Bölüm 317: Manjusaka

Çevirmen: WQL Editör: EbonyFrost𝒻𝘳𝘦𝘦𝘸ℯ𝒷𝘯𝘰𝑣ℯ𝑙.𝘤𝑜𝘮

Zhang Tie, sevdiği kadının durumu karşısında gerçekten şok olmuştu.

Zhang Tie, bir erkeğin bir kadını sevmesi için cesaretin gerekli bir şart olduğunu anlamıştı. Ancak cesur olmak yeterli değildi. Onu statüsü ve ona sağlayabileceği faydalar yüzünden sevmiyordu. Lan Yunxi’nin aile geçmişi ve babası umurunda değildi, ancak Zhang Tie, onunla evlenmek istiyorsa, aralarındaki ilişkinin tartışmalardan ve onunla ilgili her şeyden kesinlikle etkileneceğini kabul etmek zorundaydı. Bu kaçınılmazdı.

Yang Yuankang gittikten sonra Zhang Tie çok ciddileşti. Bu konuyu ciddiye almaya başladı. Uzun süre düşündükten sonra Zhang Tie, kendini aşağılayan ve lanet olası bir sonuca vardı: Mevcut sosyal statüsü ve konumuyla, Lan Yunxi onunla evlenmeyi kabul etse bile, yine de onun yüzünden büyük bir stres ve aşağılanma yaşayacaktı. Hatta daha önce kaçınabileceği sorunlarla bile karşılaşabilirdi.

Eğer Lan Yunxi ile evlenirse, sonuç bir prensesin yoldan geçen bir oduncuyla evlenmesine benzer olurdu.

Zhang Tie bu sonuca varmaktan rahatsız olsa da, bunun bir gerçek olduğunu biliyordu. Güçlü öz saygısı nedeniyle, bir kadının ailesinden ve gerçeklerden kaynaklanan stresle baş başa kalmasına kesinlikle izin vermezdi.

Zhang Tie, Lan Yunxi için tüm bu stresi üstlenebilseydi kaşlarını bile çatmazdı; ancak tüm bu stresi Lan Yunxi’nin kendisi taşımalıydı. Bu nedenle Zhang Tie, bunun olmasına asla izin vermezdi. Eğer bir erkek sevdiği kadını zor durumdan kurtaramaz, aksine ona daha fazla sorun çıkarırsa, erkek olarak nitelendirilemezdi.

Zhang Tie, kaynayan zihni yavaş yavaş sakinleşip ağır ve sert granit gibi sağlamlaşırken dişlerini sıktı.

“Lan Yunxi…” Zhang Tie, kızın görüntüsünü hatırlamaya çalışmadan önce bu ismi birkaç kez sessizce mırıldandı. Kızın yüzü zihninde belirmeye başladı. Sonunda Zhang Tie, bir gecede, kıyafetleri dışında, görünüşünü yine unuttuğunu üzülerek fark etti. Bunu başkalarına söylese kimse ona inanmazdı; ancak bu doğruydu.

‘Bu aşk acısı mı?’ Zhang Tie bilmiyordu. Başını sallayarak, Lan Yunxi’yi bulup onun bakışlarını hatırlama dürtüsünü bastırdı; bunun yerine, ceketinin içinden işlemeli ayakkabılarını çıkardı ve derin bir nefes aldıktan sonra çıktı.

Zhang Tie, Lan Yunxi’nin önünde “aşk” gibi kutsal bir kelimeyi telaffuz etmeye hakkı olmadığını biliyordu; ancak ona karşı duyduğu kişisel duyguların ateş kadar ateşli ve demir kadar sağlam olduğunu da biliyordu.

Bu sabah Zhang Tie, temel hareket becerilerini o kadar ciddiyetle ve özenle çalıştı ki, bir yandan ona “rehberlik eden” ablası Ma Aiyun çok şaşırdı.

İki saatlik eğitimin ardından, haberi yeni duyan kıdemli abla Ma Aiyun, Zhang Tie’ye, “Her derde deva ilacı üreten Zhang Tie adında bir adam varmış, o sen misin?” diye sordu.

Zhang Tie, terini silmek için kullandığı havluyu bir kenara attıktan sonra gülümseyerek, “Haha, o benim,” dedi.

“Gizli bir simyacı mısın? Ama bunu daha önce hiç söylemedin.” diye sordu Ma Aiyun merakla.

“Ben bir simyacı değilim. Sadece bu ilacı üretmenin sırrına tesadüfen rastlayacak kadar şanslıydım!”

“İlacınıza gerçekten çok acil ihtiyaç var. Birçok arkadaşım almak istiyor ama 10 altın parayla bile alamıyorlar!”

“Arkadaşların bunu mu istiyor?”

