Bölüm 719: Dönen Çakra Töreni

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

Yaşlı Muen’e saygıyla eğildikten sonra, o diyakonlar ayrılmadan önce Zhang Tie’ye hayranlık dolu bir bakış attılar. Atalar Salonu’nun bakımından ve klan büyüklerine hizmet etmekten sorumlu oldukları için, elbette bunun ne anlama geldiğini biliyorlardı.

“Muen büyüğü, bu ne için? Bir tören mi düzenliyoruz?” diye sordu Zhang Tie merakla.

“Elbette bir tören düzenlememiz gerekiyor. Dün gece ne konuştuğumuzu unuttunuz mu?” Yaşlı Muen gülümsedi.

“Ahh? Bu benim için mi?”

“Elbette!”

“Bu…çok görkemli!” Zhang Tie etrafına bakındı ve o telaşlı diyakonları ve öğrencileri, uğurlu bulutlarla süslü altın tuğlaları ve salonda asılı duran dua bayraklarını izledi. Gerçekten de çok görkemliydi. Dün gece diğer büyükler, Huaiyuan Sarayı’nda bir şövalye için daha resmi bir tören yapılacağını söylemişlerdi. Zhang Tie bunun bu kadar görkemli olabileceğini hayal bile etmemişti.

“Dönen Çakra Töreni, klanımız için çok önemli bir olay. Elbette, ona titizlikle yaklaşmalıyız!” dedi Yaşlı Muen ciddi bir ifadeyle.

“Dönen Çakra Töreni?”

“Şövalyeliğe terfi ettikten sonra, özgün Çakranızı oluşturdunuz; eğer Çakra sonsuza dek dönebilseydi, klanımızın büyük bir savaş gücünü gösterirdi. Dönen Çakra sadece sizinle ilgili değil, aynı zamanda tüm klanın ve Huaiyuan Sarayı’nın enerjisi ve refahıyla da ilgilidir. Bu nedenle, şövalyenin onurunu kutlamak ve sergilemek için dönen Çakra töreni düzenlemeliyiz!” Bu konudan bahsederken, Yaşlı Muen, narsist ve duygusal bir bakışla tüm salona göz gezdirdi ve sesini alçaltarak, “Son dönen Çakra töreni 68 yıl önce burada yapıldı. Yaşlı Muyu ve Yaşlı Muan aynı anda şövalyeliğe terfi etmeden önce, büyük yetenekleri nedeniyle Huaiyuan Çift Yeşim Taşları olarak anılıyorlardı. Üç yıl içinde art arda şövalyeliğe terfi ettiler. O dönen Çakra töreninde, iki şövalyenin ortaya çıktığı an, Huaiyuan Sarayı tüm Waii Yarımadası’nı şok etti. Jinyun Ülkesi’nde, Huaiyuan Sarayı’nın prestiji diğer 5 büyük klandan, Lan Klanı, Ou Klanı, Dantai Klanı, Wang Klanı ve Li Klanı’ndan bile daha yüksekti. Huaiyuan Sarayı’nın her üyesi bununla gurur duyuyordu. O zamandan beri, dönen Çakra töreninin ritüel aletleri her gün bakımı yapılıyor. Huaiyuan Sarayı’nın her üyesi, bu ritüel aletlerini tekrar kullanabileceğimiz anı bekliyordu. Ve 68 yıl sonra o an tekrar geldi…”

“68 yıl!” Zhang Tie de, Muen Yaşlısı’nın sözlerinden derinden etkilenerek iç çekti. Zhang Tie, şövalye olmanın bu kadar zor olduğunu hiç tahmin etmemişti.

“Büyük bir klanın en önemli olayları savaş ve fedakarlıktır. Taixia Ülkesinde, her üst düzey klan yaklaşık 10 yılda bir dönüşümlü Çakra töreni düzenlerdi. Her dönüşümlü Çakra töreninde, klanın birleştirici gücü ve etkisi yeni bir zirveye ulaşırdı. Huaiyuan Sarayı Taixia Ülkesine dönmeden önce, bu Atalar Salonunda bir başka dönüşümlü Çakra töreni düzenlemek Huaiyuan Sarayı için iyi bir semboldür!”

“Ne zaman başlayacak?”

“3 Kasım. Uğurlu bir gün!” diye yanıtladı Yaşlı Muen, “Bu dönen Çakra törenine çok dikkat etmeliyiz. Huaiyuan Sarayı’nın hazırlıkları yarım aydan fazla sürecek. Ayrıca, konuklara davetiye göndermemiz gerekiyor. Tüm konukların buraya gelmesi en az 1 ay sürecek. Bugün 24 Eylül. Biraz acele olsa da, 40 gün yeterli!”

