Bölüm 53: Demir Vücut Meyvesinin Etkileri

Çevirmen: Editör:

Zhang Tie, Demir Vücut Meyvesi’ni kullanma yönteminin Sızdırmaz Meyve ile tamamen aynı olduğunu fark edince, hiç tereddüt etmeden garip görünümlü meyveyi koparıp yedi. Hafifçe çıtır çıtırdı ve henüz tam olgunlaşmamış bir şeftaliye benzer bir kokusu vardı. Ardından, etkilerinin ortaya çıkması için bir süre bekledi; ancak hiçbir şey olmadı. Daha sonra bir süre daha bekledi, ama yine hiçbir şey olmadı…

Uzun bir süre sonra Zhang Tie gözlerini kırpıştırdı ve hiçbir şeyin değişmediğini fark etti. “Demir Vücut Meyvesi ile Sızdırmaz Meyve’nin etkileri arasında gerçekten de büyük bir fark var.” Hafif bir hayal kırıklığı hissetti; ancak o an Zhang Tie, fazla açgözlü davranmış olabileceğini fark etti. Bu meyveyi sadece bir çocuk tarafından 4 kez dövülerek elde ettiği için, Demir Vücut Meyvesi’nin etkileri şu anda niceliksel birikim olmadan fark edilemezdi. Demir vücut… Demir vücut… Elbette, sadece 4 kez dövüldükten sonra demir bir vücuda sahip olamazsınız.

Bu şekilde düşünerek Zhang Tie sakinleşti. Kuyruk sokumundaki yanma noktasını tedavi edip cilaladıktan sonra Zhang Tie uykuya daldı.

Gece yarısı Zhang Tie, guruldayan midesi yüzünden uyandı. Aceleyle doğrulup yatağının başından birkaç parça tuvalet kağıdı kaptı ve zihninde kemerli kapıyı kilitleyerek Kara Demir Kalesi’ne girdi. Kısa nefeslerle Kara Demir Kalesi’nin bir köşesine doğru koştu. Karnını örterek, birkaç düzine adım attıktan sonra daha fazla dayanamadı. Hemen pantolonunu çıkardı ve çömeldi. Çömeldiği anda, özellikle kötü kokan bağırsaklarındaki atıkları soğukkanlılıkla dışarı attı. On dakikadan fazla bir süre sonra Zhang Tie, midesinin içindeki tüm pisliği boşalttığını hissetti. Poposunu temizledikten sonra, Zhang Tie kaşlarını çatarak o “kirli” yere baktı. Aynı zamanda, o siyah yığın onu ürküttü.

Kahretsin, bu gerçekten iğrençti. Bokum nasıl siyaha döndü?

O bok yığını son derece kötü kokuyordu ve iğrenç görünüyordu. Bu yüzden Zhang Tie, bir kedi gibi, bokunu toprakla örtmeye karar verdi.

Etrafına bakındıktan sonra Zhang Tie, yanında bir çeşit eşya kutusu bulunan küçük ağaca doğru koştu. Kutunun içinde, Donder’in hediye ettiği “güçlü fare zehri” ve hançer ile birlikte bir yığın çeşit eşya bulunuyordu. Zhang Tie küçük bir kürek alıp o dağınık yere geri koştu. Ardından bir yığın toprak atıp “kanıtları” örttü. Bunu yaptıktan sonra Zhang Tie yatağına döndü ve tekrar uykuya daldı.

Zhang Tie, mide ağrısının Demir Vücut Meyvesi ile ilgili olduğunu hafifçe hissetti; ancak sonuçta bir şey kaybetmediği için bunu fazla önemsemedi. Demir Vücut Meyvesinin diğer etkilerine gelince, Zhang Tie bunların da er ya da geç ortaya çıkacağını düşündü!

O gece Zhang Tie rüyasız uyudu. Uyandığında vücudundaki ağrı ve sızı büyük ölçüde azalmış olsa da, başka belirgin bir değişiklik hissetmedi. İç çamaşırı hala kuru ve soğuktu ve penisi hala dik ve sertti.

Zhang Tie, Demir Vücut Meyvesi meselesini artık dert etmemeye karar verdi. Bugünün onun “altın çağı” olacağını aklına getirdiğinde, Zhang heyecanla hemen kalktı ve yeni gününe başladı.

