Bölüm 220: Bilgi Paylaşımı

Ding Songyan malikanenin yan avlusuna döner dönmez, Büyük Yaşlı Wang Zhou’nun taş bir taburede kendisini beklediğini gördü.

“Büyük amca, sizi buraya getiren nedir?” Ding Songyan, büyüğünün neden geldiğini gayet iyi biliyordu, ama şaşırmış gibi yaptı.

Siyah saçlı Wang Zhou etrafına bakındı ve farkında olmadan sesini alçalttı.

” Ölçülemez Kötülük Sun Feiyang öldü.”

“Sen miydin?”

Yaralı Sun Feiyang’ı anında öldürebilecek kadar güçlü, kimliğini açığa vurmak istemeyen, uzun kılıç kullanan, Cennet Adamı olmayan ve bolca sebebi olan biri. Wang Zhou iyice düşündü ve Alev Başkenti’nde bu beş koşulun hepsini karşılayan tek kişinin o olduğu sonucuna vardı.

Önünde duran genç adam!

“Büyük amca, intikam almak için can atıyordum ama tarikatı işin içine katmak istemedim. Bu yüzden size önceden söylemedim,” diye itiraf etti Ding Songyan hemen.

Sevgili Küçük Kardeşim, Brightnight Tarikatı’nın bunu öğrenmesine izin vermek istememiştim. Birileri tahmin ederse yapacak bir şeyim yok.

 

Wang Zhou duygulandı ama iç çekmeden edemedi. 

“Sadece düşüncesi bile yeterliydi. Alev Başkenti’nde bu riski almanıza gerek yoktu.”

“Ama kimliğinizi gizlemeniz doğruydu. Birikmiş Kötülük Yolu en ufak bir hakarete bile intikam alır. Sun Feiyang, Dört Korkunç Tanrı’nın altındaki en güçlü üyeleriydi, kozlarından biriydi. Cennet Adamı olmayan bir tarikat, ister açık ister gizli olsun, onların intikamına gerçekten karşı koyamazdı.”

Wang Zhou şaşkınlıkla sordu: “Sun Feiyang’ın nerede saklandığını nasıl öğrendin?”

“Bahsettiğiniz ucuz şarap dükkanındaki Şef Shi’den mi?”

Büyük Amca, bunu sormanızı bekliyordum! Gerçekten de jianghu konusunda tecrübelisiniz. Doğrudan konunun özüne indiniz… Derinden etkilenen Ding Songyan başını salladı ve sessizce cevap verdi: “Sapık gruplar arasında iç çekişmeler var. Birileri Parlak Gece Tarikatı’nın Sun Feiyang’a karşı kin beslediğini biliyordu ve bana gizlice bu bilgiyi iletti.”

Wang Zhou’nun gözleri seğirdi.

“Ve siz onlara inandınız mı?”

“Başka seçeneğim yoktu.” Ding Songyan bunu açıkça söylemeden, olabildiğince ima etti. Çünkü bu, sevgili küçük kız kardeşini kızdırırdı.

Wang Zhou, Ding Songyan’ın söylediklerini düşünerek sessizliğe büründü.

Eğer sapkın gruplar Sun Feiyang’ı öldürmek için Parlak Gece Tarikatı’nı kullanmak isteselerdi, neden bilgiyi bana değil de Songyan’a verdiler? Dünyanın bildiği kadarıyla, Bai Zhaolin’i öldürme konusunda birincilik ödülüne layık görülen Büyük Üstat benim, bunu yapabilecek güce sahip olan da benim. Songyan ise ancak mükemmelleşmiş Büyük Yayılma Aleminde…

Zamanımın çoğunu evde çalışarak geçiriyorum ve nadiren dışarı çıkıyorum. Acaba bana sadece Songyan aracılığıyla mı ulaşabiliyorlar?

Yoksa Songyan’ın Sun Feiyang’dan çok da zayıf olmayan bir Büyük Usta olduğunu mu biliyorlar?

