Bölüm 227: Bilimin Perdesinin İnişi
Çevirmen: WQL Editör: DarkGem
Felaketten önce patlayıcı yapmanın çok kolay olduğu söyleniyordu. O çağda insanlar maddeleri patlatmanın birçok yöntemini öğrenmişlerdi. Korkunç güce sahip bombalar da yapabiliyorlardı. Sadece bir bombayla bile bir şehri yok edip milyonlarca insanı öldürebiliyorlardı. Birçok insan evde kolayca çok miktarda patlayıcı yapabiliyordu.
Felaketin ve Tanrı’nın yıldızının gelişiyle birlikte dünyadaki tüm kurallar değişmiş, bu da insanların felaketten sonra yüzlerce yıl boyunca patlayıcı yapma yeteneklerini kaybetmelerine neden olmuştur. Bu durum, insanlar ve iblisler arasındaki ikinci kutsal savaştan önceki zamana kadar sürmüş, yeraltı kalıntılarının kazılması sırasında ve uzak doğu medeniyetinin aydınlanmasıyla insanlar bu yeteneği yeniden kazanmışlardır. Bu yeteneğin kristallerle ilgili olduğu söylenmiştir. Ancak, felaketten önceki döneme kıyasla, patlayıcı yapabilen insan sayısı, felaketten önceki hayvanat bahçesindeki nadir hayvanların sayısından bile daha azdı.
Birçok insan, felaketten önce patlayabilen maddelerin felaketten sonra neden patlamadığının gizemini çözmeye çalışıyordu. Birçok açıklama öne sürdüler; en ünlü ikisi şunlardı: birincisi, evrenin sicim bilimine dayanan sicim değişim teorisi; ikincisi, Tanrı’nın yıldızına dayanan Tanrı parçacıkları teorisi.
Sicim Değişim Okulu’na göre, felaket ve Tanrı’nın yıldızı, bu galaksideki maddelerin sicim halini, yani temel yapısal durumunu değiştirdi. Sonuç olarak, bu galaksideki birçok temel kural değişti.
Bu görüşün birçok destekçisi vardı. Sicim teorisi, felaketten önce hala tartışmalıydı. Sicim değişim teorisinin görüşü felaketten sonra her şeyi açıklayabiliyor gibi görünse de, anlamsızdı. Çünkü ortalama insanlar bunu anlayamıyordu.
Sicim teorisinin yanı sıra, Tanrı’nın yıldızının getirdiği gizemli parçacıklarla ilgili bir teori de vardı. Bu teorinin de birçok dayanağı ve destekçisi bulunuyordu. Tanrı’nın parçacıkları teorisine göre, Tanrı’nın yıldızı bir tür gizemli parçacık getirmişti. Bu parçacıklar galaksiye yayıldıktan sonra, galaksideki her kural değişmişti.
Tanrı parçacıkları teorisini destekleyenler, felaketten önce makro dünya üzerine yapılan başarılı araştırmalardan sürekli bahsetmenin yanı sıra, “boş sandalye teorisini” de savunuyorlardı: 50 sandalyeli bir sınıfta, 49’u dolu olsa bile, bir sandalye boş kaldığında diğer 49 kişi yer değiştirebilirdi. Çünkü nasıl yer değiştirirlerse değiştirsinler, her zaman boş bir sandalye olurdu.
Bu, felaketten önce dünyanın taptığı bilimsel kuraldı. Bu kuralın temeli, sınıftaki o boş sandalyeydi. O boş sandalye sayesinde sınıftaki herkes belirli bir ölçüde hareketli ve aktif kalabiliyordu.
Ancak felaketten sonra, Tanrı’nın yıldızı sınıftaki boş sandalyeyi işgal etti. Sonuç olarak, sınıftaki hareketlilik ve canlılık aniden ortadan kayboldu. Artık boş sandalye olmamasına rağmen, Tanrı’nın yıldızının parlak ışınlarıyla sınıftaki insanlar dış dünyayı görebiliyorlardı. Orijinal yaşam alanlarının sınırlarını fark etmeye başladılar. Aynı zamanda, daha önce sadece karanlık olduğunu düşündükleri dış mekanın renklerinin tadını çıkarmaya da başladılar.
Bu en yaygın görüştü. Zhang Tie’nin okulundaki fen bilgisi öğretmeni de bu görüşü destekliyordu. Mevcut araştırmalara ve felaketten önceki insan dünyasına dair anlayışa göre, felaketten önceki insanlar, şeytanların baştan çıkarıcılığı ve aşırı özbilinç nedeniyle sözde bir “bilimsel tuzağa” düşmüşlerdi.
