Bölüm 967: Paha biçilmez Ödüller

Çevirmen: Lordbluefire

Detaylı bir harita sayesinde etrafta dolaşmak kolaydı.

Bu nedenle Sun Mo ve Murong Mingyue gidecekleri yeri bulmak için fazla zaman harcamadılar.

“Bu koridoru geçtikten sonra varacağız.”

Sun Mo haritayı tekrar doğruladı.

“Yerde hiç ayak izi yok, dolayısıyla buraya henüz kimsenin gelmemiş olması gerekirdi.”

Murong Mingyue çevreyi kontrol etti.

Duvarlarda çatlaklar oluştu, hatta bazı yerler çöktü. Ancak burası hala çok karanlıktı çünkü çok sayıda bitki pencerelerden içeri girip duvarları dolduruyor ve ışığı engelliyordu.

“Atmosfer sanki dünyanın sonu gibi.”

Sun Mo içini çekti ve şunları söyledi. Koridorun batısında bir bahçe, doğusunda ise 100 metre kadar uzakta bir oda vardı.

“Burası kütüphane olamayacak kadar büyük değil mi?”

Murong Mingyue hayrete düşmüştü. Eğer her yer kitaplarla dolu olsaydı değeri paha biçilmez olurdu. Daha sonra endişelenmeye başladı.

Üzerinden bu kadar zaman geçtiğine göre kitaplar muhtemelen çürümüştü.

“İçeriye girdikten sonra öğreneceğiz.”

Sun Mo kapıya geldi. “Bu iki kapı muhafızı oldukça hoş görünüyor. ”

Metal kapının her iki yanında üçer metre boyunda heykeller vardı. Görünüşlerinden, Orta Çağ’da Avrupa’da tam zırhlı şövalyelere benziyorlardı.

Her biri bir eliyle büyük bir kalkan, diğer eliyle de teber tutuyordu. Ayrıca bellerinde uzun bir kılıç vardı.

Bazı bitkiler vücutlarının üzerine fırlayıp bir miktar yeşil renk bırakmışlardı, bu da onların bitkilerden dokunmuş büyük bir pelerin giymiş gibi görünmelerine neden oluyordu.

“Hadi gidelim!”

Sun Mo dedi ve kapıyı itmek için elini uzattı.

Murong Mingyue bu iki heykele baktı ve onlara dokunmayı planlıyordu. Ancak Sun Mo kapıya temas ettiği anda heykellerin gözleri kırmızı bir parıltıyla parladı. Bir hışırtıyla teberlerini Sun Mo’nun kafasına doğru fırlattılar.

“Dikkat olmak!”

Murong Mingyue çok endişeliydi. Kılıcını çekmeden kargıya karşı savunma yapmak için elini uzattı.

Bang!

Teber hiç hareket etmedi.

Sun Mo’nun Misilleme Fırtınası otomatik olarak etkinleştirildi ve kalbinde büyük bir uyarı yükseldi. Aynı zamanda Yok Edilemez Altın Beden gösterisini gerçekleştirdi ve duruşunu indirip yuvarlanarak uzaklaştı.

Bang! Bang!

Teberler yere çarptı ve ardından Sun Mo’nun cesedini dilimledi.

“Siktir!”

Sun Mo tek eliyle yere vurarak vücudunun birkaç metre öteye sıçramasına neden oldu. Böyle bir zamanda bile Murong Mingyue’yi yanında çekmeyi unutmadı.

“Bir dahaki sefere beni rahat bırak!”

Murong Mingyue bunu söylemesine rağmen yine de minnettardı. Sonuçta Sun Mo ölümden kıl payı kurtulmuştu.

İki heykel öfkeyle peşlerinden koşmaya başladı. Çevik hareketleri onların ağır metal yaratımlarına benzememesini sağlıyordu. Ancak savaş botlarının yere bastığı güç, çevredeki tüm yaprakların sarsıntıdan hışırdamasına neden oldu. Tavandan toz bile düşüyordu.

“Önce deneyeceğim!”

Sun Mo kılıcını çekti ve saldırdı.

Ding!

Evil Vanquisher teberlerinden biriyle çarpıştığında delici metalik bir ses çıktı. Sun Mo’nun kolu da uyuştu.

Swoosh!

Sun Mo bileğini salladı ve uzun kılıç teber boyunca heykelin koluna saplandı. Ancak bir çizik bile bırakmadı.

