Bölüm 174: Bai Zhaolin’i Yeniden Sorgulamak

Altın Kılıç Ustası Yu Qiu, Yargıç Lin Hansheng’e baktı ve biraz düşündükten sonra, “Düşmanı henüz uyarmayın. Eşim ve ben, güvendiğimiz büyük tarikatları gizlice bilgilendireceğiz. Şeytan Tohumu’nun gizlenme yeteneğini doğrudan Majestelerine ve Prens Kang’a Kıdemli Danışman Zheng aracılığıyla bildirmelisiniz, böylece önceden kapsamlı hazırlıklar yapabilirler.” dedi.

“O iki yüzlüye normal davranalım. Ondan hiçbir şey öğrenmemiş gibi yapalım.”

Eş seçimi yoluyla, Birikmiş Kötülük Yolu ve Şeytan Hükümdarı için bir tuzak kurmayı mı planlıyorlar? Ding Songyan bunun gerçekleşmesinden memnuniyet duydu.

Birikmiş Kötülük Yolu’na sorun çıkaran herkese yardım eli uzatmaya hazırdı.

Yu Qiu karısına döndü.

“Tarikatımıza döndükten sonra, gizlice Jiang Kardeş’ten ve Shennong Salonu’ndaki diğerlerinden, diğer müritlerimizi incelemelerini ve gizli tehlikeleri ortaya çıkarmalarını isteyeceğiz. Ancak hırsızlara karşı sonsuza dek önlem almak mümkün değil. Daha iyi bir çözüm bulmalıyız.”

Gümüş Gökkuşağı Kılıcı kullanan Mu Ying önce başını salladı. Ardından, kocasının ne demek istediğini anlayınca Wang Zhou ve Ding Songyan’a baktı.

“Brightnight Tarikatı’nın da Shennong Hall’un gelip bir göz atmasına ihtiyacı var mı?”

Ding Songyan ve Wang Zhou birbirlerine baktılar, sonra birlikte selam verdiler. “Teşekkür ederim, Mu ve Yu büyüklerim.”

 

Ding Songyan’ın geçici olarak mükemmel Dharma Aleminde bulunmasıyla, Parlak Gece Tarikatı’nın Shennong Salonu’nun yardımına gerçekten ihtiyacı kalmamıştı. Ancak tarikatın sırları henüz açığa çıkarılamazdı ve tamamen gizli kalmaları gerekiyordu. 

Dahası, Ding Songyan’ın gözden geçirilmiş Göksel Yıldızlar Kutsal Kitabı ve Mum Işığında Gece Müziği Sutrası ile Wang Zhou, Yan Jingxian ve Sun Tie, uzaylılara dair bazı algılarını geliştirmişlerdi. Bir süre uyum sağladıktan sonra, tıkanmış olan alemleri farklı derecelerde gevşemiş ve yavaş yavaş aradıkları gök ve yer enerjisini doğru civarda hissedebilmeye başlamışlardı.

Bu hızla, üç ila beş yıl içinde içlerinden biri mükemmel Dharma Alemine yaklaşacak ve birinci sınıf Ruhla Yankılanan Büyük Üstat olacaktır.

Şu anda, Parlak Gece Tarikatı’nın Dharma Âlemi’ndeki güçlü isimleri arasında, Prens Kang’ın malikanesinin misafir danışmanı Yang Dongsheng dışında, Ding’in iki kutsal metnin açıklamalı versiyonlarını henüz uygulamamış olan kimse yoktu. Gelecek yıl Wang Zhou ile dönüşümlü olarak çalışacaktı. Tao Wenshu da ölümünden önce bu yabancı açıklıkları geliştirmişti. Geriye kalan üç dış açıklığı bulamamış olsa da, bazı izlerine hafifçe rastlamıştı.

Şeytan Tohumu hakkındaki tartışmayı bitirdikten sonra Mu Ying ellerini zitherden kaldırdı ve ayağa kalktı.

“Gelin. Bai Zhaolin’i görelim. Birinin onun ruhunu ele geçirmesine veya yok etmesine izin veremeyiz.”

