Bölüm 173: Hiyerarşi Her Yerde Mevcuttur
Çevirmen: WQL Editör: DarkGem
Norman İmparatorluğu’nun hiyerarşik farklılıkları her yerde mevcuttu. Öğle yemeğinde, kampın kantini yedi bölüme ayrılmıştı: sıradan askerler, onbaşılar, çavuşlar, başçavuşlar, teğmenler, teğmenler ve Binbaşı Guderian ile yarbay Reinhardt. Herkes kendi alanında yemek yiyordu.
Rütbelere göre yemekler ve sunumlar da farklıydı. Üsteğmenlerden itibaren herkes öğle yemeğinden önce biraz meyve alabiliyordu. Yüzbaşılar ise bir fincan aperatif içebiliyordu. Binbaşı Guderian ve yarbaylara ise doğrudan kantinin baş aşçısı hizmet ediyordu.
Zhang Tie gerçekten de ufkunu genişletti.
Zhang Tie, yanında öğle yemeği yiyen bir teğmene, “Öğle yemeğinde bile bu kadar katı bir hiyerarşik sisteme uyuyorlar, birlik içinde karşılıklı yabancılaşmadan korkmuyorlar mı?” diye sordu.
“Yok artık!” Yanında öğle yemeği yiyen teğmen Zhang Tie’ye tuhaf bir bakış attı. “Söyle bakalım, aklından ne geçiyor?”
“Keşke öğle yemeğinden önce biraz meyve yeseydim!” diye dürüstçe cevap verdi Zhang Tie.
“Doğru. Çünkü ben de aynısını düşünüyorum. Meyve yiyen o teğmen bölük komutanları mutlaka bir kadeh aperitif içmeyi düşünüyor olmalı. O kadeh aperitifi içenler de patronlarının gördüğü muameleye hayran olmalı. Sıradan askerler de öyle.”
“Onbaşıların hepsi çavuşlar kadar et yemeyi hayal eder. Çavuşların hepsi başçavuşlar kadar çorba içmeyi hayal eder. Başçavuşların hepsi de bir subay yatakhanesinde kalmayı ve yataklarını ısıtacak güzel, suçlu bir köleye sahip olmayı hayal eder.”
“Hepimizin kendine göre hedefleri var. Birlik içinde, kişi ancak üstün hizmetler vererek ve kendi gerçek gücünü geliştirerek daha iyi muamele görmeyi bekleyebilir. Bu nedenle, herkes için teşvik edici bir ortamdır!”
Bir süre düşündükten sonra Zhang Tie bunun doğru olduğunu fark etti. Her yerde var olan hiyerarşik sistem, herkesi çok çalışmaya teşvik ediyor ve kendi statülerini hatırlatıyordu. Norman İmparatorluğu gerçekten de korkutucuymuş.
Hiyerarşi düzen demektir! Düzen güzelliktir!
Zhang Tie, danışmanı Vessie’nin kendisine söylediği ve her Norman askerinin aklında olan o özdeyişi hatırladı.
Askeri silahları bile farklı rütbelerdeki subaylar için farklı sınıflara ayıran bir ülke gerçekten şaşırtıcıydı.
Zhang Tie zihnini zorladı.
‘Belki de Norman İmparatorluğu sakinleri farklı sınıflara ayrılmış ve doğduklarından beri farklı muamele görmüşlerdir. Birçok insan genç yaşlarından beri sosyal statülerini ve konumlarını iyileştirmek için çok çalışmış olabilir.’
Norman İmparatorluğu’nun katı hiyerarşik sistemi, Blackson İnsan Klan Koridoru’nun tamamında iyi biliniyordu. Bu ülkedeki her şey, şehirler ve insanlar da dahil olmak üzere, farklı sınıflara ayrılmıştı. Norman İmparatorluğu’nun şehirleri dokuz sınıfa ayrılırken, halkı da farklı sınıflara ve rütbelere bölünmüştü.
En alt sınıf suçlu köleydi, onu yakından suçlu vatandaş, ardından ortalama vatandaş, asker, liyakatli sınıf, soylu ve imparatorluk sınıfı izliyordu. İmparatorluk sınıfı içinde en saygın olanı imparatorluk hanedanıydı. Norman İmparatorluğu imparatoru, ülke genelinde haklar piramidinin en tepesinde yer alıyordu.𝐟𝚛𝕖𝚎𝕨𝗲𝐛𝚗𝐨𝐯𝐞𝕝.𝐜𝗼𝗺
Bu en kaba sınıflandırmaydı. Daha somut olmak gerekirse, suçlu köleler ayrıca farklı rütbelere de ayrılıyordu.
