Bölüm 80: Temel Enerji Depolamasının Hızla Artışı
Çevirmen: WQL Editör: Geoffrey
Dün gece yağmur nihayet durmuştu. Sonuç olarak, vadideki sabah havası oldukça güzeldi. Zhang Tie, yol kenarındaki otların kokusunu bile alabiliyordu. Ancak, yağmur nedeniyle vadideki yol bu sabah çok çamurlu ve kaygan hale gelmişti, bu yüzden yolun durumuna dikkat edilmezse kolayca kayılabilirdi. Zhang Tie’nin birkaç kilometre uzaklıktaki madene doğru yürüyüş hızını yavaşlatmaktan başka çaresi yoktu.
Zhang Tie ağacın dibinden ayrıldıktan kısa bir süre sonra, her biri ondan fazla kişiden oluşan iki öğrenci grubuyla karşılaştı. Zhang Tie onların yanından geçerken, bu adamlar önce maden sepetine şaşkınlıkla baktılar, ancak kısa süre sonra Zhang Tie’ye küçümseyen bir bakış fırlattılar, ardından başlarını kaldırıp gururla uzaklaştılar…
Son birkaç gündür Zhang Tie, o aşağılayıcı bakışlara karşı bağışıklık kazanmıştı. Ne zaman okuduğunu bilmese de Zhang Tie, şu cümleyi hatırlıyordu: Yalnız kalmaya tahammül edemeyen bir insan asla olgunlaşamaz. Zhang Tie için şu anki durum, yalnız başına büyümesine olanak sağlıyordu.
Zhang Tie’nin kalbiyle birlikte Kara Demir Kalesi de büyüdü.
Geçtiğimiz birkaç günün yoğun çalışmasının ardından Zhang Tie, Kara Demir Kalesi içindeki Kaos Havuzu’na sepet dolusu taş ve demir cevheri atarak 2000 temel enerji depolaması biriktirmişti. Kara Demir Kalesi’ndeki temel enerji depolama miktarı, hayatta kalma eğitiminin başlamasından öncekinden birkaç yüz kat daha fazlaydı. Taşlar ve çıkarılan cevherler temel enerji depolamasına dönüştürüldükten sonra, Kara Demir Kalesi’nin gücünü hızla artırdı. Kara Demir Kalesi’nde şu anda mevcut olan temel enerji depolama miktarıyla, Kara Demir Kalesi’nin topografyasında bazı küçük değişiklikler yapılabilir, örneğin küçük bir havuz oluşturulabilir. Ancak Zhang Tie şu anda bu miktarla yetinmiyordu; daha fazla temel enerji depolaması biriktirmek ve hayatta kalma eğitimi bittikten sonra nihai bir karar vermek istiyordu.
Artan temel enerji depolamasının yanı sıra, Kara Demir Kalesi’ndeki aura değeri de hızla artıyordu. Zhang Tie, Büyükanne Teresa’nın hediye ettiği tüm tohumların filizlendiğini ve iyi bir şekilde büyüdüğünü fark etti. Büyükanne Teresa’dan gelen tohumlara ek olarak, kendi arazisindeki patatesler, küçük patatesler, tatlı patatesler ve kabaklar da gayet iyi büyüyordu.
Zhang Tie nedenini bilmiyordu ama son birkaç gündür madenlere giderken takip edildiğini hissediyordu; ancak bu sabah takip edilme hissi ortadan kaybolmuştu. Bu durum Zhang Tie’nin tekrar delirdiğini düşünmesine neden oldu ama sonunda bu konuda fazla kafa yormadı.
Haziran ayının ilk yağmurundan sonra vadi bir gecede karahindiba çiçekleriyle kaplanmıştı. Beyaz tüylü karahindiba topları, sanki bir rüzgar esintisini bekliyormuş gibi, birer birer topraktan fışkırmıştı. Bu sevimli karahindibaları görünce Zhang Tie kendini oldukça iyi hissetti. Tereddüt etmeden, karahindibaların arasından on tane beyaz tüylü topu rastgele koparıp maden sepetine attı.
