Bölüm 160: Gizleme Olmadan Kurnazlık

Yeni yıldan bu yana geçen iki ayı aşkın süre boyunca, Ding Songyan ve Zheng Zhuxi, dikkatleri dağılmadan kendilerini yetiştirmeye adadılar ve Alp Gölü Kasabası’ndan daha uzağa gitmediler. İlçe merkezine hiç gitmemişlerdi.

Bunun sebeplerinden biri, Şeytan Hükümdarından bir süre daha uzak durmaktı. Diğer sebep ise Ji Hanyi’nin yarattığı baskıydı. Ding Songyan çabalarını ikiye katlamakla kalmamış, Zheng Zhuxi bile daha acil bir ihtiyaç hissetmişti. “Ölümlü bağları koparmak”ın neden kendisini, yani kıdemli bir kız kardeşi de kapsaması gerektiğini anlayamıyordu. Bir usta en azından yarı ebeveyn sayılırdı, ama kıdemli bir kız kardeş öz abla ile hiçbir benzerlik göstermezdi; yine de içgüdüsel olarak eğitim alanında ve küçük erkek kardeşiyle daha fazla zaman geçirmeye başlamıştı.

Pek endişeli değildi. Sonuçta, “ölümlü bağları koparmanın” ön koşulu, Küçük Kardeş Ding’in Göksel Kalp Bilgeliği Sutrası’nı okuması veya Cennet ve Yeryüzü Dönüşümü İlahi Sanatını geliştirmesiydi. Yine de açıklayamadığı nedenlerden dolayı, garip bir kriz duygusu hissediyordu.

Ding Songyan, ablasıyla sohbet ederken masasının üzerindeki diğer kağıtları topladı. Bunlar, artık tamamen yazılmış olan Kaos Kutsal Kitabı’nın açıklık oluşturma ve iç organ yerleştirme bölümleriydi. Sadece gerçek qi dolaşımını izleyerek her bir yabancı açıklığın kesin konumunu ölçme yöntemleri değil, aynı zamanda her tür yabancı açıklık ve yabancı iç organ için gerekli malzemeler ve bunların yapım ve yerleştirme teknikleri de açıklanıyordu.

Bu eser, yarım yıldan fazla süren sürekli eklemeler ve çok sayıda revizyon sonucunda iki veya üç yüz sayfa metin ve illüstrasyondan oluşuyordu. Eksik olan tek şey, “Yüce Nihai” ve “Yol ve Erdem” uzaylı iç organlarının yerleştirilmesinden kaynaklanan deneyim ve ayarlamaların kaydedilmiş haliydi.

Ding Songyan, yetiştirme bölümleriyle birlikte, Cennet-Yeryüzü Kozmos Bölümü, Sessizliğe Dönüş Kutsal Kitabı ve Küçük Sınırsız Sanat’tan Büyük Çoğalma bölümlerini çıkarmayı deneyebilirdi. İlk ikisi oldukça basitti; önceki yöntemlerini kullanarak parça parça çıkarabilir ve kademeli olarak ayarlayabilirdi. Bunlar uygulayıcının kendi benliğine odaklandığı için, kimin uyguladığı önemli değildi; herkesi bir acemi olarak ele almak yeterli olurdu.

Ancak mevcut Küçük Sınırsız Sanat, çerçeve olarak Göksel Yıldızlar Tablosunu kullandığı için, Büyük Çoğalma bölümünün de kaçınılmaz olarak ona atıfta bulunması gerekecekti. İki sistem arasında örtüşen ve zaten oluşturulmuş olan yabancı açıklıkları nasıl yeniden düzenleyeceği ve Dört Sembolün iç organlarından en iyi şekilde nasıl yararlanacağı, Ding Songyan için göz korkutucu sorunlardı. Bu sorunları bir kenara bırakıp Küçük Sınırsız Sanatı birincil metin olarak kullanmak yeterince iyi sonuç verecek olsa da, yine de her iki sanatı aynı anda geliştirmenin ablasına vereceği zararı en aza indirmeyi umuyordu.

Kurtarılabilecek her iç organ düzeneği kurtarılmaya değerdi. Büyük bir revizyona ihtiyaç duymayan her yabancı açıklığa dokunulmamalıydı.

Bu, Kaos Kutsal Yazıları, Göksel Yıldızlar Kutsal Yazıları ve Mum Işığında Gece Müziği Sutrası’nın çok derin bir şekilde anlaşılmasını ve her üç sanatın da açıklık oluşturma ve iç organ yerleştirme yöntemlerinin neredeyse temel bir kavrayışını gerektiriyordu. Ding Songyan için bile bu bir meydan okumaydı.