Bunu nereden bilebilirlerdi ki…

Başka seçeneği yoktu…

Birdenbire Wang Zhou’nun aklına bir isim geldi.

Dokuz Şeytanın Şeytanı Ji Hanyi!

Bilgeyi Ayırma Yolu’nun lideri de Kaos’un kalıntılarını tüketti. Bu, bize bilgi aktarmaya çalışırken Songyan’ın gerçek durumunu keşfetmesine mi olanak sağladı? Yoksa onu, ölçüsüz kötülük Sun Feiyang’ı öldürmeye zorlamak için mi kullandı? Wang Zhou endişesini yüzüne yansıtmadan düşünceli bir şekilde sordu: “Şimdi ne yapmayı düşünüyorsunuz?”

“Şimdilik sakin ol ve dayan. Çıkış yolu yoksa, yalnız başıma pes etmeyeceğim.” Ding Songyan cevabını belirsiz tuttu.

Wang Zhou hafifçe başını salladı.

“O zaman bekleyip olayların nasıl gelişeceğini göreceğim.”

Hafifçe güldü.

“Elbette size güveniyoruz.”

Ding Songyan konuyu orada bıraktı. Wang Zhou’ya öğrendiklerini, özellikle de Birikmiş Kötülük Yolu’nun Geri Dönüş Uçurum Tarikatı ve Şamanizm Tarikatı ile işbirliğini anlattıktan sonra, “Büyük Amca, lütfen henüz hiçbirini rapor etmeyin. Kaynağını açıklayamıyoruz. Savaş Yasağı Bürosu’na bildirmek için başka bir yol bulacağım.” diye ekledi.

“Pekala.” Wang Zhou daha fazla bir şey söylemedi. Ayağa kalktı ve yan avludan ayrıldı.

Ayrıca Ding Songyan’a şunu sormayı da planlamıştı: “Ucuz Şarap Dükkanı’nın On İkinci Hanımefendisi Luo ile aranızda neler oluyor? Siz ve Zhuxi sevgili değil miydiniz? Bu söylentiler nasıl oldu da kulağıma kadar geldi?”

Şimdi, öncelikli olan ciddi konulardı. Bu kadar açık dedikodular hakkında soru sormaya gerek yoktu.

Büyük amca Wang’ın ayrılışını izledikten sonra, Ding Songyan avluda oturdu, dışarıdan rahat görünse de içten içe gergindi. Küçük kız kardeş Qingyan’ın aniden ortaya çıkıp onu cezalandırmasından korkuyordu.

O, Parlak Gece Tarikatı’nı değil, Bilge Ayırma Yolu’nu yönetiyordu. Hareket etmek için hiçbir kanıta ihtiyacı yoktu. Bir kere karar verdiğinde, hiçbir şey yanlış anlama veya masum bir hata olarak geçiştirilemezdi.

Ne kadar ustaca kelime oyunları yaparsa yapsın ya da ne kadar özenle kurgulanmış bahaneler sunarsa sunsun, gerçeği kendi başına belirleme konusunda onun önüne geçemezdi.

Ding Songyan, kız kardeşinin sınırlarını test etmek için bu küçük numaraları kullanmanın, bir çocuğun ateşle oynamasına benzediğini çok iyi biliyordu. Her an kendini yakabilirdi.

Ancak, kendini kurtarmaya ve özgürleşmeye çalışmadan, sadece teslim olmak onun doğasında yoktu.

En kibar ifadeyle, azimli ve kararlıydı. Daha az kibar bir ifadeyle ise, dik başlıydı ve öğrenmeyi reddediyordu.

Uzun bir süre hiçbir olay yaşanmadan geçince, Ding Songyan sessizce derin bir nefes aldı.

Görünüşe göre Küçük Kız Kardeş beni her an izlemiyor. Üst düzey bir grubun liderinin bu kadar boş zamanı olamaz herhalde…

Bedenini ve zihnini rahatlatan Ding Songyan, hizmetçilerin akşam yemeğini getirmesini bekledi.

