrımlı Ejderha Dağı olarak adlandırılmıştı.

Kıvrımlı Ejderha Dağı, tuhaf görünümlü ve güzeldi. Kıvrımlı Ejderha Dağı’nın coğrafi konumunun çok iyi olduğu söylenirdi. Yongzhou Eyaleti’nde altın bir mil gibiydi. Kıvrımlı Ejderha Dağı, dört yönde Yongzhou Eyaleti’nin A sınıfı şehirleri olan Ailian, Heguang, Lvsen, Poyin, Tianyuan ve Zeyun şehirlerine yakındı.

Liuying Kasabası, Ejder Dağı’nın eteklerinde, doğudaki Zeyun şehrine 150 milden daha az bir mesafede bulunuyordu.

Liuying Kasabası, toplamda 50.000’den az nüfusa sahip sakin bir kasabaydı. Mayıs ayının sonlarında, Liuying Kasabası’nda bir haber yayıldı: 10 yıldan fazla bir süre önce ayrılan Genç Efendi Cui nihayet geri döndü.

Pek çok genç ilim öğrenmek için evden ayrılırdı. Cui Li, Liuying Kasabası’nda tanınmış biri olsa da, bu durum böylesine bir şoka yol açmamalıydı; özellikle de on yıldan fazla bir süredir Liuying Kasabası’ndan ayrılmış biri için. Ancak, Cui Li o gece eve döndüğünde bir meteorun evine düştüğü ve parıltısının hizmetçilerini ve komşularını çok korkuttuğu söyleniyor. Hepsi evin alev aldığını sandılar ve bu yüzden su kovalarıyla yangını söndürmeye hazırlandılar…

Ancak geri dönenin Cui ailesinin genç efendisi Cui Li olduğunu fark ettiler.

Belki de çocuklar bu anormal olayı anlamadılar; ancak zengin tecrübeye sahip yaşlılar bunun çok özel bir anlam taşıdığını biliyorlardı. Bu, Liuying Kasabası’ndaki Cui ailesinin bir Hua ejderhası şövalyesine sahip olabileceğini gösteriyordu!

Bu çok önemli bir olaydı. Liuying kasabasının bulunduğu Tongguang ilçesinde bile Hua ejderhası görülmemişti, Liuying kasabasından bahsetmeye bile gerek yok.

Bu nedenle, Liuying kasabasının tamamı şoka uğradı. Ayrıca, bu haber sadece 3 gün içinde Tongguang ilçesi kaymakamının da dikkatini çekti.

Liuying kasabasının köy polisi Jia, haberi Tongguang ilçesi kaymakamına bildirdi.

Tongguang İlçesi hükümet binasının arka bahçesinde, 8 yıldır bu görevi yürüten İlçe Kaymakamı Li, Köy Muhtarı Jia’nın haberini duyunca şaşkına döndü.

“Ne? Yani Liuying Kasabası’nda bir şövalye mi var?” 60 yaşındaki İlçe Kaymakamı Li, ağırbaşlı bir ifadeyle aceleyle çay fincanını yere bıraktı ve arkasını dönerek gözlerini kocaman açmış bir şekilde Köy Muhtarı Jia’ya baktı.𝙛𝒓𝓮𝙚𝔀𝒆𝒃𝓷𝒐𝓿𝙚𝓵.𝙘𝒐𝒎

Haziran başıydı ve hava ısınmaya başlamıştı. Köy polisi memuru Jia, araçla 80 kilometreden fazla yol kat ettikten sonra gözlerinin kenarlarından ter akmaya başlamıştı. Yüzü de biraz kızarmıştı.

“Evet, İlçe Kaymakamı, Liuying Kasabası’ndaki Cui ailesinde bir şövalye var!” diye aceleyle cevap verdi Köy Muhtarı Jia.

“Bu büyük bir sürpriz. Emin misiniz?” İlçe Hakimi Li çay fincanını yere koydu ve ciddi bir ifadeyle sordu.

İlçe Kaymakamı Li’nin ciddi bakışını izleyen Köy Polisi Memuru Jia, alnındaki teri hafifçe silerek biraz tereddüt etti ve şöyle dedi: “Cui Klanı’nın komşularına sordum. Cui Li’nin eve yıldırım hızıyla dönerken gerçekten de gökyüzünden ışık ve alevler içinde indiğini söylediler. Gerçekten de korkunçtu. Ayrıca, birden fazla kişi buna şahit oldu. Hepsi de bunu bu şekilde ifade etti. Sanırım bunu bir şövalyeden başka kimse yapamazdı! Cui ailesinin hizmetkarları bu günlerde çok sevinçli. Birisi sebebini sorduğunda, genç efendilerinin şövalyeliğe terfi ettiğini söylediler!”