“Çok zor!”

Sun Mo’nun yüzü değişti. Uzun kılıcı eşsiz dereceli aziz düzeyinde bir eşyaydı. Üstelik kişinin nihai tekniklerindeki hünerini birden çok kat artırma gibi şaşırtıcı bir etkisi vardı.

Eğer Evil Vanquisher bile heykellere zarar veremezse, savunmaları ne kadar korkunç olmalı?

Hu!

Teberler, kuvvetli rüzgarları da beraberlerinde getirerek yeniden parçalandılar.

Sun Mo, kaçmak için hızla Rüzgar Kralı İlahi Adımlarını gerçekleştirdi, ancak heykeller onu takip etti. Çeviklikleri oldukça yüksekti ve hiç de ağır görünmüyorlardı.

Sun Mo, İlahi Görüşü etkinleştirdi ancak yalnızca bir dizi önemsiz bilgiyi gördü.

Bilinmeyen metalden yapılmış Golem.

“Biliyordum!”

Sun Mo kendini çaresiz hissetti, artık göz tekniğine dair hiçbir umudu kalmamıştı. Bu durumdan kurtulmanın kendi yolunu bulması gerekiyordu.

“Sun Mo, önce geri çekilelim. Onları gözlemlemem için bana biraz zaman ver.”

Murong Mingyue konuştu, heyecanlı görünüyordu. “Bir çeşit kukla olmalılar.”

“Pekala, kavgayı bırakalım ve önce bu koridoru terk edelim.”

Sun Mo önerdi.

Kuklaların saldırı sınırlarını test etmek istiyordu. Eğer haklıysa onların sorumluluğu bu kütüphaneye göz kulak olmak olurdu. Yani Sun Mo ve Murong Mingyue buradan uzaklaştıklarında iyi olacaklardı.

Beklendiği gibi, iki şövalye heykeli ayak izlerinde durduğunda ikisi geri çekilmişti. Sun Mo, Murong Mingyue’yi tüm duvarların arkasına saklanmak için çektikten sonra konumlarına dönmeye başladılar.

“Bu işi bana bırak!”

Murong Mingyue gönüllü oldu. Bu onun sevdiği ve başarılı olduğu bir konuydu.

“Devam etmek!”

Sun Mo başını kaldırdı ve tavana doğru baktı. “Kafa kafaya savaşmaya gerek yok.”

Gizli ajanlarla ilgili tüm o filmleri izlediği için Sun Mo’nun vizyonu çok genişti. O iki şövalye heykelini karşı karşıya getirmeyi planlamamıştı, bu yüzden onun yerine havalandırma kanalına sürünerek girdi.

Havalandırma kanalı geniş değildi. İçeri girdikten sonra arkalarını bile dönemediler. Geri çekilmek isteselerdi yalnızca geriye doğru sürünebilirlerdi. Üstelik içi çok kirliydi, birikmiş tozla doluydu.

Hu! Hu!

Kanaldaki nefes alma sesleri ağır ve deliciydi.

“İçeri girmek için savaşmamız daha iyi olurdu.”

Murong Mingyue kaşlarını çattı. Bu kadar dar ve basık bir yer onu çok rahatsız ediyordu. Kalp atışlarının hızlandığını ve terden sırılsıklam olduğunu hissetti.

“İkinci sefer kesinlikle olmayacak.”

Sun Mo kendi kendine düşündü. (Bunu tekrar yapmak zorunda kalırsam klostrofobiye kapılacağım.)

Sun Mo ancak 300 metrelik uzun bir tırmanıştan sonra hava kanalına giden bir giriş yolu buldu. Bir yumrukla ızgarayı parçaladı ve ardından aşağı atladı.

Burası kitaplarla dolu kocaman bir kütüphaneydi ve örümcek ağları ve tozla kaplanmış kitap raflarında çeşit çeşit kitaplar vardı.

Onlar bu mezarlığa gömülmüş ölü cesetler gibiydiler.

Murong Mingyue daha fazla bekleyemedi ve doğrudan en yakın kitap rafına doğru yürüdü. Daha sonra bir kitap çıkardı.

“…”

Murong Mingyue sayfaları dikkatlice çevirdi ama giderek hayal kırıklığına uğradı. Çünkü üzerindeki kelimeleri anlayamıyordu.

Ondan fazla kitap arasında geçiş yapıp aynı sonucu bulduktan sonra Murong Mingyue çok hayal kırıklığına uğradı.