……

Zhang Tie, sahip olduğu en temiz kıyafetlerle ve ağabeyinin hediye ettiği yeni deri ayakkabılarla okula girdi. Zhang Tie’yi hayranlık değil, tam tersine Vurucu Uçak Kardeşliği’ndeki alçakların her türlü şakası, alaycı bakışları ve dedikoduları bekliyordu.

“Hey… Hey… Çok iyi hazırlanmışsın!” Şişman Arpa, ders bittikten sonra Zhang Tie’ye müstehcen bir gülümsemeyle yaklaştı. “Her zamankinden çok daha temiz ve dinç görünüyorsun. Daha dinç bir bakire kadınlar tarafından daha çok beğenilebilir. Belki de bir sürprizle karşılaşırsın~”

Zhang Tie, Barley’nin yüzüne yumruk atıyormuş gibi yaparken “sürpriz” kelimesini duydu ve hormonları anında hızla yükseldi. “Ne sürprizi?” diye sordu Zhang Tie, şişman adama merakla.

Barley edepsizce gülümsedi. Ancak cevap veremeden, kardeşliğin en kötü adamı Hista, Zhang Tie’nin omzuna kolunu dolamış ve ona bir şeyler fısıldamıştı, bu da Zhang Tie’yi iyice heyecanlandırmıştı…𝘧𝘳𝘦ℯ𝓌𝘦𝒷𝘯𝑜𝑣𝘦𝓁.𝒸𝘰𝓂

……

On yıldan fazla süren bekaretini kaybedeceği gün, bir bakir ders dinlemeye konsantre olabilir miydi? En azından Zhang Tie olamazdı. Sınıftaki azgın öğrencilerin çoğu da ders dinleme havasında değildi; dikkatlerini vermek yerine, çoğu yarından sonra bu sınıfa veda etmek zorunda kalacakları için öğretmenlerinden imza istemekle meşguldü. Bu nedenle, son iki gündeki derslerin çoğu, öğrencilerin öğretmenlerinden imza istediği derslere dönüştü ve Bayan Daina’nın da en çok hayranı olduğu açıktı. Sınıf arkadaşları da birbirlerinden imza istiyordu. Sabahın erken saatlerinde Zhang Tie, sınıf arkadaşlarının birçoğu için çoktan kutsamalarını yazmıştı bile.

Kimse itiraf etmese de, herkes okuldan ayrılmak zorunda kalmaktan dolayı biraz üzgündü. Her biri geride bir şeyler bırakmak istiyordu, çünkü aralarından kaçının hayatta kalma eğitiminde hayatını kaybedeceğini ve yıllar sonra diğerleri tarafından unutulacağını bilmiyorlardı.

Öğleden sonraki eğitim dersi, bu okuldaki son dersleriydi. Son eğitim dersinde eğitmen sadece tek bir konudan bahsetti: vahşi doğada uzun saplı silahların kullanımı ve uzun saplı silahlarla çeşitli yaygın hayvanların takım çalışması yoluyla nasıl avlanacağı. Eğitmenin ima ettiği şey çok açıktı. Bu acemi kuşlar için, mızrak ve kargı gibi uzun saplı silahlar kullanırken birbirleriyle işbirliği yapmaları ve düşmanla aralarına mesafe koymaları gerekiyordu. Bu, vahşi doğada eğitim için kritik bir kuraldı.

Sonunda ders bitti. Okul kapısının dışında, Vurucu Uçak Kardeşliği üyeleri de tıpkı geçen sefer Doug’a yaptıkları gibi Zhang Tie’ye veda ettiler.

“Umarım yarın seni gördüğümüzde gerçek bir adam olmuş olursun!” diyerek Bağdat hayırlı dualarını etti.

“Tadını çıkarın!” diye ekledi Sharwin.

“Genç erkekler ilk seferde her zaman çok hırslı olurlar. Bir kere ona kendini iyi hissettirmeyi başarırsanız, bunu beş altı kez daha yapmanız mümkün olur!”

“O lanet olası çay yapraklarını ağzında tutma!” diye uyardı Doug.

“Sana söylediğim gibi zamanı nasıl uzatacağını unutma!” Leit muzipçe gülümsedi.

Zhang Tie o anda karmaşık duygular içindeydi. Hem heyecan hem de endişe duyuyordu, ayrıca Bayan Daina’yı tekrar kolay kolay göremeyeceği için üzüntü de hissediyordu.

