Bölüm 161: Bir Jianghu Gazisinin Deneyimi

Eskiden Zheng Zhuxi, Liang Qian’ı ayağa kaldırır ve başına ne geldiğini sorardı. Ancak bugün, ilk içgüdüsü ağabeyinin ne yapacağını izlemek oldu.

Bir şeylerin ters gittiğini hissetmişti.

Ding Songyan, Liang Qian’ın selamından kaçınmak için kenara çekildi.

“Böyle bir eğilmeyi kabul etmeye cesaret edemem, Yaşlı Liang. Açıkça konuşun. Önce bize tüm durumu anlatın, sonra yardım edip etmememiz gerektiğine karar verelim.”

Liang Qian’ın yanıtını beklemeden kapıya doğru seslendi.

“Bu kadar kötü misafirperverliğin sebebi nedir? Yaşlı Liang’a hemen çay getirin.”

Liang Qian yüzünde buruk bir gülümsemeyle doğruldu. Ancak Ding Songyan’ın sözlerine itiraz etmedi ve ikisinden olabildiğince uzağa oturdu.

Yani durum özellikle acil değil… Bu mantıklı. Eğer gerçekten çaresiz bir durum olsaydı, Yaşlı Liang bizi bulmak için doğrudan Alp Gölü Dağı’na giderdi ve batı kapısına vardiyalar halinde müritlerini ve büyük müritlerini yerleştirmezdi… Kenardan sessizce izleyen Zheng Zhuxi durumu anlamayı başardı.

O da başka bir şeyin farkına varmaya başlamıştı.

 

Bu mesele büyük olasılıkla Ayna Gölü İlahi Yansıması ile ilgiliydi. Eğer öyle değilse, Liang Qian’ın hem resmi çevrelerde hem de jianghu genelinde sahip olduğu bağlantılar göz önüne alındığında , özellikle ikisine gelmesine gerek kalmazdı. 

Hizmetçiler sıcak çayı servis ettikten sonra, başköşede Zheng Zhuxi’nin yanında oturan Ding Songyan, fincanının kapağını kaldırdı, çayın üzerine hafifçe üfledi ve “Kendinizi ne durumda buldunuz, Yaşlı Liang?” diye sordu.

Liang Qian çay fincanını tuttu ve içini çekti.

“Henüz hiçbir şey olmadı. Belki de jianghu’da ne kadar uzun süre kalırsam o kadar temkinli oldum. Rüzgarın en ufak hışırtısı bile beni tedirgin ediyor.”

Ding Songyan’ın ve Zheng Zhuxi’nin konuşmaya devam etmediğini gören çit reisi, elmacık kemiğindeki beyaz işaretlere dokundu ve bir an düşündü.

“Soyumun sanatı alışılmadık ve kolayca kıskanılan bir sanat olduğu için ve kendimizi yeterince koruyacak gücümüz olmadığı için, her zaman gizli bir aktarım olmuştur. Üstadım sadece iki öğrenci aldı. Benden beş altı yaş büyük bir ağabeyim var.”

“Kahraman Zheng, Genç Kahraman Ding, bildiğiniz gibi, Ayna Gölü İlahi Yansıması bir savaş sanatı olarak ancak vasat. Özel yeteneğinin avantajına rağmen, dövüşün ortasında düşmanın düşüncelerini duysanız bile, doğru şekilde yanıt vermek için zamanınız olmayabilir. Bu yüzden birkaç yıl savaş alanında kaldıktan sonra , memleketime dönmeyi ve yerel bir güç simsarı olmayı seçtim. Hayat memat çatışmalarının nadir olduğu bir yerde, Ayna Gölü İlahi Yansıması en iyi şekilde kullanılabilir.”

“Büyük kardeşim Fu Yangquan da aynı şeyleri düşünüyordu. Ama o, memur olmaya takıntılıydı. Devlet görevine talipti. Dövüş sanatları benimkinden çok daha iyi değildi ve akademik yeteneği de yoktu. O da sanatımızın özel doğasını açığa vurmaya cesaret edemedi. Küçük bir göreve bile meşru bir yol bulamayınca, deneyimsel seyahatlerinden faydalanarak Gan Krallığı’na gitti.”

“Bir şekilde Gan Krallığı’nda bir görev elde etmeyi başardı ve olaylar birbirini takip etti. En yüksek noktasında bir vilayetin başkanı ve bir il sekreteri olarak görev yaptı. Kısa bir süre önce bir üstünü gücendirdi ve geçmişi araştırıldı, bu yüzden Dingjiang Vilayeti’ne geri kaçmaktan başka çaresi kalmadı. Şimdilik benim avlumda kalıyor.”