Zhang Tie bir süre düşündükten sonra, “Halletmem gereken bir şey var. Bir süreliğine Huaiyuan bölgesinden ayrılacağım. 1 Kasım’dan önce geri döneceğim!” dedi.

Zhang Tie, uzun zamandır Buz ve Kar Vahşi Doğası’na gitmediği için bu süre zarfında orayı tekrar ziyaret etmeyi planlıyordu. Şu anki yüzme hızı eskisine göre en az 10 kat daha hızlı olduğundan, gidiş-dönüş yolculuğu çok uzun sürmeyecekti.

Bir an sessiz kaldıktan sonra, Yaşlı Muen, Zhang Tie’yi ciddi bir şekilde izledi, “Bu dönen Çakra töreni klanın saygınlığıyla ilgili olduğundan, davetiyeler gönderildikten sonra her yönden misafirler buraya akın edecek. Eğer zamanında geri dönmezseniz, tüm Huaiyuan Sarayı mahcup olur. Eğer tehlikeli bir yolculuksa, Yaşlı Muray size eşlik edebilir…”

Zhang Tie’nin genellikle ortadan kaybolması nedeniyle, Yaşlı Muen, Zhang Tie’nin bir kez daha ortadan kaybolmasından korkuyordu. Eğer böyle olursa, Huaiyuan Sarayı büyük bir sıkıntıya düşecekti. Eğer Zhang Tie hâlâ önceki gibi olsaydı, Yaşlı Muen onu azarlardı; ancak Zhang Tie’nin statüsü şimdikiyle aynıydı. Zhang Tie resmi bir klan büyüğü olmasa da, Huaiyuan Sarayı’ndaki hiç kimse onu küçümseyemezdi. Bir klan büyüğü olarak, affedilmez bir hata yapıp diğer tüm klan büyükleri tarafından cezalandırılmadığı sürece, klandaki herhangi bir emri reddetme hakkına sahipti. Emirler yerine müzakereler onun için mümkündü.

“Muen büyüğü, endişelenmeyin. Bu sefer iblislerle savaşmayacağım. Güvende olacağım!” Zhang Tie, Muen büyüğünün endişesini anladığını belirterek gülümseyerek açıkladı.

“Hım, gel benimle…” Yaşlı Muen daha sonra Zhang Tie’yi, klan büyüklerinin genellikle inzivaya çekildiği Atalar Salonu’nun arka avlusuna götürdü. Ardından Yaşlı Muen, odadaki bir dolaptan küçük bir işlemeli kutu çıkardı.

Zhang Tie kutuyu aldı ve içinde bir yüzük buldu. Görünüşüne bakılırsa, yüzük daha kalın ve geniş olması dışında sıradan yüzüklerden farklı değildi. Ancak Zhang Tie, sıradan yüzüklerin burada böyle ciddi bir şekilde saklanamayacağını biliyordu. Ayrıca Zhang Tie, tüm klan büyüklerinin benzer bir sıradan yüzük taktığını hatırladı.

“Bu, yalnızca Huaiyuan Sarayı’nın klan büyüklerinin takabileceği, en yüksek kalitede uzaktan algılama özelliğine sahip kristal bir yüzüktür. Planımıza göre, dönen Çakra töreninin sonunda şövalye karakterini onayladığınızda bunu takmanız gerekiyordu. Şimdi Huaiyuan Bölgesi’nden ayrılmak istediğinize göre, önce bunu takabilirsiniz. Acil bir durumda bununla diğer klan büyükleriyle iletişime geçebilirsiniz.”

Zhang Tie onu alıp dikkatlice inceledi. Ancak, hiç de uzaktan algılama kristaline benzemediğini fark etti.

“Bu yüzüğün içinde mini, yüksek kaliteli bir uzaktan algılama kristali var. Manevi enerjinizi kullanmadan onu göremezsiniz!”

Zhang Tie daha sonra parmağındaki yüzüğün yüzeyinde iğne deliğinden onlarca kat daha dar olan ince bir delik hissetti. Manevi enerjisini bu ince deliğe enjekte ettikten sonra, Zhang Tie, akan bir su damlasına benzeyen uzaktan algılama kristalinin çekirdeğini hissetti.

Uzaktan algılama kristali ne kadar küçük olursa, taşınması o kadar kolay ve değeri o kadar yüksek olurdu. Yüzüğün içine yerleştirildikten sonra, uzaktan algılama kristali başkaları tarafından neredeyse görülemez hale geliyordu. Bu kadar ince işçilik ve bu kadar küçük bir uzaktan algılama kristalinin değeri inanılmazdı. Zhang Yang’ın hediye ettiği uzaktan algılama kristaline kıyasla, bu yüzük çok daha gelişmişti. Bu yüzüğü taktıktan sonra, buraya bir mesaj gönderildiğinde, mesajı anında alabiliyordu.