Kitapta ilahi bir teknik kayıtlı olsa bile, eğer anlayamıyorsa hiçbir işe yaramazdı.

“Doğru, pes etmemeliyim. Peki ya dille ilgili kitaplar varsa?”

Murong Mingyue’nin gözleri parladı. Önce yerlilerin dilini öğrenebilirdi.

Büyük öğretmenler için çeşitli halelerin desteği altında, ellerinde ders kitapları olduğu sürece dil öğrenmek zor olmazdı.

Sun Mo da kitaplara göz attı ve şaşkına döndü.

“Bunlar ne tür karalamalar?”

Tek bir noktalama işaretini bile anlayamıyordu!

Burası çok büyük bir kütüphaneydi ve dışarıdan gördükleri yüksekliğe bakılırsa en az üç kat veya daha yüksek olmalıydı. Dolayısıyla burada kesinlikle harika bir koleksiyon vardı.

Sun Mo, dillerle ilgili kitapların olacağını tahmin ediyordu. Ama kendi kendine öğrenme?

Lütfen!

Sun Mo geçmişte İngilizler tarafından ‘kontrol edilmenin’ dehşetini hatırladı.

Üniversiteye giriş sınavlarında İngilizce notları düşük olmamasına ve CET4 ve CET6(1)’i geçmesine rağmen gerçekten zorlanmışlardı. Ne de olsa ortaokuldan itibaren neredeyse on yılını bu dili öğrenmekle geçirmişti.

Bazen Sun Mo, Çin’in dünyanın en büyük ülkesi haline gelip farklı ülkelerden gelen insanların Mandarin dilini öğrenmek için inisiyatif alması ve bu dili öğrenmeyi bir onur olarak görmesinin ne kadar güzel olacağını düşünürdü.

“Sistem, bu dil alışveriş mağazasında mevcut mu?”

Sun Mo tembel bir rota izlemeyi planlıyordu.

“Evet!”

Sistemin yanıtı Sun Mo’nun gözlerinin parlamasına neden oldu.

“Ne kadara satılıyor?”

Sun Mo biraz huzursuz hissetti.

“200.000 olumlu izlenim noktası.”

Sistem onu ​​çok rahatsız eden bir fiyat bildirdi.

“Bu sadece bir dil. Bu kadar pahalı olmasına gerek var mı?”

Sun Mo alay etti.

“O zaman birkaç yılını kendi başına öğrenerek geçirebilirsin.”

Sistem sırıttı: “Bir dili öğrenmenin gerçekten bu kadar kolay olduğunu mu sanıyorsun? Bir yere seyahat edecekseniz, yaygın olarak kullanılan terimleri öğrenebilirsiniz. Ama oraya yerleşeceksen daha fazlasını öğrenmen gerekir. Üstelik onların bilgi ve kültürlerini öğrenmek istediğinizde, onların dilinde o ülkenin insanlarından çok daha fazla başarılı olmanız gerekir.”

“Satın alacağım.”

Sun Mo’nun sistemin argümanıyla hiçbir anlaşmazlığı yoktu. Farklı ülke edebiyatları başka bir dile çevrildiğinde özgün güzelliğini kaybediyordu.

“Öğrenmek ister misin?”

Sistem sordu.

“Öğrenmek!”

Sun Mo’nun itibarı arttıkça olumlu izlenim puanları kazanması da giderek kolaylaştı.

Ding!

“Tebrikler, Xisi dilini öğrendiniz. Yeterlilik: Uzman düzeyinde.”

Tsk!

Sun Mo’nun ağzı seğirdi.

200.000 olumlu izlenim puanı harcamıştı ama büyük usta seviyesine bile ulaşamamıştı. Bu çok fazla bir gasptı.

Ancak Sun Mo’nun bu kitapları ve okuma materyallerini anlaması zaten yeterliydi. Sorunlar hakkında Xisi halkının düşünce tarzından düşünmeye başlayabilirdi.

Büyük usta seviyesi edebiyat ve sanatı içerecektir. Sun Mo için bu çok önemli değildi.

Diller sadece birer araçtı!

Sun Mo bu dili kavradıktan sonra tüm kütüphane, onun kollarına isteyerek giren, kendisini ona tamamen açan güzel bir kadın gibiydi.

Sun Mo buradaki bilgiyi açgözlülükle özümsedi.