Gan, Yu ve Feng Krallıklarının hepsi Büyük Zhao’nun temelleri üzerine kurulmuştu, bu nedenle idari yapıları büyük ölçüde aynıydı.

“Ayna Gölü İlahi Yansıması uygulayıcısı, bir üstünü gücendirmeyi mi başardı?” Ding Songyan, Mum Yıldızı Gözleriyle Liang Qian’ı sessizce süzerek, bu ilçe şehrinin kılıç ustasının son aylarda İki Yüzlü tarafından etkilenmediğini doğruladı.

Şeytan Hükümdarının büyük olasılıkla İki Yüzlü olduğunu keşfettiğinden beri, karşılaştığı herkesi önce Mum Yıldızı Gözbebekleriyle taramayı alışkanlık haline getirmişti.

Liang Qian derin bir iç çekti.

“Beni asıl rahatsız eden de bu. Ağabeyime gerçekte ne olduğunu sordum ama her zaman konudan kaçınıyor. Ayrıca dövüş sanatlarımın sınırlarını da biliyor, bu yüzden bana düşüncelerini duyma fırsatı hiç vermedi.”

“Öte yandan, birinin düşüncelerini duymak bile o kişiyi gücendirmeye yol açabilir. Eğer birinin aklı malınıza el koymaya veya canınızı almaya odaklanmışsa, hiçbir manevra bunu düzeltemez.”

Zheng Zhuxi, “Gan Krallığı’ndaki sorunların Dingjiang vilayetine ulaşmaması gerekir,” diyerek güvence verdi.

Liang’ın ağabeyi, bir Yüce Üstadı gücendirmeyi başarmış olamaz, değil mi?

Eğer Yüce Bir Üstat gerçekten de ne pahasına olursa olsun birinin ölümünü istiyorsa, tek seçenekleri bulunamayacakları bir yere saklanmak ya da Cennet Adamı Aleminden bir gücü püskürtebilecek bir yere sığınmaktı.

Liang Qian sıcak çayından bir yudum aldı.

“Bu, henüz uzak bir ihtimal.”

“Büyük ağabeyim yanıma geldiğinde, kendimi korumaya aldım. Onu gerçek evime getirmedim, sadece ikinizin daha önce ziyaret ettiği avluya yerleştirdim. Ayrıca ona yıllar önce evlendiğimi ve çocuk sahibi olduğumu da söylemedim.”

“Son birkaç gündür, ağabeyimin bana bakışlarının garip anlarda kötüleştiği hissine kapılıyorum. Belki de sadece aşırı hayal gücünden kaynaklanıyordur, ama ben deneyimli bir jianghu gazisiyim ve her zaman tedbirin hayatta kalmanın en iyi yolu olduğuna inanmışımdır. En ufak bir gardımı bile indirmeye cesaret edemem. Kahraman Zheng ve Genç Kahraman Ding’den ağabeyimi araştırmalarını ve gerçekten bir sorun olup olmadığını öğrenmelerini rica ediyorum. Sorun şu ki, ağabeyim zaten memleketine yerleşmeye karar verdi. Bunu bekleyip geçiştiremem. Bundan sonra sürekli birbirimizi göreceğiz.”

“Eğer başkalarından yardım isteseydim ve onlar da Ayna Gölü’ndeki İlahi Yansıma hakkında bilgi sahibi olsalardı, sorun çok daha kötüye gidebilirdi.”

Zheng Zhuxi kesin bir cevap vermeden dikkatlice sordu: “Liang büyüğü, ağabeyim ne kadar güçlü? Orkide Sıralamasında kaçıncı sırada yer alıyor?”

“O, başından beri Gan Krallığı’nda siyasetle uğraşıyor ve yeteneklerini nadiren sergiliyor. Yirmi yıl önce dördüncü seviye Ölümlü Üstün rütbesine sahipti ve o zamandan beri değişmedi. Muhtemelen henüz Büyük Üstat değil, ama kesinlikle benden daha güçlü,” diye dürüstçe yanıtladı Liang Qian.

Ona göre, Büyük Çoğalma Âlemi’nin orta aşamasında olduğu ve dördüncü seviye Ölümlü Kendini Aşmış olarak nitelendirilen Kahraman Zheng’in, kendisini bir seviye birden geçmesinde hiçbir zorluk çekmeyeceği söyleniyordu.

Muhtemelen şimdiden Orchid Fresh Listesi’ndeki daha düşük sıralardaki dâhilerle kendini kıyaslayabilir.

Ding Songyan bir an düşündü, sonra gülümsedi.

