Bölüm 206: Kura Çekilişi
Çevirmen: EndlessFantasy Çevirisi Editör: EndlessFantasy Çevirisi
“Onlara nasıl pusu kuracağız? Şimdilik, planladıkları rota sahip olduğumuz tek bilgi. Hepimiz adanın arkasına saklanabiliriz, ama bizden ne kadar uzakta olduklarını nasıl bileceğiz? Yarım deniz milinden daha uzak bir mesafede, onlara pusu kurmamız imkansız olurdu,” dedi kel kaptan.
Kaptanların çoğu onun endişelerini dile getirerek başlarını salladılar.
“Bu yüzden onları yemlemeliyiz. Hepimiz adanın arkasına saklanamayız. Birimizin saldırıyı başlatması ve onları adaya doğru çekmesi gerekecek,” diye devam etti Sam.
“Ya hazine gemisi bizi takip etmezse, ama iki korvet bizi takip ederse? Hazine gemisine iki korvetin eşlik ettiğinden bahsetmiştin, değil mi?” dedi Savaşçı’nın kaptanı.
“Öncelikle korvetleri devre dışı bırakmamız gerekiyor. Onları etkisiz hale getirdikten sonra hazine gemisini devre dışı bırakmak için geri döneceğiz. İki korvetin müdahalesi olmadan kolayca etrafını sarabileceğimize inanıyorum. Bunun için onu yemlemek için iki gemiye ihtiyacımız olacak. Sadece birini kullanırsak, büyük ihtimalle sadece bir korvet peşimize düşecek. İki korsan gemisi, her iki korvetin de aynı anda peşimize düşmesini zorlayacak. Her şeyin plana göre gittiğinden emin olmalıyız. Hazine gemisinin korvetleri takip edip bize saldırması büyük ihtimalle,” dedi Sam.
Kaptanların hiçbiri Sam’in fikrine karşı çıkmadı. Ancak Sam yemden bahsettiğinde herkes sessizleşti. Şüphesiz, bu operasyonun en tehlikeli kısmı buydu. Görevlendirilen iki korsan gemisi, iki ağır silahlı korvet ve İspanyol gemisinin sert darbesiyle yüzleşmek zorunda kalacaktı. Pusu noktasına ulaşmadan önce, kimse onlara yardım edemeyecekti. Başka bir deyişle, saldırılara tek başlarına göğüs germek zorunda kalacaklardı.
“Bu operasyona katılabilmeyi isterdim, ancak Quidah’ımın tek avantajı sağlam bir gövde ve donanma koçu. Hız söz konusu olduğunda, gemim diğerlerinden çok geride kalıyor. Hazine gemisi yavaş olsa da, etrafındaki iki korvet son derece çevik. Bu yüzden hızlı seyahat edebilen iki gemiye ihtiyacımız var. Aynı zamanda, bu operasyona liderlik edecek deneyimli kaptanlara da ihtiyacımız var. Gemilerimizin çeşitli belirsizliklerle ve risklerle karşı karşıya olduğunu düşünürsek, ganimet oranını değiştirmeyi öneriyorum. Yem görevi gören iki gemi, diğer dört gemiden %50 daha fazla ganimet elde edecek. Herkes katılıyor mu?”
Kısa bir tereddütten sonra Sam de dahil olmak üzere altı kaptan da ellerini kaldırarak onayladı.
“Harika. Peki, gönüllüler?”
“Beni de sayın!”
Kemikli yüzlü ve çökük gözlü bir adam konuştu. Zhang Heng kaptanın odasına girdiği andan itibaren orada bir kütük gibi kaldı. Oylama sırasında konuşmak dışında, tüm tartışma boyunca tek bir kelime bile konuşmadı. Ancak, adam yem olmayı teklif ettiğinde şaşırmadı.
Full Speed Brook olarak biliniyordu, tüm Nassau’daki en hızlı korsandı. Gemisi Swordfish, oldukça modifiye edilmiş bir gemiydi. Tüm Nassau’daki en hızlı korsan gemisi olmak için gemisinin ateş gücünden ve zırhından biraz fedakarlık etmişti. Onu ünlü yapan tek olay, aynı gün dört farklı lokasyonda dört farklı ticaret gemisini yağmalamasıydı.
Adını böyle almıştı. Ayrıca, Hutcheson’ın yetenekleriyle aynı seviyede, gemisini yönlendirmede son derece iyiydi. Tüm kaptanlar arasında, yem olarak en uygun olanı oydu. Ancak, bir korsan gemisi yeterli değildi. Swordfish’te sadece 31 adet dokuz poundluk top vardı. İki ağır silahlı korvetin dikkatini çekmek, onun aerodinamik hız canavarından çok daha fazlasını gerektirecekti.
