Bölüm 313: Güçlü İradeye Sahip Olmak

Çevirmen: WQL Editör: Millman97

Ertesi sabah erkenden uyandığında Zhang Tie, dün gece Otlar Vadisi’nde karşılaştığı kızın görünüşünü unutmuştu.

Hatırlayabildiği tek şey, kadının kırmızı eteği, flütü ve ağaçların gölgelerinin üzerinde uçup giden peri benzeri figürüydü.

Bunu unutmak istememişti, ama dün gece döndüğünden beri sürekli onu düşünüyordu. Saçlarını, kaşlarını, gözlerini, burnunu, dudaklarını ve diğer tüm detaylarını düşünüp duruyordu. Sonuç olarak, Zhang Tie artık onun görünüşünü hatırlayamadığı için aniden paniğe kapıldı.

O, onun zihninde derin izler bırakan bir gölge, bir sembol ve bir çerçeve haline geldi.

O zamana kadar Zhang Tie, hafızanın bir silgi gibi olduğunu fark etmişti. Bir kişiyi çok fazla düşündüğünde, o kişinin görüntüsü bulanıklaşıyordu. Onu her düşünmeye çalıştığında, kağıttaki kelimeleri silmek için silgi kullanmaya benziyordu. Kağıttaki kelimeler netti; ancak, onları sık sık silmeye çalışırsanız, yavaş yavaş bulanıklaşıyorlardı. Sonunda, kağıt parçalanıyor ve hafızasında boşluklar bırakıyordu.

Zhang Tie bir gecede o kağıt parçasını yırtmıştı. Sabah uyandığında kalbinde bir boşluk daha buldu.

Zhang Tie için dün gece adeta bir yıl gibiydi. Daha önce hiç böyle bir şey yaşamamıştı.

‘Ya onu bir daha hiç görmezsem? Ya gelecekte yüzünü hatırlayamazsam?’ Zhang Tie sebepsiz yere telaşlandı.

Zhang Tie kalktıktan sonra temizliği bitirdi ve yatağının yanındaki masanın üzerinde duran o güzel işlemeli ayakkabıları fark etti.

Ayakkabılar hem zarif hem de temizdi. Onları tutarken, kadının vücudunun kokusunu ve allığını hafifçe hissetti.

Elbette Zhang Tie ayakkabılarıyla sapıkça bir şey yapmazdı. Dün gece ayakkabıları geri aldıktan sonra, Zhang Tie ayakkabıların tabanında ve yanlarında biraz kir gördü; bu yüzden onları temizlemek için bir fırça aldı. Daha sonra pamuklu kağıda sarıp masanın üzerinde kuruttu.

O anda ayakkabıları aldı, pamuklu kağıdı açtı ve ayakkabıların çoktan kurumuş olduğunu gördü; bu nedenle Zhang Tie temiz, yumuşak bir bez parçası alıp işlemeli ayakkabıları ceketinin içine koyduktan sonra ayrıldı.

Zhang Tie, Cenneti Yıkma Bölümü’nde oldukça düzenli bir hayat sürüyordu. Sabahları erkenden kalkıp bir saat kitap okuduktan sonra kahvaltı yapardı. Ardından dövüş becerilerini geliştirmek için antrenman salonlarına giderdi.

Bu süre zarfında Zhang Tie, kalkan savunma becerisinde hızlı ilerleme kaydetmişti. Sınavı geçmeyi başarmıştı. Bu kursu bitirdikten sonra uçma becerisini öğrenmeyi düşünüyordu: ‘Uçma becerisini edindikten sonra, dün geceki gibi bir durumla karşılaşırsa, ay ışığında karısının peşinden koşmayı seçebilir. Bu da çok komik olabilir, ha…ha…’

Zhang Tie o an, bulduğu çözümün dün gece Cenneti Yıkma Departmanını tamamen şoka uğrattığının farkında değildi.

Sabah boyunca temel adımları çalışmaya devam etti. Öğleden sonra, Li Yurou’nun bahsettiği “enzimler”i düşündüğünde, Zhang Tie Cenneti Yıkma Bölümü kütüphanesine geldi. Kütüphanede enzimlerle ilgili bir şeyler araştırmak istiyordu.

