Bölüm 829: Büyük İş
Soap şu anda korkudan titriyordu çünkü Iron Handcuff’a tek bir bakır para bile getirmemişti. Black Mamba haklıydı. Soap ve arkadaşları bu hafta gerçekten çok para kazanmışlardı. Ancak Skinny Monkey hastalanmıştı ve onu doktora götürmek için çaldıkları tüm parayı harcamak zorunda kalmışlardı. Tedavi ücretleri paralarını tüketmişti ve buna bu hafta Iron Handcuff’a vermeleri gereken para da dahildi.
Öğleden sonra köle kızı soymaya çalıştılar, ancak başarısız bir girişimdi. Bu nedenle, Demir Kelepçe ile eli boş yüzleşmek zorunda kaldılar. Onları bekleyen trajik kaderi önceden görebiliyorlardı.
Tam büyük bir umutsuzluğa düşeceklerini düşündükleri sırada, Zhang Heng onları kurtarmaya istekli olduğunu ifade etti. Soap, Zhang Heng’i takip etmenin bir lütuf mu yoksa lanet mi olduğunu bilmiyordu, ancak başka seçenekleri yok gibiydi. Bu yüzden dişlerini sıktılar ve meyhaneye girdiler.
Bu gece, Iron Handcuff’ın adamları Blackwater Koyu’nu neredeyse tamamen işgal etmişti. Diğer insanlara gelince, onlar yakındaki üç sokaktan gelen hırsızlardı. Çoğu Soap ve Skinny Monkey gibi zayıf gençlerdi. Bu haftanın işini Iron Handcuff’a bildirmek için gelmişlerdi ve ayrıca ona çaldıkları parayı da vermeleri gerekiyordu.
Bu adaletsizlikten her zaman özel olarak şikayet etmiş olsalar da, hiç kimse ona itaatsizlik etmeye cesaret edemiyordu. Bunun nedeni, Iron Handcuff’ı kızdırmanın sonuçlarını bilmeleriydi. Ona itaatsizlik eden tüm o talihsizler ortalıkta görünmüyordu. Bu nedenle, geri kalanlar mutsuz olsalar bile, Iron Handcuff’a her hafta ödeme yapmaktan başka çareleri yoktu.
Neyse ki hepsi bu yerde büyümüşlerdi ve böyle şeylere alışmışlardı. Sonuçta, güçlünün zayıfı avlaması bu dünyada asla değişmeyecek bir şeydi. Gücü kim elinde tutarsa zayıfı yönetmeye hak kazanırdı ve zayıf sadece emirlere nasıl itaat edileceğini öğrenebilirdi.
Bundan önce, Soap ve dört arkadaşı toplumun en alt basamaklarındaydı. Birçok hırsız Skinny Monkey’nin kız kardeşinin hastalığını biliyordu. Başlangıçta, Soap ve arkadaşlarına sempati duydular, ancak bu uzun sürmedi ve şimdi, tamamen ortadan kalkmıştı. Bundan sonra, bazı hırsızlar onlara güldü bile.
Sonuçta, bu hırsızlar genellikle bu üç cadde boyunca koştururlardı. Bazen birbirleriyle çalışırlardı ama en fazla rakip olurlardı. Ayrıca, bu caddelerde parası yüklü birini görmek nadirdi. Genellikle, bu hırsızlar aynı hedefi seçerdi ve bu da aralarında barışçıl bir şekilde bir arada yaşamayı neredeyse imkansız hale getirirdi.
Ancak bu geceden sonra bir rakip grup daha eksilecekti.
“Kahretsin! Sonunda buradasınız. Senin ve arkadaşının benden kaçacağını düşünmüştüm. Ben de tam burada işlerimi halledip ailelerinizi ziyaret etmek üzereydim.”
Onlarla konuşan kişi bir cüceydi ve çetedeki rolü Iron Handcuff’ın parasını yönetmekti. Soap ve dört arkadaşı meyhaneye girdiğinde, bir garsonun kucağında oturuyordu. Sohbet ediyorlardı ve garson onun şakalarına gülüyordu. Aynı zamanda, cücenin gözlerinin bedenine bayram etmesine izin verdi.
Daha sonra garsonun yanağından öptü, kucağından atladı, Soap’un yanına yürüdü ve elini uzattı, “Harika, madem buradasın, parayı öde.”
“Benim… bizim paramız yok,” diye ürpererek cevap verdi Soap, hatta ağzında kendi dişlerinin takırdadığını bile duymuştu.
“Para yok mu?” Cücenin yüzündeki gülümseme yavaş yavaş kayboldu, “Bu bana doğru gelmiyor. Bu hafta iyi bir getiri elde ettiğinizi duydum.”
“Evet, ama parayı kız kardeşimi doktora götürmek için kullandık.” Skinny Monkey, Soap’un sadece baskıdan dolayı yük olmasını istemiyordu. Bu yüzden yutkundu ve gerçeği söyledi.