 

Yetiştirme metinlerini düzenledi, mektubu ve çiçekleri bir zarfa koydu, sırt çantasını omzuna aldı, Frostshade’i kucağına aldı ve Zheng Zhuxi ile birlikte ilçe merkezine doğru yola koyuldu. 

Batan güneş her yeri bahar ışığıyla aydınlatıyordu. İkisi, Linjiang şehrinin kuzeybatısında bulunan askeri kampa karanlık çökmeden önce varmışlardı.

Zırh giymiş, sadece gözleri ve ağzı görünen Xing Chang, Bayan Zheng ve İkinci Genç Efendi Ding’in ziyarete gelmesine oldukça şaşırdı. İkisini eğitim alanından kışlaya doğru götürdü.

Ding Songyan’ın bakışları, hâlâ eğitim yapan askerlerin üzerinde doğal bir şekilde gezindi. Aralarında erkek ve kadınların karışımı olduğunu gördü: Birçoğunun belirgin şekilde geniş burunları ve hafif horozvari bir duruşu vardı, açıkça Su Biriktirme İlahi Sanatı’nın uygulayıcılarıydılar; diğerleri uzun boylu ve güçlü yapılıydı, bir ellerinde kalkan, diğer ellerinde balta vardı ve omuzlarında kafaları olmasına rağmen, Başsız Halk’ınkine benzer bir vahşet yansıtıyorlardı.

Xing Chang gerçekten de hiçbir şeyi saklamıyor… Cenneti Parçalayan Değerli Kayıt’ın İnsan Âlemi Bölümlerini ve Büyük Çoğalma Âlemi bölümlerinin bir kısmını da aktarmış olmalı… Ding Songyan, içinde sessiz bir hayranlık dalgasıyla izledi.

Dağlar ve Denizlerin Gizli Klasiği’nden ilgili pasaj kendiliğinden aklına geldi.

“Xingtian: Azmi sarsılmaz, göğü ve yeri parçalayacak kadar güçlü, baş yerine geçen bir iradeye sahip, teslim olmaktansa ölmeyi tercih eden, kalkan ve baltayla göğe karşı savaş açan.”

İlgili soy ağacı her şeyden önce gücü ve iradeyi açıkça vurguluyor… Ding Songyan bakışlarını geri çekti ve Xing Chang’ı takip ederek komutanın odasına girdi.

Ding Songyan yerine oturduktan sonra doğrudan konuya girdi.

“İkinci Kardeş Xing, Biriken Sular Kutsal Yazısı’na göz atabilir miyim? Özellikle de açıklık oluşturma ve iç organ yerleştirme bölümlerini içermeyen kısımlara?”

Başsız halkın hepsinin dürüst ve doğrudan bir tavır sergilediğini bildiği için, yaklaşımını değiştirdi ve lafı uzatmadan doğrudan konuya girdi.

Xing Chang’ın göğsündeki iki göz, Ding Songyan’a bakarken hafifçe irileşti.

“Bununla ne istiyorsun?”

“Daha önce Su Biriktirme İlahi Sanatı’nın bir savaşçısıyla karşılaştım ve bazı tekniklerinin ve hareketlerinin Mum Işığı Gecesi’nin Yedi Kılıcı’ndan birini güçlendirmek için kullanılabileceğini fark ettim. Bunu keşfetmek için can atmıyor olmam mümkün mü?” diye açıkça belirtti Ding Songyan.

Teknik olarak doğru, ama onu sen öldürdün… Zheng Zhuxi, küçük kardeşinin anlattıklarını dinlerken içinden istemsizce mırıldandı.

Xing Chang bir an düşündü.

“Size yardım etmek istemediğimden değil, ancak imparatorluk sarayının kuralları var. Yukarıdan izin almadan bunu özel olarak paylaşamam.”

Başsız komutan durakladı, sonra ekledi: “İkinci Ding, zekân çok keskin. Mahkeme hukuku sınırları içinde sana Biriken Sular Kutsal Yazısını göstermenin bir yolunu bul.”

Doğasının dobra olduğunu biliyordu. Komutanın çadırına değil, öncü birliklere daha uygundu, bu yüzden hem saraya karşı görevlerini hem de bir arkadaşına olan yükümlülüklerini yerine getirmek isteyerek doğrudan Ding Songyan’a başvurdu.

Zheng Zhuxi, küçük kardeşine baktı ve ifadesiyle şunu belirtti: İkinci Kardeş Xing’i zor durumda bırakmaya gerek yok; döndüğümüzde Prens Kang’ın ailesine mektup yazacağım.

Ah… Ding Songyan gülümsedi.