“Gerçek gibi görünüyor. Cui Li’yi daha önce duymuştum. Ama nasıl bu kadar çabuk şövalyeliğe yükselebildi? Yanlış adamı mı tanıdınız?” İlçe Yargıcı Li, daha ciddi bir ifadeyle başını hafifçe eğdi.

“Hayır. Dün Cui’nin malikanesine gittim. Cui ailesinin genç efendisini gördüm ve onunla biraz konuştum. On yıldan fazla bir süredir evden uzakta olmasına ve biraz değişmiş olmasına rağmen, onu yine de tanıdım. Ayrıca o da beni tanıdı. Genç efendi Cui’nin üzerinde çok caydırıcı bir enerji hissettim, göz bebeklerinde alevler parlıyordu. Onunla kısa bir süre konuştuktan sonra bile büyük bir stres hissettim.”

İlçe Kaymakamı Li, bakımlı bıyıklarına dokunarak birkaç saniye düşündükten sonra şöyle cevap verdi: “Görünüşe göre Liuying Kasabası’ndaki genç efendi Cui’yi ziyaret etmem gerekiyor. Eğer Cui ailesinin gerçekten bir şövalyesi varsa, Tongguang İlçesi benim yönetimimdeki ilk güçlü anıt kapısına sahip olabilir. Bu, herkesin dilinde güzel bir hikaye olurdu…”

“Haklısınız, Kaymakam Li!” Köy polisi Jia aceleyle başını salladı, “Ne zaman Liuying kasabasına geleceksiniz, Kaymakam Li? Sizin için bir düzenleme yapacağım!”

“Bunu yarın yapalım!”

İlçe Kaymakamı Li de oldukça heyecanlıydı. Tongguang İlçesi’nde ilk görkemli anıt kapısı dikildikten sonra, onun adı da onunla anılacaktı. Ölümünden sonra, insanlar bu görkemli anıt kapısını her gördüklerinde onun adı Li Chunfeng’i hatırlayacaklardı. Bunca yıl ilçe kaymakamı olarak hizmet etmekten asla pişman olmayacaktı.

Taixia İlçesi’ndeki yetkililerin hepsi temiz yönetim için yüksek tazminatlar alıyordu. Çok azı para hırsıyla hareket ediyordu. Çoğu itibar peşindeydi. Elbette, İlçe Kaymakamı Li de itibar peşindeydi.

Li Chunfeng, Tongguang İlçesi’nde, gelecek nesiller tarafından hayranlıkla anılacak olan genç efendi Cui’nin güçlü anıt kapısı için bir biyografi yazmaya yetkili tek kişiydi. Eski bir atasözünde dendiği gibi, gerçek kahramanlar erdemli işler yapmalı, iyi bir şöhrete sahip olmalı ve özdeyişleri gelecek nesiller tarafından hatırlanmalıdır. Genç efendi Cui’nin güçlü anıt kapısı için bir biyografi yazabildiği için, hırslı sözleri ve duyguları insanlar tarafından hatırlanacaktı. Gelecekte, bu anıt kapısıyla tanıtılan şövalye ünlü olursa, daha fazla insan onu hayranlıkla izlemek için buraya gelecekti. O zamana kadar Li Chunfeng de ünlü olacaktı. Taixia İlçesi’ndeki birçok edebiyatçı, güçlü bir anıt kapısının önüne bir pasaj veya şiir bırakarak ünlü olmuştu.

…

İkinci gün, yani 3 Haziran sabahı erken saatlerde, Köy Polis Memuru Jia, Tongguang İlçesi hükümet ofisinden ayrıldıktan sonra, İlçe Kaymakamı Li, şık bir sivil kıyafet giyerek Liuying Kasabasına gitti.

İlçe Kaymakamı Li yanına fazla adam almamıştı. Çok mütevazıydı. Eğer genç efendi Cui bir şövalye olmasaydı, bu kadar büyük bir ziyaret yapması alay konusu olurdu; eğer genç efendi Cui gerçekten bir şövalye olsaydı, bir ilçe kaymakamının bu kadar büyük bir ziyaret yapması da alay konusu olurdu. Bu yüzden bu sefer mütevazı davranması daha iyiydi.

