Bölüm 233: Köpekleri Beslemek İçin Seni Doğrayacağım𝑓𝓇𝘦ℯ𝘸𝘦𝑏𝓃𝑜𝘷ℯ𝑙.𝑐𝑜𝓂

Çevirmen: WQL Editör: DarkGem

Zhang Tie kendini iyi hissetmiyordu. Bu gece yaşananlardan sonra kimse kendini iyi hissetmezdi; kendisine komplo kurulmuştu, kaçırılmıştı, ölüm tuzağına düşürülmek için yalan söylenmişti, başkaları tarafından bir araç gibi kullanılmıştı; neredeyse hayatını kaybetmişti. Üstelik, kaçmak için en büyük kozunu bile kullanmak zorunda kalmıştı…

Toplamda on beş kişiyi öldürmekten başka çaresi yoktu.

Henüz çok geç olmadığı için, Zhang Tie o içki fabrikasından ayrıldıktan sonra bir atlı taksiye bindi ve yirmi dakikadan biraz fazla bir sürede evinin bulunduğu bloğa ulaştı.

Zhang Tie, atlı taksiden indikten sonra karnından “gulu gulu” sesleri gelene kadar akşam yemeği yemediğini fark etmedi.

Lanet olsun.

Zhang Tie, yol kenarındaki bir otelde aceleyle akşam yemeğini yedikten sonra, yüzünde asık bir ifadeyle konutuna döndü.

İki gün sonra buradan ayrılmayı planlıyordu. Ondan sonra da en fazla haftada bir kez geri dönmeyi düşünüyordu. Savaş zamanında Blapei artık huzurlu bir yer değildi. Askeri üniformasını giyerse, tıpkı bu sefer olduğu gibi, şehir merkezinde birçok sorun çıkarırdı. Buna karşılık, Chevli köyü, solucanları serbest bırakabileceği ve kadınlarla birlikte olabileceği, kendisine güç ve mutluluk getirebileceği bir cennet gibiydi. Chevli küçük bir köy olsa da, Zhang Tie sadece o küçük köyde tamamen iyileşmek istiyordu.

Ölümcül bir tehlike daha atlattıktan sonra, bu dünyada yaşamak için gereken gerçek gücün önemini içtenlikle hissetti. Bu sefer biraz daha zayıf olsaydı veya tanrı rününün getirdiği o bağlama yeteneğine sahip olmasaydı, savaş alanında değil, arka cephede öldürülmüş olabilirdi.

‘Gerçek güç, gerçek güç, gerçek güç…’ Zhang Tie otelden çıkarken içinden birkaç kez mırıldandı ve Chevli’ye taşınma isteği daha da arttı. Oraya taşınır ve zamanını iyi değerlendirirse, solucanları eskisinden birkaç kat daha hızlı bir şekilde serbest bırakabilirdi.

Zhang Tie kararını çoktan vermişti.

Ancak, bu geceki kötü şansının henüz sona ermediğini tahmin etmemişti.

Bay Green, yolun sonunda sessizce onu bekliyordu. Zhang Tie’yi görür görmez, toprak sahibi hemen dışarı koştu.

“On kişiden fazla kişi seni arıyor. Çok vahşi görünüyorlar ve geri dönmeni bekliyorlar…” diye anlattı Bay Green, Zhang Tie’ye endişeyle.

‘On kişiden fazla insan beni mi bekliyor? Acımasız mı?’ Zhang Tie kaşlarını çattı. ‘Demir Kan Kampı’nın diğer üyeleriyle savaş alanında bu kadar çok insanı öldürdükten, hatta “Kadınlığın Üstünlüğü” ve “Erkekliğin Sertifikası”nı kırıp az önce on beş kişiyi öldürdükten sonra, nasıl olur da hala bana sorun çıkarmaya cüret edebilirler? Acımasız mı? Benim önümde böyle bir rol oynamaya nasıl cüret ederler…’

“Askeri üniforma mı giyiyorlar?” Zhang, Bay Green’e sadece tek bir soru sordu.

“Hayır, ama birçoğu çelik borular ve demir zincirler taşıyor…”

Bunu söylerken Bay Green, Zhang Tie’nin güçsüz bedenine baktı.

Blapei uzun zamandır barış içinde olduğu için herkes fazla rahatlamıştı. Demir Boynuz Ordusu buraya geldiğinde hiçbir kayıp yaşanmamıştı, bu yüzden masum Bay ve Bayan Green de dahil olmak üzere buradaki çoğu insan, giydiği askeri üniformanın ne anlama geldiğini unutmuş olabilirdi. Demir Boynuz Ordusu’nu Blapei’de gönüllülerden oluşan bir kanunsuz grup olarak mı görüyorlardı?

