Bölüm 523 Gerçek

Irene Adler, solgun adamın yataktan kalkıp ona yaklaşmasını dehşetle izledi. Gözleri heyecanla etrafta gezindi, yeni bir oyuncak keşfeden bir çocuk gibi, ayrıca ona karşı sapkın bir bağlılığı varmış gibi görünüyordu. Yüzündeki çılgın gülümseme sol elindeki neşterden yansıdı.

Yalnız olduğu ve onu kurtarmaya kimsenin gelmeyeceği bilgisi yavaş yavaş içine sindi. Irene Adler umutsuzluk içinde gözlerini kapattı. Birkaç saniye sonra, tam üstünden yüksek bir gümbürtü geldi, birinin gizli odanın girişini açtığının sesi. Zhang Heng ve Holmes tabancalarıyla aşağı koştuklarında gördükleri karşısında şaşkına döndüler. Böylesine tuhaf bir manzaraya tanık olacaklarını asla beklemiyorlardı.

Irene Adler’in elleri ve ayakları hala bağlıydı, hareket edemiyordu. Peder Jacob yüzünde hiçbir duygu olmadan onun yanında duruyordu. Orta yaşlı bir adam Peder Jacob’un yanında bir kan gölünün içinde yatıyordu ve yüzünde ‘Bunun bana olduğuna inanamıyorum’ ifadesi kazınmıştı; gözleri Peder Jacob’a neden diye sorar gibi kederle bakıyordu.

Peder Jacob, Zhang Heng ve Sherlock Holmes’u görünce elindeki kanlı bıçağı fırlattı ve sakin bir şekilde, “İkinizin de burada olmasına sevindim. Onu öldüren benim.” dedi.

Holmes çömeldi, orta yaşlı adamı inceledi. Kafasının arkasındaki yarayı gördü ve başını salladı.

“Çok geç.”

Zhang Heng cesedin yanından geçti, Irene Adler’e yaklaştı, elleri ve ayaklarındaki ipleri çözdü ve ağzındaki paçavraları çıkardı. Kurtulduktan sonra yere tükürdü ve ağzındaki garip tat gitti. Daha önce, Zhang Heng Şeytan Duvarı’nı son kullanımı için hazırlamıştı, ancak neyse ki Holmes üç dakika içinde girişi bulmayı başardı.

İkisi içeri daldıklarında rehin alma durumuyla karşılaşacaklarını düşündüler, ancak sonuç sürpriz oldu. Zhang Heng daha sonra oyundan ana görevinin tamamlandığı yönünde bir sistem bildirimi duydu. Kalbinde hala birçok şüphe olmasına rağmen, bu tür konulara kafa yormanın zamanı değildi. İki dedektif, Irene Adler’i bağlayan ipe Peder Jacob’ı bağladı ve ardından yetkililere haber verdi.

Holmes, polis desteğinin gelmesini beklerken bodrumda kalıp Peder Jacob’ı korudu. Öte yandan Zhang Heng, Irene Adler’i eve gönderdi ve sabah altıya kadar orada kalıp 221B Baker Caddesi’ne geri döndü. O sırada Holmes, polis karakolundan çoktan dönmüştü.

Memnun görünüyordu ve hatta Bayan Hudson’ın itirazlarını bile duymazdan gelerek kemanını ovmak için odasına doğru ilerledi. Yüksek ve kesin melodisi eski dairenin duvarlarında yankılanıyordu. Sabahın erken saatlerinde oldukça gürültülü enstrümanı çalan komşular gelip onu sonsuza dek susturabilirlerdi.

“Görünüşe göre her şeyin içini ve dışını çözmüşsün,” dedi Zhang Heng. “Görünüşe göre gelecekte operaları ücretsiz izleyebilirsin,” diye cevapladı Holmes hemen hemen aynı anda.

“Bu karşılaştığım en karmaşık vaka olmayabilir, ama gerçekten de en ilginç olanı olarak kabul edilebilir.” Holmes kemanı bıraktı ve sonunda konuyu vakaya geri getirdi.

“Peder Jacob gençken bir hata yaptı ve bir fahişeden gayri meşru bir çocuğu oldu. Gerçekten onun çocuğu olduğunu düşünmesem de, artık bunların hiçbiri önemli değil. Önemli olan, meselenin her zaman kalbinde bir düğüm olmasıydı. O çocuğa et ve kan gibi davranmaya istekliydi ya da belki de sadece kendini cezalandırıyordu, geçmişteki hatalarını telafi etmeyi umuyordu.”

Zhang Heng bunları Irene Adler’den öğrenmişti, bu yüzden şaşırmadı. Holmes’a devam etmesi için işaret verdi.

“Bu çocuğun doğumu bir hataydı. O, bir rahibin ve fahişenin arzularının onları yönetmesine izin verdikten sonra doğurduğu meyvedir. Aşık oldukları bile düşünülmüyor. İtibarını korumak için Peder Jacob onu bir yetimhaneye göndermekten başka çaresi yoktu. Çocukluğu için böyle bir ortama sahip olması, karakterinin kaçınılmaz olarak içine kapanık ve kasvetli olmasına yol açtı. Peder Jacob, kötülük tohumlarının bedenine gömüldüğünü söyledi. Bu konuda çok farklı bir görüşüm var.”