Yanındaki raflardaki kitapların hepsi bitkilerle ilgiliydi. Birçoğu Sun Mo’nun daha önce duymadığı şeylerdi. Eğer bunları öğrenseydi Merkez İl Akademisi’nin botaniği kesinlikle Dokuz İl’in zirvesinde olurdu.

Zaman farkında olmadan böyle akıp geçmişti.

Murong Mingyue birinci katta ve hatta üst katta bir tur attı. Ancak bir saatten fazla bir süre sonra aşağı indi. Sun Mo’yu bulduğunda, onun bir rafa yaslandığını ve büyük bir kitaba daldığını gördü.

“Güneş…”

Murong Mingyue ona seslenmek üzereyken aniden şaşkına döndü.

Bu doğru değildi!

Sun Mo’nun ifadesine bakılırsa bu kitapları açıkça anlıyordu. Ama durum böyle olmamalı. Sonuçta bu dili nereden öğrenebilirdi?

“Bazıları Dokuz Eyaletin dilinde mi yazılmış?”

Bu olasılığın düşüncesi üzerine Murong Mingyue hemen oraya doğru yürüdü ve bir bakmak için boynunu uzattı. Daha sonra kaşlarını çattı ve sormadan edemedi.

“Anlayabiliyor musun?”

“Evet.”

Sun Mo sıradan bir şekilde cevap verdi. Bunu saklamayı planlamıyordu.

“Bunu nereden öğrendin?”

Murong Mingyue bunu sorması gerekip gerekmediğini bilmiyordu ama elinde değildi.

“Eğer ben Cennetin bereketinden söylüyorum, bunu kabul edebilir misin?”

Sun Mo beceriksizce gülümsedi.

Murong Mingyue’yi kandırmak istemiyordu ama sistemle ilgili meseleler başkalarıyla paylaşmaması gereken şeylerdi.

“İnanıyorum ki!”

Murong Mingyue ciddi bir şekilde başını salladı.

Sun Mo şaşkına döndü ama sonra bazı şeyleri kabul etti.

Bu dünya, feodal çağın zirveye ulaştığı Dokuz Eyalet’ti. Bırakın barbarları, bazı büyük öğretmenler bile Taoizm’e veya Budizm’e inanırdı.

Tanrılarına inanıyorlardı.

“Buradaki kitaplar neyle ilgili?”

Murong Mingyue sordu.

Çok akıllı bir kızdı ama aynı zamanda beladan da çok korkuyordu. Bu nedenle Sun Mo’nun geçmişini araştırmak istemedi. Hayat kısaydı ve zamanı anlamlı şeyler için kullanmak daha iyiydi.

“Bu bölgedeki kitaplar botanikle ilgili. Diğerlerine henüz bakmadım.”

Sun Mo çok zaman geçtiğini fark etti.

“Mekanik kuklalarla ilgili kitap var mı?”

Murong Mingyue sordu.

“Dışarıdaki iki şövalye heykelinin şifresini çözmeyi planlıyor musun?”

Sun Mo çok hızlı tepki verdi. “Gel, gidip bir bakalım.”

15 dakikadan biraz daha uzun bir süre sonra Sun Mo ikinci katta kuklayla ilgili kitaplar buldu. Daha sonra bunlara göz atmaya başladı ve kendisi bu sırada Murong Mingyue’ye içeriği açıkladı.

“Kuklacılıkta iyi eğitimli görünüyorsun?”

Murong Mingyue şaşırmıştı.

Sun Mo’nun girişi sadece kitaptan açıkça okumak değildi. Konuyla ilgili kendi yorumlarına da yer verdi. Eğer kuklacılık konusunda herhangi bir geçmişi olmasaydı bunu yapamazdı.

“Sorun değil!”

Sun Mo alçakgönüllülükle cevap verdi. Büyükusta düzeyinde kuklacılık bilgisine sahipti ancak bu konuda herhangi bir çaba sarf etmemişti.

Sonuçta, kişi bu bilgiye en uç noktaya kadar hakim olsa bile yine de bir Transformer yaratamaz.

Sun Mo dili öğrendiği için İlahi Görüşü kitaplara uygulanabiliyordu ve kitap rafına her baktığında bir açılır pencere beliriyordu.

“(Golem Üretim Teknikleri).”

“(720 mekanik numara).”

“(Androidlerin Sırlarını Çözmek).”

…

Sun Mo sonunda bir kitap çizmeden önce etrafına baktı.

