Bölüm 1018: Şimdi Özür Dileme Sırası Sizde!

Çevirmen: Lordbluefire

“Ha?”

İlahi Doktor Feng yanlış duyduğunu düşündü.

Tıpkı iki doktorun hastalara teşhis koyup, hastanın durumunu görüşmek üzere buluşması gibi, o da bu soruyu tamamen mesleki alışkanlıklarından dolayı sormuştu. Aslında Sun Mo’nun bir cevap vermesini beklemiyordu.

Sonuçta Sun Mo, Zhou Wenbin’i şahsen incelememişti. Ama bu küçük adamın aslında tedavi edilebilir olduğunu söylediğini kim bilebilirdi…

(İyileştirilebilir mi? Bu kadar emin konuşarak başarısızlıktan korkmuyor musunuz?)

Feng Kang, tıp sanatlarındaki sağlam temelleri nedeniyle İlahi Doktor olarak adlandırılabilir. Kişisel olarak Dokuz İl’in tamamında kendisinden daha iyi doktorların sayısının belki sadece otuz olduğunu düşünüyordu.

Ancak Sun Mo kesinlikle bu insanlar arasında değildi.

(Yarım gün boyunca araştırdım ve hala hiçbir fikrim yok, ancak sadece bir göz attığınızda sorunun ne olduğunu hemen anlarsınız? Bu davranışınız, tıp sanatlarını incelemek için gösterdiğim yüz yıllık acı çabaya hakarettir!)

Bundan sonra İlahi Doktor Feng artık Sun Mo ile konuşmak istemedi. Hatta Sun Mo’ya dışkıyla dolu bir tükürük hokkası bile atmak istedi.

Yan taraftaki diğer büyük öğretmenlerin de sanki az önce hayalet görmüş gibi bir ifadeleri vardı.

(Üç dakikadan az bir süre için odaya girdiniz ve tek bir soru sordunuz. Feng Kang’ın Zhou Wenbin’in durumuyla ilgili bilgileri paylaştığını duyduktan sonra hemen bunun tedavi edilebilir olduğunu mu söylediniz?)

(Doktorların tanrısı bu dünyaya gelse bile böyle olmazdı değil mi?)

(Tanrının Ellerine sahip olduğunuzu biliyoruz ama Genç Efendi Zhou’ya henüz dokunmadınız, değil mi?)

“Öğretmen Sun, bu bir hayatı kapsıyor. Lütfen şaka yapmayın.”

Liu Xu mutsuzdu. Uçarı karakterli insanlardan hiçbir zaman hoşlanmamıştı.

“O halde neden tedaviyi sen üstlenmiyorsun?”

Sun Mo başını çevirdi ve davetkar bir jest yaptı.

“Sen…”

Liu Xu depresyondaydı. Bu Sun Mo açıkça onunla dalga geçiyordu. (Zhou Wenbin’i iyileştirebilseydim neden hala seni davet etmeleri gereksin ki?)

“Bunu yapamıyorsanız, kenarda durun ve sessizce izleyin!”

Sun Mo, kıdemlerine güvenmeyi seven bu tür arkadaşlara her zaman en çok sinirlenen kişi olmuştur.

(Bunun bir hayatla ilgili olduğunu da biliyorsun değil mi? O halde neden iyi doktorların düşüncelerini bölüyorsun, rahatsız ediyorsun?)

Açıkça konuşursak, Liu Xu ana karakter olmaya ve başkalarını azarlamaya çok alışmıştı. Başkalarının kendisini rahatsız edecek davranışlarda bulunduğunu gördüğünde hemen o kişiyi azarlamaya başlardı.

Sun Mo’nun sözleri ilahi bir doktor tarafından söylenmiş olsaydı Liu Xu kesinlikle sözünü kesmeye cesaret edemezdi.

Evet~

Sun Mo’nun azarlamasını duyduktan sonra herkes soğuk havayı içine çekti.

(Bu kadar küstah olmak zorunda mısın?)

Ancak Sun Mo’nun sert ve boyun eğmez tutumu nedeniyle herkes onunla sohbet etme isteğine dair orijinal düşüncelerinden vazgeçti.

Hehe!

Liang Hongda gizlice kalbinden gülüyordu. Nedenini bilmiyordu ama kendini çok rahat hissediyordu.

(Yani Sun Mo o zamanlar bana yüz vermeyi reddetmiyordu. O sadece kimseye yüz vermekten hoşlanmıyor. O zamanlar psikolojik olarak dengeliyim.)

Liu Xu’nun yüzü kül rengine dönmeden önce anında kırmızıya döndü. Yumrukları sımsıkı sıkılmıştı ama son derece endişeli Zhou Xingtong’a baktıktan sonra daha fazla ses çıkarmaya cesaret edemedi.