“Bir gönüllüye daha ihtiyacımız var. Var mı?” diye sordu Sam.
Bir dakika geçmesine rağmen kimse tek kelime etmedi. Kesin olan bir şey vardı ki, bu odadaki hiç kimse korkak değildi, ancak bu, sadece cesaretlerini kanıtlamak için gereksiz riskler alacakları anlamına da gelmiyordu. Tüm bu kaptanlar korsanlarını açık denizlerde sayısız savaşta yönetmiş ve kendilerine bir isim yapmışlardı. Dışarıdan korkutucu görünebilirlerdi. Ancak, bu gibi kritik anlarda kesinlikle sakin ve soğukkanlı kalma gibi tuhaf bir yetenekleri vardı. Sam, yem olmayı gönüllü olarak kabul eden kişiye ganimetin %50’sini teklif ettiğinde, odadaki herkes anında katılırlarsa sonuçları ve faydaları tartmaya başladı.
Brook’a göre, tüm Karayipler’deki en hızlı barkayı elinde tuttuğu düşünüldüğünde, kazançlar risklerden daha ağır basıyordu. Ancak diğerleri için, ganimetin %50’lik fazladan kısmı riske değmezdi.
“İkinci yemin kim olacağına eski yöntemle karar verelim.”
Sam para kesesinden beş gümüş para çıkardı.
“Kura çekelim. Bu madeni paralardan birini işaretleyeceğim. Üzerinde işaret olan madeni parayı alan kişi Brook’a katılacak.”
Bu yöntemi kullanarak, seçilen kişi filodaki en hızlı gemiye sahip olmayabilirdi, ancak kimse gönüllü olmak istemediği için ikinci yemi seçmenin en adil yolu buydu. Bu çağda basılan gümüş paralar karşılaştırıldığında neredeyse aynı görünüyordu. Ancak, basım sürecindeki sınırlı teknoloji nedeniyle, her parada küçük kusurlar ve farklılıklar vardı. Bunu bilen Sam, paralardan birini işaretlediğinde herkesin dönmesini istedi. Daha sonra onu bir torbaya attı, salladı ve herkesi bir tane seçmeye davet etti. Seçim yapan son kişi o olacaktı.
Herkes madeni parayı seçmeyi bitirince Sam tekrar konuştu.
“Üzerinde iki çizik olan parayı kim aldı?”
Hemen herkes topladıkları paraları kontrol etti. Aynı anda Sam çantadan sonuncusunu aldı. Herkes birbirine baktı. Ancak Zhang Heng’in yüzü, üzerinde çizikler olan bir parayı Sam’e geri atarken seğirdi.
“İkinci yem Jackdaw olacak. Başka sorunuz var mı?”
“Geri kalanını Papağan Adası’na vardığımızda tartışırız.”
Jackdaw’ın ikinci yem olduğunu öğrendikten sonra, kaptanlar Quidah’da kalmak için bir neden bulamadılar ve kısa bir süre sonra gemiyi terk ettiler. Ancak Sam, deniz haritasını topladıktan sonra Zhang Heng’i durdurdu.
“Ne düşünüyorsun? Bu senin için çok mu zor olacak?”
Zhang Heng başını iki yana salladı. Jackdaw’ı bir korvetti, savaşa girmek için tasarlanmış bir savaş gemisiydi. Şüphesiz, emsallerinin çoğundan daha hızlı yelken açabiliyordu ve yelken becerisi de yakın zamanda LV2’ye ulaşmıştı. Brook’s Swordfish’in yanı sıra, Zhang Heng’in gemisi yem rolü için en iyi ikinci gemiydi. Riskin ganimetin ekstra %50’sine değmediğini düşünmesine rağmen, temelde kader tarafından seçildiği için hayır demedi.
Görevi reddederse, Nassau’ya döndüğünde itibarı kesinlikle azalacaktı. Artık kimse onunla çalışmayacaktı.
“Harika. Papağan Adası’nda görüşürüz.”
……..
Dört gün geçti ve Zhang Heng, Papağan Adası’ndaki diğer beş kaptanla yeniden bir araya geldi. Orada, operasyon için nihai planı sonlandırdılar. Bundan sonra, Zhang Heng ve Brook mürettebatlarıyla birlikte adadan ayrıldılar ve belirlenen noktalara doğru yelken açtılar. İkisi arasında yaklaşık yarım mil mesafe vardı. Daha sonra ana yelkenlerini indirdiler ve avlarının gelmesini beklediler.
