Bölüm 463: En Değerli Şey

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

Şüphesiz ki, hayatın kendisi en değerli şeylerden biriydi. Bu yüzden ölümsüzlük taşları çok pahalıydı.

Simyacı tarafından işlendikten sonra, ölümsüz taşların değeri 2 katına çıkardı. Zhang Tie’nin zümrütleri simyacılar tarafından işlenmemiş olsa da, yine de değerliydi. Altın Kaya Bankası’ndaki güçlü kişilerin onayına göre, bu zümrütlerin değeri 1,64 milyon altın sikkeydi.

Golden Roc Bank bu ölümsüz taşları satın almayı içtenlikle umuyordu, ancak Zhang Tie onları satmak istemedi.

Diğerleri için ölümsüzlük taşları sadece altın paralardı; ancak Zhang Tie için bu ölümsüzlük taşlarının başka bir anlamı vardı.

Altın Kaya Bankası’nın diğer güçlü yöneticileri yer üstünden buraya geldikten sonra Zhang Tie onlardan biriyle konuştu.

…

“Elbette, ölümsüzlük taşları insanların ölümsüz olmalarına yardımcı olamazdı. Ancak, yaşam sürelerini uzatabilirlerdi. Aslında, insanların kendi potansiyellerini ortaya çıkararak gelişim göstermelerinin amacı da yaşam sürelerini uzatmaktı. Sıradan insanların ortalama yaşam süresi yaklaşık 90 yıldı; ancak, bir kişi 9. seviyeye ulaşabilirse, fiziksel potansiyeli açığa çıktığı için yaşam süresini 120 yıla kadar uzatabilirdi. Seviye ne kadar yüksekse, kişi o kadar uzun yaşardı!”

“Peki ya bir şövalyenin ömrü ne kadar?”

“Genellikle bir şövalye 400 yıldan daha uzun yaşayabilirdi!”

“400 yıl mı?” Zhang Tie hayretler içinde kaldı.

“Elbette, daha da uzun yaşayabilen şövalyelerin yanı sıra, Doğu Kıtası’ndaki simya ustaları tarafından işlenmiş en üst düzey ölümsüzlük taşlarının tamamı da yaşam sürelerini 200 yıl daha uzatabilirdi. En üst düzey ölümsüzlük taşlarının tamamına sahip bir şövalye daha uzun yaşayabilirdi. Ölümsüzlük taşlarınız farklı seviyelerde daha küçük parçalara ayrıldığı için değerleri oldukça düşüktü; aksi takdirde daha yüksek bir fiyata değerdi!”

“En üstün kalitedeki ölümsüzlük taşlarının tamamı sıradan insanlar için de etkili mi?”

“Elbette, ölümsüzlük taşlarının bu kadar pahalı olmasının sebebi de bu!”

“O şeyin bir takımı ne kadar?”

“En üst düzey ölümsüzlük taşları Doğu Kıtası’nda bile nadiren görülür. Pazarda neredeyse hiç bulunmazlar. Hammaddeleri topladıktan sonra, büyük klanlar bunları işlemek için simya ustalarına emanet ederler. Zengin olsanız bile satın alamazsınız!”

“İnsanlar gerçekten ölümsüz olabilir mi?”

“Çin efsanelerine göre, eski zamanlarda insanlar 10.000 yıldan daha uzun süre rahatlıkla yaşayabiliyordu. 800 veya 900 yaşında ölmek her zaman genç yaşta anormal bir ölüm olarak kabul edilirdi. İnsan vücudu bu dünyadaki en kıymetli mücevherdir!”

…

Zhang Tie, Golden Roc Bank ile bir dizi emanet hizmeti belgesi imzaladıktan ve mücevherleri satmak istemesi durumunda Golden Roc Bank’ın eşit şartlarda satın alma önceliğine sahip olacağına dair söz verdikten sonra, o ölümsüz taşlarla birlikte onları uğurladı.

O an Zhang Tie’nin kalbi bu konuşma yüzünden hızla çarpmaya başladı.

Zhang Tie o zamana kadar, yüksek bir seviyeye ulaştıktan sonra yaşam süresinin uzatılabileceğini bilmiyordu. Ayrıca, bir simya ustasından alınan birinci sınıf ölümsüzlük taşlarından oluşan bir setle, yaşam süresi 200 yıl daha uzayabiliyordu. Zhang Tie bu iki bilgi karşısında gerçekten şok olmuştu. Daha önce, yetiştirme yoluyla daha sağlıklı olunabileceğini ve daha uzun yaşanabileceğini, ölümsüzlük taşlarının ise yaşam süresini uzatabileceğini biliyordu. Ancak ayrıntıları bilmiyordu. Şimdi biliyordu.

Zhang Tie, kendisi gibi şehirde gardiyanları dövmek üzere eğitilmiş, sıradan, önemsiz figürlerin, dünyada sınırlı bilgi birikimi ve tanınırlıkla doğduklarını biliyordu. Gizli Ejder Adası’nda bir yıl kalmış olmasına rağmen, sınırlı görüşü esasen değişmek yerine biraz telafi edilmişti. Altın Kaya Bankası’ndaki o güçlü kişiyle yaptığı görüşmeden sonra bu noktayı tekrar teyit etti.

