Bölüm 222: Ditai’nin Geçmişi

Gece rüzgarı ormanda eserek dökülen yaprakları savurdu. Soluk bir ay ışığı altında, sayısız yıldız yolcuların üzerine parladı.

Bir süre masumiyetini savunduktan sonra, sırtındaki bambu sepetiyle Ding Songyan, açıkça merak ederek sordu: “Dokuz Kanun’da İsim ve Gerçeklik dışında hangi bölümler var?”

Dünya Ditai hakkında çok az şey biliyordu. Yakın zamana kadar Ding Songyan, sadece Göksel Başrahip’in soyunu devam ettirdiğini ve Dokuz Kanun olarak da adlandırılan Başrahip Kutsal Yazıtına sahip olduğunu biliyordu. Kanun Muhafızı Tang Yi, Gan Krallığı’nın üç Bilgesinden biriydi. Ancak İmparatorluk Harabeleri’nin Mezar Bekçisi Xiong Mo gibi, o da dünyevi işlere nadiren müdahale ederdi.

On ikinci Bayan Luo, mırıldanan derenin peşinden aşağı doğru ilerledi; bir an ağır adımlarla yürürken, bir an da kayaların ve köklerin üzerinden hafifçe sekerek geçti.

Neredeyse fark edilmeyecek kadar hafif bir baş sallaması yaptı.

“Yol, Erdem, Varlık, Yokluk, Mistik, Dharma ve Yücelik.”

İlk dört isim, Ding Songyan’ı Sarı İmparator Xuanyuan’ın sanatlarının Kaos’tan doğduğuna dair daha da emin kıldı. Büyük Yol ile birleştikten sonra diğer bölümleri yazmış ve yeni bir yol açmak için dallanmış olmalıydı.

On İkinci Bayan Luo sözlerine şöyle devam etti: “Uzun zaman önce, Ditai de ilkeler konusunda bir anlaşmazlık yüzünden bölünmüştü. Bir grup, Gök Tanrısı tüm canlıları yönettiği için dünyevi işleri tamamen göz ardı edemeyeceklerini savunuyordu. Gerektiğinde, öğrencilerini dünyaya göndermeli veya sanatlarını yakınlık duydukları kişilere öğretmeliydiler. Diğer grup ise, gök ve yerin ayrılmasının Gök Tanrısı’nın iradesini yansıttığına inanıyordu. Ölümlüler ve tanrılar ayrı olduğu için, eylemsizlik yoluyla yönetmeli ve birileri gök ve yeri yok etmeye çalışmadıkça asla müdahale etmemeliydiler.”

“Eylemsizlik yolunu izleyen grup, Yol, Yokluk, Gizem ve Yüce Bölümlerle birlikte ayrıldı ve Yol ve Erdem Tapınağı’nı kurdu. Onlar inzivada yaşar ve öğretilerini gizlice aktarırlar. Dokuz Münzevi Tarikattan biri olarak, ancak dünya kaosa düştüğünde harekete geçerler.”

 

Söylentilere göre, herhangi bir dövüş sanatının uygulayıcısı Göksel Başmelek’in mirasına geçebilir ve mirasçıları bunun yanında diğer sanatları da geliştirebilirdi. 

“Dünya işlerini etkileyebilmeleri için yatkınlığı olanlara mı öğretiyorlar? O halde Ditai’nin Daoist Mingyu’su da On İkinci Hanım için benzer umutlar beslemiş olmalı… Acaba ben de yatkınlığı olan biri olabilir miyim… Cennet-yer ayrımı gerçekten her şeyi etkiledi. Hatta Ditai ve Shennong Salonu içindeki bölünmeler bile bundan kaynaklanıyor…” Ding Songyan rahat bir şekilde sohbetlerine devam etti.

“Dokuz Münzevi Tarikat Hangileridir?”