“İkinci Kardeş Xing, hatırladığım kadarıyla saray adına askerleri eğitmek için Dingjiang vilayetine gelmiştiniz. Majesteleri, askerleri güçlendirmek için Xingtian dövüş sanatlarını askeri stratejiyle birlikte kullanmak istiyordu. Bu konuda neler oluyor?”

Xing Chang’ın zırhının altındaki göbek deliği açılıp kapanıyordu. Sesi biraz pişmanlık doluydu.

“Zor. Sanatlar birbirleriyle çatışıyor, bu yüzden ancak bireysel olarak eğitim alabiliyorlar.”

“Majestelerinin asıl amacı, Su Biriktirme İlahi Sanatı’nı geliştirmek değil. Bu askeri sanatı uygulayan askerler son derece enerjik ve dövüşmeye meyilli olduklarından kontrol altında tutulmaları zor. Türümün savaş sanatlarını geliştirmenin asıl amacı, onları dengelemek ve dizginlemektir.”

“Oluşumlar, teknikler ve taktikler açısından koordinasyonu geliştirmenin yolları olabilir.” Ding Songyan’ın gülümsemesi daha da belirginleşti. “Bu, yalnızca sizin ve askerlerinizin başarabileceği bir şey değil. Dharma Aleminde bulunan, bir Büyük Üstadın bakış açısına ve içgörüsüne sahip birine ihtiyacınız var ki, olayları gözlemleyip çözüm üretebilsin. Neden bu konuda Parlak Gece Tarikatı ile işbirliği yapmayı planladığınızı mahkemeye bildirmiyorsunuz? Üstadım ideal aday olurdu.”

“İki sanat arasındaki koordinasyonu geliştirmek için Parlak Gece Tarikatı ile işbirliği yapıyoruz…” Xing Chang sağ elini uzatıp boynunun kopmuş kısmına hafifçe vurdu. “Tarikat Üstadı Tao’nun itibarı göz önüne alındığında, mahkemenin de kabul etmesi muhtemel.”

Beklendiği gibi, her şey Üstadın kredi puanından yararlanmaya dayanıyor… Tarikat Üstadı Tao’nun adı bir şey; Kıdemli Danışman Zheng’in konumu ise başka bir şey… Ding Songyan içten içe gülümsedi.

“Ben ve ablam bu konuda Üstad’a yardımcı olacağız. Kendisi bizzat katılamadığı zamanlarda ise öğrencileri onun yerine bu işi yapacaklar.”

Bu düzenlemeyle, İkinci Kardeş Xing bazı zorluklarını çözüyor; saray nihayetinde oluşumlar ve tekniklerde daha iyi bir koordinasyon sağlıyor; ben ve ablam Biriken Sular Kutsal Kitabı’nı ve Xingtian klanının savaş yöntemlerinin önceki bölümlerini inceleme fırsatı buluyoruz; ve Parlak Gece Tarikatı iki güçlü mürit ve saraydan bir övgü kazanıyor. Dörtlü zafer!

Diğer tarikatların Parlak Gece Tarikatı’nın imparatorluk sarayına çok yaklaştığını düşünüp düşünmeyeceğine gelince, Ding Songyan endişelenmek için bir neden görmüyordu. Parlak Gece Tarikatı liderinin kocası şu anda Kıdemli Danışmandı ve eski hanedanın imparatorluk ailesinin bir akrabasıydı. Bunu düşünecek olan herkes bunu çoktan düşünmüştü zaten.

Zheng Zhuxi hafif bir sersemlik içinde dinliyordu. Belli ki bu, Ding ağabey için kişisel bir meseleydi, ancak bir anda tamamen yasal, uygun ve dengeli, tüm taraflar için faydalı bir duruma dönüşmüştü.

Xing Chang’ın göbeği sonuna kadar açıldı ve iki sıra beyaz dişi göründü. O da bir an için işlerin nasıl bu hale geldiğine şaşırdı.

Ding Songyan gülümseyerek ekledi: “Kampa girdiğim ve askerlerin talim yaptığını gördüğüm an bu fikir aklıma geldi. Ama bunu senden, İkinci Kardeş Xing’den saklamak doğru gelmedi, bu yüzden önce amacımı, sonra yöntemimi belirttim.”

Ardından kendini küçümseyen bir yorumda bulundu.

“Sadece kamu yararı için hareket ettiğimi düşünmenizi istemem.”

Xing Chang bir an sessiz kaldı, sonra içten bir duyguyla, “Dong Songyan, zekisin ama hilekâr değilsin, kurnazsın ama asla bir şey gizlemiyorsun. Dost diye hitap edilmeye değer bir adamsın.” dedi.

Zheng Zhuxi de Ding Songyan’a onaylayıcı bir bakış attı.

