Bölüm 747: Öfkenin Kırbacı

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

“Lanet olsun, bu baba 2 milyon altın sikkeyi çizmiş. Kuzey Rüzgarı Filosu’nda ne oluyor?” Dün Kuzey Rüzgarı Filosu’nda 2 milyon altın sikkeyi çizen Ewentra Takımadaları’nın zengin adamı, lüks yolcu gemisinin gözlem noktasında kükredi. Kuzey Rüzgarı Filosu’nun performansı göz önüne alındığında, herkes bir acil durum olduğunu biliyordu. Ancak, uzak mesafe ve düşük görüş mesafesi nedeniyle, bu zengin kişi deniz seviyesine daha yakın olan tarafta neler olduğunu net bir şekilde göremiyordu. Bu nedenle çok endişelendi.

Olayı izleyenlerin çok azı gerçekten ne olduğunu biliyordu. Bazıları da Kuzey Rüzgarı Filosu’nun iki savaş gemisinin bir tarafında bulunan devasa demir-manyetik denizyıldızını görmüştü; ancak onlar da derin bir nefes alıp vermişlerdi.

“Şerefsiz!” O lüks yolcu gemisinin gözlem noktasında bulunan zengin kişi, iki savaş gemisindeki alevleri ve dumanı izlerken teleskobunu şiddetle denize fırlattı.

Güzel bir gündü. Parlak güneş ışığı altında, lüks yatın altındaki deniz suyu kristal berraklığında ve mavi görünüyordu. Görüş mesafesi de oldukça iyiydi.

Zengin adam teleskobu fırlatıp attığında, başını eğip geminin altındaki deniz suyunun az öncekinden biraz daha derin olduğunu fark etti. Bulutların gölgesi olduğunu sandı; ancak yukarı baktığında hiç bulut göremedi.

“Sorun nedir?”

Diğerleri uzaktaki düello suyuna dikkat kesilirken, o zengin kişi dikkatlice baktı ve bu suyun gerçekten de çevredeki sulardan biraz daha derin olduğunu fark etti. Eğer dikkatlice bakmasaydı, denizin altında devasa bir gölge olduğunu fark etmeyebilirdi.

Bir anda, o zengin kişi tüm vücudunda tüylerin diken diken olduğunu hissetti ve deniz suyunun omurgasından beynine doğru bir korku dalgası yayıldı. Anında donakaldı ve yüzü bembeyaz oldu.

Deniz suyunun altındaki gölge hareket ediyordu.

Gölgenin ön kısmı, lüks yatın altından düello alanına doğru 1 milden fazla uzanan bir bulut gibiydi. Gölgenin arka kısmı ise hala o yatın bulunduğu suyu örtüyordu.

‘Bu bir balık sürüsü değil, çünkü onlardan daha büyük ve daha hızlı hareket ediyor. Ayrıca, balık sürüsü hareket ederken her zaman şeklini değiştirir. Ancak, bu gölge çok büyük ve denizin altında sabit bir şekilde hareket eden bir torpido kadar hızlı hareket ediyor. Bir balık sürüsünden ziyade, denizin altında hareket eden bir dağa benziyor. Ancak, denizin altındaki bir dağ hareket etmez. Bu nedenle, bu gölge canlı bir şey olmalı…’

‘Canlı bir şey mi? Denizin altında mı? Dağ kadar büyük mü?’

Bu düşünce zengin adamın aklına gelir gelmez donup kaldı ve neredeyse gözlem noktasından düşüyordu.

Bundan hemen sonra, zengin kişi perişan bir halde çığlık attı: “Gemiyi hareket ettirin, gemiyi son hızla bu sudan çıkarın…”

Okyanus her zaman sakin olmuştur; ancak bazen de çılgına dönerdi. Ne olursa olsun, bu okyanus kalın, gizemli bir örtüyle kaplıydı. Bu gizemli örtü açığa çıktığında, ardındaki nesne insanlara büyük bir dehşet yaşatırdı.

Suyun altındaki şey ne olursa olsun, yeterince büyük olduğunda herkesi çok korkutuyor ve ondan olabildiğince uzaklaşmaya itiyordu.

Zengin adam haykırınca direkten kayarak geminin kabinine doğru koştu. Bunun sonucunda elinde bir kadeh şarapla ona doğru yürüyen görevli yere düştü ve şarap yere saçıldı.