‘Birileri, yeni işgal edilmiş bir topraklarda Norman İmparatorluğu’nun askeri subaylarına bela çıkarmaya nasıl cüret edebilir?’

Zhang Tie o kadar sinirlenmişti ki neredeyse heyecanlanacaktı. Gerçekten de ölümün ne anlama geldiğini bilmiyorlardı.

“Bay Green, uyarınız için teşekkürler. Önce siz geri dönün ve kapınızı kapatın. Onları unutun. Bu sorunu ben çözeceğim!”

Zhang Tie, Bay Green’i bir süre teselli ettikten sonra, bu sokaktan ayrılmadan önce önce geri dönmesini rica etti.

Blapei’deki Güneş Hanedanlığı’nın casusları ve sabotajcıları yakalanmadığı için, sokaklarda 21. Tümen’e bağlı çok sayıda devriye ve nöbetçi bulunuyordu.

Zhang Tie, 100 metreden daha kısa bir mesafede, 21. Tümen’in devriye gezen askerlerinden oluşan bir ekiple karşılaştı. Onlara kayıtsızca subaylık belgesini gösterdi ve neler olup bittiğini açıkladı. Bunun üzerine tüm askerler kılıçlarını çekti ve öldürme niyetiyle Zhang Tie’nin peşinden gittiler.

Bay ve Bayan Green’in evinin önünde, ondan fazla kişi ağacın gölgesinde tembel tembel duruyordu.

“Bay Beise, o çocukla sizin yerinize ilgilendikten sonra bize söz verdiğiniz faydaları unutmayın…”

Burnunda halka sallanan ve bacakları dövmelerle kaplı bir kabadayı, geçen sefer Zhang Tie tarafından feci şekilde dövülüp üçüncü kattaki kadın kiracının dairesinin kapısından uzaklaştırılan 40 yaşlarında bir adamla konuşuyordu.

Bir hafta sonra, orta yaşlı adamın alnındaki alçı dışında yaralarının çoğu iyileşmişti. Yanındaki birinin o gün onu döven gençten bahsettiğini duyduğu an dişlerini sıktı. O gün Zhang Tie sadece mutluluğunu mahvetmekle kalmamış, aynı zamanda acımasızca döverek onu derinden etkilemişti.

Anlayamadığı ve biraz da utanç duyduğu şey, 15-16 yaşlarında bir velet tarafından korkutulup kaçırılmasıydı. Bu onu gerçekten sinirlendirmişti. Bu yüzden yaraları neredeyse tamamen iyileşir iyileşmez, Zhang Tie’ye bela bulmak için hemen birkaç yardımcı getirdi.

Zhang Tie onu dövdüğü gün, Beise sivil kıyafetler giymişti; bu yüzden çocuğun Demir Boynuz Ordusu’nda subay olacağını hayal bile edememişti. Üstelik Zhang Tie ondan gerçekten çok daha gençti. Bu basit ihmalkarlık yüzünden Bay Beise büyük bir trajediyle karşılaşacaktı.

“O veletin dışında, bu gece kesinlikle o kadını elde edeceğim!” Bu sözlerden sonra adam, Linda’nın çekici fiziğini ve büyüleyici yüzünü düşündü ve alt vücudunun hafifçe ısındığını hissetti. “Linda, kaltak, o veletin beni reddetmene yardım edebileceğini mi sandın gerçekten? Bu gece sana bir şey göstereceğim…”

“Duyduğuma göre kadın çok güzelmiş!” Burnunda piercing olan adam, müstehcen bir sırıtışla, “Sanırım Bay Beise, ondan bazı faydalar görmemden rahatsız olmaz!” dedi.

Bunu duyan demir çubuklu, kılıçlı ve demir zincirli diğer adamların hepsi kahkahalara boğuldu.

Ancak, o orta yaşlı adam biraz rahatsız oldu. Yine de, Zhang Tie ile başa çıkmak için onlara güvenmek zorunda olduğunu bilerek, “Hım” diye karşılık verdi. Sadece bir kadındı. Linda’yla kendi zevkini yaşadıktan sonra, onu bu şekilde cezalandırmak iyi olurdu, böylece bundan sonra biraz daha itaatkâr olurdu.

Ödüllerin nasıl dağıtılacağı hakkında konuşurlarken, Zhang Tie yavaşça Bay Green’in evinin yakınındaki sokakta belirdi. Bu sokağın iki tarafında ve Bay Green’in evinin dışında lamba ışığı olmadığı için, Zhang Tie’nin karanlıktan çıktığı an sadece silüetini görebildiler. Ne giydiğini net olarak göremediler, ayrıca yalnız olmadığını, bir asker ekibi tarafından takip edildiğini de fark etmediler.

