Bölüm 122: Zincirlerden Kurtulmak

Çevirmen: Editör:

İlk seferde olduğu gibi, Sızdırmaz Meyve’nin ateş ejderhası şeklindeki enerjisi, arka tarafındaki yanma noktasını parlattı. Zhang Tie, o yanma noktasının aniden daha güçlü mor bir ışık yaydığını ve mor girdabın giderek daha da büyüdüğünü hissetti.

Daha sonra, hiçbir engel olmadan, mor ışık en yüksek seviyesine ulaştığında, Zhang Tie’nin zihninde başka bir ‘patlama’ sesi yankılandı. Mor ışık topu patladı ve açık mor bir yağmur haline geldi. Kısa süreli bir karanlık ve sessizliğin ardından, arka tarafındaki yanma noktasında loş bir alev belirdi. Ardından, alev giderek büyüdü, ışığını ve ısısını sürekli olarak çevredeki karanlığa ve soğukluğa yayarak Zhang Tie’yi baştan aşağı rahatlattı.

Zhang Tie, kalçasındaki ilk yanma noktası yandığında, sanki birdenbire yüzlerce kilogram ağırlığında devasa bir demir kilidi açmış gibi hissetti. Daha önce, o ağır demir kilit kalçasında asılı duruyordu. Bugün, o ağır kilidi aniden açıp kaldırdıktan sonra, Zhang Tie anında rahatladı.

Bu an uzun zamandır bekleniyordu. Böylesine ağır bir yükten kurtulmak onu rahatlattı. O kadar hafifledi ki neredeyse havada uçabilirdi.

Bu his gerçekten harikaydı!

Omurga kemikleri bir hat üzerinde birbirine bağlı olduğu gibi, omurga kemiklerindeki yanma noktaları da aynı şekilde sıralanmıştı. Zhang Tie, arka tarafındaki yanma noktasının tutuştuğu anda, arka tarafının üzerindeki omurga kemiğinin ilkinde bulunan ikinci yanma noktasının, az önce tutuşturduğu o yanma noktasıyla bağlantı kurmaya başladığını hissetti. Vücudunda etkisini göstermeye yeni başlayan Sızdırmaz Meyve, tıpkı hedefini bulmuş bir av köpeği veya dev bir boa yılanı gibi, arka tarafının üzerindeki o ikinci yanma noktasına doğru anında saldırdı.

Ardından, Zhang Tie’nin kalçasının üzerindeki ikinci yanma noktasından ışık saçılmaya başladı…

20 dakikadan fazla zaman geçmişti ve bu süre zarfında Zhang Tie’nin vücudu iki kez hafifçe sarsılmıştı. Bu Sızdırmaz Meyve tamamen tüketildiğinde, Zhang Tie sadece arka tarafındaki yanma noktasını yakmakla kalmamış, aynı zamanda başarılı bir şekilde 2. Seviye savaşçıya terfi etmişti. Hatta arka tarafındaki o noktanın üzerindeki ikinci yanma noktası da parlak turuncu bir ışık yaymaya başlamıştı.

Manjusaka Karma Meyve Ağacının altında oturan Zhang Tie, sonunda gözlerini zevkle açtı. Küçük ağacın altında yerden kalkarak, Zhang Tie uzuvlarını hafifçe hareket ettirdi. Kemiklerden gelen çıtırtı seslerine eşlik eden, hem içten hem de dıştan gelen bir enerji hissi, Zhang Tie’yi o kadar heyecanlandırdı ki, yüksek sesle bağırdı.

Kaptan Kerlin, omurgadaki yanma noktaları yakıldığında, vücuttaki Qi Gücü, Kan Gücü, Damar Gücü, Kanal Gücü, Kemik Gücü, İlik Gücü ve Tanrı Gücünün yavaş yavaş ortaya çıkacağını söylemişti. Ardından, kişi yavaş yavaş güç dolu bir rahatlama hissi yaşayacaktı. Zhang Tie şimdi, Glaze’in LV 2 savaşçısıyken neden diğerlerinden çok daha güçlü bir fiziğe sahip olduğunu nihayet anlamıştı.

Zhang Tie, uzuvlarını hafifçe hareket ettirdikten sonra Kara Demir Kalesi’nin geniş alanında koşmaya başladı. Vücudundaki bu yeni enerjiye alışmak için koşmaya devam etti.

