Bölüm 385: Bir Komplo

Çevirmen: WQL Editör: Millman97

İnsanların hayatlarında mutlaka bilinmeyen bir nedenle bir şeyler yaptıkları anlar olmuştur.

Bu anı örnek olarak ele alalım. Nedenini bilmeden, bu kadının Bayan Daina’ya çok benzediğini ve beklenti dolu bakışlarını gören Zhang Tie, ona zarar gelmesini engelleme dürtüsüne kapıldı; bu dürtü yüzünden, ona yardım etmenin kendisine çok fazla sorun çıkarabileceğini bilmesine rağmen, yine de bunu yaptı.

Kadının ona anlattığı gibi, hayatta kalmış olsa da, kendisini daha fazla tehlikenin bekleyip beklemediğinden emin değildi.

“Pekala, teklifinizi kabul ediyorum; ancak bir noktayı belirtmeliyim ki, yalnızca kişisel güvenliğinizden sorumlu olacağım ve sizin için kasten insan öldürmeyeceğim. Ben bir öncüyüm, katil değilim; ayrıca, sizinle uzun süre kalmayacağım!”

“Bugünkü kararınızdan pişman olmayacağınıza söz veriyorum!” Kadın, baştan çıkarıcı kırmızı dudaklarını tekrar aralayarak Zhang Tie’ye derin derin baktı. “Öyleyse, size ne diye hitap etmeliyim, genç öncü?”

“Ben Peter Hamplester, bana Peter diyebilirsiniz!” Zhang Tie, önceden iyice hazırladığı sahte ismi söyledi.𝚏𝕣𝕖𝚎𝚠𝚎𝚋𝚗𝐨𝐯𝕖𝕝.𝕔𝐨𝕞

Onlar konuşurlarken, baş gardiyan Gitta, katillerin cesetlerinin hepsini çoktan kontrol etmişti.

“Hanımefendi, buraya bir bakar mısınız?” Gitta, kafası kesilmiş, asık suratlı adamın cesedinin önünde kasvetli bir ifadeyle duruyordu. Sözlerini duyan kadın, bir el havlusu çıkarıp adamın ağzını ve burnunu onunla örttü; ardından cesetlerin ve kan lekelerinin üzerinden geçerek Zhang Tie’nin de peşinden gelmesiyle Gitta’nın yanına geldi.

Cesedin giysileri Gitta tarafından kılıcıyla yırtılmıştı; ayrıca sırtı gökyüzüne dönük şekilde ters çevrilmişti. Zhang Tie, sırtında garip bir dövme gördü. Başında tek boynuzlu at olan devasa ve ürkütücü bir yılandı.

“Gitta, bunun ne anlama geldiğini bana anlatır mısın?” diye sordu kadın baş korumasına.

“Hanımefendi, bu kişi Büyülü Yılan Adası’ndan geliyor; ayrıca adada yüksek bir mevkide olmalı; aksi takdirde sırtında böyle bir dövme taşımaya hakkı olmazdı!” diye ciddi bir şekilde açıkladı Gitta.

“Şu kahrolası pislikler, gerçekten de bu iblislerle iş birliği yapıyorlar!” Zhang Tie’nin beklediği gibi, kadın iki saniyeden kısa bir süre baktıktan sonra kendine geldi. “Kafasını kaldır, işimize yarar! Sihirli Yılan Adası’ndaki adamların kafalarının çok değerli olduğunu hatırlıyorum. Birçok kişi onları istiyor. Aziz Herner Adası’ndaki Çan Klanı’nın başı bu adamların kafalarını görmeyi çok seviyor!”

“Evet, efendim!” Baş gardiyan nedenini sormadı. Doğrudan yakındaki bir katilin paltosunu çıkardı ve gözleri açık olan o kafayı onunla sardı.

Zhang Tie kenardan olanları izledi. Durumlarından habersiz olduğu için sessiz kaldı.