O çağda insanlar, kavradıkları bilimin bu evrendeki tek ve nihai gerçek olduğunu körü körüne düşünüyorlardı. Ancak gerçek şu ki, insanların bilime olan çılgın tapınması, çoğu insanın başkalarının rehberliğinde oynadığı körlerin file dokunma oyunu [1] gibiydi. Fil, evrenin genel varlığı ve gerçeği iken, insan bilimi genel varlığın ve gerçeğin önünde bir parmak bile değildi. Bir parmak bile olsa, filin derisine dokunduğu anda insanlar evreni, insanların yaşam alanını sınırlayabilecek kaba ve esnek bir duvar sanacaklardı.
Bilimin en büyük efsanesi, insanların duyularının ve farkındalığının sınırlarına dayanıyordu. İnsanların görebildiği, duyabildiği, koklayabildiği ve dokunabildiği şey aslında, görünür ışığın dar bir frekans aralığında var olan bir madde biçimiydi. İnsanların algılayabildiği bu aralıktaki frekans, sadece su kazanındaki bir kase su veya piyanonun tüm klavyesindeki bir tuştan ibaretti. Bilim eli o tuşa bastığında, insanlar sesi duydu ve o tek tuşu tüm piyano olarak algıladı.
Sözde bilim, insanların evreni keşfetmede sahip oldukları beş duyu ve farkındalığın bir uzantısıydı. İnsanların beş duyu ve farkındalığının sınırları, bilimin de sınırlarına yol açtı. Başlangıçta, insanların gerçekten kavradığı bilim, gelişimlerinde olumlu bir rol oynamıştı. Ancak daha sonra, özellikle felaketten önceki yüzlerce yılda, sözde bilim, insanları yok etmek için şeytanların kullandığı bir araç ve bir kısıtlama zinciri haline geldi.
O zamanlar “bilim sözcüsü” insanlara, bu galakside, hatta tüm evrende, zeki olan tek canlının insanlar olduğunu söylüyordu…
O zamanlar “bilim sözcüsü” insanlara galaksinin katı olduğunu söylüyordu. Magma ve kayalardan başka, içinde hiçbir şey yoktu…
O zamanlar “bilim sözcüsü” insanlara, insanların tam potansiyelinin daha hızlı koşmak, daha yükseğe zıplamak ve daha zeki olmak olduğunu söylüyordu…
O zamanlar “bilim sözcüsü” insanlara, insanlığın atalarının, bir yıldırımın suya çarpmasıyla oluşan bir tür karbon bazlı protein varlığı olduğunu söylüyordu. Uzun yıllar süren evrimden sonra, karbon bazlı protein sonunda tek hücreli bir organizma haline geldi. Bir başka uzun evrim döneminden sonra, başka bir canlı türü oldu… Sonunda maymunlar insan oldu. İnsanların hiç tarihi yoktu. Bir hayvanat bahçesini ve bir jeolojik fosil müzesini gezerseniz bunu anlayabilirsiniz.
O zamanlar “bilim”, insan genlerinin %98’inden fazlasının işe yaramaz olduğunu söylüyordu.
İnsanlar ona güvendiler. Sonuç olarak, aralarında saklanan iblisler çok mutlu oldular.
O zamanlar insanlar, şeytanlar tarafından gözleri siyah bir bezle örtülmüş, kesime götürülen birer kuzu gibiydiler. İnsanlar, şeytanlar tarafından çeşitli yöntemlerle büyük gruplar halinde öldürülüyordu, ancak bunu kimin yaptığını bilmiyorlardı. İnsan dünyasında, bilimde eşi benzeri görülmemiş ilerlemeler kaydedilirken, bilimin en büyük rolü aslında insanları içine alan kafesi daha da sıkılaştırmak, insanları iplerle bağlamak, onları daha korkunç yöntemlerle öldürmek ve insanları kandırmak için eskiden yeni bir şey ortaya çıkarmaktı.
Felaketten önce birçok insana doğdukları anda iblisler tarafından kontrol edilen çipler yerleştirilmişti. Daha sonra iblisler tarafından sıkı bir şekilde gözetim altında tutulmuşlardı.
Aşı adı altında, insanların bağışıklık sistemini tamamen yok etmek için vücutlarına bazı virüsler enjekte ediliyordu. Bu virüsler, insanların potansiyellerini kısıtlayabiliyor, hatta DNA’larını geliştirip özgürleştirebiliyordu. Bundan sonra herkes, iblisler tarafından tasarlanmış, dehşet, düşmanlık ve şiddet dolu o korkunç dünyaya atılıyordu.
O dünyada insanlar savaşlarda, kaosta, insanların tahrip edip kirlettiği çevrede ölüyordu. Ayrıca, şeytanlar tarafından yenilenmiş yiyecekler, düşmanlık, zengin ile fakir arasındaki uçurum ve baskıcı sistem yüzünden de insanlar ölüyordu… Herkes, bilerek ya da bilmeyerek, sonunda tüm insanları yok edecek bir dizi korkunç emre hizmet ediyordu.