……

Parlak Gece Tarikatı’ndan birkaç düzine mil uzaktaki sık bir ormanda, Ding Songyan, Büyük Amca Wang’a Bai Zhaolin’in başsız cesedini kazmasında yardım etmek için gönüllü oldu. Ardından, Altın ve Gümüş İkiz Kılıçlar, Yargıç Lin ve Mareşal Yi’nin önünde, ruhu çağırmaya hazırlandı.

Hiç beklenmedik bir anda, orman sanki öğleden sonra aniden akşam olmuş gibi karardı.

Ding Songyan içgüdüsel olarak Yu Qiu ve Mu Ying’e baktı. Onlar karanlık gökyüzü, yaklaşan rüzgar ve yağmurla birleşmiş, çevrenin dünyasının bir parçası olmuş gibiydiler.

Parlak Gece Tarikatı’nın genç üyesinin kendisine baktığını gören Yu Qiu, ikisinin işi hallettiğini göstermek için hafifçe başını salladı. Mu Ying gülümsedi ve “Evet, Bai Zhaolin’miş” dedi.

Gök ve yer enerjisiyle bir hayaleti incelemek mi? Görünüşe göre, Gök-İnsan Alemine ulaştığında, yeraltı dünyasıyla ilgili sanatlara sahip olmayan biri bile, gök ve yerle birliğe dayanarak hayaletlerle bir ölçüde başa çıkabiliyor ve tamamen çaresiz kalmıyor… Bu, Gök-İnsan Aleminin gücü… Yüce Üstatların önünde küçük oyunlar oynamamaya dikkat etmeliyim… Mum Işığı Gecesi Sutrasını tamamen öğrenmiş olmam ve Büyük Yayılma Alemindeki ve Dharma Alemindeki fiziksel anormalliklerinin çok farklı olmaması sayesinde, gerçekten de Yüce Üstatlarla karşılaşmaya cesaret edemem… Fiziksel anormalliklerini gizlemek için Göksel Kalp izini kullanmayan Ding Songyan, kibarca onayladı, bakışlarını geri çekti ve Bai Zhaolin’in hayaletine sorular sordu.

“Birikmiş Kötülük Yolu’ndan yardım aldınız mı?”

“Evet, yaptım.” Bai Zhaolin’in ruhu bunu ne gizledi ne de gizlemeye cesaret etti.

“Dört gün önce ustam Tao Wenshu’ya meydan okumak için Alp Gölü Dağı’na gelmenizin sebebi, Birikmiş Kötülük Yolu’nun bunu ayarlaması mıydı? O günün gerçekleşmesini mi istediler?” diye sordu Ding Songyan ısrarla.

“Evet.” Bai Zhaolin’in hayaleti titreyerek başını salladı.

Ruhu henüz fazla zayıflamamış bir Büyük Üstat olarak, korkusunu fazla belli etmedi.

Bu iki olay ve şahit olarak bulunan çeşitli gruplar göz önüne alındığında, Parlak Gece Tarikatı’ndan Wang Zhou’nun Bai Zhaolin’i öldürmesi tamamen haklıydı.

Ding Songyan daha sonra Bai Zhaolin’i yönlendirerek ona Cennet ve Yeryüzü Felaketi adlı el kitabını ve ustasını yenme yöntemini ayrıntılı olarak anlattı. Sonunda, “Bai ailesinden Cennet ve Yeryüzü Felaketi’ni bilen başka biri var mı?” diye sordu.

“Hayır.” Bai Zhaolin’in ruhu başını salladı.

“Peki, Bai ailesinden herhangi biri sizin Birikmiş Kötülük Yolu ile işbirliğinizden haberdar mı?” diye tekrar sordu Ding Songyan.

“Hayır,” diye dürüstçe yanıtladı Bai Zhaolin’in hayaleti.

Ding Songyan başka bir yöntem denedi.

“Efendimi o gün ölümüne bir dövüşe razı etmeyi nasıl başardınız?”

Bai Zhaolin’in hayaleti gülümsedi.

“Tao Wenshu’ya sadece sahte bir kimlik kullanarak babama ölümcül bir düello teklif etmesinin doğru yolun kurallarına uygun olup olmadığını sordum. Sonrasında babamın suçlarını kanıtlayan deliller buldu mu?”

