Bölüm 546: Gizli Ejderha Adası’na Bir Kez Daha Dönüş

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

Zhang’ın eski konağından ayrıldıktan sonra, Zhang Ping’in rehberliğinde Zhang Tie, ağabeyinin evini ziyaret etti. Daha önce onu görmediği için, nezaket gereği resmi bir ziyaret yapması gerekiyordu.

Zhang Tie’nin büyük amcasının ailesi Xince şehrinde yaşıyordu. Daha önce geçim sıkıntısı çekiyorlardı; Zhang Tie’nin ailesinin yardımıyla son yıllarda yaşam standartları büyük ölçüde iyileşmişti. Zhang Tie’nin annesi, onlarla pazarlık yaptıktan sonra Zhang Tie’nin büyük amcasının ailesini Xince şehrinden Doğu Kıtasına götürmeyi önerdi.

Elbette Zhang Tie ve Zhang Yang’ın buna hiçbir itirazı yoktu, çünkü bu annelerini memnun edebilirdi.

Üç kişilik grup, Zhang Tie’nin büyük amcasının evinde akşam yemeği yedi. Hava gemisiyle seyahat etmiş olsalar bile, Yiyang şehrindeki evlerine vardıklarında hava çoktan kararmıştı.

Zhang Tie, 15 Mart’ta Selnes harekat bölgesinden Huaiyuan vilayetine döndüğünden beri 11 gün geçtiğini tahmin etti. Zaman uçup gitti. Bir anda Nisan ayının başına gelmişti bile.

“Nisan ayından önce Selnes harekat bölgesine dönmeliyim; aksi takdirde, hava gemisindeki adamlarla aramdaki bahis alay konusu olur. Hem Lan Yunxi hem de kendim için oraya geri dönmeliyim.” diye düşündü Zhang Tie.

Linda, Beverly ve Fiona, Zhang Tie’nin evinde uzun süre kalmanın kendileri için uygun olmadığını düşündükleri için, Zhang Tie, Zhang Yang ve Zhang Ping’in Zhang’ın eski konağını ziyaret ettiği sırada Zhang Tie’nin Klan Köşkü’nden eve döndüğü günün ikincisinde kiraladıkları daireye geri döndüler. Tabii ki, akşam Xince şehrinden eve döndükten sonra Zhang Tie, üç kadının dairesine gitmeden önce annesine önümüzdeki iki günün programını anlattı. Zhang Tie’nin anne ve babası ise bundan habersizmiş gibi davrandılar.

Üç kadının dairesinde Zhang Tie’nin kısıtlamaları daha azdı. Elbette, onlarla geceyi birlikte geçirmekte özgürdü. Zhang Tie, Huaiyuan Bölgesi’ndeki dinlenme günlerinde onlarla daha fazla zaman geçirmek istiyordu. Huaiyuan Bölgesi’nden ayrıldıktan sonra onlarla ne kadar süre geçirebileceğini bilmiyordu.

…

Ertesi sabahın erken saatlerinde Zhang Tie, üç kadınla birlikte Yiyang şehrinin iskelesine geldi. Oraya vardıklarında kutsal savaşın etkisini hissetmeye başladılar. Kalabalıkta araçları hareket edemiyordu.

Rıhtımın hemen dışında, bilet almak için kuyrukta bekleyenler sokaklarda kurulan basit çadırlarda uyuyorlardı. Kuyruk kilometrelerce uzundu. Daha birçok insan rıhtımın dışında dolaşıyor ve buradan ayrılmak için fırsat kolluyordu.

Çinlilerin yanı sıra, çoğu İbraniydi. Birçok kadın ve çocuk yol kenarında durmuş, üzerlerinde Çince veya İbranice yazılı her türlü marka işareti taşıyordu.

“Bir gemi bileti için köle olmayı bile isterdim.”

“Lütfen beni buradan götürün, efendim!”

“Sizin en iyi hizmetkarınız olacağım!”

“Köle olmak istiyorum, lütfen beni götürün!”