Okulda, omurganızda bir yanma noktası oluştuğunda, vücudunuzdaki bu yeni doğan enerjiye olabildiğince hızlı bir şekilde uyum sağlamak için yarım saat koşup hareket etmeniz gerektiğini öğrenmişti. Öğretmenler buna ‘devreye alma’ diyorlardı. Bu, buhar motorları gibi yeni makinelerin fabrikadan çıktıktan sonra, dişlilerin ve yağ silindirlerinin birbirini tamamen cilalayabilmesi için birkaç kez çalıştırılması tavsiyesine benziyordu. Bu, makinenin başarılı bir şekilde çalışmaya devam etmesi için faydalıydı.

Başlangıçta Zhang Tie çok hızlı koşmuyordu. Ancak bir süre koştuktan sonra kemiklerinde ve kaslarında hafif bir uyum olduğunu, bununla birlikte giderek belirginleşen bir gevşeme ve artan bir güç hissettiğini fark etti. Bu nedenle Zhang Tie, Kara Demir Kalesi’nde zamanla hızını artırdı.

Kara Demir Kalesi’ndeki arazinin çevresi yaklaşık 3000 metreydi. Zhang Tie için koşmak ilk defa bu kadar ilgi çekiciydi. Arkasındaki yanma noktasına indikten sonra, gücünü tutan ağır bir kilidin gevşediğini ve gücünün artık vücudundan ince bir şırıltı gibi aktığını hissetti. Bu şırıltı ayaklarının altında gibiydi ve onu çok çevik hissettiriyordu.𝕗𝐫𝐞𝕖𝕨𝐞𝗯𝚗𝕠𝘃𝐞𝚕.𝐜𝗼𝚖

Bir tur koştuktan sonra Zhang Tie hızını biraz artırdı. Kara Demir Kalesi’nin içinde, koşmayı yeni öğrenmiş bir çocuk gibi hızlı koşmaya devam etti.

Kara Demir Kalesi’nde, seyrek yeşil alanlar çoktan görülebiliyordu. Zhang Tie’nin daha önce ektiği mısır tanelerinin sapları 1 metreyi aşmıştı ve mısır koçanları da oldukça iyi görünüyordu. Ayrıca, soya fasulyesi, tatlı domates, şalgam ve kabakların sapları ve yaprakları da görülebiliyordu.

Büyükanne Teresa’nın hediye ettiği tohumlardan, Kara Demir Kalesi’nde zaten birkaç yeşil halı oluşturmuş olan Hygrophila polysperma tohumları en iyi şekilde yetişti. Zhang Tie’nin hayatta kalma eğitimi sırasında topladığı sabah sefası, zeytin, Ligustrum obtusifolium, Photinia frase, bal armudu, ceviz ve diğer bitki türlerinin tohumları da çok iyi gelişiyordu.

Zhang Tie’nin birkaç gün önce ektiği çam tohumlarının narin filizleri bile çoktan bir işaret parmağının kalınlığına kadar uzamıştı. Kara Demir Kalesi’nin tamamı yavaş yavaş canlılıkla dolu bir dünyaya dönüşüyordu. Aynı zamanda, bu bitkilerin büyümesiyle birlikte Kara Demir Kalesi’ndeki aura değer puanları da hızla artıyordu.

20 dakikadan fazla koştuktan sonra Zhang Tie yavaş yavaş yeni gücüne alıştı. Kısa bir dinlenmenin ardından, bir kaplan gibi yere uzanarak Demir Kan Yumruğu’nun temel becerilerinden biri olan ‘Yatan Kaplan Hareketi’ni uygulamaya başladı.

Bu sefer Zhang Tie tüm gücünü ortaya koydu, dişlerini sıktı ve vücudundaki her kas titremeye başlayana ve artık dayanamayacak hale gelene kadar o pozisyonda kaldı. Tahminine göre bu sefer yaklaşık 17-20 dakika dayanmıştı; bu, önceki duruma kıyasla büyük bir gelişmeydi. ‘Yatan Kaplan Hareketi’ni kullanırken sürenin uzaması, arka tarafındaki yanma noktasını yaktıktan sonra gücünün ve dayanıklılığının da büyük ölçüde arttığını gösteriyordu.