Holmes piposunu yaktı. “Polis ve Peder Jacob’un kendisi, Jack the Ripper’ın, onu doğurup terk ettiği için intikam almak amacıyla o hileli kızları öldürdüğüne inanıyor. Ancak, cinayetlerin hayatının kökenini izlemek için bir tür ritüel olduğunu düşünüyorum. Elbette, diğer seri katiller gibi, ilgi için can atıyor olması gerektiğinden bahsetmiyorum bile. Gazeteye gönderilen mektup, spekülasyonlarımın en iyi kanıtı.”

“Peki ya rahim?” Zhang Heng kaşlarını kaldırdı.

“Evet, bu durumda uterusun önemli bir sembol olduğunu düşünüyorum. Üremeyle ilgili önemli bir organdır ve aynı zamanda fetüsün büyüdüğü yerdir. Jack the Ripper kurbanın rahmini söküp atarak bir aidiyet duygusu bulmayı umduğunu gösterdi. Örneğin, çocuk doğurmuş fahişeleri, ayyaşları ve sürekli olarak erkekler arasında yaşayanları seçti. Bu özellikler aracılığıyla, bu kurbanları biyolojik annesiyle ilişkilendirdi. Bu suçları her işlediğinde, kendisi ve kurbanları arasındaki yakınlığı o zaman hissetti. Annesini bulmuş gibi hissediyor… inanılmaz. Emma ona hayat verdi ve o da bu hayatı o fahişelerden aldı

-mükemmel bir döngü.” Holmes gözlerini kırpıştırdı, “Elbette, son kısım sadece benim bir spekülasyonum. Jack, the Ripper öldü ve sanırım benim spekülasyonlarım muhtemelen asla doğrulanmayacak. Jack the Ripper’dan bahsetmişken, Peder Jacob’dan bahsedelim -bu durumdaki rolünün beklentilerin ötesine geçtiğini itiraf etmeliyim. Önceki spekülasyonumuzu hatırlıyor musun?”

“Hımm?”

“Hepimiz bu davada suç ortağı olmadığı konusunda hemfikirdik. Sonunda, Mark Cohen aracılığıyla Father Jacob’ı Jack the Ripper’a bağladığınızda, kısa bir kafa karışıklığı yaşadım. Bu gerçek aynı zamanda Father Jacob’ın Jack the Ripper’ın suç ortağı olmadığını da kanıtlıyor.”

Holmes devam etti, “Jack the Ripper, Sacred Heart Kilisesi’nin itiraf odasının altındaki gizli odada sessizce saklanıyordu. Bu, ona birçok sırrı, her zaman bölmenin sınırları içinde kalması gereken sırları dinleme olanağı sağlıyordu. Peder Jacob, oğlunun ilk suçu işlediğini, kendisine itiraf etme inisiyatifi alana kadar fark etmemişti. O sırada Peder Jacob bir ikilemde kalmıştı. Jack the Ripper’ın öldürmeye devam etmesini istemiyordu, ancak öte yandan katil, onun ve Emma’nın çocuğuydu. İşte burada, oğlunu gençliği boyunca ihmal ettiği için kefaret ödemeyi umarak bu çocuğu korumak için bir sebep buldu.

“Bu yüzden bir başka yanlış seçim daha yaptı. Bu konuyu gizlemeye karar verdi ve canavarı kontrol edebileceğini umdu. Aynı zamanda, zihinsel sağlık sorunu olan Mark Cohen’i bilinçaltında yönlendirmeye başladı ve onu polisi yanlış yönlendirmek için yem olarak kullanmayı planladı. Bir babanın bakış açısından, her şey bana çok mantıklı geliyor.”

“Ancak yeteneklerini ve Jack the Ripper’ın uzun süredir bastırılmış zihinsel sağlık sorunlarını açıkça abartmıştı. Bu yüzden ikinci ve üçüncü cinayet vakası. Her şey kontrolden çıkmaya başladığında, Peder Jacob Jack the Ripper’ı durduramayacağını fark etti. Sonra, Bayan Adler onu aramaya geldiğinde, Peder Jacob onun Jack the Ripper için mükemmel bir hedef olduğunu gördü. Bu yüzden onu kaçırdı, ancak oğlunun onu öldürmesine izin vermedi

—oğlunu test etmek için onu kullanıyordu. “Oğlunun kalbindeki şeytanı yendiğini kendi gözleriyle görmek istiyordu. Bu suçları bir daha işlemeyeceğine defalarca söz vermişti ama sonuçlar babayı hayal kırıklığına uğrattı… Jack the Ripper’ın tepkisinden, Peder Jacob, oğlu hayatta olduğu sürece daha fazla insanın kaçınılmaz olarak hayatını kaybedeceğini biliyordu. Bu yüzden, oğlunun hayatına son vermekten başka seçeneği kalmamıştı.”