Bölüm 11: Okul Hayatı! (4)
Okul Hayatı! (4) Çevirmen: Notalk
Yeniden Yazma: Aster0x ve Slimicee

Pram onayladığı sürece Desir memnundu. Aynı zamanda Desir, Pram’ın yüzünün doğal olmayan bir şekilde kızardığını fark etti. Sebebini anlayamayan Desir, bunu görmezden gelmeye karar verdi ve utancını belli eden bir tonda konuşmaya devam etti. “Bana bu kadar kibar konuşmana gerek yok, biliyor musun?”

Pram’ın yüzünde çelik gibi bir kararlılık vardı ve şöyle yanıtladı: “Hayır, hayır, sorun değil Bay Desir. Bu benim için daha rahat.”

“Aynı yaştayız; ‘bay’ demek biraz fazla değil mi sizce?”

“Hayır, gerçekten sorun değil. Size Bay Desir diye hitap etmek istiyorum,” diye ısrar etti Pram. Garip bir şekilde kararlı görünüyordu. Desir içten içe biraz iç çekti, ama sonunda konuyu kapatmaya karar verdi. Pram’ın istediği gibi konuşmasına izin verebilirdi.

“Öyle mi? Saat bu kadar mı oldu?” diye şaşkınlıkla söyledi Desir. Sohbetin içine o kadar dalmıştı ki saatin 1’i gösterdiğini fark etmemişti. Öğle yemeği vakti gelmişti.

İlk yardım işlemini bitiren Desir, kalkıp gitmek üzereydi ki, tam kapıyı açıp çıkacakken Pram aniden Desir’in önüne geçti ve başını eğdi. “Bugün için gerçekten teşekkür ederim. Bu borcumu asla unutmayacağım.”

Desir, “O durumda herkesin yapacağı şeyi yaptım sadece,” diye yanıtladı.

Birlikte revirden çıktılar ve Pram tekrar söze girdi: “Yardım edebileceğim bir şey varsa lütfen söyleyin. İstediğiniz zaman bana sorabilirsiniz.”

Desir’in kaşları birden çatıldı. “Yardım edebileceğiniz bir şey varsa…”
Desir’in birdenbire ciddileşen ifadesini fark eden Pram, “Her şey olur!” diye ısrar etti.

‘Bir şey var mı?’ Desir’in gözleri parladı. “Öyleyse Pram, henüz bir partiye başvurmadıysan, benim partime katılır mısın?”

Pram’ın gözleri şaşkınlıkla irkildi, ardından yüzünde saf bir mutluluktan kocaman bir gülümseme belirdi. “Elbette, Bay Desir!”

Ve böylece Desir partisini tamamladı.

Desir, Romantica ve Pram, uzun ve boş koridorda yürüdükten sonra zarif bir ahşap kapının önünde durdular. Kapıdaki oyma levhada ‘Brigitte de Fahellibos’ yazıyordu.

Kapı ardına kadar açıldı ve içeri geniş, düzenli ve zarif bir şekilde dekore edilmiş bir oda girdi. Ortaya yakın küçük bir masanın üzerinde, sanki profesör onları bekliyormuş gibi, dört çay fincanı düzenli bir şekilde duruyordu.

Üçü odaya girerken Profesör Brigitte söze girdi: “Korkarım ki yoğun bir zamana denk gelmiş görüşme talebiniz oldu.”

Desir, Romantica ve Pram, Brigitte’in karşısına oturdular. Desir konuşurken başını eğdi. “Bu kadar meşgulken bize zaman ayırdığınız için teşekkür ederim.”

Brigitte, Desir’in sözlerine adeta ışık saçarak karşılık verdi: “Sorun yok. Endişelenecek bir şey yok.” Bardağından bir yudum aldı.

Desir başını kaldırıp tanıdık figürü dikkatlice inceledi. Güzel ve zarif bir modeldi; güzel, saf gözleri ve kusursuz beyaz teni vardı. Bugün sade ama şık bir elbise giymişti ve bunu birçok zarif aksesuarla mükemmel bir şekilde tamamlamıştı. Açıkçası, moda anlayışı mükemmeldi. Desir, Profesör Brigitte’i iyi tanıyordu; henüz yetimken, onu Hebrion Akademisi’ne o tavsiye etmişti. Eğer o olmasaydı, Desir tüm hayatını yetimhanede, yoksulluk içinde geçirecekti. O günden beri ona derinden ve içtenlikle minnettar kalmıştı.