Sadece arkadaşlarımla böyleyim. Diğerleriyle elbette yalan söyler ve gizlerim… Ayrıca, Ablam tam burada. Eğer bir arkadaşımı kandırdığımı görseydi, bu çok kötü bir izlenim bırakmaz mıydı? Ding Songyan içinden böyle mırıldandı.

Zaten orada oldukları için, Xing Chang’a bir antrenman seansı teklif etti. Zheng Zhuxi de aynı derecede hevesliydi.

Komutanın karargâhının önündeki açık alanda, ikisi sırayla Xing Chang ile antrenman yaparak, Başsız Halkın şiddetli dövüş yöntemlerini ve muazzam gücünü bizzat deneyimlediler. Her ikisi de kıl payı bir zafer elde etmeyi başardı.

Kamptan çıktıktan sonra Zheng Zhuxi, düşünceli bir gülümsemeyle başını çevirip Ding Songyan’a baktı.

“Küçük Kardeşim, az önce söylediklerindeki tek sorunlu nokta şu değil mi: Annem neden bir müritin kişisel çıkarı için savaş düzeni koordinasyonunu geliştirme görevini üstlensin ki?”

“İkinci Kardeş Xing’in çok dobra olması yüzünden olayı fazla düşünmedi. Yoksa tarikat içindeki özel konumunuzu kesinlikle anlardı.”

Biraz yavaş mı davranıyorsunuz, Ablacım? Ding Songyan, Zheng Zhuxi’ye eğlenmiş bir bakışla baktı.

“İkinci Kardeş Xing’i görmek için benimle geldin. Üstadın kabul etmesini neden garip buldu ki?”

“Ayrıca, Mum Işığıyla Aydınlatılmış Gecenin Yedi Kılıcını güçlendirebilmek, tarikat için büyük bir şeydir.”

“Ah, doğru…” Zheng Zhuxi hemen anladı.

Demek ki başından beri ben sadece bir paravan görevi görüyordum…

…

Ding Songyan, ablasına bir restoranda doyurucu bir yemek ısmarladıktan sonra, Zheng Zhuxi’yi Baoping Sokağı’ndaki Ding ailesinin evine getirdi ve hizmetçilere ve uşaklara ana odayı ve doğu kanadını hazırlamalarını söyledi.

Kısa bir dinlenmenin ardından Ding Songyan, Xu Chang’an ve Yang Shiduo’nun son dönemdeki gelişimlerini kontrol etmek için onları aramaya gidecekken, kapıcı gelip Güney Taş Yolu’ndan Liang Qian’ın görüşme talebinde bulunduğunu bildirdi.

“Kıdemli Liang mı?” Zheng Zhuxi biraz şaşırmıştı.

Bekçi Zhu’nun meselesi çözüldükten sonra, ikisi de ilçe şehrinin yeraltı dünyasının bu suç örgütü lideriyle bir daha görüşmediler.

Demek sonunda burada… Ding Songyan’ın dikkati daha da arttı. Kapıcıya gülümsedi.

“Lütfen Liang Bey’i ön salona alın.”

Ardından bilerek adımlarını yavaşlattı ve Zheng Zhuxi ile birlikte süslü kapıdan geçerek ön salona girmeden önce tam on beş dakika bekledi.

Liang Qian’ı beklerken buldular; boynunda, kulaklarının arkasında ve elmacık kemikleri boyunca beyaz lekeler görünüyordu.

Birkaç ay öncesine kıyasla, bu çit şefi biraz yaşlanmış gibi görünüyordu, ancak gözleri her zamanki gibi derin ve okunaksız kalmıştı.

Mavi bir cübbe giymiş olan Liang Qian, onları selamlamak için öne çıktı, yaklaşık 3,85 metre uzakta kendi kendine durdu ve gülümseyerek avuç içiyle eğildi.

“Genç Kahraman Ding, Kahraman Zheng, davetsiz misafir olarak geldim. Umarım rahatsız etmiyorumdur.”

“Liang büyüğü, ablamla birlikte ilçe merkezine döndüğümüzü nereden biliyorsunuz?” diye sordu Ding Songyan, cevabı gayet iyi bildiği halde.

Liang Qian gülümsedi.

“Batı kapısında müritlerim ve torunlarım vardı. İkinizin de geri döndüğünüzü görür görmez hemen gelip bana haber verdiler.”

Ding Songyan başka bir soru sormadan önce, çit ustası Zheng Zhuxi’ye bir bakış attı, ardından derin bir reveransla eğildi.

“Lütfen Kahraman Zheng ve Genç Kahraman Ding’den beni kurtarmalarını rica ediyorum!”