“Hanımefendi, şimdi o şerefsizlerin peşine düşecek miyiz?” Gitta, paltosunun içinde kafasını gizleyerek, kılıcını tutarken güçlü bir öldürme enerjisi yayarak tekrar onun önünde ayağa kalktı ve sordu.

“Şimdi? Onları suçlamak için herhangi bir kanıtımız var mı? Yoksa doğrudan gidip onları öldürebilir miyiz?”

“Elbette, gidip onları öldüreceğiz!” diye öfkeyle bağırdı Gitta, “Çok fazla insan kaybettik, hatta sizi bile öldürmek istediler. Bunun bedelini ödemeleri gerekmez mi? Emri yerine getirdiğiniz sürece, hanımefendi, gidip kafalarını hemen keseceğim!”

“Peki ya sonra? Eğer onları öldürürsen, sen katil olursun ve ben de Ewentra Takımadaları’nın en rezil, en acımasız kadını olurum!” Kadın başını salladı, güzel camgöbeği gözlerinden buz gibi bir ışık parladı, “Hayır, istediğim sonuç bu değil. İstediğim şey, o kahrolası pisliklerin zehirli alkollerini kendileri içmeleri!”

“Şimdi ne yapmalıyız?”

“Önce Bluesea Kalesi’ne geri döneceğiz!”

…

Sonraki birkaç dakika içinde Gitta, hala çalışır durumda olan bir arabayı temizledi ve Zhang Tie ile birlikte yoldan bazı huş ağaçlarını kaldırdı. Zhang Tie bu ağaçları kendi başına da kaldırabilirdi; ancak Gitta’nın kendisine yardım etmeye geldiğini görünce, Zhang Tie kendini güçlü göstermek veya gerçek dövüş gücünü daha fazla açığa çıkarmak istemediği için, Gitta ile birlikte ağaçları kaldırdı.

“Peter, sana hayatımı borçluyum!” Ağaçları kenara çektikten sonra Gitta ellerini sıvazladı ve Zhang Tie’ye ciddi bir ifadeyle söyledi.

“Öyle diyorsan, şu an en değerli ipotek verenim olabilirsin. Umarım borcunu ödeme şansın olmaz!” Zhang Tie gülümsedi. Zhang Tie, böyle sert bir adamdan hoşlanıyordu çünkü onda, Demir Kan Kampı’ndaki yoldaşlarından hissettiği bir şeyi görüyordu: samimiyet, tutku, açıklık, dürüstlük.

Gitta da kocaman bir gülümsemeyle Zhang Tie’nin elini sıkıca tuttu. Ardından arabaya bindiler. Gitta arabayı sürdü; Zhang Tie ise Olina ile birlikte arka koltuğa oturdu.

Zhang Tie, Olina ile birlikte otururken, olgun kadınlara özgü o özel kokuyu hissetti. Ardından, Bayan Daina’ya çok benzediğini fark etti; hatta kokuları bile neredeyse aynıydı, ikisi de cezbedici ve tatlıydı. ‘Aynı marka parfümü mü kullanıyorlar? Ne tesadüf…’ diye içinden geçirdi Zhang Tie.

Aracın camları tamamen kırılmıştı ve baltaların korkunç izleri plakalarda kalmıştı; neyse ki motoru ve farları hala çalışıyordu.

Buradan şehir merkezine çok uzaktı. Camlar olmadığı için arabaya bolca rüzgar giriyordu.

Saint Herner Adası’nda gece esen rüzgar, yüzlerine çarptığında çok soğuk geliyordu…

Gitta hiç üşümüyordu. Gözleri faltaşı gibi açık bir şekilde arabasını sürüyor, yol kenarlarını dikkatle izliyordu. Olina ise arka koltukta sadece bir etek giymişti. Gitta arabayı çalıştırdıktan sadece iki dakika sonra, ellerini göğsünün önünde kavuşturmuş bir şekilde hafifçe titremeye başladı. Bunu gören Zhang Tie, tilki kürkü pelerinini çıkarıp kadının üzerine örttü.

