Bölüm 690: Dişe Diş

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

Upton City’de bir yerde, son derece lüks bir odada…

“Pah…” Rein’in yüzüne sert bir tokat indi ve Rein havaya fırladı. 2 metre uzaktaki parlak, kalın halının üzerine düştü.

Onu tokatlayan kişi, siyah yarı vücut metal zırhı ve yüz maskesi takan, ifadesiz bir adamdı. Ayrıca, o adamın belinde bir çift devasa kılıç asılıydı. Rein’i tokatladıktan sonra, o adam bir makine gibi hareketsiz kaldı.

Yere düştükten sonra Rein hiçbir şey söylemedi; bunun yerine yerden kalktı ve eski pozisyonuna döndü. Aynı zamanda tüm vücudu hafifçe titriyordu, hatta ağzının kenarındaki kan lekelerini silmeye bile cesaret edemedi. Bir dişi kırıldıktan sonra, Rein başını eğerek sessizce yuttu.

O makine gibi adam elini kaldırdı ve Rein’e bir kez daha tokat atmaya hazırlandı…

“Yeter artık, Douglas…” Maskeli adamın arkasından bir ses geldi. Bu sesi duyan maskeli adam elini indirdi ve sessizce bir kenara çekildi.

Parlak mavi bir cübbe giymiş, 20’li yaşlarında bir adam, altın rengi yumuşak bir yatağa yaslanmış halde duruyordu; yanında ise göğüsleri yarı açıkta olan bazı güzel kadınlar diz çökmüş haldeydi. Bazıları bu adam için meyve soyuyordu; bazıları adamın ağzına meyve koyuyordu; bazıları da bacaklarına masaj yapıyordu.

Yumuşak yatakta uzanan adam çok yakışıklı görünüyordu. Ancak uzun, kısık gözleri kurnazca bir ifade taşırken, bıçak gibi ince solgun dudakları biraz acımasız ve sert bir izlenim veriyordu.

Genç adam kısık gözlerle Rein’i izledi; ne düşündüğünü kimse bilmiyordu; ancak Rein’in bedeni daha da şiddetli bir şekilde titriyordu.

O genç adamın güçlü enerjisi ve keskin bakışları altında kalan Rein, bir rehber köpek kadar uysaldı; başını yere doğru eğerek adamın gözlerine bakmaya bile korkmuştu.

Uzun bir süre sonra, o adam sakince ağzını açtı.

“Angus Klanı Upton Şehrindeki her şeye karar veremez. 8 polis öldürülmüşken, benden sizin kıçınızı temizlemenize yardım etmemi mi istiyorsunuz? Söyleyin bakalım, sizi nasıl cezalandıracağım?”

“Ben… ben her türlü cezayı kabul ederim!” diye kekeledi Rein. Sadece Rein, karşısındaki bu genç adamın ne kadar acımasız ve korkutucu olduğunu biliyordu.

“Herhangi bir ceza var mı?” Genç adam hafifçe alaycı bir şekilde konuyu değiştirdi, “Geçen hafta Upton City’ye gelen o iki kanlı köle iş adamı ne olacak? Size söylediğim şeyi tamamladınız mı?”

“Ah, onları çoktan torbaya koydum ve Upton City’nin doğusundaki mülteci kampının duvarının temeline betonla birlikte döktüm!” Rein, “hala işe yarar” olduğunu belirtmek için her fırsatı değerlendirdi, “Belle Business Group, Haun Business Group ve Golden Rose Business Group’un yöneticilerini şu anda ziyaret etmeye davet ettim. Eminim ki Upton City’de bazı işletmelerin diğerlerine dokunulamaz olduğunu biliyorlardır!”

“Hım, fena değil!” Yumuşak yatakta uzanan genç adam bir üzüm aldı. Çiğnerken şu emri verdi: “Öyleyse, yarından itibaren çevredeki mülteci kamplarındaki yiyecek fiyatlarını %30 daha artırabiliriz. Güneye kaçmaya hazırlanan mültecilerden son kuruşuna kadar para toplamamız gerekiyor. Parası olmayanlara gelince, gönüllü olarak kendilerini köle olarak satacaklarına dair sözleşme imzalatalım. Ondan sonra da, yerlerine yeni mültecilerin gelebilmesi için onları en kısa sürede oradan uzaklaştıralım. Böylece yeni mülteci kampları inşa etmek için para biriktirmiş oluruz. Anlaşıldı mı?”