Zhang Tie antrenmandan sonra ayağa kalktı. Sadece yarım dakika dinlendikten sonra, ‘Yatan Kaplan Hareketi’ gizemli etkisini göstermeye başlamıştı bile. Her antrenmandan sonra, bu sefer de dahil olmak üzere, bir kaplan kadar enerjik hissediyordu. ‘Yatan Kaplan Hareketi’ işte bu kadar tuhaftı.

Zhang Tie, Demir Kan Yumruğu’nu öğrenmeden önce, bu kadar basit bir harekete bağlı kalarak bu kadar şaşırtıcı bir etki elde edebileceğini asla hayal etmemişti. Demir Kan Yumruğu’nun Doğu Kıtası’ndan geldiğini duyduğundan beri, Zhang Tie o gizemli yere özlem duymaya başlamıştı.

Zhang Tie, ‘Yalancı Kaplan Hareketi’ antrenmanını bitirdikten kısa bir süre sonra, Kara Demir Kalesi’nde Demir Kan Yumruğu’nun 36 serbest el hareketini çalışmaya başladı. 2. seviyeye ulaştıktan sonra, hareketleri kitaptaki açıklamalara çok daha benzer hale geldi.

Manevi enerjisi yedi kat arttıktan sonra Zhang Tie, hafızasının da büyük ölçüde geliştiğini fark etti; çünkü kitabı sadece bir kez gözden geçirdikten sonra içeriğini tamamen hatırlayabiliyordu. Bu nedenle Zhang Tie, kitabı Barley ve Kardeşliğin diğer üyelerine bırakarak yalnız başına hayatta kalma eğitimi için yola çıktı.

Zhang Tie, Demir Kan Yumruk Tekniği’nin 36 serbest el hareketini uyguladıktan sonra, ‘görevlendirme’ işlemini tamamladığını ve vücudundaki yeni doğan güce zaten aşina olduğunu hissetti.

Zhang Tie, getirdiği ve ağacın altına bıraktığı mızrakları görünce aklına bir fikir geldi. Oraya doğru yürüyüp eline bir mızrak aldı. Kısa süre sonra o garip hissi tekrar yaşadı. Bu sefer Zhang Tie, garip koni şeklindeki fırlatma noktasını olabildiğince uzağa uzatmaya çalıştı. Şu anda, fırlatma noktası 30-40 metre uzağa ulaşıyordu. 1. seviye bir savaşçının 30-40 adımına kıyasla, bu mesafe Zhang Tie’nin 2. seviyeye ulaştıktan sonra çok geliştiğini gösteriyordu.

‘Sou’ sesiyle birlikte, Zhang Tie’nin vücudu daha kıpırdamadan mızrak çoktan fırlatılmış ve koni şeklindeki fırlatma noktasıyla işaretlenmiş yere, 30 santimetre derinliğe tam olarak saplanmıştı.

“Hahaha…”

Zhang Tie kahkaha atmaya başladı. Oraya doğru yürüyerek mızrağı yerden çıkardı, temizledi ve tekrar kapsülün içine koydu. Ardından kapsülü sırtına, uzun kılıcı da beline takarak paketini düzenledi.

Ardından, Kara Demir Kalesi’nin merkezindeki gizemli küçük ağaca bir kez daha baktı. Bu sefer, ağacın dallarından iki meyve sarkıyordu; biri dört gündür büyümüş olan Sızdırmaz Meyve, diğeri ise olgunlaşmış Demir Gövdeli Meyve idi. Demir Gövdeli Meyve’nin olgunlaşmasını Zhang Tie belirli bir yöntemle sağlamıştı.

Birkaç gün önce, henüz ağacın dibindeyken, Zhang Tie bir kütük, biraz kuru ot ve başkalarından takas ettiği bir tavşan derisini kullanarak davul tokmağı benzeri bir şey yaptı. Her gün Pandora’dan bu davul tokmağıyla kendisine vurmasını isterdi. Baş, yüz ve vücudunun önemli kısımları hariç, Zhang Tie gerçekten de birçok kez şiddetli bir şekilde darbe almıştı.