Bu insanların hepsi, şeytani felaketler nedeniyle Yiyang şehrine kaçan mültecilerdi. Birçoğu Waii Yarımadası’ndan ayrılmak için gemi bileti alamamıştı; bu yüzden buradan ayrılma şansı bulmak için kendilerini köle olarak sattılar!

Zhang Tie, Huaiyuan bölgesinde birkaç gün kaldıktan sonra, bölgenin eskisinden daha kalabalıklaştığını hissetti. Bazı mülteciler akın etmişti. Ancak, iskelenin bu kadar kalabalık olabileceği Zhang Tie’nin hayal bile edemeyeceği bir şeydi. Yaşlı bir kadın ve 5-6 yaşlarında bir kız çocuğunun bir tahta kaldırarak kendilerini köle olarak sattığını görünce Zhang Tie’nin kalbi hızla çarpmaya başladı.

“Ahhh…” diye bağırdı Fiona, Zhang Tie’nin göğsüne yumruklarını savururken korkudan. Kırışık bir yüz cama yapışmış, arabada şık giyinmiş olanları izliyordu. Aynı anda cama vurup duruyordu. Fiona’ya çok yakın olduğu için, kirli kahverengi saçları Fiona’yı çok korkutmuştu.

“Bayım… Bayım… lütfen kızımı götürün. Onu götürdüğünüz sürece, istediğinizi yapmasına izin verebilirsiniz… kızım çok uysal…” diye bağırdı bir adam, 13-14 yaşındaki bir kızı zorla pencere kenarına çekerken, Zhang Tie kızın yüzünü net bir şekilde görebildi.

O kız, Zhang Tie’ye telaşlı bir bakışla bakakalmıştı. Tam o sırada yanındaki adam, “Tess, çabuk ol, biraz Çince konuş… daha yeni öğrendin…” diye bağırdı.

Ancak küçük kız o kadar korkmuştu ki tek kelime bile söyleyemedi.

Zhang Tie konuşmadan önce, aracının tüm camları sayısız yüz ve avuç içiyle kaplıydı. Aracın dışında bağırıyorlardı ve şoför ne kadar korna çalarsa çalsın ayrılmak istemiyorlardı. Birçok insan buraya doğru akın ediyordu. Araç yavaşça hareket ederken, adam ve kızı diğerleri tarafından bir anda kenara itildi.

“Lütfen kızımı götürün…”

“Lütfen bizi buradan götürün…”

“Lütfen beni götürün, Tanrım, ne isterseniz yapabilirim…”

“Lütfen kız kardeşlerimi götürün. Size yatakta hizmet edebiliriz…”

Linda, Beverly ve Fiona bu durumdan o kadar korkmuşlardı ki yüzleri bembeyaz olmuştu. Zhang Tie’yi tutarken elleri titriyordu. Daha önce böyle bir sahne görmemişlerdi.

Zhang Tie aceleyle perdeleri çekti. Şoför sürekli korna çalıyordu. Aynı anda Zhang Tie, bazı polislerin düdük çalarak ve sopalar sallayarak pencere kenarına yapışanları uzaklaştırmak için buraya doğru koştuğunu gördü.

Rıhtımda 2 kilometrelik mesafeyi kat etmeleri yarım saat sürdü. Yolda Zhang Tie, önündeki araçtaki şişman bir adamın dört kadını seçip, tek kuruş bile harcamadan, sanki pazarda sebze toplar gibi arabasına çektiğini fark etti.

Bunu gören Linda, Zhang Tie’yi sıkıca tutmasına rağmen eli buz kesti. Zhang Tie’nin aracındaki üç kadının da durumu kötü görünüyordu. Zhang Tie de biraz pişman oldu. Limandaki mevcut durumu bilseydi, kolaylık olsun diye gizli ejderha adasına hava gemisiyle gitmeyi tercih ederdi. Daha önce, üç kadının Huaiyuan Eyaletine geldikten sonra deniz yoluyla seyahat etmediklerini düşünmüş ve onlarla birlikte deniz yoluyla seyahat etmeyi planlamıştı. Ancak limandaki durumun bu kadar kötü olabileceğini hayal bile edememişti.

