Bölüm 603: Beş Elementli Yere Bakış Sutrası
Çevirmen: WQL Editör: EbonyFrost
Zhang Tie insan gücüyle çalışan uçağı istikrarlı bir şekilde indirdiğinde, birçok insan birden etrafına toplandı.
Hoorn Cumhuriyeti vatandaşları olarak, bu mühendisler bu kadar kısa sürede planörlerle ilgili bu kadar çok harikaya tanık olduklarında oldukça mutlu oldular.
Birkaç ay önce Zhang Tie, bu üste yürüyerek bir harika yaratmıştı. Ancak bugün, sadece bir planörde oturarak başka bir harika yarattı. İlk harikaya kıyasla ikincisi daha ilham vericiydi.
Zhang Tie, insan gücüyle çalışan uçaktan indikten kısa bir süre sonra Hoorn Cumhuriyeti’nden gelen uzmanlara “Daha hafif yapabilir miyiz?” diye sormuştu.
“Bu insan gücüyle çalışan uçağı yapmak için çok pahalı bir hafif alaşım kullandık. Şekli WindTalker’a benzese de, iç ve dış yapıları ve hammaddeleri büyük ölçüde optimize edildi. Bu nedenle, bu insan gücüyle çalışan uçağın içine bir dizi değişken şanzıman dişlisi ve bazı aktüatörler eklemiş olsak da, ağırlığını 670 kg’a düşürdük. Yapabileceğimizin en iyisi bu.” diye açıkladı bir uzman Zhang Tie’ye.
Bu uzmanın açıklamalarını dinledikten sonra Zhang Tie, uçmaya tutkuyla bağlı olan Hoorn Cumhuriyeti’nde uzun zaman önce insan gücüyle çalışan uçak üretme fikrinin ortaya atıldığını anladı. Hoorn Cumhuriyeti’ndeki birçok kişi, bir planöre itici güç sağlayarak, bisiklete biner gibi pedal çevirerek gerçek bir insan gücüyle çalışan uçağa dönüştürmeyi hayal ediyordu.
Aslında, benzer düşüncelere sahip olanların hepsi başarısız olmuştu. Başarısızlığın başlıca iki nedeni vardı. Birincisi, insan gücüyle çalışan uçak çok ağırdı ve bir insan tarafından neredeyse hiç sürülemiyordu. İkincisi, çok hafif bir insan gücüyle çalışan uçak bile üretebilseler de, performansı sıradan planörlerin performansına bile ulaşamıyordu. Hoorn Cumhuriyeti’nde hiç kimse bunun bir uçak olarak nitelendirilebileceğini düşünmüyordu.
Uzun yıllar önce Hoorn Cumhuriyeti, kanvas ve hafif alaşımlar kullanarak insan gücüyle çalışan bir uçak yapmıştı. İnsan gücüyle çalışan uçağın ağırlığını 150 kg’ın altında tutmayı başarmışlardı. Ancak deneme uçuşlarındaki en iyi başarısı, 5 metre yükseklikte 37 kilometrelik bir mesafe kat etmesi olmuştu.
O hafif insan gücüyle çalışan uçağın deneme uçuşunda başarısız olmasının ardından, Hoorn Cumhuriyeti’ndeki mühendisler ve planör meraklıları şu sonuca vardılar: Bu çağda, insan gücüyle çalışan bir uçağın, optimum kaldırma-sürükleme oranı ve aerodinamik konfigürasyona sahip mükemmel bir yapıyla tasarlanması gerekiyordu. Ancak, bir planör bu koşulları karşılıyorsa, en az 700 kg ağırlığında olmalıydı. Bu da pilotu için çok yüksek bir gereksinim oluşturuyordu. En iyi planör pilotu olmanın yanı sıra, eşsiz bir güce ve dayanıklılığa da sahip olmalıydı.
İnsan gücüyle çalışan uçağın doğru adamı beklediği söylenebilir.
Hoorn Cumhuriyeti, toplam nüfusu Blackhot şehrinin nüfusuna bile ulaşamayan mini bir ülkeydi. Bu nedenle, bu ülkede 10. seviyenin üzerinde güç merkezlerinin bulunması çok nadirdi.