Dahası, bu yüzük nadir bulunan bir Şövalye seviyesi rün ekipmanıydı. Zhang Tie, ruhsal enerjisiyle yüzüğün metal yüzeyini taradıktan sonra zihninde mesajın satırlarını gördü.

——Huaiyuan Parmak Yüzük

—Şövalye Seviyesi Ekipman.

—Bu yüzük sayesinde, takan kişi çevikliğini %2, toparlanma hızını %2 ve algılama yeteneğini %2 artırabilir.

Ne kadar nadir bir parça! Dahası, yüzüğün içine yerleştirilmiş, en yüksek kalitede uzaktan algılama kristali de vardı.

“Bu yüzük, Huaiyuan Sarayı’ndaki Eşya Köşkü’nde üretilmiştir. Sadece klan büyükleri bunu takmaya yetkilidir. Her klan büyüğünün bir yüzüğü vardır!”

Zhang Tie yüzüğü ciddiyetle aldı. Huaiyuan Yüzüğü hafif olsa da değerliydi.

Kutunun içinde bu yüzüğe özel, uzun mesafeli iletişim için kullanılan bir tanımlama kodu vardı. Zhang Tie, kodu okuduktan sonra Muen Yaşlısı’nın önünde küle dönüştürdü.

“Atalar Salonu’nun şifreleme bölümünde, birileri bu uzaktan algılama kristalinin diğer tarafını 24 saat boyunca gözetim altında tutuyordu. Şifreleme bölümünün aktarımı sayesinde, bu yüzük aracılığıyla diğer 5 klan büyüğüyle iletişime geçebiliyordunuz!”

Şifreleme bölümü, klan büyükleri arasındaki uzun mesafeli iletişim için özel olarak kurulmuş olup, kraliyet ailesine mensup ve güvenilir klan diyakonlarının yönetimindeydi. Bu kurum, Huaiyuan Sarayı’ndaki klan büyüklerinin zenginliğini ve ayrıcalıklarını sergiliyordu.

“Yaşlı Muyuan bu sefer Doğu Kıtası’ndan buraya Huaiyuan Yüzüğü aracılığıyla mı mesaj iletti?”

“Hım!” diye başını salladı Yaşlı Muen.

Kabilenin büyüğü olduktan sonra, Huaiyuan Sarayı’nın kurallarına göre Zhang Tie, diğer büyüklere yalnızca nezaket isimleriyle hitap edebilirdi. Baba-oğul veya kardeş olsalar bile, evde veya özel olarak olmadıkça birbirlerine aile içindeki kıdemlerine göre hitap edemezlerdi. Bu nedenle Zhang Tie, artık halk önünde 6. büyük amcasına hitap edemezdi.

…

10 dakika sonra Zhang Tie, Huaiyuan Sarayı’nın merkezi olan Yiyang Dağı’ndan tek başına aşağıya doğru yürüdü.

Huaiyuan Sarayı’nda, uzun süre yaşamaktan sıkılanlar dışında kimse klan büyüklerini takip etmeye cesaret edemezdi. Ayrıca, sadece şövalyeler diğer şövalyeleri takip edebilirdi.

“Ahh? Yeni bir mürit misin? Seni daha önce hiç görmedik!” Zhang Tie yokuş aşağı inerken, kendisiyle aynı yaşta olan ve yokuş yukarı çıkan bazı diyakonlarla karşılaştı. Diğerlerinden farklı bir savaşçı kıyafeti giyen genç adamı gören diğer diyakonlar şaşkınlıkla sordular: “Dağdaki tüm diyakonlar, görevliler ve müritler üniforma giymişken, burada kimse gündelik kıyafet giymeye cesaret edemezdi. Bu kim? Nasıl bu kadar cüretkar olabilir?”

“HAYIR…”

Zhang Tie, öğrencilerinin hayret dolu bakışları altında, sakin bir şekilde cevap verdikten sonra, yakışıklı bir tavırla yokuş aşağı yürüdü.

…

Yarım saat sonra Zhang Tie, Yiyang şehrinin bir caddesindeki bir apartmana geldi.

…

“Ahh? Bay ve Bayan James zaten altı ay önce otelden ayrılmışlardı. Deniz kenarındaki Yiyang şehrini çoktan terk etmişlerdi!”

Apartmanın kapıcısı güçlü, beyaz tenli bir adamdı. Zhang Tie’nin pahalı savaşçı kıyafetleri giymiş bir Hua erkeği olduğunu fark edince, kapıcı Zhang Tie’ye kibarca cevap verdi.