Sonunda, Barley’nin ısrarı ve o azgın adamların ıslıkları ve kahkahaları altında Zhang Tie, Barley ile birlikte ayrıldı ve bekaretini kaybedeceği yere doğru yola koyuldu.

Zhang Tie yolda merakla, “Doug’un geçen sefer gittiği yerle aynı yer mi?” diye sordu.

“Doğru!” diye başını salladı Barley. “Bayan Anna, gerçek bir erkek olmanız için size yol gösterecek iyi bir eğitmen…”

“Bugün markette çalışmam gerekiyor!”

“Bana zaten söyledin. Akşam 7’de seni marketten alacağım ve birlikte Bayan Anna’yı aramaya gideceğiz!”

“Pekala!” Zhang Tie, Barley’nin nereye gittiğini sormadı, çünkü her adamın kendine ait bir sırrı vardı.

Tren istasyonundaki ilk kavşağa vardıklarında Zhang Tie, Barley’i bırakıp Donder’in bakkalına doğru yöneldi.

Zhang Tie’yi görünce, Donder’in sözleri Zhang Tie’yi neredeyse marketin önünde yere düşürecekti. “Bana yakında bakire olmayacağını söylemiştin, hatırlıyorum. Kıyafetlerine ve yeni deri ayakkabılarına bakılırsa, sanırım bu gece olacak. Hey… Hey… Aslında, bu gece olacağını söyleseydin anlardım. Doğu kıtasında eski bir atasözü vardır: ‘Sevdiğin kişiyle yatmak bin altın değerindedir’. O kadar da acımasız olmayacağım. Sana iki teknik öğretsem nasıl olur? Eminim bunları kullandığında hanımefendi çok heyecanlanacaktır!” Donder edepsizce gülümsedi.

Şişman adamın başkalarını gözlemleme yeteneği Zhang Tie’yi çok kızdırdı. Sırrının bu kadar kolayca ortaya çıkması Zhang Tie’nin itibarını zedeledi.

“Evet, iki saat sonra bir kadınla birlikte olup bekaretimi sonlandıracağım. Genç erkeklerin ilk seferde çok hırslı davrandıklarını, hatta yedi sekiz kez bile yapabildiklerini duydum. Sevgili patron, bir gecede yedi sekiz kez yapamamanızın üzerinden ne kadar zaman geçti?” Zhang Tie bilerek kendi alnına vurdu. “Ah, neredeyse unutuyordum. Senin yaşın itibariyle artık bunu yapmaya uygun değilsin, sadece sağlıklı kalmalısın!”

Zhang Tie’nin sert saldırısını duyan, su içmekte olan Donder şiddetli bir şekilde öksürdü. Bunun sonucunda ikisi de bir süre tıpkı iki horoz gibi öfkeyle birbirlerine baktılar. Ardından, sırayla homurdanıp, başlarını çevirerek kendi işlerine koyuldular.

Donder birkaç işlemle ilgilenirken, Zhang Tie hesapları kapattı. Zhang Tie onu kızdırmış olabilir ama bu dar görüşlü adam iki saat boyunca soğuk davrandı. Bu süre zarfında Zhang Tie’ye tek kelime etmedi. Göz göze geldiklerinde Donder homurdanıp yüzünü çeviriyordu. İki saat sonra, o adam yine cimrice konuştu: “Sana akşam yemeği vermeyeceğim!” Bunu duyan Zhang Tie oradan ayrıldı.

Kapıdan dışarı çıkan Zhang Tie, caddenin diğer tarafında Barley’nin onu selamladığını gördü. Bir anda kalbi tekrar, bu sefer daha şiddetli bir şekilde çarpmaya başladı. Zhang Tie başını salladı ve Glaze’in o kasvetli yüzü zihninde bir anlığına kayboldu.

“Orospu çocuğu!” Zhang Tie içeriden küfretti.

……

Tren istasyonunun yakınındaki bir ara sokakta, Huck geçen hafta hiçbir ipucu alamadığı için giderek daha da öfkeleniyordu. Snade bile hançerini kullanırken endişeleniyordu. Örgütün harekete geçeceği son an yaklaşıyordu. Eğer iki gün içinde Kara Ateş Şehri’ndeki o etkili kişiyle hala iletişime geçemezlerse, bu görevi başaramayacaklar ve olabildiğince uzağa kaçmak zorunda kalacaklardı…

Zayıf bir dilenci sokağa girdiğinde karanlık yeniden çöktü.

“Tarifinize uyan birini bulduk…”

……