“Elbette, enzimlerin kızlar için en iyi güzellik ürünü olduğunu duymamıştım. Sıradan enzimler bile cildi güzelleştirmek ve kırışıklıkları geciktirmek için iyidir, süper enzimlerden bahsetmiyorum bile!” Bunu söyledikten sonra Ma Aiyun gülümsedi ve şakayla karışık bir şekilde sordu, “Peki, daha düşük fiyata doğrudan sizden satın alsam nasıl olur?”

‘Her amaca uygun ilaçları güzelleşmek için mi kullanıyorlar?’ Zhang Tie, kızlar hakkında gerçekten hiçbir şey bilmediğini fark etti. Kızlar için, kritik anda hayat kurtarabilecek her amaca uygun ilaçların en büyük rolü güzelleşmek ve yaşlanmayı geciktirmektir. Hatta tüm paralarını buna harcarlar.

Zhang Tie, 10 altın sikkenin birçok kız için ucuz olmadığını biliyordu. Cenneti Yıkma Dairesi’nin aylık ödemesi sadece 30 altın sikkeydi ve bu birçok kişiyi oldukça zorluyordu. Ancak yine de kendilerini güzelleştirmek için 10 altın sikke harcamak isteyen kızlar vardı.

Zhang Tie’nin biraz dalgınlaştığını fark eden Ma Aiyun, Zhang Tie’nin bunu kısa sürede üretmesinin biraz zor olduğunu düşündü; ona göre, profesyonel simyacılar için bile bunu üretmek zordu, hele ki simyacı olmayan Zhang Tie için hiç mümkün değildi.

“Üzülme. Kısa sürede üretemezsen, unut gitsin.” Bunu söylerken bile Ma Aiyun’un hayal kırıklığı açıkça belli oluyordu.

Zhang Tie daha sonra gülümseyerek yanındaki elbise askısından ilaç kutusunu çıkardı ve yeni doldurulmuş 6 şişe çok amaçlı ilacı Ma Aiyun’a uzattı, “Haha, başkaları isteseydi belki vermezdim; ama Ma abla istiyorsa, elbette veririm!”

İlaç şişelerini görünce Ma Aiyun’un yüzünde kocaman bir gülümseme belirdi. “Yanında ilaç olacağını hiç beklemiyordum. Ne kadar? Şöyle söyleyeyim, 10 altından fazlasını asla karşılayamam!”

“Ücretsiz. Bunları size ve diğer kıdemli ablalara hediye ediyorum, her birinize birer tane. Lütfen diğer kıdemli ablalarla paylaşın. Bu süreçte bana verdiğiniz rehberlik için teşekkür ederim. Bu sadece benim küçük hediyem!” diye ekledi Zhang Tie cömertçe. “Eğer bu küçük şey için sizden para isteseydim, beni küçümserdiniz.”

Ma Aiyun, Zhang Tie’nin ablaları arasında kişisel duyguları çok iyi anlayabilen, cömert bir kişiydi. Zhang Tie’nin cevabını duyunca hiç tereddüt etmeden şişeleri doğrudan yerine koydu ve “Pekala, onlar adına size teşekkür edeceğim. Ne olursa olsun, gelecekte para sıkıntısı çekmeyeceksiniz!” dedi.

Zhang Tie, birden bir şeyi hatırlayınca sırıttı, “Abla Ma, diğer ablayla birlikte genellikle nasıl para kazanıyorsunuz?”

“Genellikle klan görevlerini yaparak veya özel eşyalar toplayarak!”

“Bu zor mu?”

Güzel yüzünü kaldırarak, Ma Aiyun Zhang Tie’ye küçümseyen bir bakışla baktı, “Senin gibi kumar oynayarak veya her derde deva ilaç üreterek herkesin para kazanabileceğini mi sanıyorsun? Cenneti Yıkma Departmanından çıkan tüm kızlar sert kızlara dönüşüyor!”

Zhang Tie hafifçe utanarak gülümsedi, “Bir fikrim var. Eğer siz ve diğer kıdemli ablalar bunun mümkün olduğunu düşünüyorsanız, Gizli Ejderha Adası’nda çok amaçlı ilaç satan bir dükkan açabilirsiniz. Çok amaçlı ilaçların şu anda iyi bir pazarı var. Daha sonra size çok amaçlı ilaçları daha düşük fiyata sağlayabilirim ve siz de o kadar çok çalışmak zorunda kalmazsınız.”

Zhang Tie’nin sözlerini duyan Ma Aiyun, gözlerini kırpıştırarak ona dikti ve ciddi bir şekilde sordu: “Ciddi misin?”

“Elbette ki!”

“Bu ilacı sizden alırsam fiyatı ne olur?”