Norman İmparatorluğu’nda en alt sınıf, LV 3 suçlu köleydi. LV 3 suçlu köleler hayatları boyunca kanunları ihlal etmezlerse, çocukları LV 2 suçlu köleliğe yükseltilirdi. LV 3 suçlu köleler hayatları boyunca hiçbir zaman terfi ettirilemezdi. Ancak, bir LV 3 suçlu köle değerli bir hizmette bulunursa, çocukları doğrudan LV 1 suçlu köleliğe yükseltilebilirdi.
Benzer şekilde, LV 2 suçlu kölelerin LV 3 suçlu kölelere göre bir ayrıcalığı daha vardı. LV 2 suçlu köleler, değerli hizmetlerde bulunduklarında LV 1 suçlu köleliğe terfi edebiliyorlardı. Bundan sonra, yasaları ihlal etmedikleri takdirde, çocukları köle statüsünden kurtulup suçlu vatandaş statüsüne yükseltilebiliyordu.
Bu rütbeye ulaştıklarında bazı sosyal haklara sahip olmaya başladılar. Ülkeye değerli hizmetler sunabilirlerse, kendileri ve çocukları ortalama vatandaş olabilirlerdi ve bu da daha fazla sosyal hak ve terfi olanağı sağlardı.
Norman İmparatorluğu’nda, bir kişi veya aile LV 3 seviyesinde suçlu köle olarak sınıflandırılırsa, ana akım topluma yeniden katılmalarına izin verilmeden önce en az üç nesil boyunca çaba sarf etmeleri gerekiyordu.
Örneğin Zhang Tie, teğmenliğe terfi ettikten sonra düşük rütbeli bir asker haline gelmişti.
Norman İmparatorluğu’nda, yalnızca asker rütbesinin üzerindeki ailelerden gelenler subay olabiliyordu. Albay Leibniz yüksek rütbeli bir askerdi. Ancak tümgeneral rütbesine terfi ettikten sonra liyakat sınıfına dahil olabildi.
Norman İmparatorluğu genelindeki sosyal sınıfların piramit yapısı, bir diferansiyel hesap makinesi kadar hassastı.
Norman İmparatorluğu’nda olduğu gibi diğer insan ülkelerinde de soylu bir sınıfa mensup olmak isteyen birinin tek bir şartı vardı: Sadece iblislerle yapılan savaşlarda onları öldürerek insanlığa büyük ve değerli hizmetlerde bulunanlar herkesin saygısını kazanabilir ve soylular sınıfına girebilirdi.
İnsanlık ve iblisler arasındaki ilk kutsal savaştan sonra, tüm kıtalardaki ülkeler, silahlı kuvvetler ve dini gruplar tarafından hazırlanan “İnsan Klanı Parlak Magna Carta”sında, ‘sadece iblisleri öldürenlere soyluluk unvanı verilebileceği’ açıklığa kavuşturuldu. Bu kural, tüm halkların, ülkelerin ve silahlı kuvvetlerin onayını kazandı.
Hiçbir iblis öldürmediği için, Norman İmparatorluğu’nun Kuzey Sınır Askeri Bölgesi valisi Lin Changjiang bile soylu sınıfına değil, sadece liyakat sahibi sınıfına mensuptu.
Kara Demir Çağı’ndaki insan soylu sınıfı, gerçek seçkinlerin ve kahramanların temsilcisiydi ve bu durum, Felaket öncesi tarihte ortaya çıkan soyluların tam zıttıydı.
…
Zhang Tie, Demir Kan Kampı’nda sadece bir sabah geçirdikten sonra burası hakkında iyi bir izlenim edindiğini fark etti. Norman İmparatorluğu’nun sıradan askerleri bile burada iyi bir muamele görebiliyordu. Ancak “Demir Kan Kampı” Norman İmparatorluğu ordusunda daha özel bir yer olduğu için, buradaki askeri subaylar cazip bir muameleden yararlanabiliyordu.
Savaş dışı zamanlarda, Demir Kan Kampı’ndaki herkes, diğer alaylardaki aynı rütbedeki askerlerden 1,5 kat daha yüksek bir maaş alabiliyordu. Savaş zamanında ise, Demir Kan Kampı’ndaki herkes, diğer alaylardaki aynı rütbedeki askerlerden iki kat daha yüksek bir maaş alıyordu. Yani Zhang Tie burada ayda sekiz altın sikke kazanabiliyordu. Bundan önce, ayda bu kadar altın sikke kazanabileceğini hayal bile etmemişti.
