Bölüm 210: Katır Gezme

Çevirmen: WQL Editör: DarkGem

Solanet sokaklarında dolaşırken Zhang Tie her yerde cesetler görüyordu. Rahatsızlığı yavaş yavaş uyuşukluğa dönüştü.

Orada bulunan cesetlerin ve kan lekelerinin bazıları dünden, bazıları da bugünden kalmaydı. Bunlar hem Norman İmparatorluğu’nun hem de Güneş Hanedanlığı’nın askerlerine aitti.

Solanet’i işgal eden Demir Kan Kampı askerleri cesetleri topluyordu. Güneş Hanedanlığı askerlerine ait tüm cesetler çıkarılıyor, başları kesilip kurutma alanına yığılıyordu. Buna karşılık, Norman İmparatorluğu’na ait cesetler bulunduğunda ise toplanıp birlikte gömülüyordu.

Bu, acı ve nefret dolu bir işti. Herkes sessizce yapıyordu. Güneş Hanedanlığı’nın inleyen askerlerini gören Demir Kan Kampı askerleri, acılarına son vermek için boğazlarına birer darbe daha indirdiler.

Donder, ülkeler arasında haklı savaşların olmadığını söylemişti. Kafaları kesilen Sun Hanedanlığı askerlerini görünce Zhang Tie, bazılarının kendisinden sadece birkaç yaş büyük olduğunu fark etti. Bu onu biraz rahatsız etti. Zhang Tie bu insanlardan hiç nefret etmiyordu. Ancak bu çağda doğunca, böyle bir duruma düştüğünde kendi efendisi için savaşmak zorunda kalıyordu.

Savaş alanında, tek dileğiniz kendinizin hayatta kalması ve tanıdığınız kişilerin ölmemesi olurdu.

Belki de asıl ölümü hak eden, Norman İmparatorluğu’nun tüm askerlerinin kafalarının kesilmesi emrini veren o alçak herifti.

Demir Kan Kampı’nın gelişi ve askerlerinin yaptıkları tamamen intikamdan ibaretti. Bu konuda Norman İmparatorluğu’nun tek bir prensibi vardı: çok daha büyük bir intikam almak. Eğer Norman İmparatorluğu’nun 1000 askerinin kafası kesilip sergilenmek üzere yığılıyorsa, o zaman karşı tarafın en az 2000 askerinin kafası da kesilip yığılmalıydı. Norman İmparatorluğu bu şekilde hareket ediyordu. Demir Kan Kampı, bu tür savaşlar ve yıkımlar için var olan bir birlikti.

Küçük Solanet kan kokusuyla doluydu.

“Dün Norman İmparatorluğu’nun tüm askerlerinin kafalarının kesilmesi emrini veren Güneş Hanedanlığı’nın o şerefsizi yakalandı…”

Demir Kan Kampı’ndan bir asker, yüksek sesle bağırarak Zhang Tie’ye doğru koştu. Bu haberi duyan Zhang Tie, böyle bir alçağın nasıl biri olduğunu görmek için karar verdi. Çünkü o alçağın emri yüzünden Solanet’te iki günde 3000’den fazla insan ölmüştü.

Bu köydeki en kanlı yer, köylülerin hasat zamanında buğdayları güneş altında kurutmak için kullandıkları o kurutma tarlasıydı. Yılın geri kalanında ise köylülerin eğlenmek için kullandığı kasaba meydanı görevi görüyordu.

Kurutma alanı, köyün merkezinde, 3000 metrekareden fazla boş bir arazide bulunuyordu. Yanında koyu kırmızı renkte sivri uçlu bir çan kulesi ve hangi tarikata ait olduğu bilinmeyen bir kilise vardı.

Dün Norman İmparatorluğu’nun tüm askerlerinin kafalarının kesilmesi emrini veren adam nihayet o kilisenin bodrumunda bulundu. Solanet’i kuşatan Demir Kan Kampı, dün olanları bazı esirlerden öğrendi. Onların da aynı şeyleri anlattığını doğruladıktan sonra, Demir Kan Kampı o zavallı adamları öldürdü ve sonunda o alçağı bulana kadar tüm Solanet’i aradı.

O sırada, kurutma alanında, yakındaki saman yığınlarından bile çok daha yüksek birkaç kafa yığını dikilmişti. Bunları gören ürkek insanlar o kadar korkabilirlerdi ki bayılabilirlerdi.