O lüks kruvazör geri dönüp son hızla kaçmaya başlayınca, düello halindeki sularda bulunan Kuzey Rüzgarı Filosu trajik bir seçim yapmak zorunda kaldı: Dört ağır kruvazör iki savaş gemisini geride bırakarak Rainard Klanı filosuna doğru hızlandı.

Deniz savaşlarında tecrübesi olanlar, Kuzey Rüzgarı filosunun, 4 ağır kruvazörü kaybetme riskiyle birlikte, iki zırhlıya kısa mesafeden rakibe ateş açma fırsatı yaratacağını biliyordu.

Savaş gemileri ile hedef arasındaki mesafe 3 milden az olduğu sürece, mermilerin gücü, nüfuz gücü ve isabetliliği yeni bir zirveye ulaşacaktı. Sonuç olarak, savaş son derece şiddetli olacaktı. Bu, Kuzey Rüzgarı Filosu’nun ana savaş gemilerini rakibin avantajını dengelemek için kullanmasının tek seçeneğiydi. Bu arada, rakibin ağır kruvazörlerinin dikkatini çekmek için kendi gemilerini feda etmeye hazırlanmışlardı.

Kuzey Rüzgarı Filosu’nun savaşçıları, Zhang Tie’ye verdikleri sözü canlarını riske atarak yerine getiriyorlardı. Kuzey Rüzgarı Filosu belki de en mükemmel denizciler değildi; ancak kesinlikle en cesur denizcilerdi. Kuzey Rüzgarı Filosu böyle bir düellonun zaferini garanti edemezdi; ancak düelloya katılan her subay ve askerin zafer için ölmeyi isteyeceğini garanti edebilirdi!

“Neden?” Düellonun gerçekleştiği suyun dışında, Kuzey Rüzgarı Filosu’na ait bir savaş gemisinin bıyıklı kaptanı, savaş gemisinin ana topunun altındaki taretin elmas şeklindeki 1000 mm kalınlığındaki zırhına yumruk attı ve her yere kan sıçradı…

Halkanın dışındaki Kuzey Rüzgarı Filosu’nun savaş gemilerindeki tüm subaylar ve askerler gözyaşlarına boğuldular ve partnerlerinin yerini almak için ileriye atılmayı dilediler. Savaşı kaybedebileceklerini biliyorlardı; ancak savaşı bu şekilde kaybedeceklerini hayal etmemişlerdi.

Sıradan askerler ve subaylar, bu kadar çok devasa, demir manyetik deniz yıldızının neden ortaya çıktığını bilmiyorlardı. Ama bunun kötü bir tuzak olduğundan emindiler.

Hava botu düelloyu sonlandırmak için herhangi bir sinyal göndermedi, bu da düellonun devam edeceği anlamına geliyordu.

…

Hava botunda, Zhang Tie’nin kollarını hâlâ gerdiğini izleyen biri, Peters’ın bu büyük uyarılma yüzünden aklını kaçırdığını düşündü. ‘Poseidon’a nasıl böyle bir şey emredebilir? Deli mi yoksa aptal numarası yaparak bu karşılaşmayı beklenmedik bir şekilde bitirmek mi istiyor?’

Ewentra Takımadaları’nın büyük klanlarının temsilcileri o sözleşmeyi hatırlıyorlardı. Peter’ın kullanabileceği sözleşmede herhangi bir boşluk olup olmadığını hatırlamaya çalıştılar.

Zhang Tie 1 dakika boyunca hareketsiz kaldı.

Bayan Olina bile Zhang Tie’yi biraz üzüntüyle izledi.

Yaşlı Turin, donuk bakışlarla o topuzlu eşeğe soğuk bir bakış attı.

Donder de şüphelerle doluydu. ‘Bu velet ne yapıyor böyle? Sadece burada ukalalık yaparak durumu değiştirebileceğini mi sanıyor? İmkanı yok. Bu veletin bazı önlemleri olsa bile, en azından mesajını iletecek birileri olmalıydı. Yoksa kendi performansı tam bir fiyasko. Şu anda Altın Kaya Bankası’ndan veya Buz ve Kar Vahşi Doğası’ndan mesaj ileten ya da sinyal gönderen kimse yok. Bu çocuk telepati mi oynuyor?’