“Bunun bu kitap olduğunu hissediyorum!”

Sun Mo onun üzerinden geçti.

Xisi halkı kuklacılıktan golem teknolojisi olarak söz ediyordu. Silah ustalığını, biyonikleri, eritmeyi, iletişimi ve diğer alanları içeren bir konuydu.

“Çok fazla içerik var!”

Sun Mo, ağzı yorulana kadar yarım saat boyunca içeriği anlattı.

“Orada!”

Murong Mingyue, Sun Mo’ya bir su şişesi uzattı ve bir içki içtikten sonra devam etmesini işaret etti.

Hiçbir yardım olmadı. Sun Mo daha sonra kitabın içeriğini tanıtmaya devam etmeden önce her ikisine de Ansiklopedik Bilgiyi uyguladı. İkisi ayrıca ara sıra bilgileri tartışırdı.

“Güneş enerjisiyle çalıştığını düşünmek. Bu da üzerinden bu kadar yıl geçmesine rağmen neden hâlâ hareket edebildiklerini açıklıyor.”

Murong Mingyue çok duygusal hissetti.

“Bu doğru!”

Sun Mo başını salladı.

Xisi halkının golem teknolojisi kuklacılıktan tamamen farklı bir yol izledi. Daha sistematik ve sanayileşmişti.

Bu golemler seri üretilebilir. Sadece muhafız olarak kullanılamıyorlar, aynı zamanda madencilik, temizlik, gözetleme ve daha birçok görev için de görevlendirilebiliyorlar.

Dokuz Eyaletin kuklaları temelde insan bilgeliğinin yan ürünüydü. Dolayısıyla her türden inanılmaz yaratımlar olabilirdi ama bunlar seri üretilemezdi.

“Neden önce dışarıdaki iki golemle ilgilenmiyoruz?”

Murong Mingyue evlenme teklif etti.

“Peki!”

Murong Mingyue’nin bir istekte bulunması nadir görülen bir durumdu, bu nedenle Sun Mo onu reddetmeyi başaramadı.

Bu iki golemin bakımı bu kadar uzun süredir yapılmamıştı. Dolayısıyla hareket edebilmelerine rağmen yapıları eskimiş ve güneş enerjisini kullanma verimleri büyük ölçüde düşmüştü.

Dolayısıyla bunlarla başa çıkmanın yolu onları yıpratmaktı.

“Bırak ben yapayım!”

Murong Mingyue onları anlamak için bunu kendisi yapmak istedi.

15 dakika sonra iki golem enerjilerini tüketip durdular.

Elinde uygun aletler olmamasına rağmen Murong Mingyue yine de onları parçalara ayırdı. Metal plakayı indirdiği anda şaşkınlıkla nefesi kesildi.

Golemlerin içinde her türden dişli yoğun bir şekilde sıralanmıştı. Sıradan insanların onlara bakmaktan başı dönebilir. Ama Murong Mingyue’ye göre bu en güzel tabloydu.

“Sun Mo, onu bana verebilir misin?”

Murong Mingyue yalvardı.

“Nasıl bir ilişki içindeyiz? Neden aramızdaki şeyleri bu kadar net bir şekilde ayırmamız gerekiyor?

Sun Mo gülümsedi. “Ve bu kitapları okumakta özgürsün!”

“Umarım bana bu dili öğretebilirsin!”

Murong Mingyue büyük ve güzel gözleriyle Sun Mo’ya baktı. Her ne kadar intihar etmekten vazgeçmiş ve ovaları terk ederek Merkez İl Akademisi’ne gelmiş olsa da, gerçeği söylemek gerekirse, artık hayatın bir anlamı olduğunu hissetmiyordu.

Ama artık yeni bir hedef bulmuştu.

(Meğer benim bildiğim kuklacılıktan başka, dışarıda daha geniş bir dünya var.)

“Peki!”

Sun Mo, bu kitapları Dokuz Eyaletin diline çevirmeyi ve okuldaki büyük öğretmenlerin erişebilmesini sağlamayı planlamıştı.

Murong Mingyue ona teşekkür etmek üzereydi ama bir ses tarafından yarıda kesildi.

“Ben de bu dili öğrenmek istiyorum!”

(1) Daha çok CET olarak bilinen Üniversite İngilizce Testi, Çin’de yapılan ulusal bir yabancı dil olarak İngilizce sınavıdır. İki seviye içerir: CET4 ve CET6.