……
Yarım saat sonra Zhang Tie, Vahşi Kurt Kalesi’nden sadece 200 metreden biraz daha uzakta bulunan en yakın maden mağarasına vardı. Birçok insan daha önce burada madencilik yapmıştı ve maden mağarasının dışındaki otlarla kaplı zeminde, bir zamanlar araba taşımak için kullanılan küçük, paslı, yarı tamamlanmış bir yol vardı; sanki ona buranın bir zamanlar müreffeh bir yer olduğunu anlatıyordu. Bu maden mağarası geçmişte çok önemli olmuş olabilir, ancak şimdi sadece şanssız öğrencilerin yiyecek karşılığında çalışmak için kullandığı terk edilmiş bir yerdi.
Vahşi Kurt Kalesi’ne çok yakın olduğu için kız öğrenciler tarafından kolayca fark ediliyordu. Erkek öğrencilerin çoğu, kız öğrencilerin bakışları altında rezil olmaktan korktukları için bu maden mağarasını üs olarak seçmemişti; bu nedenle bu maden mağarası diğerleri kadar hareketli değildi.
Son zamanlarda bu madene çalışmaya gelen birçok yeni yüz varken, birçok eski yüz de ortadan kayboluyordu. Zhang Tie, kendisi de dahil olmak üzere her gün bu madene çalışmaya gelen ondan fazla kişi olduğunu tahmin ediyordu. Muhtemelen bu işin onur duyulacak bir şey olmaması ve burada çalışan herkesin ya içe dönük ya da konuşmak istemeyen kişiler olması nedeniyle, Zhang Tie burada bir süre çalıştıktan sonra bile tek bir yakın arkadaş edinememişti. Ancak bu durum Zhang Tie’yi gerçekten rahatlatıyordu; maden mağarasında tek başına istediğini yapabilir ve başkaları hakkında endişelenmesine gerek kalmazdı.
Madenlerin dışında yerde birçok kırık taş vardı, bu da daha az çamur olduğu için yürümeyi kolaylaştırıyordu. Madenlerin girişi genişti, onlarca metrekare büyüklüğündeydi. Zhang Tie, mağaranın girişinde ekipmanlarını yerleştirdikten ve ayakkabılarındaki çamuru bir taşla temizledikten sonra, bir meşale ve bir çapa çıkardı ve elinde tuttuğu meşaleyi yakarak madene girdi…
Henüz gündüz olmasına rağmen, mağarada birkaç metre yürüdükten ve iki dönüş yaptıktan sonra, önünü görmekte zorlanıyordu. Zhang Tie’nin bir feneri olmasaydı, daha derine hiç ilerleyemezdi. Neyse ki, ilerideki yol düzdü ve fazla engel yoktu, bu yüzden Zhang Tie simsiyah yolda daha derine doğru ilerlemeye devam etti.
Mağaranın içindeki birkaç yarasa, aydınlatıcı meşale ve Zhang Tie’nin ayak seslerinden ürperdi; yarasalar kanat çırpıp yüksek sesler çıkardı. Bu durum, mağaraya ilk kez giren insanları her zaman korkuturdu ve Zhang Tie de bir istisna değildi. Ancak, madene birkaç kez girdikten sonra Zhang Tie buna alışmıştı.