Bu sefer gerçekten şok olmuştu çünkü Zhang Tie, ürettiği şeyin gerçekten bir enzim olabileceğini hiç hayal etmemişti.

Yıkıcı Cennetler Bölümü kütüphanesindeki kitaplar kapsamlıydı. Çoğu, felaketten önce insanların geride bıraktığı bilgilerden kaynaklanıyordu. Zhang Tie, enzim hakkındaki bilgileri birleştirdikten sonra enzimin etkisi hakkında genel bir anlayışa sahip oldu ve sonunda çözümünün neden bu kadar harika olduğunu anladı.

Çin halkı, enzimlerin fiziksel sağlık üzerindeki büyük etkisini ilk keşfeden ülkedir. Felaketten 2000 yıl öncesine kadar uzanan bir dönemde, sağlık bakımı ve hastalık tedavisi Çin halkı arasında yaygınlaşmıştı.

Geleneksel Çin tıbbında, “ilaçların başı” olarak bilinen sirke, uzun zamandır hastalıkların tedavisinde ve sağlık bakımında rol oynamıştır. Sirke aynı zamanda besinler tarafından fermente edilen bir enzimdi. Sirkeyi “ilaçların başı” yapan da içindeki enzimdi.

Enzimin bu kadar etkili olmasının nedeni, insan hücrelerinin tüm önemli hayati faaliyetlerini ve sağlığını sürdüren en temel ve önemli enerji ve madde olmasıydı. Felaketten önce bir biyolog, enzimlerin insan vücudunun işleyişindeki rollerini açıklarken çok önemli bir metafor kullanmıştı.

Zhang Tie bunu “İnsan vücudu bir ampul olsaydı, enzim de akım olurdu!” diye tanımladı. Şu anda ampulleri göremiyor olsa da, bu Zhang Tie’nin anlayışını etkilemedi.

Biyoloji alanında en yüksek ödülü kazanmış bir başka biyolog ise enzimlerin etkisi hakkında daha eleştirel bir yorumda bulundu: “İnsanların ömrü kısadır çünkü enzim eksikliği vardır.”

Felaketten önce, insanlar enzimler üzerinde yaptıkları çalışmalarla birçok önemli keşif gerçekleştirmişlerdi. İnsanlardaki birçok fiziksel hastalığın aslında enzim eksikliğinden kaynaklandığını fark etmişlerdi. Bu hastalıklarla mücadele etmek çok etkili olmasa da, insan vücudundaki enzim sayısı belirli bir seviyeye ulaştığında bu hastalıkların kendiliğinden ortadan kalkacağı anlaşılmıştı.

Felaketten önce, uzak bölgelerdeki birçok cadı ve doktor, hastalıklarla başa çıkmak ve sağlıklı kalmak için tek yöntem olarak fermente edilmiş enzimleri kullanıyordu.

Cenneti Kırma Bölümü’ndeki kütüphane bir arama motoru tarafından yönetildiği için Zhang Tie, anahtar kelimeler ve indeksler aracılığıyla birçok kitabı kolayca arayabiliyordu.

‘Gerilla Savaş Alanı Doktoru’ adlı kitapta, gerilla üyelerinin çeşitli yaralarını iyileştirmek ve çeşitli ağrılarını dindirmekle görevli savaş alanı doktorunun kullandığı tek ilacın, içme şişelerinde çiğ zencefil, elma, mandalina ve diğer yabani meyvelerden fermente edilmiş bir enzim olduğu belirtiliyor.

İncelenen veriler arasında, enzimlerin uzun süreli kullanımının yaşlanmayı geciktirmeye ve yaşam süresini uzatmaya yardımcı olabileceğini doğrulayabilecek çok sayıda kanıt bulunmaktaydı.