“Git ve birkaç leğen kömür hazırlayıp odaya getir. Ne kadar çoksa o kadar iyi.” Sun Mo talimat verdi. “Onları yakın ve ısıyı mümkün olduğu kadar artırın.”

“Çabuk git!” Zhou Xingtong hizmetkarlara “Acele edin!” diye ısrar etti.

Herkes Sun Mo’ya baktı ve devam etmesini bekledi. Ancak Sun Mo yatağın yanından ayrıldı ve çok uzakta olmayan bir sandalyeye oturdu. “Öğretmen Zhou, buraya kadar koşuşturmaktan yoruldum. Çay var mı?”

Bugün Swallow Phoenix Inn’de Sun Mo, Tong Xugao’ya birçok şey söylemişti. Bu nedenle boğazı çoktan kurumuştu.

“Çay getir!”

Zhou Xingtong yüksek sesle bağırdı.

Genç ve güzel bir hizmetçi hemen çayı getirdi. Çayın kokusu odaya yayılmıştı.

“Teşekkürler!”

Sun Mo çayı aldı ve başka bir talimat verdi. “Ayrıca buraya biraz tütsü getir.”

“Evet bayım!”

Hizmetçi eğildi ve ayrılmadan önce Sun Mo’ya bir kez daha baktı.

(Vay canına! Bu genç adam çok yakışıklı. Kıyafetlerine de bakılırsa gerçekten harika bir öğretmen mi? Ayrıca göğsünün önünde 3 yıldız var. Çok etkileyici! Bu, asla elde edemeyeceğim bir adam.)

Tüm harika öğretmenler şaşkın bakışlarla Sun Mo’ya baktı.

“Siz de çay ister misiniz? O zaman buraya gel!”

Sun Mo çayını içti ve dudaklarını büzerek çay kokusunu büyük ayrıntılarla tattı. “Bu çay fena değil, nereden satın alınabilir?”

“Sun Öğretmen, eğer çayı istersen, Sarı Dağ’a bile gidip çay ağacını senin için kesebilirim. Ama önce torunumun hastalığının iyileşmesine yardım edebilir misin?”

Zhou Xingtong öfkesine katlandı ve ellerini kavuşturdu.

“Tedavi çoktan başladı!”

Sun Mo kendine çay koydu ve tadına doymak için yavaşça içti.

“Ha? Tedavi başladı mı?”

Liu Xu kaşlarını çattı, ardından alaycı bir ses tonuyla konuştu, “Nasıl? Sakın bana kömür havzalarından bahsettiğini söyleme?”

Sun Mo’nun onu azarlamasından hâlâ mutsuzdu.

“Evet!” Sun Mo güldü, “Sen bile bir soruyu ilk yanıtlayan olmak için nasıl rekabet edeceğini öğrendin mi?”

“Tütsüyü daha erken kullanmaya ne dersiniz? Bu da tedavinin bir parçası mı?”

Liu Xu soğuk bir şekilde gülümsedi. Sun Mo’nun hepsine şaka yaptığından zaten emindi.

“Ah, bu değil. Bir süre bu odada kalmaktan dolayı çok kötü kokacağımı düşünüyorum. Bu yüzden bunu önceden hazırladım!”

Sun Mo açıkladı.

“…”

Herkes sustu. Aniden zekalarının yetersiz olduğunu hissettiler. (Sun Mo’nun tüm sözlerini tek tek anlayabiliyorum ama sözleri bir araya geldiğinde tam olarak ne demek istiyor?)

Psikolojik olarak en çok etkilenen kişi İlahi Doktor Feng’di.

Bunu yapmanın mantığını tam olarak anlayamıyordu ama sormaya da utanıyordu!

(Sadece bekleyelim!)

Kömür havzaları için, içinde birkaç parça kömür bulunan bir havza anlamına geliyordu. Sıradan insanlar bu aleti kışın ısınmak için kullanırlardı.

Zhou Klanı doğal olarak çok zengindi ve kullandıkları kömür gümüş kıllı kömürdü.

Bu çok kaliteli bir kömür türüydü. Yandığında duman kokusu olmazdı.

Odaya 20’den fazla kömür leğeni teslim edildiğinde sıcaklık hemen artmaya başladı.

Her ne kadar büyük öğretmenler uygulayıcı olsalar ve güçlü fiziklere sahip olsalar da, şu anda hepsi çok sıcak hissediyorlardı ve çıplak vücutla serinlemek için duş almaktan başka bir şey istemiyorlardı.

Zhou Xingtong’un böyle düşünceleri yoktu. Alnındaki terler damlamaya devam ediyordu. Ateşli olmasından mı yoksa kaygısından mı kaynaklandığı bilinmiyordu.