Aydınlatma meşalesi Zhang Tie’nin gölgesini maden duvarlarına düşürüyordu. İlerledikçe, duvarlardaki gölgesi de ona eşlik ediyordu. Zhang Tie her girdiğinde, meşalenin aydınlatıcı ışınlarının titreşimiyle oluşan, duvarlardaki zıplayan gölgelere bakmaktan kendini alamıyordu. Gölgesinin yanı sıra, madenin sarımsı duvarlarında ve zemininde lastik izlerine benzeyen, dairesel birçok garip işaret de vardı. Zhang Tie, bu işaretlerin insanlar tarafından bırakılmadığından emindi. Bu işaretleri her gördüğünde, Zhang Tie, otuz yıl önce bu yerde yaşanan ve Sharwin’in anlattığı Altın Yiyen Boa efsanesini hatırlıyordu. Garip işaretlerle kaplı duvarları olan ve üç ila dört metre çapında olan yeraltı tünelinde yürürken, Zhang Tie, bu tünelde eskiden tırmanan ve karşılaştığı her şeyi yutabilen abartılı derecede korkunç boa yılanlarını düşündüğünde, her zaman dehşete kapılıyor, zifiri karanlıkta kendisine bakan canavarlar varmış gibi hissediyordu. Zhang Tie, bunun sadece bir hayal ürünü olduğunu bilmesine rağmen, o garip tünellerin yanından her geçtiğinde adımlarını hızlandırırdı.
Önündeki cevherlere vuran kazmaların hafifçe duyulan sesleriyle Zhang Tie biraz sakinleşti. Mağarada birkaç yüz metre yürüdükten sonra nihayet tünelin diğer ucuna ulaştı ve önünde geniş bir alan belirdi. Bu alan, Kara Ateş Şehri’nin meydanından bile daha büyüktü ve doğal bir karst mağarasına benziyordu. Zhang Tie, yeraltının tamamında sadece birkaç loş ışık gördü; bunlar, kendisinden önce gelenlerin meşalelerinden geliyordu; ancak bu zifiri karanlıkta, yanan meşaleler loş yağ lambaları gibiydi ve sadece küçük bir alanı aydınlatabiliyordu. Cevherlere vurma sesleri bu alanda sürekli yankılanıyordu. Bu devasa madenin içinde yankılanan sesler hem uzaklara hem de yakınlara yayılıyor gibiydi. Kıvrımlı tünelden geçenler, zifiri karanlıkta ışıkları gördüklerinde ve yankılanan vurma seslerini duyduklarında kesinlikle rahat bir nefes alacak ve mutlu olacaklardı—en azından Zhang Tie için durum böyleydi…
Her zamanki gibi, Zhang Tie madencilik işini yapmak için daha izole ve gizli bir yer seçti; çalışmayı seçtiği yer, yeraltında yapay olarak oluşturulmuş başka bir tüneldi. Meşalesini yaksa bile, tünelin içindekiler tarafından kolayca fark edilmezdi. Ayrıca, bu tünelin içinde daha derinlere doğru uzanan birkaç kavşak ve dönüş daha vardı. Bu nedenle, Zhang Tie’nin istediğini yapması için oldukça ideal bir yerdi.
Her zamanki çalışma yerine vardığında, tünelin girişine birkaç kırık taş kullanarak küçük bir tuzak kurdu. Bu küçük tuzak, tünele birinin girmesi durumunda onu uyaracaktı. Taşları girişe yerleştirdikten sonra Zhang Tie tamamen rahatlayabildi.
Maden ocağının duvarındaki bir çatlağa meşaleyi yerleştirdi ve önündeki onlarca metrekarelik alan aydınlandı. Maden sepetini yere koydu ve içindeki yedek meşaleleri ve karahindibaları boşalttı. Ardından belindeki hançeri, su ısıtıcısını ve kuru erzakı çıkardı. Biraz su içtikten sonra, kazmasını alıp gerekli miktarda cevheri toplamak için canla başla çalışmaya başladı; yeraltı karst mağarasındaki diğer vurma seslerine katılarak bir koro oluşturdu!
Yeraltındaki mağarada madencilik yapan Zhang Tie’nin haberi olmadan, bir haberci şahin Kara Ateş Şehri’nden Vahşi Kurt Kalesi’ne son haberleri getirmişti. Getirdiği haberler, dün Kara Ateş Şehri’nde yaşanan büyük bir olaydı ve bu büyük olay, Zhang Tie’nin gönderdiği mektupla doğru bir şekilde bağlantılıydı. Bir haftadır süregelen fırtına, tüm Andaman İttifakı’nı sarsarken, dünkü fırtına daha büyük bir fırtınanın gelişini simgeliyor gibiydi…