“İşte o…” Zhang Tie’nin fiziği ve boyu Bay Beise’nin aklına iyice kazınmıştı, bu yüzden Zhang Tie görünür görünmez Bay Beise onu fark etti. Çocuğun kaçmasından korkarak, onu işaret etti ve yüksek sesle bağırdı: “Kaçmasına izin vermeyin, onu döverek öldürün!”

Orada epey bir süre bekledikten sonra, ondan fazla “vahşi” haydut ve haydut çeşitli silahlarla dışarı fırladı. Burnunda halka ve elinde demir zincir olan adam en hızlı koştu. Zhang Tie’nin önüne gelene kadar Zhang Tie’nin askeri üniformasını net bir şekilde göremedi. Şapkasının kenarı yüzünün küçük bir yarısını örtüyordu, Zhang Tie’nin arkasında ise kılıçlarını çoktan çekmiş olan Demir Boynuz Ordusu askerlerinden oluşan bir ekip vardı. Hepsi de öldürme niyetiyle doluydu.

O adam bir anda, sanki yıldırım çarpmış gibi donakaldı. Yüzü anında bembeyaz kesildi, diğer serseriler de haykırışlar ve sert ifadelerle ona baktılar…

“Onları hayatta tutun…”

Zhang Tie emri verdikten sonra elini salladı ve arkasındaki 21. Tümen askerlerinin tamamı homurdanarak karanlıktan dışarı fırladı.

Kurtlar ve kaplanlar kadar vahşi olan Demir Boynuz Ordusu askerlerinin karşısında, o haydutlar karşılık verme şansı bulamadan dövülüp yere serildiler, hayaletler gibi inleyip kurtlar gibi uludular. Tek bir el ateşle, beş saniyeden kısa bir sürede hepsi yere serilmişti. Eğer Zhang Tie’nin emri olmasaydı, bu insanların hiçbiri bu gece hayatta olmazdı.

Haydutlar anında şok oldular. O zamana kadar hâlâ olayı tam olarak düşünmemişlerdi. Buraya bir veletle uğraşmaya gelmemişler miydi? Demir Boynuz Ordusu’nun bu kadar çok askeri nasıl dışarı fırlayabilirdi? Zhang Tie’nin buz gibi ifadesini görünce, fiziksel acıdan çok manevi bir korku hissettiler.

Ancak Blapei çok uzun zamandır barış içinde yaşadığı için, şimdi bile herkes durumlarını anlamamıştı. Haydutlar arasından kafası karışık biri, acımasızlığa alışmıştı. Hâlâ koyu kırmızı askeri üniformalı bu adamlarla eski kanunsuz gruplar arasında hiçbir fark olmadığını düşünüyordu.

“Şerefsizler, şerefsizler, benim kim olduğumu biliyor musunuz? Bana basmaya cüret ediyorsunuz. Ölüme mahkumsunuz. Ben…”

“Onu öldürün!”

Zhang Tie’nin duygusuz emrini duyan askerlerden biri anında kılıcıyla savurdu. Neredeyse aynı anda, ağzı hâlâ küfretmeye hazır bir kafa Zhang Tie’nin ayaklarının dibine yuvarlandı. Zhang Tie gözünü bile kırpmadan, onu bir kenara tekmeledi.

Bir anda, yerde yatan tüm haydutlar korkudan altlarına işediler. Asker kılıcını savurduğunda, Zhang Tie ikinci kattaki konuttan bir haykırış ve bir pencerenin aceleyle kapanma sesini duydu. Genç çiftin, tıpkı Bay ve Bayan Green’in evinin perdelerinin de aynı anda çekildiği gibi, buradaki manzarayı görünce dehşete kapılmış olmaları gerektiğini tahmin etti.

Zhang Tie yerde yatan o haydutları hiç görmedi, bunun yerine yanındaki askerlerden birinin belinden kılıcı çekip o gün feci şekilde dövülen adama doğru yürüdü.

Zhang Tie’nin elinde kılıçla kendisine doğru yürüdüğünü gören Bay Beise, tıpkı bir ördeğin tüylerinden suyu silkelediği gibi titredi ve hemen yere diz çöktü.

Zhang Tie, kılıcının ucuyla Bay Beise’nin alnına vurarak, “Geçen sefer ne dediğimi hatırlıyor musun? Seni tekrar görürsem, köpeklere yem olarak vereceğim. Şimdi 1’den 10’a kadar sayacağım. Eğer beni affetmen için bir sebep gösteremezsen, kafanı köpeklere yem olarak vereceğim…” dedi.