Yatağın yanında durup Zhou Wenbin’e bakmaya devam etti.

Beş dakika beklememe rağmen herhangi bir tepki gelmedi.

Zhou Xingtong’un sabrı yok oldu. Sun Mo’ya bakmak için başını çevirdi.

“Öğretmen Sun, bana şaka mı yapıyorsun?”

Aniden aklına bir olasılık geldi. Acaba Sun Mo onun açık planını tahmin etmiş ve Sun Mo buna devam edip herkese şaka yapmaya karar vermiş olabilir mi?

Belki Sun Mo Wenbin’i tedavi etmeyi hiç planlamamıştı?

Zhou Xingtong bunun hakkında ne kadar çok düşünürse, bunun mümkün olduğunu o kadar çok hissetti.

“Sana şaka yapmak istesem böyle utanmaz yöntemlere başvurur muyum?”

Sun Mo’nun dudakları kıvrıldı.

(Bu baba büyükusta düzeyinde bir zehir ustasıdır. Basitçe bazı hileler yapıp bacakların yumuşayana kadar seni ishal ettirebileceğime inanıyor musun?)

“Bu durumda neden herhangi bir etki görmüyoruz?”

Zhou Xingtong şüpheci hissetti.

“Grip olduktan sonra bırakın torununuzun hastalığını, iyileşmeden önce birkaç gün dinlenmeniz gerekirdi!”

Sun Mo çay fincanını yere koydu. “Birisinden daha fazla leğen kömür getirmesini isteyin.”

“Tekrar?”

Herkes sessizce Zhou Wenbin’in durumundan ölmese bile sıcaktan öleceğini düşündü.

Sun Mo, “Çabuk yap,” diye ısrar etti.

“Öğretmen Sun, Wenbin’in neden bilinçsiz kaldığını düşünüyorsunuz?” Feng Kang sordu.

Sun Mo cevap veremezse müdahale etmeye ve Sun Mo’nun saçma sapan hareket etmesini engellemeye hazırdı.

“Bir tür parazit mantar ona bulaştı.” Sun Mo kendinden emin bir şekilde gülümsedi.

“Mantarlar mı?”

Herkes bakıştı.

Aslında bu sebep kabul edilebilirdi.

“Öğretmen Sun, açıklayabilir misiniz?”

Feng Kang ellerini kavuşturdu.

“Karanlık Kıtasının dördüncü katmanında kaya kaplumbağası adında bir yaratık var. Denizde yaşamıyorlar ama dağların kaya katmanlarında yaşıyorlar. Avlanmamak için bazı mantarların etrafında yuvarlanarak sporlarının vücutlarına yapışmasına izin verecekler.

“Kaya kaplumbağalarının vücutları ter salgılayacak ve bu sıvı kuruduktan sonra bir tür kristal oluşacak. Bu kristaller sporları katalize ederek onların mutasyona uğramasına neden olur.

“Bu tür mutasyona uğramış mantarlar büyüyecek ve kaplumbağa kabuğunu kaplayacak. Kaplumbağa iyileşecek, ancak diğer vahşi hayvanlar onunla temasa geçerse bu onlar için ölümcül olacaktır.

“Başlangıçta qi’lerinin ve kanlarının akışı düzgün olmayacaktı. Orta aşamada nefes almaları engellenecek ve çok daha fazla terlemeye başlayacak, büyük miktarda nem kaybedeceklerdir. Ve son aşamada nefesleri zayıflayacak.”

Sun Mo açıkladı.

“Bu tür mantarlara ne ad veriliyor?”

Feng Kang sordu.

“Bilmiyorum!”

Sun Mo omuz silkti.

Bu bilgiyi daha önce elde ettiği Karanlık Kıta Ansiklopedilerinden okudu.

Hazır konu açılmışken, sistem bu kitapları nereden elde etti?

Önceki ev sahipleri tarafından toplanmış olabilirler mi?

Sun Mo daha önce araştırmıştı. Sistem tarafından ödül olarak kendisine verilen bazı bilgiler Dokuz Eyalet’te henüz keşfedilmemişti. Ya öyleydi ya da bunu bilenlerin sayısı son derece azdı.

İçinde şok edici derecede büyük bir sır saklıymış gibi görünüyordu.

“Buna nasıl davranmalıyız?”

Zhou Xingtong’un kalbinde umut alevlendi.

“İki çözüm var. Hastalığın nedeni bu mantarlar olduğu için enfekte olmuş deriyi soyabiliyoruz.”

Sun Mo bunu söyledikten sonra herkesin kanının donduğunu hissetti.