Zhang Tie de büyük bir şok yaşadı. Huaiyuan Sarayı topraklarında durum bu kadar kötüleştiyse, Waii Yarımadası’nın diğer yerlerinin ne kadar kötü olacağını tahmin edebiliyordu.

Araç, Zhang ailesine ait 3000 tonluk özel lüks yatın yanına park etti. Zhang Tie, Beverly, Fiona ve Linda daha sonra araçtan inerek yata bindiler.

Bu yat, Milky Way Tersanesi tarafından üretilmiştir. Zhang Yang, ikinci eşi Lu Shiyun ile evlendiğinde dedesi tarafından kendisine hediye edilmiştir. Yüz binlerce altın paraya mal olmasına rağmen, Zhang Tie’nin ailesi ve amcaları ile teyzeleri arasındaki ilişki göz önüne alındığında, buna değerdi.

Zhang Tie ve üç kadın yatın tepesindeki dinlenme odasına ulaştıktan sonra, dinlenme odasının dışındaki güvertede durup gözlerinin önünden kaybolan Yiyang Limanı’nı izlerken, üç kadının da yüzleri yavaş yavaş daha iyiye gitti.

Linda, şefkatli bir şekilde Zhang Tie’nin omzuna yaslandı, “O insanlar gerçekten korkunçtu. Sensiz ben de onlara benzeyecek miyim acaba? Belki de onlardan daha perişan olurdum. Bana söz ver, beni bırakma, tamam mı?”

“Ahmak, ne düşünüyorsun? Yanında olmasam bile, böyle acı çekmene izin vermeyeceğim!” Zhang Tie, Linda’nın yüzünü öptü.

“Bu insanlar gerçekten çok fakir!” Beverly de hafifçe iç çekti.

“Fazla düşünme, vakit kaybetmemeliyiz!” dedi Fiona, saf bir ifadeyle ve dolgun göğüsleriyle, “Buradan Gizli Ejderha Adası’na ne kadar sürede ulaşırız?”

“Yaklaşık 7 saat mi?” diye yanıtladı Zhang Tie.

“Sadece 7 saatliğine bize aitsin!” diye bağırdı Fiona, gözlerini devirerek ve Linda’nın çekici ve seksi figürüne muzip bir gülümsemeyle bakarak, “Linda abla her gece biraz utangaç davranıyor. Bazı becerileri henüz tam olarak öğrenemedi. Bu sefer Beverly ve ben sana öğretelim, ne dersin Beverly…”

“Harika!” diye gülümsedi Beverly…

“Ah, şimdi mi?” Linda utanç içinde etrafına bakındı ve yüzü kızardı.𝕗𝕣𝐞𝐞𝘄𝐞𝚋𝚗𝗼𝘃𝗲𝗹.𝚌𝕠𝚖

“Neden korkuyorsun? Sadece dört kişiyiz. Başka kimse yok!” diye ısrar etti Fiona, Zhang Tie’yi yüzme havuzunun kenarındaki bir hamle pozisyonuna iterek. Ardından Fiona, Zhang Tie’nin karnının alt kısmına oturdu ve bembeyaz bacaklarını göstererek Zhang Tie’ye kadınsı bir şekilde baktı. Sonra Zhang Tie’nin kulağını ısırdı ve dilini kulağına sokarak, “Efendim Büyülü Canavar. Bu saatlerde Linda ablamın aksesuarları olarak bazı organlarınızı ödünç alabilir miyim?” dedi.

Zhang Tie haklı bir şekilde, “Sorun değil. Alın gitsin. Başkalarına yardım etmeyi severim. Kırarsanız bile ödemenize gerek yok.” dedi.

Zhang Tie’nin sözlerini duyduktan sonra, üç kadın da tüm üzüntülerini unutup kahkahalara boğuldular…

…

7 saat sonra Zhang Tie, Gizli Ejderha Adası’nı gördü…

Aradan birkaç yıl geçmiş olmasına rağmen, Gizli Ejderha Adası hiç değişmemişti.

Gizli Ejder Adası’nın iskelesine indikten ve Beyaz Ejder Kasabası’nın yanından geçtikten sonra, Zhang Tie Jinwu Kalesi’ndeki gürültülü ortamdan korktu…