Fan Chunlin hizmetçilerden önce geldi.

Alnında siyah leopar desenleri bulunan Gölge Katili Okulu öğrencisi, Ding Songyan’a karmaşık duygularla baktı.

Ding Songyan’ın karşısına oturdu ve uzun süre konuşmadan tereddüt etti.

“Söylemek istediğin bir şey varsa, söyle.” Ding Songyan gülümsedi.

Fan Chunlin tereddüt ederek, “Bugün… bugün On İkinci Hanımla dışarı mı çıktınız?” diye sordu.

“Evet,” diye yanıtladı Ding Songyan hiç tereddüt etmeden.

Fan Chunlin’in yüzünde hayal kırıklığı ve acı daha da derinleşti.

“Şimdi aranızda ne var?”

Ding Songyan keyifli bir kahkaha attı.

“On İkinci Hanımefendi, sizin ve Wu Mo da dahil olmak üzere herkesin onu rahatsız etmesinden bıktı. Hepinizin pes edip onunla uygunsuz davranışlardan vazgeçmeniz için bir oyun oynamama yardım etmemi istedi. Bunu daha sonra Wu Mo ve Li Baima’ya da söyleyin.”

“Anladım…” Fan Chunlin’in yüz ifadesi yumuşadı, ancak hayal kırıklığı devam ediyordu.

Akşam yemeğinden sonra Ding Songyan odasına döndü, yağ lambasını yaktı, birkaç kağıdı serdi ve öyküsünü yazmaya devam etti.

“Kitap yazmak harika bir şey. Buna devam etmeliyim,” diye düşündü yazarken.

Bu aleti sadece Kahraman Ou ile dövüş sanatları hakkında bilgi alışverişinde bulunmak için değil, aynı zamanda küçük kız kardeşini de memnun etmek için kullanabilirdi.

İkinci Kardeşim, yatmadan önce hikayelerimi dinlemeyi ne kadar sevdiğini hep hatırladı. Bak, senin için bir tane yazıyorum…

Eğer onun sınırlarını zorlamak ateşle oynamak anlamına geliyorsa, işler ters gittiğinde telafi etmenin bir yoluna ihtiyacı vardı.

Üstelik, Şeytan Kadın Ji oldukça değişken bir karakterdi. Sınırları sık sık değişebilir ve muhtemelen ruh haline göre farklılık gösterebilirdi. Bu, sabit diyalog ve seçimlere sahip bir oyun değildi. Ona olan sevgisi, yalnızca onun eylemlerine karşılık olarak değişen, başka hiçbir şeyden etkilenmeyen bir puan değildi.

Onun duygularına hitap etmek, hata yapma payını artırmanın bir yoluydu.

Ama bu sadece sözlerden veya geçmişe dair konuşmalardan ibaret olamazdı. Harekete geçmeli, gerçek bir şeyler yapmalıydı.

……

Ertesi sabah, Ding Songyan ve üç arkadaşı güneydoğu köşe kapısında nöbet tutarak insanların giriş çıkışlarını izlediler.

Sonbahar sona eriyordu ve hava soğumuştu. Bulutlar güneşi kapladığında, kış çoktan gelmiş gibi hissediliyordu.

Ding Songyan birdenbire nöbet tutmaktan oldukça keyif aldığını fark etti. Sapıkların planlarını düşünmek ya da Şeytan Kadın Ji’nin tehditlerinden endişelenmek zorunda değildi. Zihnini boşaltıp sadece nöbet tutabiliyordu.

Bir süre sonra, dış avludaki hizmetçilerin, ağır işleri yapan yaşlı kadınların ve kadın ev yöneticilerinin, hepsi de güzelce giyinmiş halde, birbiri ardına ayrıldıklarını fark etti.

“Tapınak panayırına mı gidiyorlar?” diye sordu Ding Songyan, karşısında duran Li Baima’ya.

Li Baima göz kırptı.