Çünkü Zhou Wenbin’in vücudunun her yerinde mor çizgiler vardı, eğer Sun Mo’nun yöntemini kullanmışlarsa, bu Zhou Wenbin’in derisini tamamen yüzecekleri anlamına gelmiyor muydu?

“İkinci yöntem nedir?”

Kısa saçlı büyük bir öğretmen ellerini kavuşturdu. “Öğretmen Sun, lütfen artık bizimle dalga geçmeyin ve cevabı açıklayın.”

“İkinci yol ise onu öldürmek. Zhou Wenbin’in bu durumda olmasının nedeni mantarların ona bağlanmış olmasıdır. Salgıları canlılar için zehir sayılıyor.”

Sun Mo gülümsedi ve artık konuşmadı.

Ancak herkes kömür yakıldığında odadaki sıcaklığın artacağını ve mantarları öldürmenin yönteminin bu olduğunu anlamıştı.

Teori çok basitti ama insanların büyük çoğunluğu bunu yapmanın zorluğu karşısında şaşkına dönecekti.

Çünkü bu son derece nadir bir bilgiydi.

Bunu öğrenebilecekleri bir yer yoktu!

“Beklendiği gibi, bazı karanlık türler. Bu yaşlı adamın mantığı yanlış değildi.”

Feng Kang sakalını okşadı ve tekrar Zhou Wenbin’i gözlemledi.

Artık neredeyse on dakika geçmişti Geçtikçe, bu mantarlar yüksek sıcaklıklarda kavruldu ve yavaş yavaş kömürleşerek öldü. Dolayısıyla salgıları azalmıştı ve bu da Zhou Wenbin’in durumunun iyileşmesine neden oldu.

“Nefesi stabilleşti!”

Feng Kang rahat bir nefes almadan önce şok içinde haykırdı. Bundan sonra alçak bir sesle mırıldandı: “İhtiyar Zhou, Wenbin aniden nefes almayı bırakıp organ yetmezliğinden ölmediği sürece, Sun Mo’nun teşhisi doğru olsa bile, diğer düzenlemeleri yapmak için zamanımız olacak.”

Ancak bu sözler sadece eski dostunu rahatlatmak içindi. Feng Kang, Sun Mo’nun haklı olma ihtimalinin %80 ila %90 olduğunu hissetti.

Bu Sun Mo gerçekten etkileyiciydi!

Bu bilgiyi nereden öğrenmiştir?

Bunun gibi şeyler özel ve çok değerli kabul ediliyordu. Genellikle insanlar bunu sormazlardı. Ancak her zaman bazı istisnalar olacaktır. Bunun bir örneği, daha önce konuşan kısa saçlı büyük öğretmendi.

“Öğretmen Sun, bunu nereden biliyorsunuz?”

Kısa saçlı büyük öğretmen meraklanmıştı. “50 yıldır karanfil türlerini titizlikle araştırıyorum ama bu tür mantarlar hakkında veri katkısı yapan kimseyi görmedim!”

“Eski müdürümüzün kütüphanesinde.” Sun Mo bir bahane buldu. “Yazdığı notlar vardı.”

“Demek durum bu!”

Herkes aydınlandı. Eğer bu eski müdürden geliyorsa kesinlikle bir sorun yoktu.

Sonuçta Merkez Eyalet Akademisinin eski müdürü ikincil bir azizdi. O da gençken Karanlık Kıta’ya gitmiş ve hatta daha önce bir kaya kaplumbağasıyla tanışmıştı. Bu çok normaldi.

“Bu öğrenci sizin öğretiminizden faydalandı!”

Feng Kang başını eğdi ve eğildi.

Bunu gören diğer büyük hocalar da eğildiler. Daha önce Sun Mo tarafından azarlanan Liu Xu bile bir istisna değildi.

Sadece somurtkanlığına ve eğilmesine dayanabildi.

Bunun bir çözümü yoktu.

Sun Mo çok cömertti.

Mantıken konuşursak, insanlar sadece hastalığın tedavisiyle ilgilenirdi ve başka bir şey söylemeye gerek yoktu. Ancak Sun Mo teoriyi ortaya çıkardı ve herkesin yeni bir şeyler öğrenmesine olanak sağladı. İleride buna benzer şeylerle karşılaşırlarsa bir tedavi yöntemi bulacaklardı.

(Biraz küstah olabilir ama kalbi gerçekten naziktir. Övülmeye değerdir.)

Sun Mo, bu yüksek yıldız sıralamasına sahip ana karakterlerden anında on binin üzerinde olumlu izlenim puanı aldı.

Sun Mo bir ağız dolusu çay içti ve Zhou Xingtong’a baktı.

(Şimdi özür dileme sırası sizde!)