“Ah, teşekkürler!” Olin arkasını dönerek gülümsedi ve Zhang Tie’ye nazik bir sesle söyledi.

“Memnuniyetle!”

Olina pelerinini giydikten sonra oturma pozisyonunu ayarladı. Tekrar oturduğunda, daha sıcak olmak için Zhang Tie’ye yaklaştı; sonuç olarak, uylukları neredeyse birbirine değiyordu. Aralarındaki o ipeksi, lüks etek sayesinde Zhang Tie, dolgun ve pürüzsüz uyluğunda hoş bir dokunuş hissedebiliyordu.

Başlangıçta Zhang Tie kendini iyi hissediyordu; ancak araba sürekli sarsıldıkça, bacakları birbirine sürtünmeye başladı. Zamanla Zhang Tie özellikle tahrik edici bir his duymaya başladı.

Zhang Tie, Olina’nın da kendisine baktığı sırada ona baktı. Görünüşe göre vücudu yavaş yavaş ısındığı için Olina’nın yüzü biraz kızarmıştı. Birbirlerini gördükleri anda gözlerini kaçırdılar; ardından, aralarında belirsiz ve anında uyarılmış bir his oluştu.

Gitta, sanki hiçbir şey olmamış gibi arabayı kullanmaya devam ediyordu.

Zhang Tie utançtan vücudunu hafifçe kıvırdı. Bayan Daina olmadığını bilmesine rağmen, ergenlik döneminden ve sayısız ıslak rüyasından beri Bayan Daina’ya duyduğu derin duyguları bu kadına da yansıttı. Sanki Bayan Daina’nın yanında oturuyormuş gibi hissetti. Biraz gerginlikle ona yaklaşmak ve onu itmek istedi.

Özellikle de o koku, Bayan Daina’nınkine çok benziyordu. Zhang Tie dikkatlice bakmasaydı, Bayan Daina’nın gerçekten yanında oturduğunu düşünebilirdi.

“Biraz uykum geldi. Omzuna yaslanabilir miyim?” diye sordu Olina. Zhang Tie kabul etmeden önce, Olina çoktan başını Zhang Tie’nin omzuna yaslamıştı. Bu samimi hareket Zhang Tie’nin vücudunu biraz kaskatı kesti. Bununla da kalmadı, Olina Zhang Tie’nin sağ elini alttan sıkıca tuttu.

Zhang Tie, kadının kollarında buz gibi teri hissetti. O an anladı ki, bu kadın saldırıya uğradığı sırada göründüğü kadar sakin değildi; aksine, içten içe çok korkmuştu, ancak duygularını yüzüne yansıtmadı.

Gitta, onlara sadece dikiz aynasından bir göz attıktan sonra her zamanki gibi araba sürmeye devam etti.

Kadının sıcak ve yumuşak burnu Zhang Tie’nin boynuna değdi ve boynu biraz kaşınmaya başladı. Zhang Tie başını çevirdiği anda yüzü kadının alnına değiyordu; bu yüzden Zhang Tie’nin vücudu biraz kaskatı kesildi.

Birkaç dakika sonra, Zhang Tie kadının ellerinin ısındığını hissettiğinde, göz ucuyla ona baktığında uyuyakaldığını fark etti.

Araç kısa süre sonra şehir merkezine vardı ve Zhang Tie’nin otelinin bulunduğu yoldan karşıya geçti. Başka bir yöne doğru ilerledi. Başka bir pusuya düşmekten kaçınmak için Gitta, az sayıda geçenin olduğu tenha bir rota seçmiş gibi görünüyordu. Bazı yoldan geçenler bu aracı endişeli bir bakışla fark etseler de, şaşkınlık dışında anormal bir tepki vermediler.

Böylece, araç yirmi dakika daha sonra şehir merkezinin doğusundaki bir kaleye ulaştı.