“Liang büyüğü, aramızdaki anlaşmayı hatırlıyor musunuz?”

“Hatırlıyorum, hatırlıyorum. Genç Kahraman Ding’in aklında ne tür bir tazminat var?” Liang Qian’ın yüzünde endişe yerine rahatlama ifadesi vardı.

Tazminat istemeleri, yardım etmeye istekli oldukları anlamına geliyordu!

“Acele yok. Gerçek ortaya çıkınca hallederiz. Bütçenizi zorlamadan karşılayabileceğiniz bir şey olacak elbette.” Ding Songyan çay fincanını kaldırıp gülümsedi. “Lütfen önce eve gidin, Liang Bey. Kısa süre sonra sizi ziyaret edeceğiz ve bu fırsattan yararlanıp ağabeyinizle de görüşeceğiz.”

Zheng Zhuxi onaylayarak başını salladı.

Ancak o zaman Liang Qian endişelerini bir kenara bıraktı. Ayağa kalktı, izin istedi ve Ding ailesinin evinden ayrıldı.

O gittikten sonra Zheng Zhuxi başını Ding Songyan’a çevirerek gülümseyerek sordu: “Küçük ağabey, Liang büyüğüyle aranızdaki bu anlaşma nedir?”

“Jianghu’nun kurallarına aykırı olmadığı sürece ona bir iyilik yapacağıma söz verdim. Ama karşılığında bir bedel isteyeceğim,” diye doğrudan yanıtladı Ding Songyan.

Zheng Zhuxi’nin gamzeleri ortaya çıktı.

“Ayna Gölü İlahi Yansıması’nı okumak ister misiniz?”

“Uzun zamandır bunu dört gözle bekliyordum.” Ding Songyan en ufak bir gizleme olmadan güldü. “Eğer Liang Bey’in durumu çok acil olsaydı, anlaşmadan bahsetmezdim. Önce yardım eder, sonra görüşürdüm. Ama mesele acil olmadığı ve ağabeyinin sorunu ona veya ailesine acil bir tehdit oluşturmadığı için, geçmişteki anlaşmamızı hatırlatmakta fayda var. Ablacım, onun durumundan faydalandığımı düşünüyor musun?”

Zheng Zhuxi durumu düşündü ve yavaşça başını salladı.

“HAYIR.

“Kendinizin de söylediği gibi, eğer acil bir kurtarma meselesi olsaydı ve siz önce anlaşmayı devreye sokmakta ısrar etseydiniz, belki o zaman ben de öyle hissederdim. Çok az da olsa. Ben şahsen adaleti savunmaya ve zor durumda olanlara karşılık beklemeden yardım etmeye hazırım. Ama bunu başkalarından talep edemem. Bunu daha önce konuşmadık mı? İnsanlardan özverili davranmalarını beklemek, aksi takdirde yardım etmeye istekli olanları uzaklaştırır.”

“Ayrıca, Yaşlı Liang’ın bize gelmesi bile, sizin anlaşmanızı kabul ettiğini ve arkasında durduğunu gösteriyor.”

“Güzel.” Ding Songyan gülümsedi.

O ve Zheng Zhuxi, kılıçlarını alıp Güney Taş Sokağı’na gitmeden önce on beş dakika beklediler ve Liang Qian’ın avlusunun kapısını çaldılar.

Kapıyı yine aynı güzel hizmetçi açtı.

Bu sefer yüzünde hiçbir ifade değişikliği olmadı, kenara çekildi ve alışılmış bir rahatlıkla, “Usta, Kahraman Zheng ve Genç Kahraman Ding sizi görmek için buradalar!” diye seslendi.

Ding Songyan ve Zheng Zhuxi’nin gözleri, yıldızlarla bezenmiş bir mum ışığı gibi parıldayarak, hizmetçi kızı sessizce incelediler.

Olağanüstü bir durum yok.

Liang Qian onları karşılamak için dışarı çıktı, hazır ve bekliyordu ve yaklaşık 3,85 metrelik bir mesafeyi koruyarak ikisini ana odaya götürdü.

İçeri girdikten sonra yeterli mesafeyi korumak artık mümkün değildi. Zheng Zhuxi, Mum Yıldız Gözbebeklerini devre dışı bıraktı ve düşüncelerini bir arada tutmaya, çok fazla iç sesin yüzeye çıkmasına izin vermemeye odaklandı.

Bakışları rastgele etrafı taradı ve ana salonda duran başka bir kişiyi fark etti.