Brigitte çay fincanını yerine koydu. “Giriş sınavında gerçekten harikaydınız, Desir.” diye devam etti, “Daha önce sizi hiç böyle bir şey yaparken görmemiştim, biliyor musunuz?”

Desir yanakları kızararak, “Haha, öyle mi?” diye yanıtladı.

“Kesinlikle. O gün, senden bu kadar ustaca bir sihir uygulamasını ilk kez görmüştüm.”

“…Aslında o kadar da fazla değildi.”

“Kendini çok fazla küçük düşürüyorsun,” diye ısrar etti Brigitte. “Sonuçta çok favori olan Ajest’e karşı kazandın.” Brigitte, Desir’e geniş bir gülümseme fırlatarak devam etti, “Sana ilk ders verdiğim zamanlarda ne kadar umutsuz olduğunu hatırlayınca, büyünün ne kadar parlak olduğunu görünce kendimi oldukça ihanete uğramış hissediyorum, huhuhu.” [1]

Desir, tüyleri diken diken olurken, konuşamaz hale geldi.

Bunu gören Brigitte tekrar söze girdi: “Şaka yapıyordum. Çay soğumadan iç. Bu yaprakları Heidna’dan ithal etmek epey çaba gerektirdi.”

“…Evet.” Desir bardağını kaldırdı. Elleri hâlâ şiddetli bir şekilde titriyordu.

Romantica, sessizce kıkırdayarak ona baktı. Desir’i sözlerle alt edebilecek birinin olduğunu hiç beklemiyordu.

Çay fincanı yarı boşalmış olan Brigitte, gruba dikkatle baktı. Gözlerinde gizemli bir ışık parıldarken, “Demek bulduğunuz parti üyeleri bunlar?” diye sordu.

Brigitte, başka bir şey söylemeden Romantica, Pram ve Desir’i tek tek inceledi ve ancak tatmin olduktan sonra tekrar konuştu. “Desir, parti düzenlemenin sebebi ne?”

Elbette, partinin amacını soruyordu. Amaçları, Desir’in zihninde açıkça gördüğü bir şeydi. Aslında, bu partiyi tam da bu nedenle kurmuştu.

Gözlerinde ateşle Desir, “Amacım terfi savaşları yoluyla Alfa Sınıfına yükselmek,” dedi.

Brigitte hafif bir şaşkınlıkla kaşını kaldırdı. “Bunun zor olacağını biliyorsun, değil mi?”

“Ah, biliyorum.” diye yanıtladı Desir, sesinde kendinden emin bir ton vardı.

Dalgın bir halde sadece dinleyen Pram, titrek bir şekilde elini kaldırdı. Brigitte sonunda ona baktığında, ” ‘Alfa Sınıfına yükselmek’ derken neyi kastediyorsunuz?” diye sordu.

“Ah, anlaşılan henüz resmi olarak bilgilendirilmemişsiniz,” dedi Brigitte, “Akademimizde ‘terfi savaşları’ olarak bilinen bir ilerleme sistemi uygulanmaktadır.”

Terfi mücadeleleri, Hebrion öğrencilerinin her yılki sıralamasını belirleyen unsurdu. Bu mücadeleler sadece Hebrion Akademisi’nin bir geleneği olmakla kalmıyor, aynı zamanda öğrencilerin ara sınavları görevi de görüyordu.

Terfi mücadeleleri, en iyi 30 katılımcının seçildiği bir turnuva aşamasıyla başladı. Bu 30 öğrenci, yapay bir 5. Sınıf Gölge Dünyası’na girecek ve birbirleriyle kıyasıya bir mücadeleye girecek, bu mücadele de nihai sıralamalarını belirleyecekti. Bu aşamada herkesin temel amacı, hayatta kalan son kişilerden biri olmaktı, çünkü ilk 9 kişi ‘Tek Sıralamalı’ unvanını alacaktı.