Terimin ne anlama geldiğini biliyordu: Dünyadan uzak duran, her biri kendine ait tenha bir sığınak yaratan Yüce Üstatlara sahip gruplar. Öğrencileri azdı ve yalnızca ara sıra bir veya iki kişi jianghu’ya (gizli sığınak) girerdi . Dışarıdakiler onlar hakkında çok az şey biliyordu ve Parlak Gece Tarikatı’nın kayıtlarında isimleri yer almıyordu.

On ikinci Bayan Luo ona yan gözle baktı ve çenesini hafifçe yukarı kaldırdı.

“Sana söylemekle uğraşamam.”

Ding Songyan hiç de cesaretini kaybetmedi. Ruh hali bile değişmedi. Bir an düşündükten sonra sordu: “İmparatorluk Giysileri Okulu bunlardan biri mi?”

Jianghu’nun Eşsiz Güzellikleri listesinde yer alan Sun Yiguang, İmparatorluk Giysi Okulu’nun bir öğrencisiydi.

“Evet,” dedi On İkinci Madam Luo kayıtsızca. “Dokuz Münzevi Tarikat’tan sadece İmparatorluk Giysileri Okulu ve Uğur Toplama Okulu Büyük Nehir’in güneyinde yer almaktadır. Uğur Toplama Okulu, göksel tanrı Changcheng’in mirasını sürdürmektedir. Mükemmel Büyük Yayılma Alemine ulaşan bir öğrenci bile üç yüz yıl yaşayabilir.”

Changcheng, leoparın kuyruğuna sahip bir insana benziyordu: hayırlı talihin efendisi, dokuz erdemin vücut bulmuş hali, felaket ve kötülüğün hükümdarı, her türlü kötülüğe karşı bağışık, yaşlanmayan ve ölümsüz.

Yaşlanmayan ve ölümsüz… İşte öğrenmeyi çok istediğim bir şey… Uğurlu talihe hükmetmek, felaket ve kötülüğe karşı koymak, her türlü kötülüğe karşı bağışık olmak—bu, Üç Bin Yıllık Büyük Rüya’nın talihsizlik ve kötülük üzerindeki kontrolünün nihai ifadesi olabilir mi? Belki de bir ordunun arasından tek bir saç telim bile zarar görmeden geçebilirim… Ding Songyan hayal gücünün serbestçe dolaşmasına izin verdi.

Ancak o, bu gibi özellikleriyle, Kehanet Toplanma Okulu’ndan bir müritle karşılaşmasının tamamen kadere ve biriktirdiği şansa bağlı olduğunu da biliyordu.

En kadim Göksel Başrahibin bir “devamlılığı” olarak, Başrahibin giysilerine özen gösteren Bıldırcın Kuşu’nun müritlerini ve cennetin dokuz erdemini temsil eden Changcheng’in mirasçılarını da farkında olmadan kendime çekebilir miyim? Düşüncelere dalmış bir halde Ding Songyan gülümseyerek sordu: “On İkinci Hanımefendi, Kehanet Toplanma Okulu’ndan hiç kimseyle tanıştınız mı?”

On İkinci Madam Luo, karşılaşmayı hatırlayarak, “Evet,” dedi. “Gerçekten erdemli bir insandı. Yirmi yaşından biraz büyük görünüyordu, ama yedi yüz yaşında olduğunu ve meditasyonda ölmeden önce bir yüzyıl daha yaşayacağını iddia ediyordu.”

Gök ve yerin ayrılmasından beri, ölümsüz ve yaşlanmayanlar bile sekiz yüz yıldan fazla yaşayamazlar. Birçok güçlü şahsiyet bu sınırı doğrulamıştır.

Sohbet ederlerken Ding Songyan’ın aklına bir şey geldi. Ormandan esen keskin gece rüzgarının tadını çıkarırken, gelişigüzel bir şekilde sordu: “Beyaz İmparator’un soyu neden Beş Kutsal Mekân arasında yer almıyor?”

