Bölüm 113: Kişisel Bir Karar
Çevirmen: WQL Editör: Geoffrey
Maden mağarasında yaşananların kamuoyuna açıklanması yasak olduğu için herhangi bir sorun çıkmadı. Anlaşmaya vardıktan sonra, mağaranın dışındakilere Zhang Tie’nin mağarada onlarla madencilik deneyimlerini paylaştığını söylediler.
Beklenmedik bir şekilde, aynı gün, birbirlerine kan kardeş kadar yakın olan 64’ten fazla fanatikten oluşan grup, yeminlerini ve gizemli anlaşmayı akıllarında tutarak, Kadim Tanrı Kilisesi’ne katılmayı hedefledi.
Bu, Zhang Tie’nin hilesinin sonucuydu. Zhang Tie hariç, diğer herkes gizemli ve kutsal Büyük Kutsama Yeteneği’nin miras töreninden derinden etkilendi. Zhang Tie için, bu Büyük Kutsama Yeteneği tamamen kurgusal olsa da, tamamen anlamsız değildi, çünkü Zhang Tie’nin okuduğu şey Çin sutrası “haç yoksa taç da yok” idi. Ayrıca, Zhang Tie’nin yanıltıcı “Büyük Kutsama Yeteneği”ni uydurmaya cesaret etmesinin nedeni, Demir Dikenler Dövüş Kulübü’nde bir et yığını olarak yaşadığı deneyimlerdi. Zhang Tie, acımasızca dövüldüğünde karşılık vermesine izin verilmemesinin çok acı verici olduğunu biliyordu. Benzer şekilde, yeni bir bakış açısıyla bunu kabul etmeyi ve anlamayı öğrendikten sonra, en beklenmedik yerlerden fayda gördükten sonra, Zhang Tie kalbinde bir mutluluk hissettiği için bunun çok harika olduğunu düşündü.
Gerçekte en önemli olan yaşananlar değil, yaşananları nasıl gördüğünüz ve anladığınızdı. Her şeyin iki yüzü vardı; iyi tarafı ve kötü tarafı. Bu, olaya nasıl baktığınızı tamamen belirliyordu. Eğer iyi olduğunu hissederseniz, iyi olur ve sizi mutlu edebilir. Eğer kötü olduğunu hissederseniz, kötü olur ve ruh halinizi bozabilir. Zhang Tie, ruhunu açtığında, geleneksel bakış açılarının kısıtlamalarından kurtulduğunda ve bu iyi yönlere odaklandığında, kendini yenilenmiş hissettiğini fark etti. Tıpkı bir musluğun açılması gibi, açtığınız anda su vücudunuza akardı. Zhang Tie’nin deneyimlerinin özeti buydu ve Büyük Nimet Becerisi’nin nihai anlamı da buydu: Ne zaman ve neyle karşılaşırsanız karşılaşın, olumlu yönlere dikkat ederseniz, neşe duyarsınız ve bu sizin en büyük nimetiniz olur!
Zhang Tie, Kadim Tanrılar Kilisesi’ni tamamen uydurmuştu. Hayatta kalma eğitiminden sonra kimsenin böyle hayali bir şeyi aklında tutmayacağını, çünkü o zaman kendi dertleriyle uğraşacaklarını düşünüyordu. Uydurulmuş Büyük Kutsama Yeteneği’nin etkilerini gerçeğe dönüştürmek, onlara bağlı inançlar oluşturmalarına yardımcı olmak ve Kadim Tanrılar Kilisesi’nin en düşük gereksinimine ulaşmalarını sağlamak… tüm bunlar, Zhang Tie’nin kendisini içinde bulunduğu durumdan kurtarmak için uydurduğu küçük hilelerdi. Zhang Tie, bu hilenin başkaları tarafından ortaya çıkarılabileceğine inanmıyordu ve uydurma bir şey olduğu için, takipçilerin hayatlarındaki zorluklarla olumlu bir şekilde yüzleşmelerini sağlamanın yanı sıra, Büyük Kutsama Yeteneği’nin, Zhang Tie tarafından bile, insanları hayran bırakıp onları bağlı hale getirebileceği düşünülmüyordu.
Zhang Tie kendi kendine, ‘Mağarada yaşananlar, o adamlar için masum bir yalan ve bir lütuf olarak görülebilir,’ diye düşündü.
Öncesinde mağarada ondan biraz fazla insan vardı; ancak o günden sonra 50 ila 60 yeni madenci daha katıldı ve mağara eskisinden daha gürültülü hale geldi. Zhang Tie’nin çalıştığı tünel bile birkaç kişi daha fazla insanla dolup taşmıştı.