Büyük çabalar sonunda olgunlaşmış Demir Vücut Meyvesi’ne ulaşmasını sağladı. Zhang Tie, Kara Demir Kalesi’ne girdiğinde onu zaten fark etmişti. Daha önce, bu olgunlaşmış Demir Vücut Meyvesi’ni Sızdırmaz Meyve ile birlikte yemeyi planlamıştı; ancak, geçen sefer olduğu gibi yedikten birkaç saat sonra mide ağrısı çekip çekmeyeceğinden emin değildi. Eğer aynı şey olursa, bu çok rahatsız edici olurdu. Bu nedenle, geçici olarak beklemeye karar verdi. Akşam yeni üssünü bulduğunda Demir Vücut Meyvesi’ni yiyecekti.

Ne olursa olsun, o ona aitti. O birkaç saat içinde asla uçup gitmeyecekti.

Zhang Tie, kendi düşüncelerini hatırlayarak gülümsedi. O garip kemerli kapıyı zihninde kilitledikten birkaç saniye sonra, Kara Demir Kalesi’nden kayboldu.

……

İki dakika sonra Zhang Tie, büyük bir kısmı sarmaşıklarla kaplı bir dağ mağarasının girişinden dışarı çıktı. Gökyüzündeki yakıcı güneş altında, etrafı gözlemlemek için gözlerini kısarak baktı. Kıkırdayarak iki metre yüksekliğindeki dağ mağarasından aşağı atladı ve yere düştü. Ardından Vahşi Kurt Vadisi’nin derinliklerine doğru ilerledi.

Bu dağ mağarası, ağaç tabanından yaklaşık 5-6 km uzaklıktaydı. Vahşi Kurt Kalesi’ne çok uzak olduğu için, burayı üs olarak kullanan çok az insan vardı. Bu nedenle, bu dağ mağarasında hiç kimsenin yaşamadığı anlaşılıyordu. Zhang Tie bugün daha önce buradan geçerken, LV 2 savaşçısı olma yolunda son adımı burada atmaya karar vermeden önce etrafına şöyle bir göz atmıştı.

Dağ mağarasından ayrıldığında, 10 km’den fazla uzaktaki Vahşi Kurt Kalesi yakınlarındaki insanlar, 1. seviye bir savaşçının yalnız başına hayatta kalma eğitimini nasıl başarabileceğini hâlâ tartışıyorlardı. Beş altı saat önce ağaç tabanından ayrılan Zhang Tie’nin çoktan 2. seviye bir savaşçı haline geldiğini asla hayal edemezlerdi. Dahası, bu 2. seviye savaşçı, kendisinin bile açıklayamadığı gizemli bir yeteneğe de sahipti…

Dağ mağarasından ayrıldıktan sonra Zhang Tie, ağaç dibinin yakınındaki bir dere olan Vahşi Kurt Vadisi’nde dolaşmaya başladı. İki vahşi kurdun da Vahşi Kurt Vadisi’nde olduğunu ve aralarındaki husumeti çözme zamanlarının geldiğini hissetti.

……

Zhang Tie’nin dağ mağarasından çıktığı anla neredeyse aynı anda, Kara Ateş Şehri’nin 20.000 km’den fazla güneyinde, denize yakın gizemli bir diyardaki görkemli bir sarayda meditasyon halinde oturan birkaç beyaz sakallı yaşlı adam da aynı anda gözlerini açtı.

Yaşlıların meditasyon yaparak oturduğu muhteşem saray, zamana meydan okuyan ve canlı bir atmosfere sahipti. Her yerde, onlarca metre yüksekliğinde ve birkaç metre kalınlığında devasa sütunlar ve kubbe kirişleri görülebiliyordu. Bu devasa sütunlar ve kubbe kirişleri süslenmemişti.

Sarayın zemini garip, koyu renkli taşlarla döşenmişti. Sarayın dört köşesine üç metreden yüksek, altın ve mor renkli dört üçayak yerleştirilmişti. Bu altın ve mor üçayakların içi balina yağıyla doldurulmuştu ve yakıldıklarında sarayı aydınlatıyorlardı.