Bu, Demir Kan Kampı’ndaki askeri subayların ayrıcalıklarından sadece biriydi. Ek olarak, buradaki her askeri subay, çoğunlukla sigara ve şekerleme gibi başka yerlerde bulunması zor olan bazı küçük eşyalar da alabiliyordu.
Bol miktarda maddi desteğin yanı sıra, Demir Kan Kampı’nda asker veya subay olarak edinilen deneyim de üstlerinin gözünde büyük bir artıydı. Demir Boynuz Ordusu’nda, alay düzeyindeki herhangi bir baş muharebe subayı, Demir Kan Kampı’nda üç yıldan fazla hizmet etmişti. Bu nedenle Zhang Tie, Demir Kan Kampı’nda hizmet edenleri tanımlamak için kullanılan “altın kaplama” ifadesinin anlamını anlıyordu.
Norman İmparatorluğu genelinde Demir Kan Kampı’nın bir diğer adı da “Çift Yüksek Kamp” idi. Bunlardan biri yüksek kayıp oranına, diğeri ise Demir Kan Yumruğu’nun her seviyesindeki darboğazları aşma olasılığının yüksek olmasına işaret ediyordu. “Çift Yüksek” olması nedeniyle burada genellikle iki tür asker bulunuyordu.
İlk olarak, baş belası olanlar, alçaklar ve ordu kabadayıları gelirdi. Üstlerinin hoşlanmadığı, sorun çıkaran ve terbiyesiz adamlar Demir Kan Kampı’na atılırdı. Orada ya gelişirler ya da ölürlerdi.
İkinci grup ise gerçekten şiddete meyilli insanlardı. Bunlar, burada zorlu egzersizler ve savaşlar yoluyla Demir Kan Yumruğu becerisini geliştirme yolundaki engelleri aşmayı hayal eden savaş manyaklarıydı.
Zhang Tie, 39. Tümen’in Demir Kan Kampı’na ilk girdiğinde de aynı manzarayı görmüştü. Bazıları sıcak günde ağaçların altında tembel tembel uzanıp uyurken, diğerleri ise güneşin altında eğitim alanında Yatan Kaplan Hareketi’ni çalışıyorlardı; derileri o kadar yanmıştı ki, bir katmanı çatlamış ve kıvrılmıştı.
Demir Kan Kampı’nda, sabahları bir saatlik talim dışında, sıradan askerler için başka hiçbir eğitim düzenlenmezdi. Herkes antrenman yapmak veya uyumak gibi istediğini yapabilirdi. Kimse ne yaptığınızı umursamazdı çünkü Demir Kan Kampı’nın yaşadığı savaşlar, bu işe uygun olmayanları elemişti. Yeterince güçlüyseniz, savaşlardan sağ çıkardınız. Değilseniz, elenmeniz normal olurdu. O zaman da kimseyi suçlamamalısınız.
Askerler rahattı. Sıradan bir subay olarak Zhang Tie’nin de elbette daha rahat olması normaldi. Bunun onunla büyük ya da küçük bir ilgisi yoktu. Demir Kan Kampı’na kaydolduğu ilk gün, öğleden sonra yapacak hiçbir şeyinin olmadığını fark etmişti.
Blackhot City’nin 39. Tümeni artık LV 2 muharebe hazırlık seviyesindeydi; bu da sıradan askerlerin emir almadan kamptan ayrılmasına izin verilmediği anlamına geliyordu.
Demir Kan Kampı’nın askeri subayları ise ‘sabah, öğlen ve akşam olmak üzere üç kez yoklama yapın’ kuralına uyuyorlardı.
Sabahları, askeri subaylar askerlerle birlikte bir saat süren sabah egzersizlerine katılmak zorundaydı. Öğlenleri istasyonda öğle yemeği yiyorlardı. Akşamları ise kendi yurtlarına dönüp saat 12:00’den önce uyumaları gerekiyordu. Askeri subayların dışarıda uyumaları yasaktı. Bunların dışında, Demir Kan Kampı’nın Zhang Tie üzerinde başka bir kısıtlaması yoktu.
Bu sayede Zhang Tie, Demir Kan Kampı’nın aslında hayal ettiği kadar sıkıcı olmadığını anladı.
Yaklaşan savaşlar için Kalur’a götürülmeden önce, Kara Ateş Şehri’nde yaklaşık iki hafta kalma şansı vardı ve bu süre zarfında birçok şey yapabilirdi…