“Anlaşıldı!” diye yanıtladı Rein, biraz kendine gelerek. Bu adam hâlâ işe yarar olduğunu düşündüğü sürece, bu olayla başa çıkmak zor olmayacaktı.

“O adamın geçmişini çözebildiniz mi?”

“O, kuzeyden bir hava gemisiyle Upton’a yeni gelen Peter! O bir şövalye, aynı zamanda kuzeyde savaştan kar elde etmeye hazırlanan bir öncü. Tesadüfen, hava gemisi vahşi doğada zorunlu iniş yaptığında yolcuları kurtardı. Ondan sonra, onları buraya kadar eşlik etti. İş teklifini reddettikten sonra hava gemisi üssünden ayrıldı. Mülteci kampındaki adamlarım onun fakir olmadığını fark edip onu dolandırabileceklerini düşündüler. Ancak…” Rein, hatasını düzeltmek için hızla açıkladı. Bu sırada genç adam onu ​​durdurmak için elini hafifçe salladı.

“Geçmiş yıllarda her zaman olduğu gibi, bu sefer sizden sorumluluk talep etmeyeceğim. Aynı hatayı ikinci kez karşımda yapmamaya dikkat edin!”

“Evet efendim. Bir dahaki sefere daha dikkatli olacağıma söz veriyorum!” Rein içinden bir iç çekerek başını eğdi, ‘Tanrıya şükür, sonunda hayatta kaldım.’

“Çok sabırsızsın. Rakibin geçmişini öğrendikten sonra kendini göstermeliydin. Hatta bu olayı tüm şehre duyurdun. Görünüşe göre bu yıllarda Upton’da ayrıcalıklı bir hayat yaşamaya alışmışsın ve en ufak bir uyanıklık bile kaybetmemişsin. Bu olay bittikten sonra, Upton Şehri Kara Hapishanesine gidip kendini geliştirsen iyi olur. Orada boş bir yer var. Ben de az önce oraya yerleştim. Kendini toparlayana kadar oradan çıkma!”

“Genç efendi, peki ya Peter…” diye sordu Rein dikkatle.

“Aral’ı ve diğerini onu öldürmeleri için çoktan görevlendirdim…”

Genç adamın cevabını duyduktan sonra Rein, rahatlamış bir ifadeyle aceleyle iltifatlarda bulundu: “Sorun yok. Aral iz sürmede uzmandır. Peter en fazla 9. seviyede, çok uzağa kaçamaz!”

“Bir misafirim var. Şimdi gidebilirsiniz. Bu aralar dikkatli olun. Upton’da şüpheli biri varsa, önce bana haber verin.”

“Evet, efendim!” Rein başını eğerek geriye doğru hareket edip odadan çıktı.

Rein odadan çıkana kadar sırtının tamamen ıslak olduğunu fark etmemişti.

Rein malikanenin arka kapısından çıktığında, malikanenin bulunduğu yöne doğru baktı ve kapının önünde siyah bir sedan araba gördü. Yüzlerinin yarısı gölgede kalmış, pelerin giymiş iki kişi araçtan inerken, az önce yumuşak yatağa yaslanmış olan genç adam da onları karşılamak için dışarı çıktı…

Rein daha fazla kalmaya cesaret edemedi ve aceleyle oradan ayrıldı.

O anda ne Rein ne de malikanenin kapısının dışında “misafirlerini” karşılayan genç adam “Peter”ın davasıyla artık ilgilenmiyordu, çünkü “Peter” onların gözünde ölmüştü. Bu yıllarda benzer birçok “zorlu” olayla karşılaşmışlardı. Her olayı bu şekilde ele almışlardı. Bu nedenle, bu davada özel bir şey olduğunu düşünmüyorlardı…