Beş Kutsal Mekân, Göksel Başmelek soyundan gelen Ditai, İmparator Zhuanxu’nun İmparatorluk Harabeleri, Alev İmparatoru’nun Shennong Salonu, Mavi İmparator’un Daima Yeşil Adası ve Jianmu’nun yanındaki Nwa’nın Egemen Wa Dağı idi.

On ikinci Bayan Luo kıkırdadı.

“Youqiong Hanedanlığı döneminde altı tane kutsal yer belirlemeyi planlıyorlardı. Ancak Ebedi Okul, ‘Bizim bildiğimiz tek şey öldürmek, öldürmek, öldürmek. Bize Kutsal Yer demeye gerek yok’ dedi. Bu yüzden sadece beş tane oldu.”

“Böylece Ebedi Okul neredeyse Kutsal Bir Mekân haline geldi.” Ding Songyan o okulu çok iyi hatırlıyordu. Duyduğu ilk okullardan biriydi.

Ebedi Okul, Beyaz İmparator Shaohao’nun mirasını devralarak Yedi Öldürme Kutsal Kitabı ve Altın Cennet Kaydı’nı yetiştirdi. Okulun Büyük Üstadı Zhu Beidou, Gan Krallığı’nın üç Bilgesinden biriydi.

Ding Songyan’ın duyduğu ilk jianghu öyküsü buydu. Jin Shaochong, bu neslin gerçek bir öğrencisi olarak, kılıcını dünyaya karşı sınamak için yola çıkmış, ancak evden ayrıldıktan kısa bir süre sonra Göksel Bakire Okulu’ndan Su Yunzhang’a yenilmişti.

“Su Yunzhang’ın Jin Shaochong’un öldürme niyetini ‘yeterince kararlı değil’ diye nitelendirmesine şaşmamalı. Ebedi Okul’un gerçek soyundan gelen bir mürit için bundan daha kötü bir hakaret olamazdı,” diye belirtti Ding Songyan, eğlenerek gülerek.

On ikinci Bayan Luo onaylayarak mırıldandı.

“Bu durum Jin Shaochong için mutlaka kötü değildi. Bir kılıcın bilenmesi gerekir. Altın Erdem, Yedi Öldürme ve Dokuz Silah uygulayıcısı, aksilikler yaşamadan nasıl rakipsiz bir üstünlüğe ulaşabilir ki? Eğer içindeki şeytanları alt edebilir ve yanılsamalarının ötesini görebilirse, ne kadar ileri gidebileceğini kimse bilemez.”

Son zamanlarda ondan pek bir şey duymadım. Muhtemelen hâlâ mükemmelleşmiş Büyük Yayılma Aleminde bulunuyor, Su Yunzhang ise çoktan Dharma Aleminde Büyük Üstat olmuş durumda… Ding Songyan, On İkinci Bayan Luo ile jianghu hakkında gelişigüzel sohbet etti , arada sırada kendi deneyimlerinden hikayeler paylaştılar. Kapılar kapanmadan hemen önce Alev Başkentine ulaştılar.

Kaplan Kuyruğu Sokağı’na girer girmez Ding Songyan, Şef Shi’yi Ucuz Şarap Dükkanı’nın dışındaki karanlıkta yerde otururken gördü.

Shi Wuyan’ın bakışları On İkinci Madam Luo ve Ding Songyan’ın üzerinde gezindi. Bir anlık sessizliğin ardından, selam vermek için başıyla onayladı.

Ardından arkasını dönüp Pingnan Caddesi yakınlarındaki konaklama yerine doğru yöneldi.

“Sürekli oradan buraya gezip dolaşıyorsun, şarap dükkanını personele bırakıyorsun. Bu kadar çok insanı işe alıp bu kadar iyi maaş ödemene şaşmamalı,” diye dayanamadı Ding Songyan.