Kaderlerine boyun eğmiş ve burada umutsuzca çok çalışanlardan tamamen farklı olarak, Zhang Tie tarafından başarılı bir şekilde beyinleri yıkanmış olan bu adamlar, madencilik deneyimini Zhang Tie’den öğrendiklerini kamuoyuna ilan ettiler ve davranış biçimleri, başkalarının gözünde bir grup deli olarak görülmelerine neden oldu.
Maden sepetleriyle gelir gelmez hemen madenciliğe başlayanlardan farklı olarak, bu adamlar her zaman önce sert ve soğuk maden yatağının ve cevherlerin üzerine diz çöker, ellerini kavuşturarak bağlılık ve şükran dolu bir dua okurlardı.
“Tanrılara sizi bana getirdikleri için şükrediyorum. Biliyorum ki siz sadece soğuk cevherler değil, Tanrıların en büyük lütfusunuz. Her defasında şükranla dolu bir şekilde maden kazma aletimi sallayıp sizi o uzun tünelden taşırken, büyük lütfunuzu ve hediyenizi alıyordum. Damarlarımı ve kemiklerimi yorgun ve ağrılı hale getirdiniz, ama aynı zamanda bana mükemmel bir güç ve kararlılık da verdiniz. Zorlukların üstesinden gelirken kararlılığımı ve cesaretimi törpülemek için kırılması zor cevherler yarattınız. Sizin sayenizde yiyecek elde edebiliyorum. Sizin sayenizde güç elde edebiliyorum. Sizin sayenizde azimli olabiliyorum. Sizin sayenizde tüm zorlukların üstesinden gelme kararlılığına sahibim. Biliyorum ki en kaliteli şarap ilk tadımda her zaman acıdır. Ayrıca biliyorum ki en büyük nimetlerin dış görünüşleri her zaman zorluklar ve sıkıntılardır. Bugünden itibaren tüm şikayetler beni terk edecek ve tüm sıkıntıları ve zorlukları göreceğim ve dış görünüşlerinden asla şaşırmayacağım. Şaraptan zevk alır gibi, kalbimi açacağım.” Bu nimeti kabul ediyorum. Sıkıntılar ve zorluklar, Tanrıların bana verdiği nimetlerdir. Bu nimeti bağlılığım ve şükranım sayesinde kabul ediyorum. Bu nimetin güçlü enerjisini sürekli olarak özümseyeceğim! Kadim Tanrılar benimle olsun!
Dua ettikten sonra, o adamlar maden kazma aletlerini sallamadan önce, soğuk taşlara çok nazik bir şekilde dokunup öptüler. Sanki altın arıyorlarmış gibi, son derece memnun ve dindar bir ifadeyle maden kazdılar.
Potter bunu ilk yapan kişiydi. Zamanla, onun hareketlerini birkaç “ateş taşıyıcı” izledi ve madenciliğe başlamadan önce herkes sessizce Büyük Kutsama Yeteneği’nin kutsaması için dua etmeye başladı. Hatta “kutsal” töreni deneyimlememiş olan Wood’un önderliğindeki dört “kurban” bile dua etmeye ve bu sözleri söylemeye başladı. Dua yoluyla, Wood ve diğer üç “kurban” da Büyük Kutsama Yeteneği’nin özünü hafifçe hissettiler ve yavaş yavaş kararlı ve dindar oldular.
Bütün gece boyunca Potter nasıl dua edeceğini düşündü. Düşündükten sonra, ikinci gün, hatta büyük bir samimiyetle Aydınlanmacı Zhang Tie’den öneriler istedi. Zhang Tie, duanın sözlerini okuduktan sonra hemen şok oldu ve rahatsız oldu.
“Bunu kendin mi düşündün?” Zhang Tie, dün madenlerde çalışarak kaderine boyun eğmiş böyle şanssız bir adamın nasıl birdenbire bu kadar yetenekli hale geldiğine şaşırmış bir şekilde Potter’a merakla baktı. Zhang Tie, özellikle şarapla ilgili kısım olmak üzere, duadan gerçekten şok olmuştu. Bu gerçekten de çok anlamlıydı.
“Evet!” Duayı söylerken Potter biraz heyecanlandı ve yüzü kızarmaya başladı. “Ben de bilmiyorum. Dün gece o kadar heyecanlıydım ki iyi uyuyamadım ve bu sözler teker teker aklıma geldi!”