“Sizin ve diğer kıdemli kız kardeşlerin her bir şişesi için sadece 4 altın sikke!”

“4 altın sikke mi?” Ma Aiyun bu kadar düşük bir fiyata gerçekten şaşırmıştı. Zhang Tie’ye bir çiçeğe bakar gibi ciddi bir şekilde baktıktan sonra, “Fena değil, söyle bana, Caidie mi yoksa Ziyi mi, hangisini seviyorsun? Ben çöpçatanlık yaparım!” dedi.

“Aslında seni istiyorum. Gerçekten güzel bir fiziğin var, kıdemli hanımefendi. Dolgun ve kadınsı bir görünümün var. Seni her gördüğümde kalbim çok hızlı çarpıyor!” diye şaka yaptı Zhang Tie.

Sözlerini duyan Ma Aiyun’un yanakları kızardı ve narin yumruklarını Zhang Tie’nin başına doğru savurdu, “Yılan dilli, yumruğumu al.”

Zhang Tie büyük bir gülümsemeyle aceleyle uzaklaştı…

…

Bugünkü eğitimin ardından Zhang Tie, öğleden sonra Herb Valley’nin yönetim merkezine gelerek ilk parti özel çok amaçlı ilaç siparişini verdi.

Cenneti Yıkma Departmanı’nın Bitki Vadisi’nde birçok simyacı toplandığı için, Bitki Vadisi’nin her seviyedeki simyacıya çeşitli hizmetler sunma sorumluluğu ortaya çıktı; en yaygın hizmet ise kişiselleştirilmiş ilaç şişeleri sağlamaktı. Elbette, simyacı olmasanız bile, maddi durumunuz elverdiği sürece sirke koymak için özel şişeler de yaptırabilirsiniz.

Zhang Tie, sonraki gelişimini göz önünde bulundurarak, şişelerde kendi tescilli sembolünü kullanmaya karar verdi.

Simyacılar Birliği’nde ilaç şişeleri için kişisel sembol kaydı yaptırmanın ücreti 86 altın sikkeydi; bu çok pahalıydı ve sıradan insanların satın alma gücünün çok ötesindeydi. Bu kayıttan sonra, kayıt yaptıran kişi Simyacılar Birliği’nin korumasından yararlanır ve bu sembolün tüm hak ve menfaatlerine sahip olurdu.

Daha önce Zhang Tie, sembolü olarak bir fidanı tescil ettirmek istemişti; ancak birçok simyacının benzerliği nedeniyle fidanı sembol olarak benimsediği kendisine söylenmişti. Bu nedenle Simyacılar Birliği, fidanı tek sembol olarak kabul etmeme kararı almıştı.

Sonunda Zhang Tie tamamen yeni bir sembol kullandı!

Bu eser iki unsurdan oluşuyordu: gizemli, kanlı, muhteşem bir çiçek ve altında insanların sınırsız hayal gücünü harekete geçirebilecek bir kelime, Manjusaka.

Manjusaka’ya ayrıca Higanbana veya şeytanın iyiliği de denirdi. Zarafeti ve saflığı temsil ederdi. Bazı yerlerde ise hüzünlü anıları ve karşılıklı özlemi de simgelerdi.

Zhang Tie’nin sembolü alındıktan sonra, profesyonel bir ressam tarafından tasarlanması görevi üstlenilirdi. Sembolde estetik unsurlar öne çıkıyordu.

Ressam manjusaka’yı bitirdiğinde, Zhang Tie’ye Lan Yunxi’yi hatırlattı. Bu nedenle, doğrudan o kısmı düzeltti.

Bu güzel sembole kıyasla, Zhang Tie’nin sipariş ettiği ilk parti ilaç şişesinin miktarı, Yönetim Merkezindeki herkesi şok etti: 10.000 şişe! Herhangi bir simyacı için bu korkunç bir miktardı. Tüm Cenneti Yıkma Departmanında, hiçbir simyacı bir seferde bu kadar çok ilaç üretemezdi.

Zhang Tie, Bitki Vadisi’nden ayrıldıktan sonra, sipariş ettiği bir dizi ilaç şişesiyle ilgili haberler birileri tarafından duyuldu ve bu durum daha sonra Zhang Tie’nin hayal bile edemeyeceği bir dizi değişikliğe yol açtı.

Zhang Tie, Ot Vadisi’nden ayrıldıktan sonra tekrar balıkları serbest bırakmak için İskele’ye geldi. Ardından akşam yemeğini yedikten sonra konutuna döndü. Daha sonra Kara Demir Kalesi’ne girdi.

Zhang Tie, Kara Demir Kalesi’ne girdikten birkaç saniye sonra, Manjusaka Karma Meyve Ağacı’nda tek bir meyve bile göremediği için gerçekten çok şaşırdı…