“Eğer vicdanı rahatsa, ölümcül dövüşümü hemen kabul etmeliydi ve dövüş üç tütsü yakıldıktan sonra başlamalıydı.”

“Ve o da gerçekten aynı fikirdeydi.”

“Hah. Bir beyefendi bile nezaketle aldatılabilir.”

Dövüş sanatları dünyasında on kişiden dokuzu bunu anında kabul etmezdi, ama Üstat o nadir yüzde onluk kesimin içindeydi… Ding Songyan içinden bir iç çekti, sonra ciddi bir şekilde sordu: “Üstatımı hemen kabul etmeye kışkırtmak, sizin fikrinizi mi yoksa Birikmiş Kötülük Yolu’nun fikrini mi?”

Bai Zhaolin’in hayaleti bir an sessiz kaldıktan sonra cevap verdi: “Birikmiş Kötülük Yolu, bu görevi belirli bir gün ve saate kadar tamamlamamı gerektiriyordu. Ayrıca, komplikasyonlar çıkmaması için hızlıca bitirmek istedim.”

Birikmiş Kötülük Yolu’nun aynı anda başka planları da vardı. Yoksa o talebi yapmazlardı… Ding Songyan bir an düşündü ve sordu: “Ada gölünde savaşmak sizin öneriniz miydi?”

“Bu, Birikmiş Kötülük Yolu’nun talebiydi. Ben sadece Tao Wenshu’ya bunun Parlak Gece Tarikatı, onun dağ kapısı olduğunu ve ölümcül dövüşün yapılacağı yeri seçme hakkına sahip olmam gerektiğini söyledim.” Bai Zhaolin’in hayaleti yavaşça konuştu.

Büyük Yaşlı Wang Zhou ile bakıştıktan sonra Ding Songyan, Bai Zhaolin’in ruhuna alçak sesle, “Alp Gölü Dağı’na çıktığınızda, yakınlarda gizlice sizi takip eden biri var mıydı?” diye sordu.

Bai Zhaolin’in hayaleti incelikli bir ifade takındı.

“Birinin varlığını belirsiz bir şekilde hissettim. Rüzgar ve yağmur konusunda da yetenekli olmalıydı ve bu da onun izini fark etmemi sağladı. Ama bunu doğrulamadım. Büyük olasılıkla, yalnızca bana fayda sağlayabilecek olan Birikmiş Kötülük Yolunun bir düzenlemesiydi.”

Tam da beklendiği gibi… Ding Songyan yavaşça nefes verdi ve diğerlerine döndü.

“Yu ve Mu Beyler, Sulh Hâkimi Lin, Mareşal Yi Bey, sormak istediğiniz başka bir şey var mı?”

Daha fazla soru sormak, Bai Zhaolin’in özel düşüncelerini ve aile geçmişini ortaya çıkaracaktı ve Ding Songyan bunları duymak istemiyordu.

Ayrıca, Şeytan Kovma ve Kötülüğü Savuşturma büyüleri altında Bai Zhaolin’in ruhu giderek zayıflayacaktı. Açıkça anormallikler gösterdiği anda, Altın ve Gümüş İkiz Kılıçlar kesinlikle şüphelenmeye başlayacaktı.

Lin Hansheng ve Yi Qincang’ın soruları olmadığını söylemelerinin ardından Mu Ying alçak sesle konuştu.

“Böyle bir hayaleti geride bırakmak sadece sorunlara yol açar. İntikamcı bir ruha dönüşebilir veya sapkınlar tarafından kullanılabilir. Onu toprağa gömün; topraktan toprağa, tozdan toza.”

Keskin bir sesle Gümüş Gökkuşağı Kılıcını çekti ve uzaktan Bai Zhaolin’in hayaletine doğru hamle yaptı. Ucu yana doğru eğildi, ancak enerji onu takip etti.

Ding Songyan’a göre grev sıradan, hatta birçok fırsat sunan bir olay gibi görünüyordu.

Hemen hemen aynı anda Yu Qiu, Altın Que Kılıcını uzattı. Ucu uzaktan Gümüş Gökkuşağına dönüktü ve aynı derecede kusurlu görünüyordu.