“Bilmiyor musun?”

“Hayır.” Ding Songyan dürüstçe başını salladı.

Son iki gündür tüm dikkati Sun Feiyang’ı öldürmek ve hak etmediği kız kardeşiyle ilgilenmekle meşguldü. Gerçekten de başka hiçbir şeye pek aldırış etmemişti.

Li Baima gülümsedi.

“Beş Aziz Tarikatı’ndan Yu Chongyuan bugün başkente geldi.”

Dokuz Gök Kubbeli Anka Kuşu Çığlığı Yu Chongyuan mı? Dövüş Dünyası Yeşim Ağacı Sıralamalarındaki tek Cennet Adamı, üstelik dürüst, şövalye ruhlu, kibar ve erdemli… Bu kadar popüler olmasına şaşmamalı. Heh, arabasını dolduracak kadar meyve atacaklar mı acaba? Yazık ki, bakışlarla öldürülemeyecek kadar güçlü… Ding Songyan hemen anladı.

Dördünden hiçbiri gidip izleme isteği duymadı. Jianghu’nun Eşsiz Güzellikleri’nden biri olsaydı durum farklı olurdu.

Ding Songyan, “Mahkemenin kendi Yüksek Üstatları, Yüksek Üstat Hong, Mutfak Kralı Tarikatı’nın ve Dangkang Tapınağı’nın karargahındakiler, ayrıca Yu Chongyuan gibi tarikatların Yüksek Üstatları… Alev Başkenti’nde en az on ortodoks Cennet Adamı olmalı…” diye hatırladı.

Nöbeti bitince, yan avluya dönmek yerine güneye doğru yöneldi.

“Nereye gidiyorsun, Ding Kardeş?” diye sordu Wu Mo merakla.

“Ucuz Şarap Dükkanı,” diye açıkça yanıtladı Ding Songyan.

Fan Chunlin ve diğerleri sessizliğe büründüler. Konuşmak ister gibi bakıyorlardı ama sonra vazgeçiyorlardı. Hiçbiri onu takip etmedi.

Ucuz Şarap Dükkanı’nda Ding Songyan, On İkinci Hanımefendi’nin izine rastlamayınca garson Yedinci Yu’ya, “Dükkan sahibi nerede?” diye sordu.

“Arka avluda.” Yedinci Yu bunu gizlemedi.

Sanki eve dönmüş gibi rahat bir şekilde, Ding Songyan mutfağın yanından geçen tanıdık yoldan ilerledi.

Bir bakışta Şef Shi’nin anlaşılmaz bir ifadeyle onu izlediği görüldü.

Ding Songyan ona dostça gülümsedi.

Ding Songyan’ın arka avluya girdiğini izlerken, Shi Wuyan aniden dün gece aldığı haberi hatırladı.

Sınırları Aşan Kötülük: Sun Feiyang, şehrin doğusundaki Fengjia Sokağı’nda öldürüldü…

Katil, Altın Çocuk maskesi takıyordu…

On İkinci Hanımefendi… onun için bilgi topluyor ve benden saklıyordu… O da mükemmel Dharma Alemindeki güce sahip olmalı. On İkinci Hanımefendi için iyi bir eş… Shi Wuyan hafifçe iç çekti.

Arka avluda, On İkinci Bayan Luo, koyu kırmızı pileli eteğiyle bir salıncakta oturmuş, hafif esintide sallanıyordu. Bakışları uzaklara dalmıştı.

Luo Mingyin ona baktığında, Ding Songyan gülümsedi ve o konuşmadan önce o da konuştu.

“Cenneti ve yeryüzünü düşünmek mi?”

“Hayal kuruyorsun,” diye sertçe yanıtladı On İkinci Bayan Luo. “Bu sefer buraya ne için geldin?”

Ding Songyan gülümsedi.

“Size çok fazla iyilik borçluyum, On İkinci Hanımefendi, ve bunları geri ödeme fırsatım olmadı. Yapabileceğim tek şey her gün gelip nasıl olduğunuzu sormak. Yoksa kendimi suçlu hissederdim.”