Hatta On İkinci Hanım’ın hesapları nadiren kontrol ettiğinden ve personelin dilediğince davranmasına izin verdiğinden şüpheleniyordu. Kâr ne olursa olsun, para zaten onlarındı. Dükkân sahibi oraya sadece yemek yemek, hayatın birçok yönünü tatmak ve jianghu haberlerini öğrenmek için gidiyordu.

“Ne demek istiyorsun, oradan buraya dolaşmak? Bunu korkunç bir şeymiş gibi anlatıyorsun.” On İkinci Madam Luo gözlerini devirdi. “Buna ölümlü dünyada kalbimi törpülemek deniyor!”

“Evet, elbette.” Ding Songyan düzeltmeyi hemen kabul etti.

Daha fazla oyalanmadı, On İkinci Madam Luo’ya el sallayarak veda etti ve prensin konağına doğru yöneldi.

Günün olayları ve dönüş yolundaki konuşmalarının ardından, kendisi ve On İkinci Bayan Luo’nun nihayet gerçek bir dostluk kurmaya başladıklarını hissetti.

Daha önce, güçlü bir tanıdıklık kurmaya çalışan, daha çok algısı güçlü, kalın derili genç bir dövüş sanatçısıydı. Onun sıra dışı doğasını fark etmiş ve bunu gizlemesine yardım etmiş, ardından bu bağlantıyı, onun rahat ve nazik tavrıyla birlikte, sınırları aşmadan kendini sevdirmek için kullanmıştı. Her gün gelip tanıdık bir yüz olmuş ve onları birbirine daha da yakınlaştırmak için yardım istemişti. Bu pek de arkadaşlık sayılmazdı.

Ding Songyan, açık bir şekilde yan avluya döndüğünde Wu Mo, Fan Chunlin ve Li Baima’yı taş masanın başında otururken buldu.

“Hâlâ uyanık mısın?” diye kıkırdadı Ding Songyan.

“Neredeydin bunca zamandır, Ding Kardeş?” diye sormadan edemedi Fan Chunlin.

Ding Songyan kayıtsızca, “On İkinci Bayan Luo ile Mor Bulut Dağı’na gittim. Eğer bir oyun oynuyorsak, inandırıcı olmalıyız,” diye yanıtladı.

“On İkinci Hanım neden benden de oyuna katılmamı istemedi?” diye mırıldandı Wu Mo.

Ding Songyan kendini işaret etti.

“Hepiniz ağzı laf yapan, haddini aşmaya çalışan tiplersiniz. On İkinci Madam size nasıl güvenebilir ki? Öte yandan, biz Parlak Gece Tarikatı müritlerinin lekesiz bir itibarı var. Bunu herkes biliyor.”

Fan Chunlin ve diğerleri zaten Parlak Gece Tarikatı’nın ününü biliyorlardı ve ona hemen inandılar. Geziyle ilgili birkaç soru sorduktan sonra uyumak için odalarına döndüler.

Ding Songyan önce odasını kontrol etti, sonra bağdaş kurarak yatağa oturdu, gözlerini kapattı ve meditasyona başladı.

Günlük ödevler ihmal edilemezdi.

On İkinci Madam Luo’nun Mor Bulut Dağı’nın tepesinde çay demlemesini izlediğini hatırladı ve düşünceleri yavaşça yeniden sakinleşti. Güneş gibi, parlaklıkları muhteşem bir kızıllığa, ardından neredeyse siyah denebilecek kadar derin bir mavi gökyüzünün altında her şeyin sessizliğine karıştı.

Bir süre sonra, Ding Songyan’ın dolaşan farkındalığı başka bir dış açıklığı algıladı.

Özetleme işlemini hızla bitirdi ve sessiz bir sevinçle dolu olarak gözlerini yavaşça açtı.

“Sadece üç tane kaldı…” Sonra Ding Songyan, bu üçünden birinin Geri Dönüş Uçurumu açıklığı olduğunu ve Şeytan Kadın Ji’nin onu uyumlu hale getirmek için gerçek enerjisini ona zorla aktaracağını hatırladı. Endişeleri yeniden canlandı.