Bu sırada, büyük bir Hua halkı grubu Yiyang şehrinden tahliye edilirken, diğer insan türlerinden giderek daha fazla insan şehre akın etti. Birçok Sibiryalı Yiyang şehrinde iş buldu ve bu da şehirdeki işgücü açığını kapattı.

Kapıcının cevabı Zhang Tie’nin beklentileriyle tamamen örtüşüyordu. Buraya gelirken, Bayan Daina’nın çoktan taşınmış olduğunu tahmin etmişti. Geçen sefer, iki ay önce Yiyang şehrinden ayrıldıktan sonra, Bayan Daina’nın nişanlısıyla evlenmiş olması gerekiyordu. Aradan bu kadar uzun zaman geçtiğine göre, Bayan Daina’nın Yiyang şehrinde kalması imkansızdı.

Zhang Tie buraya neden geldiğini bilmiyordu. Aklına birden bire, ‘Bayan Daina’nın durumu ne? Eğer iyi yaşıyorsa, kötü niyetim olmadan uzaktan bir göz atmak istedim.’ diye düşündü. Ancak Bayan Daina ve kocasının evinde başka birinin yaşadığını görünce, Zhang Tie Bayan Daina’nın nerede olduğunu sormak için kapıcıya sormaya dayanamadı.

“Onların nerede olduğunu biliyor musunuz?”

“Doğu kıtasına gitmiş olabilirler. Detaylara gelince, bilmiyorum diyebilirim. Doktor James’in cerrahide yetenekli olduğu duyuldu. Birileri onu önceki hastanesinden çıkardı. Karısı hamile kaldı. Tabii ki, tesadüfen buradan ayrıldılar…”

‘Bayan Daina hamile mi kalmıştı? O zamana kadar anne olmuş olmalıydı.’ Zhang Tie içten içe karmaşık duygular yaşadı.

‘Ben birkaç kızla evlendim ve baba oldum; Bayan Daina da bir erkekle evlendi ve anne oldu. Bu mu hayat diye soruluyor?’

…

Zhang Tie, Bayan Daina’nın evinden ayrıldıktan sonra Yiyang şehrinin hareketli sokaklarında bir süre yürüdü. Sonunda kendine geldi ve Altın Deniz şehrine gitmek için bir taksi çağırdı.

Taksi şoförü, Hua dilini akıcı konuşamayan siyahi bir adamdı. Zhang Tie, şoförün gösterdiği haritada gideceği yeri işaret etti. Şoför de bunun üzerine nereye gittiğini anladı.

Zhang Tie, Altın Deniz Şehri’ndeki Zhang Klanı’nın liderini ziyaret etmeye hazırlanıyordu. Yolda şoför, onu tamamen Hua dili pratiği için bir araç olarak kullandı. Garip Hua dilindeki şakalarını duyan Zhang Tie çaresizce iç çekti, ‘Evet, hayat böyle işte—bir şövalyenin sevdiği kadın bile başka bir adamla evlenirse; moralin bozukken garip Hua dilinde şaka yapan bir şoförle karşılaşırsın.’

Taksi şoförü Zhang ailesinin eski konağının önüne park etti. Zhang Tie şoföre bir altın sikke fırlatarak, “Para üstünü kalsın…” dedi.

Yolculuk ücreti 10 gümüş paradan az olduğu için şoför bir altın paraya çok sevinmişti.

“Teşekkürler 1…Teşekkürler…” Sürücü anında hızlanarak uzaklaştı 2.

Zhang Tie, Zhang Klanının eski konağına doğru yürürken başını salladı…

Bir limuzin, Zhang’ın eski malikanesinin önünden tesadüfen geçti. Zhang Tie’nin yanından geçerken araç aniden yavaşladı. Camı indirilmiş halde, oldukça kadınsı bir etek giymiş güzel bir kadın, hafifçe kaşlarını çatarak Zhang Tie’nin yanına bakıyordu. Zhang Tie de ona baktı. Kadının gözleri anında parladı.

“Sen misin?” diye hayretle haykırdı kadın.

Zhang Tie, ona birkaç saniye baktıktan sonra kim olduğunu hatırladı; onu ilk gördüğünde ona sarılıp “kocam” diye seslenen o çılgın kızı…

‘Nana…’

Makyajını değiştirdikten sonra, küçük kız suçlu Zhang Tie tarafından neredeyse tanınmaz hale geldi…

Ancak Zhang Tie, kadınlar hakkındaki bilgisine dayanarak, onu görür görmez şu anki görünümünün tamamen gizlenmiş olduğunu anladı…