“Her gün… Ben senin annen değilim! Sabah akşam taziyelerini sunmana gerek yok!” On ikinci Bayan Luo dayanamayıp çıkıştı.

Ding Songyan konuyu değiştirdi ve mutfağa doğru baktı.

“Şef Shi’nin benim hakkımda yanlış bir fikre sahip olduğu anlaşılıyor.”

On İkinci Madam Luo’nun yüzünde bir anlık bir ifade belirdi. İçini çekti.

“Bırak yapsın. Sadece kendin yanlış anlamaya kalkma.”

“Gördünüz mü? Hâlâ size faydalı olabilirim, On İkinci Hanım. Size epey sıkıntıdan kurtarabilirim,” diye böbürlendi Ding Songyan utanmazca.

On ikinci Bayan Luo ona yan gözle baktı ve salıncaktan hafifçe indi.

“Madem öyle diyorsun, yapman için bir şeyim var.”

Ding Songyan ne olduğunu sormadan ellerini birleştirdi.

“Sadece söylemeniz yeterli.”

……

Du Eyaleti, Changhua Eyaleti.

Zheng Ziming bir pencerenin kenarında yazı yazarken aniden bir kuş önüne kondu.

Kuşun parlak kırmızı gözleri ve tahta parçalardan bir araya getirilmiş kahverengi bir gövdesi vardı. Bir avuç içinden daha büyük olmayan bu kuş, mekanik bir yapıydı.

Zheng Ziming tahta kuşu aldı, karnını açtı ve içinden bir mektup çıkardı.

“Baba, Alev Başkentinden acil bir haber mi var?” Okuma sırasında ona eşlik eden Zheng Zhuxi yerinden kalktı.

Mekanik kuştan yayılan uğursuz yin enerjisini sezen kadın, Mum Yıldız Gözlerini kullandı. Gerçekten de, kuşa bir kuş hayaleti yapışmıştı.

Bu… bu Qu Zhongheng’in fikri değil miydi? Zheng Zhuxi şaşkınlıkla göz kırptı.

Kızının mekanik kuşu incelediğini gören Zheng Ziming, gülümseyerek şöyle açıkladı:

“Bu, Dahiyane Mekanizmalar Bürosu ve Gerçek Ruh Tarikatı’nın ortak bir eseri. Dingjiang Bölgesi’nden Qu Zhongheng’den esinlenilerek yapıldığı söyleniyor. Elbette size tanıdık geliyor.”

Konuşurken mektubu açtı. Yüz ifadesi yavaş yavaş değişti, memnuniyet duygusu kayıp hissiyle karıştı.

Zheng Zhuxi tam konuşacakken babası neredeyse kendi kendine, ” Ölçüsüz Kötülük Sun Feiyang dün öğleden sonra Alev Başkentinde öldürüldü,” dedi.

Sınırsız Kötülük Sun Feiyang… Zheng Zhuxi’nin çift gözbebekleri hafifçe büyüdü.

O isim hafızasında taze kalmıştı, unutmaya cesaret edemediği bir isimdi.

Bai Zhaolin’in Alp Gölü Dağı’na gitmesini ayarlayan Sun Feiyang öldü mü? Alev Başkenti’nde mi? Olabilir mi…? Zheng Zhuxi’nin yıldız gibi parlayan gözleri, aniden gelen bir şüpheyle kaydı.

Kadının içini bir duygu seli kapladı. Tam o sırada Zheng Ziming, “Sun Feiyang’ın katili Altın Çocuk maskesi takıyordu” diye ekledi.

Altın Çocuk maskesi… Zheng Zhuxi donakaldı, sonra gözlerini kırpıştırdı.

Karmakarışık duyguları iki yöne doğru akıyor gibiydi: bir kısmı gözlerinde toplanırken, geri kalanı dudaklarının köşelerinde birikiyordu.