Alevlerin altında, en üst katta bulunan devasa yatay bir levhaya yazılmış iki güçlü kelime, “Huaiyuan Sarayı”, tüm sarayı küçümsüyordu. İki kelimenin altında 20 metre yüksekliğinde metal bir heykel vardı. Metal figür, 10 metre yüksekliğinde büyük bir yay tutuyor ve uzaklara bakıyordu. Okun ucu, sarayın merkez eksenine, yani girişe doğru yöneltilmişti.

Heykelin tamamı eşi benzeri görülmemiş bir cesaret örneği sergiliyordu. Saraya girenler, onu görür görmez hem içten hem de dıştan şok olacak ve uzun yayın önünde diz çökme dürtüsü hissedeceklerdi.

Dev heykelin ayaklarının önüne, her biri bir öncekinden daha alçak olan geçici anıt levhaları sıralanmıştı. Toplamda, dev heykelin ayaklarının altına 20’den fazla sıra halinde 10.000’den fazla anıt levhası dikilmişti.

Bu levhaların altında bir sunak vardı ve sunağın merkezinde bir metre yüksekliğinde, içinde hiçbir safsızlık bulunmayan, siyah ama yarı saydam bir kristal yer alıyordu. Eğer Zhang Tie burada olsaydı ve o devasa siyah kristali görseydi, kesinlikle hayrete düşerdi.

O anda, devasa siyah kristalin üzerinde olup bitenler, etrafında oturan tüm yaşlıların gözlerini açmasına neden oldu.

Büyük siyah kristalin içinde yumruk büyüklüğünde bir kan topu yuvarlanıyor gibiydi. Kan topu, kurbağa yavrusuna benzeyen rünlerle birlikte yuvarlanmaya devam eden parlak kırmızı ışıklar yayıyordu. Zamanla, rünler sonunda bir araya gelip siyah kristalin tepesine doğru yuvarlanarak bir desen oluşturmayı hedeflediler.

“Görünüşe göre klanımızdaki bir başka genç çırak, atalarımızdan kalma bir kan soyunu uyandırdı…”

Bütün yaşlılar bu manzarayı gülümseyerek izliyorlardı. Yaşları gereği, bu tür manzaraların tadını çıkarmak onların en büyük ilgi alanı haline gelmişti. Bir grup yaşlı için, torunlarının büyüdüğünü görmekten daha mutlu edici bir şey olamazdı.

Gülümsemeleri ve sevgi dolu bakışları altında, ancak bir insanın birkaç kez nefes alması kadar bir süre geçtikten sonra, yuvarlanan kırmızı rünlerin oluşturduğu desen nihayet kırmızı bir mızrağa dönüştü ve değişmeyi bıraktı.

“Fena değil…” Kıdemli bir kişi gülümseyerek başını salladı. “Uyandırdığı kan hattı, Zhang atalarımızın kan hattındaki en güçlü kan hatlarından biri olmasa da, bu ‘hassas fırlatma’ kan hattını iyi bir şekilde uygulayabilirse, beklenmedik başarılara da imza atabilir…”

Bunu söyledikten sonra, kıdemli kişi çok sayıda kırmızı rünle kaplı mızrağa ciddi bir şekilde baktı ve tekrar başını salladı. “Fena değil, daha 15 yaşında, arka tarafındaki yanma noktasını yeni yaktı ve Qi Gücü ile Kan Gücünü harekete geçirdi, bu da Kan-Ruh Kristalinin durumunu algılamasına neden oldu. Yanma noktalarını biraz yavaş yakmış olsa da, bu kan soyunu uyandırmak için çok geç kalmadı. Sonuç olarak, ortalama ve şekillendirilebilir biri. Mu An Kardeş, ne düşünüyorsun?”

“Elbette küçük kardeşim Mu En’in sözleri doğru…” Başka bir kıdemli, gururla kahkaha attı. “Atamız Huaiyuan Dükü, Doğu Kıtası’ndaki Zhang klanının doğrudan soyundan geliyordu. Elbette soyu yeterince iyi. Bu veletin zihniyetini test etmek için buraya getirelim. Eğer onda bir sorun yoksa, bu veletin atalarımıza tapınması için Huaiyuan Sarayı’na girmesine izin vereceğiz. Eğer onu yetiştirmek için çaba gösterirsek, gelecekte büyük katkılar sağlayabilir!”

“İyi!”