Bluesea Kalesi, Zhang Tie’nin Jinwu Kalesi’nin en az iki katı büyüklüğündeydi. Ayrıca, duvarları çoğu batı kalesininkinden çok daha yüksekti. Kaleye vardıklarında, Zhang Tie’nin görebildiği kadarıyla duvarlar ışıl ışıl aydınlatılmış ve sıkı bir şekilde korunuyordu; bu da havanın iyice karardığını gösteriyordu.

Gitta görünüşe göre arabayı doğrudan kapının önüne park etmek istiyordu; ancak parlak ışıklı duvarları ve duvarlardaki savunma silahlarını görünce Zhang Tie’nin kalbi hızla çarpmaya başladı, çünkü içgüdüsel bir sezgisi vardı…

Zhang Tie, Gitta’ya doğru “Arabayı durdur!” diye bağırdı. Gitta anında arabayı kaleden 500 metre uzağa park etti.

“Sorun ne?” diye sordu Gitta arkasını dönerek.

“Lambaları söndürün. 500 metre, surlardaki savunma silahları için uzun bir mesafe değil!”

Önceki çatışmanın ardından Gitta, Zhang Tie’ye içgüdüsel bir güven duymuştu. Bunun üzerine hemen lambaları söndürdü.

Olina, Zhang Tie’nin omzundan başını uzaklaştırdığı anda uyandı. Hemen doğrulup dışarı baktı. “Ne? Mavi Deniz Kalesi’ne mi vardık?”

“Neredeyse varmıştık. Ama Peter bana buraya park edip lambaları söndürmemi söyledi!” diye açıkladı Gitta, Olina’ya.

Olina daha sonra hemen Zhang Tie’ye baktı.

“Neredeyiz?” diye sordu Zhang Tie.

“Bayan Olina eskiden burada yaşıyordu; burası Bluesea Kalesi!” diye açıkladı Gitta.

“Bu muhafızlar kimler? Kaç kişiler? Liderleri kimler?”

“Bunlar Ballas İş Grubu’nun silahlı korumaları, toplamda 200’den fazla kişi. Liderleri ise Bayan Olina tarafından atanan beş baş koruma. Burada yanlış bir şey mi var?”

“Bu arabayı doğrudan kalenin kapısının önüne park edersek, surlardaki balistalardan sağ kurtulma şansımızı hesapladınız mı?” diye sordu Zhang Tie ciddi bir şekilde.

Bunu duyan Gitta ve Olina aynı anda yüzlerini çevirdiler. Duvarlardaki o savunma silahlarının korkunç gücüne bakılırsa, yakın mesafeden yoğun bir ateşle araba, içindekileri bir yana bırakın, anında sayısız delik açılmış bir arı kovanına dönüşürdü.

“Yani iş grubunun güvenlik görevlilerine rüşvet mi verildi? Nasıl olur?” Gitta neredeyse çığlık attı. Meslektaşları oldukları için Zhang Tie’nin tahminlerini duyunca hemen şüpheye düştü.

“Hepsi rüşvet almış değil, o insanlar herkesi rüşvetle kandıramazdı; eğer mümkün olsaydı, bu gece size pusu kurmazlardı. Ama eğer baş muhafızlardan biri ve balistaları kontrol etmekten sorumlu bazı muhafızlar rüşvet almış olsaydı, o zaman ne olurdu?”

Olina alt dudağını sıkıca ısırırken Gitta konuşmadı.

“Şimdi ne yapmalıyız?”

“Gitta, oradaki tüm muhafızları tanıyor musun?”

“Hepsi. Birçoğu benim arkadaşım!”

“Öyleyse, ölümden mi korkuyorsun?”

“Daha önce ölmüş olmalıydım. Bayan Olina hayatımı kurtardı. Bu gece de ölmüş olmalıydım; şükürler olsun ki sizinle tanıştım. Hiç korkmuyorum!” diye dürüstçe cevap verdi Gitta.