Yerel bir Çin biyografisinde, “maymun şarabı” hakkında komik bir hikaye vardı. Hikaye şöyleydi: Leizhou Eyaleti’nin vahşi doğasında çok sayıda maymun vardı. Bu maymunların ölümsüzler tarafından yetiştirildiği söyleniyordu. Çeşitli meyvelerden ölümsüzlük şarabı üretebiliyorlardı. Bir gün, dağa odun kesmeye çıkan bir oduncu, bir maymunu dev bir yılanın ağzından kurtardı. Kurtarıldıktan sonra maymun, oduncuyu bir dağ mağarasına götürdü.

Oduncu dağ mağarasına girdikten sonra bir taş oyuk buldu. Taş oyuğun içinde çeşitli meyveler vardı ve oyuktan sarımsı kristal bir sıvı akıyordu, son derece iştah açıcı bir koku yayıyordu. Oduncu bir yudum aldı. Oldukça ferahlatıcı ve hoş kokulu olduğunu hissetti. Kalp atışı sakinleşti ve zihni daha berrak görünüyordu. Ardından çok rahat bir şekilde uykuya daldı. Gözlerini açtığında her yeri rahat ve çok enerjik hissediyordu. Bu nedenle sıvıyı çok övdü.

Daha sonra, oduncu dağa her çıktığında bundan küçük bir yudum alırdı. Sonuç olarak, 100 yaşını geçtiğinde bile hala sağlıklı ve dinç görünüyordu. Sonunda 126 yaşında öldü ve bu bir efsane haline geldi.

Maymun şarabının hikayesi, kitapta sadece harika bir anekdot olarak kaydedilmişti. Yazar maymun şarabının tadını bilmeyebilir; ancak Zhang Tie bu hikayeyi okuduktan sonra, söz konusu maymun şarabının dağdaki çeşitli yabani meyvelerin doğal olarak fermente ettiği bir enzim içeceği olduğunu hemen anladı.𝘧𝓇ℯℯ𝑤ℯ𝘣𝓃ℴ𝓋𝑒𝑙.𝑐𝘰𝑚

O oduncunun içtiği maymun şarabı, Zhang Tie’nin ürettiği enzimle neredeyse tamamen aynıydı. Dahası, dağlar ve nehirler reiki enerjisi toplayabildiği için, maymun şarabı sıradan enzimlerden daha etkiliydi. Perinin maymunlara yapmayı öğrettiği bu şarap, ölümsüz bir şarap olarak kabul ediliyordu.

Zhang Tie, enzimin etkisini keşfettiği an, anne babasının her gün içebilmesi için büyük bir fıçı dolusu enzimi onlara bırakmak için sabırsızlanıyordu.

Felaketten önce birçok insan enzimlerin harika etkileri hakkında zaten çok şey biliyordu; ancak o anda insanlığın en büyük trajedisi, bazı gruplar tarafından kimyasal ürünlere ve bilime güvenmeye yönlendirilmeleri oldu. Birçoğu yanlış bir düşünceye kapıldı ve büyük bir yalana inandı: Gıda ve ilaç alanlarında ne kadar bilimsel olurlarsa, kimyasal olarak sentezlenen her şey o kadar iyi olurdu; doğal olarak üretilen gıda ve ilaçları kullanmaya kıyasla.

Bu büyük yalan yüzünden, çok sayıda insan zehirli kimyasallar içeren çeşitli yiyecek ve ilaçlar tüketiyordu. Çok sayıda insan kronik intihar eğilimini normal kabul ediyordu.

Ancak felaketten sonra, simyacılar enzimlerin etkilerini en iyi anlayanlar oldular, çünkü enzimlerin insan sağlığı üzerindeki olumlu etkileri neredeyse tüm yönleri kapsıyordu; ancak ilaçlarla karşılaştırıldığında, yaygın enzimler daha yavaş etki gösteriyordu ve insan vücudunda etkisini göstermesi daha uzun zaman alıyordu. Bu nedenle birçok hastalığı veya sağlık sorununu kısa sürede iyileştiremiyordu; bu yüzden bazı simyacılar çılgın bir varsayımda bulundular:

— Bir gün, eğer birileri insan vücudunda sıradan enzimlerden daha hızlı etki gösterebilen süper bir enzim üretebilirse, bu süper enzim birçok hastalığı tedavi edebilen ve birçok insanın anormal durumunu düzeltebilen çok amaçlı bir ilaç olabilir.