Bazı insanlar, görüş ve düşünce biçimlerini son derece genişletecekleri belli bir yaşa gelene kadar bu tür gizli bilgilere erişemezlerdi. Zhang Tie’nin kendisi için de durum böyleydi; eğer bu bilgilere erişme şansı bulamasaydı, bu dünyadaki birçok bilgiden mahrum kalırdı.

Zhang Tie, ustası Zhao Yuan’ı hatırladığı için ölümsüz taşları hemen satmadı. Konuşmanın ardından Zhang Tie, anne ve babasının giderek kırışan yüzlerini hayal etti. Bir anda aklına bir fikir geldi. “Ne olursa olsun, babamın ve annemin ölümsüz taşların faydalarından yararlanmasını sağlamalıyım. Onların daha uzun yaşamalarına yardımcı olacağım. Çeşitli nedenlerden dolayı, babam ve annemin yetiştirme konusunda fazla bilgisi yoktu; bu yüzden uzun yaşayamadılar. Bu da en büyük pişmanlığımdı. Bu pişmanlığımı giderebilirsem, para ve ölümsüz taşların miktarı umurumda olmaz.”

Zhang Tie, simyacının gücünü bir kez daha deneyimledi. Bu nedenle, simyacı olma konusunda daha da hırslı hale geldi.

“Elbette, babamın ve annemin daha uzun yaşamasına yardımcı olmak istiyorsam, ilk hayalimi gerçekleştirmeliyim: daha güçlü olmak.” Zhang Tie sonunda neden bu kadar çok insanın ne pahasına olursa olsun daha yüksek seviyelere ulaşmaya çalıştığını anladı. Çünkü daha büyük gücün yanı sıra, daha uzun ömür de kazanabilirlerdi. Sıradan insanlardan 5-6 kat daha uzun yaşayabilirlerdi.

Zhang Tie, yüzlerce yıl yaşayabileceğini hiç hayal etmemişti. O anda aklına bir fikir geldi.

“Belki ben de 400-500 yıl yaşayabilirim.” Zhang Tie, kalbi hızla çarpmaya başlarken kendi kendine böyle dedi. Zihninde, daha önce hiç hayal etmediği muhteşem bir dünyanın kapısının açıldığını hissedebiliyordu. Zhang Tie şimdi, zorlu yetiştirme ve yükseliş noktalarını geliştirme kursunun önemini anlamaya başlıyordu.

“Ekinat, ekim, ekim!”

Zhang Tie, adeta motor takılmış bir makine gibi anında harekete geçti. Yetiştirilmesi daha da arzu edilir hale geldi.

…

O ölümsüz taşlardan aldıkları ilhamla, Zhang Tie’nin ekibindeki 200’den fazla kişi, sonraki iki gün boyunca Zhang Tie’nin ölümsüz taşları keşfettiği o küçük binayı temizlemeye devam etti.

Tahmin edildiği gibi, burada değerli şeyler bulmayı uman öncüler acımasızca kovuldular. Başlangıçta birçok öncü düşmanca davrandı; ancak bu kişilerin Peter ile aynı ekipte olduklarını öğrendikten sonra hepsi ayrıldı ve onları rahatsız etmeye cesaret edemediler.

İki gün sonra, kısa bina temizlendi. O adamlar orada gerçekten çok değerli eşyalar bulmuşlardı; iyi korunmuş düzinelerce parça ve birkaç kırık ölümsüz taş ve mücevher. Bunların toplam değeri 70.000-80.000 altın sikke civarındaydı.

Sonuç olarak, takımın morali yükseldi. Bu onlar için değerli bir yolculuktu. Yeryüzünde bu kadar para kazanmaları pek mümkün değildi.

İki gün boyunca Zhang Tie, Sam ve Gerri ile birlikte bu kalıntıların etrafında ve çevresinde dolaştı. Görünüşte, zenginlik keşfetmek için başka bir fırsat arıyorlardı; aslında, gerçek süper kalıntıları bulmak için sadece çevredeki ortamı ve araziyi iyi tanıyorlardı.

Zhang Tie’nin şansı tükenmiş gibiydi. Bir şeyler kazmaya çalışmasına rağmen, hurda metalden başka değerli hiçbir şey bulamadı.

Sam ve Gerri, felaketten önce garip jambon paketini aldıkları yeri buldular. Bu iki gün içinde bu yerden sadece bir kez geçmişlerdi. Uzaklara uzanan derin ve sakin bir mağaraydı. Nereye gittiğini bilmiyorlardı. Başkalarının dikkatini çekmemek için derinlere inmediler.

Aynı dönemde Zhang Tie, birçok garip güç ve kimliği belirsiz kişiyle karşılaştı. Müttefik kuvvetler kutsal emanetler vadisini kuşatmadan çok önce yeraltı dünyasına girmişlerdi. Ayrıca, savaş güçleri sıradan öncülerden ve müttefik kuvvetlerin çoğu savaşçısından kesinlikle daha üstündü.