Fakat iki kılıç birbirine yaklaştıkça, hareketleri anında birleşti, yin’i taşıyıp yang’ı kucakladılar , pürüzsüz ve kusursuz bir şekilde ilerlediler. Ding Songyan’ın kaşları seğirdi.

Hiçbir ses çıkmadan, Bai Zhaolin’in hayaletinin etrafındaki gök ve yer enerjisi aniden kılıç enerjisiyle dolu karanlık bir girdaba dönüştü . Hayalet feryat ederek parçalara ayrıldı ve hızla dağıldı.

Kendine Saygı Okulu’nun mirasının olası bir kökeni, Ding Songyan’ın aklına birdenbire geldi.

Manman , çift kanatlı kuş: biri camgöbeği, diğeri kırmızı, her biri tek kanatlı ve tek gözlü bir ördek şeklinde. Sadece birlikte uçabilirlerdi. Onu tüketmenin sonucu ne olurdu? Yin ve yang üzerinde hakimiyet, çift kanatların bağı, yağmuru çağırma ve suyu kontrol etme yeteneği ve bataklığa dönüşmüş bir dünya.

Bai Zhaolin’in ruhu yok olduktan sonra, Ding Songyan büyüklerin gözetimi altında Büyük Üstad’ın kıyafetlerini aramaya başladı. Sadece birkaç tael gümüş, bir şişe şifa hapı ve dış yaralar için bir şişe merhem buldu.

“Ustamın kılıcı altında, Alp Gölü Dağı’nda ölmeye hazırlanmıştı…” Ding Songyan elindeki eşyalara baktı ve içinden dudaklarını şapırdattı.

Bulduğu eşyaları, Rüzgar Kılıcı ve Yağmur Kılıcı ile birlikte Wang Zhou’ya teslim etti.

“Büyük amca, bunların hepsi sizin.”

Wang Zhou duraksadı, sonra onları kabul etmekten başka çaresi kalmadı.

……

Ding Songyan, kıdemliler Yu ve Mu’yu ve diğerlerini Tao Wenshu’ya saygılarını sunmak üzere Parlak Gece Tarikatı’na götürdükten sonra, Yıldızlar Salonu’ndan ayrılıp Alp Gölü kıyısına geri döndü.

Olaylar geçmiş olsa da, o hâlâ Birikmiş Kötülük Yolu’nun diğer düzenlemelerini öğrenmek ve bazı izlerini bulmak istiyordu.

Göl kıyısının yarısını dolaştıktan sonra Ding Songyan, Altın Que Kılıcı ve Gümüş Gökkuşağı Kılıcı’nın da ustasının kocası Zheng Ziming ve Büyük Amca Wang Zhou ile birlikte geldiğini gördü.

“Burada, Birikmiş Şeytan Yolu’nun ek hazırlıklarını aramak için bulunuyoruz. Eğer yoksa, belki de efendinizle olan ilişkileri sadece bir dürtüden kaynaklanmıştır ki bu onlar için alışılmadık bir durum olmaz. Ama eğer varsa, o zaman neredeyse kesin olarak gelecek yılki eş seçimi sırasında Şeytan Tohumu sanatını kullanarak bir hamle yapmayı planladıkları sonucuna varabiliriz.” Yu Qiu, acele etmeden konuştu.

O ve Mu Ying hemen gözlerini kapattılar. Gölün ve üzerindeki adanın neredeyse yarısı, yaklaşan rüzgar ve yağmurun karanlığıyla örtülüydü; yin ve yang uyanmaya hazırdı.

Ding Songyan, Göksel Kalbi elde etse bile, böyle bir şeyi başaramazdı.

Yaklaşık iki fincan çay içtikten sonra Mu Ying gözlerini açtı ve göldeki adayı işaret etti.

“İzleri var.”

Konuşurken kocasının yanına yaklaştı. Omuz omuza durarak, rüzgarın içinde havaya yükseldiler. Görünmez kanatların çırpınışıyla hızla adaya uçtular ve üzerine indiler.

Ding Songyan, Büyük Amca Wang’ı taklit ederek ayak basmak için yaprak ve dallar koparmayı planlamıştı, ancak ustasının kocası onu omzundan yakalayıp adaya uçurdu.

Mu Ying adanın bir tarafına yürüdü ve suya doğru işaret etti.