Donder, gözlerini Guan Xiyi’ye çevirdi; Guan Xiyi’nin ise Zhang Tie’yi kısık gözlerle izlediğini fark etti. ‘Görünüşe göre Guan Xiyi de Zhang Tie’nin planı konusunda kafası karışık. Aslında Altın Kaya Bankası bu düelloyu ortadan kaldırmak için önlemler almış; ancak yetki Guan Xiyi’nin elinde. Şimdi bu veletin Altın Kaya Bankası’nın yardımına ihtiyacı kalmadığına göre, Guan Xiyi sessiz kaldı. Bu yüzden, bu veletin ne planı olduğunu görmek zorundayız.’

Gongsun Liniang, Zhang Tie’ye karşı küçümseyici bir tavır sergiliyordu. Bakışlarından da anlaşıldığı üzere, “Böyle değersiz bir adam nasıl şövalye olabilir?” diye düşünüyordu.

Şu anki diğerlerinin arasında, Zhang Tie’ye hâlâ biraz güvenen tek kişi Yaşlı Gouras’tı; bu güven Zhang Tie’den değil, Başrahip Sarlin’in kehanetinden kaynaklanıyordu: Zhang Tie, dünyadaki tüm okyanusların hükümdarıdır. Böylesine bir kişi, Kara İnsan Koridoru’nun kuzey sularında nasıl büyük bir kayıp yaşayabilirdi ki?

‘Papa Sarlin hata yapmayacak!’ Yaşlı Goura yumruğunu sıkıca sıkarak sürekli olarak şunu tekrarlıyordu: ‘Papa hata yapmayacak. Bu nedenle bu düelloyu kaybetmeyeceğiz.’

“Ahh, bu da ne?” diye çığlık attı yaşlı Bell’in torunu, o sırada orada bulunan herkesin gözleri hava botundaki devasa kristal optik görüntüleme cihazına çevrildi.

Ancak birçok kişi olağanüstü bir şey görmedi.

“Gölge, denizin altındaki gölge…” diye bağırdı yaşlı Bell’in torunu ve bu ses birçok kişinin dikkatini çekti.

Optik görüntüleme cihazında, okyanusta Rainard Filosu’na doğru hızla ilerleyen devasa, korkunç bir gölge gördüler.

Gölge rengi, deniz suyunun renginden biraz daha koyuydu. Bu nedenle, yakından incelenmedikçe fark edilemezdi.𝒇𝒓𝒆𝒆𝙬𝒆𝒃𝓷𝒐𝓿𝙚𝙡.𝒄𝓸𝒎

‘Bu bulutun gölgesi mi?’ Bu düşünce birçok insanın aklından geçti. Gerçekten o kadar büyüktü ki, birçok kişi onu görür görmez doğal bir olay sandı.

“Yaklaştır…” diye mırıldandı Guan Xiyi, Rainard Klanı’nın filosunun bulunduğu su yavaş yavaş büyüyüp netleşirken…

O anda Zhang Tie gözlerini açtı ve Ewentra Takımadaları’nın büyük klanlarının temsilcilerini izlerken, “Tanrıların gazabının kırbacı çoktan geldi!” dedi.

‘Bu ne anlama gelir?’

Oysa Ewentra Takımadaları’nın büyük klanlarının temsilcileri henüz farkına varmadan, son derece korkunç bir kara sütun, gökten inen bir gök sütunu gibi, yer yerinden oynatan bir şekilde gökyüzüne doğru yükseldi ve kulakları sağır eden tiz bir çığlık kopardı. Deniz seviyesinden 1000 metreden fazla yüksekliğe ulaştığında, herkesin ağzını kocaman açtığı bir anda, Rainard Klanı’nın filosundaki bir savaş gemisine doğru esnek, uzun bir kırbaç gibi şiddetle saldırdı…

O korkunç uzun kırbaç o kadar hızlı hareket ediyordu ki, suyun üzerindeki hava, yırtılan bir pamuk parçası gibi çığlık atıyordu; bu ses, iki filonun toplarının salvolarının gürültüsünden bile daha yüksek ve tizdi ve 100 milden fazla uzaktan duyulabiliyordu…

Devasa bir kütle, yüksek bir hızla birleştiğinde, korkunç ve hayal edilemez bir yıkıma neden olur.

O anda neler olduğunu neredeyse kimse net bir şekilde göremiyordu. Herkes sadece okyanusa saplanan uzun bir kırbaç görüyordu; bu kırbaç, onlarca metre yüksekliğinde, her yöne doğru yuvarlanan bir deniz dalgasına neden oluyordu. Rainard Filosu’nun geri kalan gemileri havaya savrulup ağır ağır yere düştüler. Ardından, tıpkı küçük tekneler gibi çaresizce çarpıştılar…