Brigitte açıklamasına devam etti, “Desir’in ‘terfi’den kastettiği sadece Alfa Sınıfına girmek değil, aynı zamanda turnuva aracılığıyla Tek Sıralamalı Şampiyon unvanını almak.” Desir’e döndü ve sordu, “Doğru mu anladım, Desir?”

Desir onaylayarak başını salladı. “Evet, haklısınız.”

“Ne!? Ne saçmalıyorsun!” Sessizce dinleyen Romantica yerinden fırladı. “İlk 9’a girmeyi unutun. Turnuvada ilk 30’a bile giremeyiz. Girsek bile, Beta Sınıfı ekipleri hemen diğer herkesin hedefi olur!”

“Haklısın, biliyorsun.” Brigitte başını sallayarak onayladı. “İlk 30’da kimlerin olacağı belli. Çoğu elit olacak, hepsi büyük gruplardan. Geçen yıl, 15 üyeli Mavi Ay grubu, 9 üyeli Kızıl Ejderha grubu ve geri kalan 6 kişi de diğer Alfa Sınıfı gruplarındandı. Bu akademinin tarihinde Beta Sınıfından tek bir öğrenci bile ilk 30’a giremedi.”

Desir’in planının ne anlama geldiğini daha iyi anlayan Pram, temkinli bir şekilde, “Yani açıkçası, Alfa Sınıfı Beta Sınıfı’ndan hiç kimseye kolaylık göstermeyecek ve muhtemelen bizi bile hedef alacaklar,” dedi.

“Bu doğru.” dedi Desir.

Zayıflar her zaman ilk hedef alınacaktı. Dahası, Desir’in grubundaki herkes Beta Sınıfı’ndandı. Hepsi bir şekilde ilk 30’a girmeyi başarsalar bile, sayısal olarak büyük bir dezavantaj oluşturacaklardı.

Ancak bu son derece kötü olasılıklara rağmen Desir kendine güvenli görünüyordu. “İşte bu yüzden tekli sıralamaya girmeyi hedeflememiz çok daha önemli.”

Şu anda Beta Sınıfı, akademi gözünde bir çöp yığınından başka bir şey değildi. Beta Sınıfı öğrencileri tamamen sıradan insanlardı, bu da profesörlerin ve Alfa Sınıfı öğrencilerinin onlara hor baktığı anlamına geliyordu. Gelecekleri belliydi. Beta Sınıfı öğrencileri er ya da geç tüm motivasyonlarını kaybedecek ve sonunda mezun olmaktan vazgeçeceklerdi. Sadece çöp olarak görülen öğrenciler tam olarak öyle olacaklardı. Ama ya durum böyle olmak zorunda değilse?

Desir gülümseyerek konuştu: “Bir düşünün profesör. Çöp olarak görülen Beta Sınıfı, 3 kişilik bir grupta herkes için Tek Sıralamalı şampiyonluk kazanırsa, insanlar nasıl tepki verir?”

“Yani…” Brigitte, Desir’in planlarının sonuçlarını anlamaya başlayınca sessizliğe büründü ve cevap veremedi.

Desir sözlerine şöyle devam etti: “‘Beta Sınıfı yeteneksiz, bu yüzden onlara ders vermeyi reddediyorum.’ Bu gibi görüşler sadece bahane olarak kalacak ve gerçek ortaya çıkacaktır. Beta Sınıfı sonunda aşağılık kompleksinin zincirlerinden kurtulabilecektir.”

Fincanlarından buhar yükseliyordu, içindeki çay hâlâ sıcaktı ve kokusu odayı dolduruyordu.

Desir gergin bir şekilde yutkundu. Profesör Brigitte, ara sıra göz kırpması dışında, bir heykel gibi hareketsiz oturmuş, Desir’in sözlerini sessizce düşünmeye dalmıştı.

Üç öğrenci sessizce nefeslerini tutarken, Brigitte sonunda konuştu: “Pekala o zaman, partinizin kurulmasına izin veriyorum.”

Desir rahat bir nefes aldı. “Teşekkür ederim, profesör.”