Zhang Tie, bu dünyada herkesin kendini iyi tanımadığını ve tanrısal yıldızlara duyduğu açgözlülüğü dizginleyemediğini, yıldız ve ay kılıç bilgesi gibi güçlü kişilerin hariç, biliyordu. Her zaman birileri şans eseri bir girişimde bulunacaktı. Belki de süper kalıntılarla ilgili haberler özel kanallar aracılığıyla yayılmıştı. Bu nedenle, müttefik kuvvetler ve Altın Kaya Bankası’nın yanı sıra diğerleri de bu mesajdan haberdardı.

Zhang Tie iki gün içinde çok sayıda öncü ve kimliği belirsiz kişinin cesedini görmüştü; hepsi de çok perişan haldeydi. Dikkat çekici bir şekilde, kişisel eşyaları da alınmıştı. Bu manzarayı gören, buraya denemeye gelen birçok insan ürperirdi.

Yeraltı dünyasındaki durum, Zhang Tie’nin hayal ettiğinden çok daha karmaşıktı. Zhang Tie’nin ekibinin öncüleri bile bunu tahmin edememişti. Potansiyel tehlikelerle karşı karşıya kalan müttefik kuvvetlerin ayrı ayrı öncüleri, bu günlerde yavaş yavaş bir araya geldi. Önlerinde sergilenen zenginlik pastası, hayal ettiklerinden çok daha büyüktü.

…

Zhang Tie, o ölümsüz taşları keşfettiği aynı akşam, çelik ve çimento iskeletinin sadece yarısı kalmış 30 katlı bir binanın tepesinde duruyordu. Florit lambaların ışıklarına bakarken Zhang Tie sakin görünüyordu. Kimse ne düşündüğünü bilmiyordu.

Yeraltı dünyasında, zamanı yer üstündeki zamanla tutarlı bir şekilde değerlendiriyorlardı. Karanlıkta birkaç florit malzemenin zayıf ışığı ve ısı kaynakları dışında, burada gündüz ve gece ayırt edilemiyordu. Bu nedenle, kişinin biyolojik saati kolayca bozulabiliyordu.

“Neyse ki, bu köpek derisi yara bantları artık peşimizden gelmiyor!” Zhang Tie’nin yanında duran Sam öfkeyle söyledi.

“Ne olursa olsun, bu adamlar aptal değil. Bu bina o kadar çok öncü tarafından arandı ki; içinde değerli hiçbir şey bulunamadı. Bizi takip etmeye devam etselerdi, utançtan başka bir şey bulamazlardı!” Sam’e kıyasla Gerri biraz daha sakin görünüyordu, “İki günde hiçbir şey bulamadıktan sonra bu köpek derisi yara bantlarının sayısının çok azaldığını fark ettin mi?”

“Doğru. Düne kıyasla çok daha az!” diye başını salladı Sam.

Konuşmalarını duyan Zhang Tie, gülümseyerek şunları söyledi: “Kumarbazların şanslı kumarbazları takip etme alışkanlığına benzer şekilde, müttefik kuvvetlerin öncü birlikleri arasında ölümsüz taşları keşfettikten sonra büyük bir servet kazandığım haberi yayıldığından beri, Sam, Gerri ve ben birçok kişi tarafından takip ediliyorduk.”

“Bu birkaç gün içinde, belirli bir yere özel dikkat gösterdiğim, ellerimi hareket ettirdiğim veya bir yerde biraz daha uzun süre kaldığım anda, etrafım anında kazmaya başlayan bazı adamlarla çevrili oluyordu.”

Üst üste üç gün hiçbir şey başaramayan Zhang Tie, o adamların sabrının tükenmiş olabileceğini anladı. Zhang Tie şanslı bir kumarbazdı. Ancak üç gün boyunca hiçbir şey başaramayınca, onu takip eden adamlar için cazip olmaktan çıkmıştı. Bu nedenle, bu Zhang Tie için iyi bir işaretti.

Zhang Tie, kendisini takip edenlerin sadece servet kazanmayı uman müttefik kuvvetlerin sıradan savaşçıları olmasından tiksinmedi. Ancak, sürekli olarak onların bakışlarına maruz kaldıktan sonra, Kara Demir Kalesi’nde meyve yeme fırsatı bile bulamadı. Bu yüzden oldukça moral bozukluğu yaşadı.

Bu nedenle Zhang Tie, Kara Demir Şatosu’ndaki küçük ağaçta ancak belirli sayıda meyvenin sarkmasına izin verebildi.

Zhang Tie, dikkatlice düşündükten sonra Gerri ve Sam’e, “Nedense, süper kalıntıları arama sürecinin çok riskli olacağını düşünüyorum!” dedi ve ekledi: “Son günlerde gördüğünüz gibi, yeraltı dünyasındaki durum çok tehlikeli. Öncüler ve müttefik güçlerin yanı sıra, birçok kimliği belirsiz güç ve birey var. Bazıları çeşitli nedenlerle öldü. Süper kalıntıları aramaya karar vermeden önce iki kez düşünmenizi umuyorum…”

Zhang Tie’nin önerisini duyan Sam ve Gerri tereddüt ettiler…