“Görünüşe göre Büyük Kutsama Yeteneği sende etkisini göstermeye başlamış…” Zhang Tie, Potter’a ciddi bir şekilde söyledi. “Duaların çok güzel, Büyük Kutsama Yeteneğini içsel duygularınla tamamen birleştirmiş; ancak bir kusuru var. Sonuna bir cümle daha eklersen, dua mükemmel olur!”
“Hangi alanlarda kendimi geliştirmem gerekiyor?” diye sordu Potter endişeyle.
Zhang Tie, bir uzman gibi, “Duanın sonuna ‘Kadim Tanrı benimle olsun’ diye eklerseniz, daha güçlü ve etkili olur!” diye önerdi.
Böylece, ertesi öğleden sonra birisi, Zhang Tie ile “alışverişinden” sonra “ateş taşıyıcısı” Potter’ı yerde diz çökmüş dua ederken bulduğunda, dua sadece bir sabah içinde 64 kişi arasında sessizce yayılmıştı. Her biri duayı, özellikle Zhang Tie’nin eklediği son cümleyi, “Kadim Tanrı benimle olsun” cümlesini çok değerli buldu; bu cümle, onları Kadim Tanrılar Kilisesi’nin gizemli tanrılarının Kadim Tanrılar olduğuna daha da kesin olarak inandırdı.
Kara Demir Çağı’nda insan inançları büyük ölçüde patladı. Bu dünyada, gerçek bir tanrı görülmemiş olsa da, çeşitli tanrılara tapan insanlar her yerde görülebiliyordu. Diğer yerleri bir kenara bırakırsak, Zhang Tie, sadece Andaman İttifakı’nda bile, Güneş Hanedanlığı’nın açgözlü bakışları altında bile, güneşi totem ve inanç kaynağı olarak kullanan yediden fazla mezhep ve grubun olduğunu biliyordu. Ayrıca, her biri gerçek tanrının takipçisi olduğunu iddia eden sayısız başka mezhep ve grup da vardı. Ancak, sonunda bu grupların ve mezheplerin çoğunun para kazanmak ve kadınlarla yatmak için yalancılar tarafından kontrol edildiği ve kayıtlı iş grupları ve şirketlerinden daha sık iflas edip başarısız oldukları ortaya çıktı. Tanrılar da mezhepler ve gruplarla birlikte gelip gitti, insanları şaşkına çevirdi ve onları kolayca unutturdu. Bu durumda, Zhang Tie, Antik Tanrıları uydurmasının da makul ve kabul edilebilir olduğunu düşündü.
Andaman İttifakı’nda, bir tanrı uyduranlar, bir tüzel kişilik uyduranlardan daha az suçlu sayılır. İkincisi vergi dairesi yetkilileri tarafından sorun çıkarabilirken, birincisi başkalarının dikkatini bile çekmez.
Zhang Tie, üç gün boyunca maden mağarasında “Büyük Kutsama Yeteneği”nin kutsamasını almış adamlarla birlikte madencilik yapmaya çalıştıktan sonra neredeyse çökmüştü. Sızdırmaz Meyve üç gündür olgunlaşmış olmasına rağmen, Zhang Tie son üç gündür Kara Demir Kalesi’ne girip 2. seviye savaşçıya terfi etme şansını bile bulamamıştı. Maden mağarasına girdiği anda her zaman en çok dikkat çeken kişi oluyordu. Eskisine kıyasla, maden mağarasındaki madenci sayısı dört beş kat daha fazlaydı. Maden mağarası artık Zhang Tie’nin Kara Demir Kalesi’ne gizlice girebileceği bir yer olmaktan çıkmıştı ve Kara Demir Kalesi’ne daha fazla temel enerji depolama alanı da ekleyemiyordu.
Hayatta kalma eğitiminin neredeyse yarısı çoktan geçmişti ve Zhang Tie, eğer maden mağarasında böyle kalmaya devam ederse, gerçekten de bu adamlarla birlikte bir ay daha madencilik yapabileceğini biliyordu. Bu kesinlikle Zhang Tie’nin arzuladığı şey değildi.
Böylece, bu adamlar kendisine katıldıktan üç gün sonra madenciliği bitiren Zhang Tie, mağarada madencilik yapanlara haklı kararını açıkladı: Maden mağarasını terk edip hayatta kalma eğitiminin geri kalanını en zorlu ortamlarda tek başına tamamlamak istiyordu. Daha maceralı ve zorlu ortamlardan daha fazla güç elde etmek istiyordu…