Ancak Desir tam olarak rahatlayamadan Brigitte sözlerine devam etti. “Ama ondan önce, emin olmam gereken bir şey var.” Brigitte, Pram ve Romantica’ya baktı. “Pram ve Romantica’nın onayını duymam gerekiyor.”

Pram ve Romantica derin bir nefes aldılar; ikisi de kararlarının ne kadar büyük bir ağırlık taşıyacağının farkındaydı.

Brigitte ikisine de sert bir bakışla baktı. “Bana cevap vermeden önce kesinlikle emin olmalısınız. Desir’in partisine katılmak, Desir’in ideallerini de kabul etmek anlamına gelir. Başka bir deyişle, onunla aynı safta yer alıyorsunuz. Parti liderinizin emirlerine uymalı ve her zaman talimatlarını yerine getirmelisiniz. Bu koşullar altında bu partiye katılmak için en önemli şey kendi kararlılığınızdır.”

Pram kararını verirken hiç tereddüt etmedi. “Sayın Desir’in partisine katılmak için başvuracağım.”

Brigitte, Pram’e bir kağıt uzattı. “Lütfen bu sözleşmeyi imzalayın.”

Kalem tereddütsüzce hareket etti ve Brigitte tamamlanmış sözleşmeyi aldı.

Brigitte elindeki sözleşmeyi hızlıca kontrol ederken, “Artık geriye sadece bir kişi kaldı,” dedi.

Bunun üzerine herkesin bakışları odadaki tek bir kişiye çevrildi.

Romantica çenesini tutmuş, düşüncelere dalmıştı. Şu anda içten içe hararetli bir tartışma yaşıyordu. Bu şekilde Alfa Sınıfına girmek gerçekten mümkün müydü? Dünyanın dört bir yanından en büyük yetenekleri bir araya getiren akademide ilk 9’a girmek… O sadece 2. seviye bir büyücüydü. Büyücü kılıç ustası Ajest de dahil olmak üzere, ondan çok daha güçlü olan 9 kişiden çok daha fazlası vardı. Dürüst olmak gerekirse, Romantica Alfa Sınıfına girme fikrinin bile bir hayalden ibaret olduğunu düşünüyordu. ‘Yani… yalnız olsaydım.’

Romantica, Desir’e baktı. Gördüğü şey, aşırı özgüvenli bir adamdı. Bakışları “kaybetmemin imkanı yok” der gibiydi, sanki yenilgi aklından bile geçmemişti. Ona bakarken, büyüsünü kontrol altına aldığı zamanı hatırladı. Büyüyü kullanmanın gerçekten yaratıcı, hatta dahiyane bir yoluydu. Romantica, ulaşılmaz bir seviyenin bir parçasını gördüğünü ilk kez hissetmişti. O gün ufukları genişlemiş ve bir daha asla kendini beğenmişliğe kapılmamaya karar vermişti. Romantica, eğer bu Desir ise… eğer oysa, inanılmaz bir şey yaratabileceğine emindi.

“…Oh, oh be.” Romantica derin bir iç çekti ve Brigitte’e döndü. “Nereye imza atacağım?”

Akademinin kampüsünün merkezinde yer alan ana bina, altı ayrı sektöre bölünmüştü ve her sektör arasındaki mesafe o kadar büyüktü ki, aralarında ulaşım için sihirle çalışan otobüsler gerekliydi. Her sektör, hizmet ettiği amaca göre adlandırılmıştı. Yurtların bulunduğu alan Konut Sektörü, sihir araştırmaları veya Gölge Dünyaları üzerine araştırmaların yapıldığı alan ise Araştırma Sektörü olarak adlandırılmıştı; diğer dört sektör de benzer şekilde adlandırılmıştı.

Bu durak Eğitim Sektörüdür.

Desir, Romantica ve Pram otobüsten indiler. İstasyonun önünde fildişi renginde mermerden bir kılıç ustası heykeli duruyordu. Heykelin arkasında ise inanılmaz bir yüksekliğe sahip, gökyüzüne doğru yükselen büyük binalar vardı. Yan yana yürüyerek, Desir’in grubu eğitim merkezine girdi.

Yeniden Yazıcının Notları:

[1] Bu ne biçim saçma sapan bir kahkaha???