Yeni bulduğu huzurun büyük bir kısmı bir anda yok oldu.

İçten içe bir iç çekerek teslimiyeti diledi.

Bu hak etmediğim kız kardeşim gerçekten de kaderimdeki baş düşmanım…

Bu dünyaya ilk geldiğimde de baş belasıydı, şimdi de hâlâ baş belası…

……

Ertesi sabah, Ding Songyan ve üç arkadaşı yine güneydoğu köşe kapısında nöbet tutuyordu.

Saat ondan biraz sonra, ana kapıda oldukça büyük bir hareketlilik olduğunu fark ettiler.

“Neler oluyor?” diye sordu Li Baima, merakını gizleyemeyerek.

Ding Songyan ve diğer ikisi aynı anda başlarını salladılar.

“Gidip öğreneceğim,” dedi Fan Chunlin heyecanla.

Normalde köşe kapısını korumak için sadece iki kişiye ihtiyaç duyulurdu. Diğer iki kişinin görevleri daha esnekti: içeriye mesaj taşımak, ufak tefek işleri halletmek ve olası sorunlara karşı gözcülük yapmak. Bir süreliğine kapıdan ayrılabilirlerdi.

Kısa bir süre sonra Fan Chunlin gölgelerin arasından çıktı ve diğerlerine gülümseyerek, “Yu Chongyuan ziyarete geldi,” dedi.

“Prenses eşini görmek için mi?” diye sordu Ding Songyan şaşkınlıkla.

Prenses eşi Beş Aziz Tarikatı’nın bir müritlerindendi.

“Hayır. Beş Aziz Tarikatı görgü kurallarına çok önem verir. Yu Chongyuan, Dövüş Dünyası’nın Yeşim Ağacı Sıralamasında yer alıyor ve çok güçlü. Prenses eşini sarayın iç kısımlarında nasıl ziyaret edebilir ki?” Fan Chunlin sesini alçaltarak, “Prens’i görmeye geldi.” dedi.

“Ah.” Li Baima’nın yüzünde bir anlama ifadesi belirdi.

Diğerlerinin kendisine baktığını görünce, sessizce şöyle açıkladı: “Birkaç yıl önce, Hadım Zhang’ın Yu Chongyuan’ın Majestelerinin ve prensin yakın arkadaşı olduğundan bahsettiğini duymuştum. Birlikte ölümle burun buruna gelmişler, jianghu’da dolaşmışlar , Gan ve Yu Krallıklarının derinliklerine kadar gitmişler ve yüzlerce mil boyunca savaşarak ilerlemişler. Bu yolculuktan Büyük Zhao’ya döndüklerinde, Yu Chongyuan Dharma Alemine girmiş ve Büyük Üstat olmuştur. Majesteleri de kısa süre sonra tahta geçmek için başkente dönmüştür.”

“Bu hikayeler Majestelerinin geçmişiyle ilgili olduğu için, Askeri Yasaklama Bürosu bunların yayılmasını yasakladı. Hiçbir hikaye anlatıcısı bunları anlatmaya cesaret edemiyor ve sadece birkaç kişi biliyor.”

Birlikte ölümle yüzleşmiş dostlar… Yu Chongyuan’ın yardım etmek için başkente gelmesine şaşmamalı… Ding Songyan düşünceli bir şekilde başını salladı.

Hafif bir endişeyle, “Onunla birlikte Beş Aziz Tarikatı’ndan başka müritler de geldi mi?” diye sordu.

Umarım bir anda güneydoğu köşesindeki kapıyı kullanmaya karar vermezler. “Gökyüzünün Altındaki Tüm Renkler Sana Toplansın” ile yüzleşmeyi göze alamam.

Fan Chunlin’in yüzü aydınlanarak, “Görünüşe göre Bayan Zhang da gelmiş,” dedi.

Tıslama… Ding Songyan aniden hafif bir baş ağrısı hissetti.