Diğer yaşlılar gülümseyerek başlarını salladılar. Ardından, öneriyi ortaya atan o yaşlı kişi, yeşimden yapılmış bir tokadan bir toka çıkarıp nazikçe salladı ve sarayda yankılanan net bir ses çıktı.

Yeşim tokasının şıkırtısından çıkan ses kaybolmadan önce, bir kişi birdenbire ortaya çıktı ve yaşlıların oturduğu sazdan yapılmış minderlerin önüne diz çöktü.

“Zhang Shun büyüklerimize selamlarını iletiyor, sizin için ne yapabilirim?”

“Klanımızdaki 15 yaşındaki bir çırak, arka tarafındaki ateş noktasını yaktı. Kan-Ruh Kristali, onun çoktan bir ata soyunu uyandırdığını hissetti. Bu, Huaiyuan Sarayı için mutlu bir olay. Gidip onu buraya getirin. Ona bir bakalım…” diye sakin bir şekilde emretti yeşim tokasını açan kıdemli.

“Anladım…” Adam ayağa kalktı, yumruklarını kavuşturdu ve başının üzerinde hizaladı. Hâlâ yarı eğilmiş bir halde saraydan çıktı.

Görkemli sarayda, tüm yaşlılar Kan Ruhu Kristali’nde yavaş yavaş kaybolan o kırmızı mızrağa bakakaldılar, sonra birer birer gözlerini kapattılar.

……

Bundan yaklaşık iki saat sonra, ayrılan adam tekrar geri döndü ve daha önce olduğu gibi yaşlı adamların önünde saygıyla diz çöktü.

“Saygıdeğer büyükler, Huaiyuan Sarayı’nın 8 şehrinde, Zhang ailesinin soy ağacında, uzaklara sürgün edilen dokuz kişi de dahil olmak üzere, 15 yaşında 1761 çırak bulunmaktadır. Son zamanlarda, 23 kişi arka taraflarında yakma işaretini yakmıştır. Ancak, yapılan incelemeler sonucunda, aralarından hiçbirinin atalarından gelen kan bağını uyandırmadığı görülmüştür!”

Zhang Shun’un cevabı sarayda yankılandı ve yaşlılar gözlerini tekrar açtılar. Birbirlerine baktıktan sonra, Huaiyuan Dükü’nün doğrudan bir torununun ne Huaiyuan Sarayı’nın şehirlerinde yaşadığını ne de Zhang’ın klanının soyağacında kayıtlı olduğunu duyduklarında, birbirlerinin gözlerinde bir şaşkınlık ve öfke izi gördüler. Bu doğru olamazdı!

Hatta büyük suçlar nedeniyle cezalandırılan veya ölüm cezasına çarptırılan suçluların çocuklarının isimleri bile Klan Tapınağı tarafından aile ağacına kaydedilirdi. Bu kişilerin aile ağaçları için Klan Tapınağı’nda “Suç Kaydı” adı verilen özel arşivler bile vardı. Evlilik, cenaze töreni ve doğum gibi olayların bile sadece Klan Tapınağı’ndaki kişiler tarafından kaydedilmesi sıkı bir şekilde yönetiliyordu.

Ancak, Huaiyuan Dükü’nün doğrudan bir torunu soyağacında bulunamadı! Bu onları büyük bir alay konusu yapardı. İnsan soyu, klan soyunun köküydü. İnsan soyuna bir şey olursa, bu çok ciddi olurdu. Huaiyuan Sarayı’nın istikrarlı gelişimini temsil eden dört ayaklı bir saray olarak, bu raporu duyan Huaiyuan Sarayı’nın büyükleri, başkaları tarafından tokatlanıyormuş gibi hissederek doğal olarak öfkelendiler.

“Bir bakın, bir bakın…”

Sarayda öfkeli bir emir yankılandı. Bunun sonucunda, tüm görkemli sarayın üzerinde görünmez, ağır bir rüzgar esiyor gibiydi; dört devasa üçayaklı ocaktaki alevler, görünmez bir el tarafından söndürülmek üzere olan yanan bir kibrit çöpü gibi ara sıra titreyip yayılıyordu…

Zhang Tie, kalçasındaki ateşleme noktasını yaktığı anda uzak bir yerde büyük bir fırtınanın koptuğundan habersizdi…

……