Zhang Tie’nin avantajı şu şekilde özetlenebilir: Ondan daha fazla güce ve dayanıklılığa sahip olanlar bile ondan daha iyi planör kullanamıyordu, planör kullanabilenler ise ondan daha fazla güce ve dayanıklılığa sahip değildi.
Birçok güçlü kişinin gözünde, planör sporları çok düşük seviyeli ve popülist bir spordu. Bu sporu sevenlerin çoğu sıradan insanlardı. Güçlü savaşçıların dışında kalan çok az kişi boş zamanlarında planör uçururdu. Sıradan insanların gözünde planör sporları ilgi çekiciydi. Ancak güçlü kişilerin gözünde, mahjong oynamak kadar sıkıcıydı. Boş zamanlarında, yeni bir seviyeye yükselmek veya şövalye olmak için antrenman yapmayı tercih ederlerdi.
Tüm bu faktörler bir araya gelince, Zhang Tie sonunda insan gücüyle çalışan bir uçağı yürüyerek gökyüzüne uçurabilen ilk kişi oldu.
Zhang Tie, mürettebat üyelerine Aptallar’dan 1000 şişe çok amaçlı ilacı taşıttırdıktan ve minnettarlığının bir göstergesi olarak Hoorn Cumhuriyeti Planör Üssü’ne hediye ettirdikten sonra Planör Üssü’nden ayrıldı.
Bu sefer, Hoorn Cumhuriyeti’nin uzmanları ve mühendisleri Zhang Tie için toplamda üç adet insan gücüyle çalışan uçak ürettiler. Ancak bunlardan biri uçabilen ama arızaları olan bir prototipti. Bu nedenle prototip üste bırakıldı. Zhang Tie diğer iki insan gücüyle çalışan planörü, bir yığın detaylı üretim planını ve yedek parça ile bakım için kullanılan parçaları yanına aldı.
Zhang Tie, insan gücüyle çalışan bir uçağı kullanırken sadece değişken şanzıman dişlilerine dikkat etmek zorundaydı. Ancak bu dişlilerin yağlanarak bakımı yapılmalıydı. Hoorn Cumhuriyeti’ndeki uzmanlara ve mühendislere göre, Zhang Tie günde 10 saat insan gücüyle çalışan uçağın pedallarına bassa bile, dişliler on yıl boyunca sorunsuz çalışırdı. Çünkü bu dişliler, Doğu Kıtası’ndaki en üst düzey endüstriyel ürünlerdi ve dayanıklılıkları ve hassasiyetleri, farklı makinelerdeki dişlilerle bile eşleşebiliyordu.
Hoorn Cumhuriyeti Planör Üssü’nde birkaç saat kaldıktan sonra, hava kararmaya başlamıştı. Zhang Tie, Aptallar’ı kullanarak Kristal Savaş Kalesi’ne döndüğünde, gökyüzünde iki parlak ay belirmişti.
Tümgeneral Ford, Kristal Savaş Kalesi’nde Zhang Tie’yi 4 saat beklemişti. Zhang Tie Kristal Savaş Kalesi’nin üssüne döndükten kısa bir süre sonra Tümgeneral Ford, Aptallar gemisine bindi.
…
Zhang Tie, Idiots gemisinin komuta merkezinde Ford ile bir kez daha karşılaştı.
“Tümgeneral Ford, sanırım bana bir hediyeniz var?” Tümgeneral Ford’u görür görmez Zhang Tie, Ford’un elindeki metal kutuya odaklanmıştı. Metal bir zincir kutuyu Ford’un sağ bileğine bağlıyordu. Çok değerli görünüyordu.
Zhang Tie’ye şöyle bir baktıktan sonra Tümgeneral Ford kutuyu masaya koydu. Ardından kodu girip kutuyu açtı. Daha sonra içinden gümüş rengi bir metal ile kaplı bir elmas kristali çıkarıp Zhang Tie’ye uzattı.
Zhang Tie onu aldıktan kısa bir süre sonra içine bir miktar ruhani enerji enjekte etti. Bir anda Zhang Tie zihninde bazı Çince karakterler gördü: “五行地像经 (Beş Elementli Yere Bakış Sutrası)”.
…