“Beni öldürmeyin… beni öldürmeyin… Ben Parlaklık Tanrısı’nın en dindar hizmetkarıyım… eğer beni öldürürseniz… Parlaklık Tanrısı sizi cezalandıracak… ahh…”

Zhang Tie kurutma alanına vardığı anda, duyduğu en iğrenç ördek seslerinden bile 100 kat daha kötü, histerik ve tiz bir çığlık duydu.

Adamın yüksek sesli çığlığıyla birlikte, dövüldüğü için acı dolu feryatları da geliyordu.

Kurutma alanı, aralarında orada bulunan subayların çoğunun da bulunduğu Demir Kan Kampı’nın birçok askeri tarafından çevriliydi. Zhang Tie’yi görür görmez, çemberin dış halkasındaki tüm askerler isteyerek onun içeri girmesi için yol açtılar.

Az önceki şiddetli çatışmada Zhang Tie, gerçek gücünü kullanarak Demir Kan Kampı’ndaki tüm askerlerin onayını ve saygısını kazanmıştı. Nihai sonuçlar sayılmamış olsa da, herkes 39. Tümen’in bu en genç İkinci Teğmeni’nin, en az 10 adet 6-7. seviye subay da dahil olmak üzere, neredeyse bir manga dolusu Güneş Hanedanlığı askerini öldürdüğünü anlamıştı.

Şüphesiz ki Zhang Tie, bugünkü savaşta Parlak Tüyler’in en çok subayını öldüren kişi unvanını fazlasıyla hak ediyordu. Mükemmel cirit atma becerisi, sadece Demir Kan Kampı’nda değil, tüm Demir Boynuz Ordusu’nda bile “inanılmaz derecede mükemmel” kelimelerini hak ediyordu. İkinci Teğmen Mumya’nın ciritini fırlattığı anda, 100 adım içindeki 7. seviyenin altındaki hiç kimse kaçamazdı.

Ayrıca, Zhang Tie ile o kurnaz LV 7 dev arasındaki dövüşe birçok kişi tanık oldu. Cirit atma becerilerini kullanması biraz fırsatçı bir hareket olsa da, 200-300 kg ağırlığındaki kurt dişli gürz kullanan o devle yaptığı yüz yüze dövüş, Zhang Tie’nin gerçek gücünü ortaya koydu. Bu düelloda Zhang Tie sadece büyük gücünü ve dövüş becerilerini değil, aynı zamanda zekasını da sergiledi.

Zhang Tie ile dövüşmeden önce, kurt dişi gürz kullanan o dev, Demir Kan Kampı’nın iki haneli sayıda askerini öldürmüştü. Zhang Tie’nin onu yüz yüze öldürdüğünü gören hiç kimse Zhang Tie’nin aptal olduğunu düşünmedi. Demir Kan Kampı’nın tüm askerleri onu bir kahraman olarak gördü.

Demir Kan gizli gücünü oluşturmuş olsalar bile, Demir Kan Kampı’nın tüm tarihinde 4. seviye bir savaşçının güçlü bir 7. seviye rakibi öldürmesi nadir görülen bir olaydı.

Bir kişi LV 4’e ulaştığında, omurgasındaki yedi yanma noktasını henüz ateşlememişti. Eğer buna Tapınak yanma noktası da eklenirse, yine de sadece sekiz yanma noktasını ateşlemesi gerekirdi. Ancak, LV 7’deki bir savaşçı, Tapınak yanma noktası da dahil olmak üzere omurgasında otuz dört yanma noktasını çoktan ateşlememişti ve toplamda on dört yanma noktasına ulaşmıştı. İkisi arasında üç seviye ve on ateşleme noktası farkı vardı.

Zhang Tie’nin tüm bunlara rağmen o adamı öldürmesini gören herkes, Albay Leibniz’in Kara Ateş Şehrinden Demir Kan Kampı için gerçekten bir hazine getirdiğini düşündü. Böylesine bir adamın Demir Kan savaş enerjisi oluşturma olasılığı son derece yüksek olurdu. Büyük Savaş Tanrısı kesinlikle ona çok önem verirdi.

Zhang Tie çemberin içine girer girmez, bir askeri subayın kendisine doğru bir et topu tekmelediğini gördü. Yuvarlanan adam, soylulara özgü mavi ipek bir elbise ve altın bir kemer takıyordu.

O et yığını o kadar şiddetli tekmelendi ki, yüksek sesle çığlık attı. “Protesto ediyorum… İnsan savaşlarında esirlerin muamelesinin, Muhteşem Magna Carta’da düzenlendiği gibi yapılmasını talep ediyorum…”

Beyni ve bağırsakları yağla dolu bir domuz kadar utanç verici olan o adamı izleyen Zhang Tie, Donder’in bile ondan yüz kat daha yakışıklı olacağına inanıyordu. Dün bu adam, yaralı askerler ve esirler de dahil olmak üzere Norman İmparatorluğu’nun tüm askerlerinin kafalarını kesip kurutma alanına yığma emrini vermişti.