Bu çağda birçok insan, Tanrı’nın yıldızının insanları o korkunç, iç savaş tuzağından kurtardığına inanıyordu. Çoğu insan, bu dünyada meydana gelen tüm değişiklikleri Tanrı’nın yıldızına bağlıyor ve her şeyi açıklayacak cevabı orada bulmayı umuyordu.
Tanrı yıldızının gelişi, insan biliminin perdesinin kapandığını ve Kara Demir Çağı’nın başladığını gösterdi. Bu nedenle, Tanrı parçacıkları teorisi daha da etkili hale geldi.
Yukarıdaki iki açıklamaya ek olarak, Zhang Tie, Donder’den başka bir açıklama daha duymuştu: Felaketten ve Tanrı’nın yıldızının gelişinden başlayarak, insanların yaşadığı galaksi, evrenin konumunda farklı bir zaman ve uzay yoğunluğuna girmişti. Farklı bir zaman ve uzay yoğunluğunda, tüm maddelerin farklı özellikleri ve işlevleri vardı. Bu farklı zaman ve uzay teorisi, felaketten önce de vardı ve bazı gizemli derneklerde yayılmıştı. En eski teoriydi.
Zhang Tie, bilgi ve zekâsına dayanarak bu teorilerin doğru olup olmadığını tespit edemedi. Sadece önündeki gerçeklere odaklandı. Bu teoriler ve hipotezler yalnızca tek bir gerçeği ortaya koyuyordu: Bilimin perdesinin kalktığı bu çağda, patlayıcı maddeler ve patlayıcı üreticileri her ikisi de birer mücevherdi.
Ortalama bir insan hayatı boyunca tek bir patlamayı bile görme şansına sahip olamazdı. Savaşlarda bile patlayıcılar nadiren kullanılırdı. Bu, onların işe yaramaz oldukları anlamına gelmiyordu, tam tersine – çok kullanışlıydılar. Çok az insan onları karşılayabilirdi. Savaşlarda patlayıcı kullanmak, insanlara altın külçelerle vurmaya benzerdi. On katından fazla getiri olmadan kimse insanlara altın külçelerle vurmak istemezdi.
Donder’in söylediğine göre, patlayıcılar gök gürültüsüne benzer yüksek sesler ve alevlerle birlikte geliyordu; bunlar patlamaları tanımlamada iki önemli özellikti. Zhang Tie daha önce hiç patlama görmediği için, bunun bir patlama olup olmadığından tam olarak emin değildi. Sadece gece yarısı pencerenin dışındaki gökyüzündeki alevlerin çok etkileyici olduğunu hissetmişti.
O yüksek sesin ardından, Blapei’nin tamamı gecenin geri kalanında kaosa sürüklendi.
…
Ertesi gün, Zhang Tie teğmen rütbesindeki askeri üniformasıyla konutundan ayrılmaya hazırlanırken, Blapei sokaklarının koyu kırmızı askeri üniformalı askerlerle dolu olduğunu gördü. Yoldan geçenleri sorguluyorlardı. Blapei’nin genelindeki atmosfer, dünküne kıyasla on kat daha gerginleşmişti.
Blapei, cephe hattına sadece 100 km’den biraz fazla veya bir saatlik sürüş mesafesinde olduğundan, Zhang Tie’nin lojistik departmanına gelmesinden iki hafta sonra, iki ülke arasındaki giderek tırmanan çatışmaların yol açtığı duman ve yıkım kaçınılmaz olarak cephe hattından Blapei’ye doğru yayıldı…
Blapei’nin huzuru bozuldu.
Zor zamanlar yaklaşıyordu. Huzur neredeydi?
Zhang Tie’nin kalbinde bir kez daha kriz duygusu yükseldi.
[1] Eski Çin’de bir kral, bir vezirden bir grup kör insana bir fil hediye etmesini istedi. Kör insanlar daha sonra elleriyle file dokundular. Biri kulağına dokundu ve bunun bir harman yelpazesi olduğunu söyledi; biri başına dokundu ve bunun bir kaya olduğunu söyledi; biri burnuna dokundu ve bunun eski Çin’de pirinç öğütmek için kullanılan, bir ucu daha büyük, diğer ucu daha küçük yuvarlak bir tahta çubuk olduğunu söyledi; biri ayağına dokundu ve bunun bir havan olduğunu söyledi; biri sırtına dokundu ve bunun bir yatak olduğunu söyledi; biri karnına dokundu ve bunun bir kavanoz olduğunu söyledi; biri kuyruğuna dokundu ve bunun bir ip olduğunu söyledi.