“Burada hafif bir zehir kalıntısı var. Etkisinin geçmesi on gün veya yarım ay daha sürecek. Muhtemelen Ata Yu Kutsal Yazıtını uygulayan bir Büyük Üstat’tı.”

“Hayalet Yu Yolu’ndan biri mi?” diye sordu Zheng Ziming kasvetli bir şekilde.

Hayalet Yu Yolu, On İki Alt Yol arasında yer alan Yirmi Bir Sapkın Yol’dan biriydi. Kötü işlerde uzmanlaşmamışlardı. Dünyanın önde gelen suikastçı örgütlerinden biriydiler. Yeterli gördükleri bir ödül verin, her işi kabul ederlerdi. Tamamlayabileceklerse tamamlarlardı, tamamlayamazlarsa sizi ortadan kaybettirirlerdi.

Planın ikinci katmanı olarak bir suikastçı örgütü tutmak… Bu gerçekten de Birikmiş Kötülük Yolu’nun kendisini gizleyebilirdi. Hayalet Yu Yolu para için çalışıyordu ve Üstadın düşmanları da az değildi… Ding Songyan daha sonra Ata Yu ve Yu’nun özelliklerini hatırladı.

Yu’nun atası, Yu’nun İlk Kralı: Onu tüketmenin sonucu ne olur? İnsanların kalpleri hainleşir, gölge ve karanlık emrinize boyun eğer, kum insanlara ateş etmek için saklanır, gölge zarar görür ve beden onu takip eder.

Üç Bacaklı Kaplumbağa Yu: Onu tüketmenin sonucu ne olur? Gizlilik ikinci doğanız haline gelir ve dudaklarınızdan ölümcül kumlar uçuşur.

İkisi de gizlenme ve suikast konusunda mükemmeldi… Normal şartlar altında, Cennet Adamı Alemindeki savaşçılar olmadıkları sürece, Büyük Usta suikastçılar bile Usta’ya dokunamazdı. Mum Yıldızı Gözlüler aynı alemde gizliliklerine iyi karşı koyuyordu. Ama Usta, Bai Zhaolin ile ölümüne savaşıyordu. Eğer biri Bai Zhaolin’in sorununu ortaya çıkarır veya Usta’yı Baş Üstü Gezgin Yıldız’ı kullanmaması konusunda uyarırsa, suikastçı kesinlikle kaosun ortasında saldırırdı. Eğer henüz adaya ulaşmamış olsaydım, Usta hiç beklemediği bir anda düşmanlar arasında kalırdı… Ding Songyan olası sahneyi hayal etti.

Onu neredeyse öfkeyle güldüren şey, kendisi Alp Gölü’nün bir tarafından adaya gizlice girmeye hazırlanırken, Hayalet Yu Yolu’nun suikastçısının bunu çoktan diğer taraftan yapmış olmasıydı.

“Muhtemelen ölümcül dövüş başladıktan sonra sızmayı başardılar. Aksi takdirde, Tarikat Lideri Tao ve Yaşlı Wang’ın Mum Yıldızı Öğrencilerinden kaçamazlardı,” dedi Mu Ying düşünceli bir şekilde.

Yan Jingxian, her zamanki gibi, herhangi birinin bu açıklıktan faydalanmaya çalışmasına karşı Ateş Salonu’nu koruyordu.

Altın Kılıç Ustası Yu Qiu hiçbir şey söylemedi. Bir süre ilerledi, adanın arkasındaki bir kaya yığınının önünde durdu ve boğuk bir sesle, “Büyük ihtimalle burada başka biri saklanıyor,” dedi.

“Başka biri mi?” Ding Songyan, Zheng Ziming ve Wang Zhou’nun hepsi şaşırdı.

Yu Qiu hafifçe başını salladı.

“Muhtemelen bu yerin enerjisini (qi) ödünç alarak kendini gizledi . Ayrılışı doğal olarak gök ve yer arasındaki enerji dengesini bozdu . Sanırım tamamen normale dönmesi üç dört gün daha sürecek.”

Üç katmanlı hazırlık… Birikmiş Kötülük Yolu gerçekten de hayatta kalmak için hiçbir yol bırakmamıştı… Ding Songyan orada sersemlemiş bir halde duruyordu.