Zhang Tie sonunda çözümüne dair birçok şeyi anladı. Bunun, temel enerji reiki mayasından üretilen birinci nesil süper enzim olduğu ortaya çıktı.

Zhang Tie, bu sefer ünlü olmamasının imkansız olduğunu biliyordu. Bu seferki durum, demir kan savaş qi’sini oluşturduğu zamandan farklıydı. Demir kan savaş qi’si keskin olsa da, sonuçta onu oluşturan birçok insan vardı. O, demir kan savaş qi’sini oluşturanlar arasında sadece özel biriydi. Demir kan savaş qi’sini oluşturmuş 6. seviye bir kişi, Gizli Ejderha Adası’nda insanların dikkatini çok fazla çekemezdi.

Ancak bu sefer Zhang Tie, süper enzimi tesadüfen üretti. Bu gerçekten de etkili, devasa bir olaydı. Üstelik süper enzimi tonlarca üretebiliyordu. Bu kadar büyük bir yetenek kısa süre içinde kamuoyuna duyurulacaktı. Sırrı asla saklayamazdı. Bu kesinlikle onu daha popüler hale getirecekti.

Zhang Tie, Vahşi Kurt Kalesi ve Kara Ateş Şehri’ndeyken, ünlü olmanın nasıl bir şey olduğunu zaten biliyordu: altın, sosyal statü, güzellikler, krizler, zorluklar peşinden geliyordu. Ancak kısa süre sonra tekrar ünlü olacağını ve Kara Ateş Şehri’ndeyken olduğundan çok daha fazla tanınacağını hayal bile edememişti.

‘Buna hazır mısın?’ Zhang Tie, birkaç aylık dinlenmenin ardından kaderin elinin onu arkadan zorla ittiğini hissetti.

Zhang Tie, o kitaplara şöyle bir göz attıktan sonra, kütüphanede bir saat daha oturdu ve ailesi, arkadaşları, Gül Derneği’ndeki kızlar, Demir Kan Kampı’ndaki silah arkadaşları da dahil olmak üzere birer birer yüzleri hatırlamaya başladı. Sonunda, kel kafalı adam, teğmen Freo’ya odaklandı.

Zhang Tie, teğmen Freo’nun kocaman bir puro içtiğini ve purosu neredeyse alnına değecekken ona öfkeyle baktığını hatırladı.

— Velet, unutma ki, benim yüzümden hayatta kalıyorsun. Hayatının geri kalanını iyi yaşamalısın. Güzelleri gördüğünde, onları zorla becermelisin; düşmanları gördüğünde, hepsini öldürmelisin. Bir erkeğin yapması gereken budur! Bu dönemdeki korkak performansına bak. Demir Kan Kampı’ndan bir adam mısın? Sadece biraz şöhret. Neyden korkuyorsun? Ünlü olunca, kadınlar, para ve düşmanlar peşinden koşacak. Ne kadar harika! O kırmızı etekli güzel için, acele et ve onu becer. Ne bekliyorsun? Sana amca demesini mi bekliyorsun?

‘Sen, erkeklerin yaz çiçekleri kadar görkemli yaşamaları ve bahar gök gürültüsü kadar serin ölmeleri gerektiğini söylemiştin. Kendine bak. Huaiyuan Eyaletine döndüğünden beri, donmuş yeşil bir köpek kuyruğu otu[1] gibi yaşıyorsun. Kahretsin! Bundan mı çekiniyorsun? Kardeşim misin? Demir Kan Kampı’ndan gelen adam sen misin?’

“Elbette, kendi canın pahasına kurtardığın kardeşinim. Elbette, Demir Kan Kampı’ndan bir adamım…” diye mırıldandı Zhang Tie. Sonra yavaş yavaş içten içe güçlü bir iradeye büründü.

‘Lanet olsun, süper enzimi geliştiren bu babaymış. Ne olmuş yani?’