Liuying kasabasına vardıklarında, köy muhtarı Jia onları kasabanın dışındaki yol kenarında bekliyordu.

Saygı göstermek amacıyla, İlçe Kaymakamı Li, kasabanın dışındaki araçtan doğrudan indi ve Köy Polis Memuru Jia ile birlikte Cui malikanesine doğru yürüdü.

Kasabanın dışındaki yollar otoyoldu, kasaba içindeki yolların hepsi ise temiz arduvaz çimento yollardı; özellikle Cui malikanesinin yakınındaki yollar, komşuları tarafından şafak sökmeden önce her zaman suyla temizlenirdi.

Cui ailesi, Liuying Kasabası’nda büyük bir aileydi. Cui malikanesinin avlusu, Kıvrımlı Ejderha Dağı’nın eteğinde yer alıyordu ve 5.000 metrekareden fazla bir alanı kaplıyordu. Cui malikanesinin dışına çıktıklarında, avludaki ağaçlar onlara hoş bir gölge sağlıyordu. Hatta Cui malikanesinin kapısında, tacı bir bulut kadar büyük olan uzun bir pagoda ağacı bile vardı. Gölgesi 300 metrekarelik bir alanı kaplayabiliyordu.

“İşte geldik!” diye tanıttı köy polisi memuru Jia.

“Ne kadar sıra dışı bir sembol!” Bıyığını okşayan İlçe Kaymakamı Li, devasa pagoda ağacına doğru başını salladı, “Şu ağaca bakın, sanki biri Cui malikanesi için şemsiye tutuyormuş gibi görünmüyor mu?”

“Doğru, ne kadar çok görürsem o kadar haklı olduğunuzu anlıyorum!” Köy polisi memuru Jia, merdivenlere çıkıp kapıdaki bakır halkalara vurarak, “Bang, bang, bang…” diye açıkladı.

Çatırtı sesiyle kapı açıldı ve 60 yaşındaki bir adam başını kapıdan dışarı uzattı. Ardından yavaşça başını kaldırdı ve bir süre etrafına yorgun gözlerle baktıktan sonra kapıyı kimin çaldığını anladı, “Ah, Köy Muhtarı Jia…”

Köy polisi memuru Jia, nazik bir ifadeyle, “İlçe kaymakamı Li’yi efendinizi ziyaret etmesi için getirdim. Efendiniz evde mi?” dedi.

“Ah, ne yazık. Genç efendim, Afu ile birlikte yaşlı efendinin ve yaşlı hanımın mezarını temizlemek için dağa çıktı!” diye yanıtladı yaşlı kambur adam.

Köy polisi memuru Jia arkasını döndü ve arkasındaki ilçe hakimi Li’ye baktı.

Bir süre sessiz kaldıktan sonra, İlçe Kaymakamı Li, Köy Polis Memuru Jia’ya, “Cui’nin mezarlığının yerini biliyor musun?” diye sordu.

“Evet, biliyorum. Buradan yaklaşık 8 kilometre uzaklıkta!”

“Öyleyse burada beklememize gerek yok. Dağa çıkalım. Bu arada, Cui’nin mezarlığına da bir göz atalım. Uzun zamandır dağa çıkmadım. Bugün hava güzel, biraz egzersiz yapabiliriz.”

“İyi!”

Köy polisi Jia, kambur yaşlı adama kararlarını anlattıktan sonra, ilçe kaymakamı Li’yi bir patika boyunca dağın tepesine götürdü.

“Cui malikanesindeki hizmetçi neden bu kadar zayıf?”

“İlçe Hakimi Li, bunu bilmiyor olabilirsiniz. Yaşlı efendi ve yaşlı hanım hayattayken, hizmetkarlarına karşı çok cömerttiler. Çoğu felçli olan yoksul adamları yanlarına aldılar. Ölümünden sonra, genç efendi Cui onları himayesine aldı. Son on yıldır, genç efendi Cui meslek öğrenmek için dışarı çıktığında, bu insanlar Cui malikanesinde kaldılar, hiçbiri ayrılmadı!”

Kontrolü kolaylaştırmak için, vahşi kurt Zhu Liang, yoksul, saf, dürüst ve engelli bekarları seçti. Şaşırtıcı bir şekilde, on yıllar sonra bu olay, Cui malikanesinin doğruluk ve merhametinin sembolü haline geldi.

“Fena değil!” İlçe Kaymakamı Li memnuniyetle başını salladı…