…

Dar, derin ve karanlık sokakta, çatışma 15 saniye içinde sona erdi…

Zhang Tie sapasağlamdı. Buna karşılık, onu engelleyen ve savaşı 15 saniyede bitireceklerini ilan eden 10. seviye iki güçlü savaşçının sonu perişan oldu. Kılıç tutan, Zhang Tie tarafından boğazından ve kalbinden bıçaklandı. Ölmeden önce Zhang Tie’ye inanılmaz bir bakışla bakıyordu. 8. ve 9. seviye arasında olan bu kişinin nasıl birdenbire bu kadar güçlü bir kılıç enerjisi açığa çıkarabildiğini anlayamadığı için sessizce yere yığıldı, ‘kahretsin…’

O katil ölmeden önce küfretti. Aslında, şu anda kime küfredeceğini bilemeyebilir.

Diğer katilin boynu Zhang Tie tarafından sıkıştırıldı ve o da güçsüz, boğulmakta olan bir mandalina ördeği gibi çırpındı. Duvara doğru itilen adam, Zhang Tie’nin eliyle yavaşça yukarı kaldırıldı.

Zhang Tie için, LV 10 seviyesindeki güçlü savaşçılar, az önce öldürdüğü polislerden çok da güçlü değildi.

Zhang Tie, pençesindeki bu katili izlerken, Taixia Ülkesi Kanlı Ruh Tapınağı’ndan gizemli bir yöntem olan “Ruh Yakalama Yeteneğini” anında devreye soktu. Bir anda, Zhang Tie’nin gözleri iki gizemli dönen bataklık gibi belirdi ve LV 10 dövüşçüsünün bilincini anında içine çekti. Dövüşçü yavaş yavaş mücadeleyi bıraktı ve acı dolu bakışı yavaş yavaş donuk bir gülümsemeye dönüştü.

Zhang Tie, katilin aptalca ve garip bir gülümsemeyle kukla gibi önünde durması üzerine, elindeki silahı gevşetti.

“Adın ne?” diye sordu Zhang Tie sakince.

“Aral!”

“Rein mi sizi buraya gönderdi?”

“Genç efendi beni buraya gönderdi!”

“Genç efendiniz kim?”

“Leeb Angus!”

“Durumu nedir?”

“Özgür Ticaret Federasyonu başkanının oğlu, gelecekte Angus Klanı’nın ilk cis pozisyonundaki üyesi!”

Zhang Tie, Rein’in sahip olduğu desteğin boyutunu nihayet anladığında şok oldu. Böylesine güçlü bir desteğe sahipken, Rein’in Upton Şehrinde bu kadar saldırgan davranmaya cüret etmesine şaşmamalıydı. ‘Angus Klanının gücü, tüm Özgür Ticaret Federasyonunda en az ilk 3’te yer alabilir. Ancak, rakip beni öldürmeye kararlı olduğuna göre, ben de dişe dişle karşılık vermekten başka çarem yok. Beni öldürmek istiyorlarsa, öldürülmeye de hazır olmalılar.’

“Leeb nerede?” diye sordu Zhang Tie, öldürücü bir enerjiyle.

“Tam da Yıldızlar Malikanesi’nde. Senin kelleni bekliyor!”

“Yıldızlar Konağı nerede?”

“16 Numaralı Cadde Zenginlik Merkezi, Yukarı Doğu Şehri, Upton!”

“Orada güçlü enerji merkezleri var mı?”

“Genç efendinin bir koruması var, LV 13 seviyesinde 5 yıldızlı bir savaş generali!”

“Genç efendinizin savaş gücü ne kadar?”

“LV 11!”

“Rein nerede? Akşamları hep nerede olur ki?”

“Son zamanlarda Upton şehrinde bir metresle ilişki yaşamaya başladı. Geceleri hep o metresiyle birlikte kalıyordu.”

“Bana adresini söyle…”

Zhang Tie, birkaç soruyu hızla sorduktan sonra rakibi hakkında genel bir kanaate vardı. Hemen harekete geçmedi; bunun yerine sadece Aral’ı izledi ve “Bütün değerli eşyalarını ve ortağınınkileri bana getir!” dedi.

Zhang Tie, Demir Kan Kampı’na katıldığından beri savaşlardan sonra ganimet toplama alışkanlığı edinmişti.