Huayang Taoist şapkası ve boynunda, elmacık kemiklerinde ve kulaklarının arkasında beyaz işaretler bulunan sade gri bir cübbe giyiyordu. Şakakları griye çalan, yüzü oldukça dolgun ve yuvarlak olan bu adam, kuş benzeri özelliklerini daha az belirgin kılıyordu.

“Bu benim ağabeyim Fu Yangquan. Bu ikisi de Parlak Gece Tarikatı’ndan Kahraman Kadın Zheng Zhuxi ve Genç Kahraman Ding Songyan.” Liang Qian kare masanın bir kenarında durarak tanıtımları yaptı.

Fu Yangquan, batı tarafındaki odanın kapısında, Liang Qian’dan yaklaşık 3,85 metre uzakta durdu. Tanıtımı duyunca, avuç içiyle hafifçe eğilerek selam verdi.

“Selamlar, Genç Kahramanlar.”

Yüz ifadesi hafifçe tuhaf bir hal aldı, çünkü Genç Kahraman Ding 3,85 metreden daha az bir mesafedeydi, ama ondan tek bir iç ses bile duymuyordu.

Ding Songyan, kusursuz bir nezaketle selamı iade etti ve bunu yaparken sessizce Mum Yıldız Gözbebeklerini aktive edip Fu Yangquan’ın üzerinde gezdirdi.

Bakışları aniden donup kaldı.

Hayalinde Fu Yangquan’ın yüzü iki katmandan oluşuyordu.

Biri dış görünüşüydü; dolgun, sevecen ve rahat. Diğeri ise iç görünüşüydü; kötü niyetli, soğuk ve uğursuz.

İki yüzlü mü?

Fu Yangquan aslında iki yüzlü biri!

Ding Songyan, He Luo’dan beri ilk kez bir İki Yüzlü ile karşılaşıyordu. O zamanlar, He Luo hayattayken ona karşı Mum Yıldızı Gözlerini hiç kullanmamıştı. Bir İki Yüzlü’nün bu gözlerle nasıl görüneceğini hiç beklemiyordu!

Fiziksel düzeyde ikinci yüz başın arkasında gizleniyor, ama ruh veya bilinç düzeyinde birincisinin altında mı yatıyor? Her an yer değiştirebilmeleri şaşırtıcı değil… Ding Songyan ifadesini mükemmel bir şekilde kontrol altında tuttu. Bilincinin denizini saran karanlıkta kasıtlı olarak bir çatlak açtı ve düşüncelerinin sızmasına izin verdi.

Bu Fu Yangquan gerçekten şüpheli. Mum Yıldızı Gözlerimle baktığımda yüzü garip bir şekilde bulanık, bir şey saklıyor…

Birazdan onu test edeceğim…

Ding Songyan bunları düşünürken, kimseye belli etmeden sessizce Kaos Diyarı’nı açtı.

Aynı anda, Varlık-Yokluk Çoklu Biçimler Qi’sini Göksel Kalp izine akıtarak Göksel Kalp halini simüle etti ve sanki büyük bir yükseklikten bölgeye bakıyormuş gibi, gök ile yer arasındaki qi akışını hissetmeye başladı.

Fu Yangquan’ın ve Liang Qian’ın yüz ifadeleri hafifçe değişti.

İlki gözlerini hafifçe kıstı, bakışlarındaki sıcaklık anlaşılmaz bir şeye dönüştü.

İkincisi gözle görülür şekilde şaşırmıştı.

Genç Kahraman Ding, ağabeyime oyun mu oynuyor?

Ama bulanık yüzden bahsetme şekli bana sürekli Dangkang Tapınağı’ndaki He Luo’yu hatırlatıyor. İki yüzlü…

Ding Songyan başını çevirip Fu Yangquan’dan 3,85 metreden fazla uzakta duran Zheng Zhuxi’ye gülümsedi.

“Abla, bir zamanlar Liang’dan yardım istediğimiz konuyu hatırlıyor musun?”

Bunu neden şimdi gündeme getiriyorsun? He Luo’nun durumu… İki Yüzlü… Bağlantı Zheng Zhuxi’nin aklına hemen geldi.

Ding Kardeş, Mum Yıldızı Gözlerini kullanarak Fu Yangquan’ın iki yüzlü olduğunu mu gördü?

Genç kadın hemen tetikte oldu ve neşeli bir şekilde gülümsedi.

“Bunun için gerçekten de Yaşlı Liang’a minnettarız.”

Zheng Zhuxi konuşurken bile, Ding Songyan, Fu Yangquan’dan yayılan, gök ile yer arasındaki qi akışı boyunca ilerleyen ve kendisine doğru uzanan ince siyah zehirli duman bulutlarını hissetti.