Cüce iç çekti. “Bu işte yeterince uzun süredir bulunmuyorsun. Ancak artık bir kıdemli olarak kabul ediliyorsun ve kurallar hakkında her şeyi bilmeliydin. Elbette, kız kardeşinin hastalığını tedavi etmek önemli, ancak tedavisini ödemek için başkalarının parasını kullanamazsın. Nasıl bakarsak bakalım, sen suçlusun.”
“Ben… sana en kısa sürede borcumuzu ödemenin bir yolunu bulacağız,” dedi Skinny Monkey aceleyle, “… Iron Handcuff için kazandığın paranın hatırına, lütfen bize telafi etmemiz için bir şans daha ver.”
“Tamam,” cüce başını salladı. “Biz mantıksız değiliz. Önce bizi kandırsanız bile, patronumuz Demir Kelepçe size tekrar güvenmeye istekli. Sonuçta, bu üç sokağın en iyi hırsızı sizsiniz.”
Skinny Monkey ve diğerleri bunu duyduklarında çok sevindiler. Zalimliği ve gaddarlığıyla her zaman bilinen Iron Handcuff’ın böyle bir zamanda kendilerine merhamet göstereceğini beklemiyorlardı. Etraflarındaki hırsızlar onun söylediklerini duyduklarında çok şaşırmış görünüyorlardı.
Daha sonra cücenin hançerini çekip tahta masanın üzerine sapladığını gördüler.
“Küçük bir sorunumuz var. Ne yazık ki sadece üç kişiyi affetmemize izin veriliyor. Görünüşe göre burada bir karar vermeniz gerekecek.” Cücenin yüzünde kötü bir gülümseme belirdi.
Soap ve arkadaşları şokta kaldılar. Diğer hırsızlar ise olanları gördüklerinde rahatladılar. Bu, aşina oldukları Demir Kelepçe’ydi. Bir hata yaptıklarında bedelini ödemeleri gerekecekti.
Şimdi, meyhanedeki herkes Soap ve arkadaşlarına bakıyordu. Sonunda kimi seçeceklerini bilmek istiyorlardı. Bir süre sonra Soap, “Bekle, paramız yok ama Iron Handcuff’ın patronuyla bir iş planı hakkında görüşmemiz gerekiyor.” dedi.
Sonunda kararını verdi. Bunu söylediğinde Iron Handcuffs ve çeteyle bağlarını koparmak üzere olduğunu biliyordu. Soap, Zhang Heng’in Iron Handcuff ile bir anlaşma yapabileceğinden çok şüphe duysa da, Zhang Heng’in kendisinden yapmasını istediğini yapmaktan başka seçeneği yoktu.
“İş mi?” Cücenin yüzünde şakacı bir ifade belirdi. “Dört hırsız nasıl bir iş planı yapabilir? Yoksa kendinize biraz zaman mı satın almaya çalışıyorsunuz?”
Bir sonraki an, kulağına yabancı bir ses geldi, “Söyledikleri doğru. Patronunuzla bir iş planı hakkında görüşmek istiyor.”
Cüce biraz şaşırmıştı. Zhang Heng’in nereden geldiğini bilmiyordu. Aslında Asyalı adamın meyhaneye ne zaman girdiğini bile hatırlayamıyordu. Ve onu daha önce hiç görmemişti. Bu yüzden bir yabancının neden işine burnunu sokmak istediğini bilmiyordu.
Diğer tarafta, içki içen Black Mamba ve adamları, Zhang Heng’i gördüklerinde ifadeleri büyük ölçüde değişti. Sonra sordu, “Neden yine buradasın?!”
“Neden? Onu tanıyor musun?” Cüce, Kara Mamba’nın bağırdığını duyduğunda şaşırdı.
O öğleden sonra gerçekleşen olay Black Mamba’nın anlatması için fazla utanç vericiydi. Yedi adamı tek bir kişi tarafından dövüldü ve şiş burunlar ve yüzlerle kaldılar. Zhang Heng’in buraya ait olmadığını ve onu yenmenin bir yolu olmadığını düşünerek intikam aramamaya karar verdiler. Kendilerini yeni döven bir yabancıyla barışmaları nadirdi.
Hiçbiri Zhang Heng’in hâlâ ortalıkta olduğunu ve onları bu meyhaneye kadar takip edeceğini beklemiyordu. Black Mamba aniden incinmiş hissetti. Zhang Heng’in bu gece meyhaneye neden geldiğini bilmiyordu. Ve onun için burada olduğunu düşünüyordu. Dövüşten sonra Black Mamba, Zhang Heng’in onları serbest bırakacağını söylediğini duydu ve adamın sözünü tutacağını düşündü. Zhang Heng’in varlığı, Zhang Heng’in sözünü bilerek bozduğuna inanmasına neden oldu. Bir gladyatör şampiyonu genellikle bu kadar hain olmazdı. Dövdükleri onu aramadı, ancak onları dövenler kapılarını çaldı.