Aral daha sonra aptalca bir şekilde saklama çantasını ve kolyesini açtıktan sonra Zhang Tie tarafından öldürülen ortağının yanına yürüdü ve o adamın saklama çantasını ve uzun kılıcını aldı. Ardından, tuhaf görünümlü demir pençesiyle birlikte hepsini Zhang Tie’ye verdi.

Zhang Tie, onları bir an tarttıktan sonra hepsini Kara Demir Kalesi’ne fırlattı, “Tamam, şimdi intihar edebilirsiniz. Acele edin!”

Aral aptalca bir gülümsemeyle başını salladı. Ardından alnına sert bir darbe indirdi, kafası dümdüz oldu ve beyni dışarı fırladı. Hemen sonrasında da ara sokakta oturdu.

Zhang Tie, gizemli “Ruh Yakalama Yeteneği” yöntemini canlı bir insan üzerinde ilk kez uyguluyordu. O adamın bu kadar açık bir şekilde intihar ettiğini görünce Zhang Tie’nin kalbi hızla çarpmaya başladı, ‘Bu “Ruh Yakalama Yeteneği” ne kadar korkunç!’ Upton Şehrinden ayrılmadan önce, Zhang Tie, rakiplerin alarma geçmesi ihtimaline karşı iki cesedi de halka göstermek istemedi. Bu nedenle, iki cesedi de Kaos Uçurumuna attı. Hemen ardından, rüzgar gibi hızla karanlığın içinde kayboldu…

Eskiden Zhang Tie, Kara Demir Kalesi’nin varlığını bu seferki gibi rahatça açığa vurmazdı; ancak şövalye bilincine sahip olduktan sonra, algılama ve tespit yeteneği çok korkutucu, yüksek bir seviyeye ulaşmıştı. Çevrede birinin olup olmadığını veya uzaktan onu gözetleyip gözetlemediğini açıkça anlayabiliyordu. Bu nedenle Zhang Tie, Kara Demir Kalesi’nin işlevini kullanırken daha özgüvenli hale geldi.

Ölen iki adam, buluşma yerinin bile Zhang Tie tarafından seçildiğini asla bilemeyecekti. Zhang Tie iki uşağını yakalamaya giderken, onlar gönüllü olarak ona başvurmuşlardı; elbette Zhang Tie onlara asla kibar davranmazdı…

…

Malikaneden ayrıldıktan sonra Rein, metresinin dairesine döndü. Bu sırada Upton şehrindeki tüm polisler o “katili” aramak için seferber olmuştu.

Bugün çektiği tüm hayal kırıklıkları, acılar ve korkular, sonunda metresinin üzerinde yolculuk etme dürtüsüne dönüştü.

Belli bir yoğun duygu ve metresinin ustaca becerilerinin etkisiyle, Rein’in ilk deneyimi çok hızlı gerçekleşti. Şiddetli boşalmanın ardından, Rein zihni boşalmış bir halde kadının bedenine uzandı. O zamana kadar Rein tehlikelerin farkına varmamıştı.

‘Artık bir son verme zamanı. Çok fazla şey öğrendim. Değerimi kaybettiğim veya o adamın benim var olmaktansa ortadan kaybolmamın daha faydalı olduğunu düşündüğü sürece, bu benim kıyametim olacak.’ Rein mevcut durumunu hemen kavradı: ‘Her yer kaos içinde olduğuna göre, bir fırsat bulduğum sürece Upton Şehrini ve o adamı terk edebilirim. Yıllardır biriktirdiğim 100.000’den fazla altın sikke sayesinde buradan ayrılırsam, doğrudan Doğu Kıtasına veya Batı Kıtasına gidebilir veya hayatıma yeniden başlamak için yabancı bir yer bulabilirim. Her neyse, Upton Şehrinde bütün gün hayatımı riske atmaktan daha güvenli.’

‘Belki de o adam beni Upton City’nin kara hapishanesinde kontrol etme yöntemidir. Sözlerine inanacak olursam, er ya da geç Upton City’nin kara hapishanesinde öldürülebilirim. O adam beni bugün öldürmeyi çoktan planlamış olabilir; ancak beni doğrudan öldürürse birçok takipçisini hayal kırıklığına uğratabileceğini düşünerek, kara hapishanede boş yer olduğu bahanesiyle planını ertelemiştir. Anladığım kadarıyla, o adam bu yıllarda kimseye ikinci bir şans tanımamıştır.’