“Emri o mu verdi?” diye sordu Zhang Tie, yanında bulunan ve Demir Kan Kampı’nın Üçüncü Bölüğü’nün askeri subayı olan Üsteğmen Liu Xing’e. Zhang Tie Demir Kan Kampı’na girdiğinden beri, Üsteğmen Liu Xing onun hakkında olumlu izlenimlerini ve endişelerini dile getirmişti.

“İşte o, bu da Muhteşem Tüylü Muling!”

Üsteğmen Liu Xing’in yüzünde kırgın bir ifade belirdi.

‘Muling[1]? Bu bir çoban ve rehber mi yoksa başka bir şey mi?’ Bu garip unvanı duyan Zhang Tie, Sun Hanedanlığı’ndaki Muling’in işini tahmin etmeye başlarken biraz şaşkına döndü.

Tuhaf bir unvan olan “Muling” kesinlikle Güneş Hanedanlığı’na özgüydü. Blackson İnsan Klanı Koridoru’nda devleti kiliseyle birleştiren birçok ülke olmasına rağmen, sadece Güneş Hanedanlığı’nda böylesine garip bir meslek vardı: Parlak Tanrı Kültü’nün rahipliği ve rejimin laik resmi görevi.

Bu mevkideki kişilerin her zaman iki rolü vardı: birincisi sert bir rahip, diğeri ise bir subaydı. Güneş Hanedanlığı’nda, “Katır” unvanı okullar, fabrikalar, askeri birlikler, kentsel ve kırsal alanlar ve madenler de dahil olmak üzere ülkenin her yerine yayıldı. İnsanların bulunduğu her yerde bu unvana sahip biri bulunurdu. Bu “Katırlar”, tüm Güneş Hanedanlığı’nı sıkıca kavrayabilen ve geride hiçbir şey bırakmayan bir ahtapotun iğrenç kolları gibiydiler.

“Bir Muling sizden Yüce Tanrı adına itiraf etmenizi istediğinde, aslında ruhunuzu istiyordur; bir Muling işinizle ilgilendiğinde ise cüzdanınızı istiyordur!” Bu, Güneş Hanedanlığı’nın Mulingleri hakkında Andaman Birliği’nin tamamına yayılmış bir atasözüydü.

Blackson İnsan Klanı Koridoru’nun tamamında, Parlak Tanrı Tarikatı’nın en iğrenç yanı, Parlak Tanrı’nın Muling’lerinin nerede bulunurlarsa bulunsunlar, sadece iki şey yapmalarıydı: başkalarının eşyalarını Parlak Tanrı’nın eşyalarına dönüştürmek ve Parlak Tanrı’nın eşyalarını kendilerine mal etmek.

Norman İmparatorluğu, oldukça açık bir dini politikaya sahip bir ülkeydi. Savaş Tanrısı Kültü’nün yanı sıra, bu ülke vatandaşlarına Parlak Tanrı Kültü hariç diğer inançlara da izin veriyordu. Çünkü Norman İmparatorluğu’nda Parlak Tanrı Kültü sapkınlık olarak tanımlanıyordu. Bu dine mensup herhangi bir kişi, ailesinin tüm üyeleriyle birlikte öldürülürdü.

Norman İmparatorluğu tarihinde, bazı Mulinglerin büyüsüne kapılan Parlak Tanrı Kültü’nün bazı mensupları, birkaç şehirde isyan çıkarmış ve geçici bir rejim kurmuşlardı. O zamandan beri, Güneş Hanedanlığı ile Norman İmparatorluğu arasındaki ilişkiler çok gerginleşti.

Her neyse, Güneş Hanedanlığı döneminde her yerde bu Mulingler en yüksek otoriteye sahip kişilerdi.

Zhang Tie bile, Solanet gibi küçük bir bölgede Güneş Hanedanlığı’nın en kötü şöhretli kurtlarından birini görebileceğini hayal etmemişti; bu adam dört yıldızlı bir Muling’di, uzun elbisesine işlenmiş dört yıldız, yerleşik Mulingler arasında düşük bir rütbe değildi.

…

[1] Muling, Çince karakterlerin pinyin karşılığı olan “牧领”, baş rahip anlamına gelir. Ancak “牧” Çincede insanlara çobanı, “领” ise rehberi hatırlattığı için, MC bu unvanı ilk duyduğunda kafası karışmış olabilir.