Rein düşündükçe daha da üşüyordu. Aklından bir sürü farklı fikir geçiyordu…

Aniden, alttan onu tahrik eden kadının elinin sertleştiğini hissetti. Aynı anda, kadın korkmuş bir ifadeyle arkasına bakarken, kızarmış yüzü anında solgun bir hal aldı. Tam o anda, Rein omurgasından öldürücü bir enerji hissetti.

Kadın çığlık atmadan önce, Rein çoktan ağzını kapatmış ve boynunu “çatlama” sesiyle kırmıştı. O kadın, az önce kendisiyle sevişen bir adam tarafından öldürülebileceğini asla hayal etmemişti.

Rein için bir kadını öldürmek önemsiz bir şey gibiydi. Arkasına bakmadı; bunun yerine sakince, “Arkadaşım. Bütün param yatağımın ucundaki dolaptaydı. Orada 1000’den fazla altın sikke vardı. Hepsini al götür. Kim olduğunu bilmek istemiyorum. Bu gece olanları unut gitsin. Bu benim için biraz utanç verici bir durum. Kimseye bahsetmeyeceğim. Beni burada bulabildiğine göre, bana ne kadar güvendiğini biliyorsun demektir. Bana bir şey olursa, o adam çok üzülür; o zaman seni bırakmaz!” dedi.

“Rein, bu kadar kararlı ve kurnaz olabileceğini hiç tahmin etmemiştim. Sana ‘çılgın köpek’ diyenlerin hepsi, performansınla yanılmış gibi görünüyor. Sana biraz daha zaman verirsem, büyük bir figür haline gelebilirsin!”

Bu sesi duyduktan sonra Rein’in vücudu kaskatı kesildi. O anda, bu ses dışında başka herhangi bir ses duymayı tesadüf olarak görmezdi. Rein’in hayalinde, bu adam çoktan öldürülmüş veya başıboş bir köpek gibi kaçmış olurdu. Bu kişinin tam bu anda sırtında belirebileceğini hiç hayal etmemişti.

Rein, barda tanıştığı aynı kişiyi görünce yavaşça arkasına döndü. Rein’i daha da şaşırtan şey ise, yatak odasının kapısı o zamana kadar içeriden kilitli olmasına rağmen bu kişinin nasıl içeri girebildiğiydi.

“Nasıl…nasıl bildiniz benim evimi? Nasıl girdiniz?” diye kekeledi Rein, yatakta geriye doğru kıvranırken.

“Sana açıklamam mı gerekiyor?” diye alaycı bir şekilde sordu Zhang Tie.

“Git öl!” Rein düğmeye bastığı anda elinde birdenbire narin bir arbalet belirdi.

Kılıç ışığı parladı…

Bir anda, ok parçalara ayrıldı ve Rein’in uzuvları vücudundan koptu. Kılıcın ışığı Rein’in boğazına hafifçe değdi ve ses tellerini parçaladı…

Aşırı ağrı nedeniyle Rein yataktan yere yuvarlandı. Rein yüksek sesle bağırmak istedi; ancak o anda hiçbir ses çıkaramadı. Ağzını açtığında ise kırık körükler gibi boğuk hıçkırıklar duydu…

Kırık uzuvlarından hızla çok miktarda taze kan fışkırdı ve geniş bir alanı lekeledi.

Rein, Zhang Tie’yi yalvarır bir bakışla izledi ve işin çabuk biteceğini umuyordu.

“Çocuğun elini kesip bana gönderdiğinde, bu kadar çabuk intikam almayı hiç düşündün mü?”

Zhang Tie, Rein’in kan gölünde kıvranıp kasılmasını izledi. Rein, en kısa sürede tüm kanını tüketti ve sonunda gözleri sonuna kadar açık bir şekilde öldü…

…

Birkaç dakika sonra, o odanın bacasından siyah bir böcek uçtu. Orada bir daire çizdikten sonra, Upton şehrinin doğusuna doğru uçtu…

Bir kötülüğü ortadan kaldırmak için titiz olmak gerekir!