Bölüm 191: Çifte Zafer

“Plajda neler olduğunu anlatacak mısın?” diye sordu Honegg hoşnutsuz bir tavırla.

“Plaj mı? Neler oluyor?” diye sordu Zhang Heng.

Honegg, Zhang Heng’e bu kadar utanmaz olduğu için kalbinden lanet etti. Zhang Heng’in Wilton ve korsanlarını katleden kişi olduğu bir sır değildi, ancak kimse bu suçu ona yüklemek için önemli bir kanıt bulamadı. En önemlisi, Wilton ve korsanları ölmüştü. Başka bir deyişle, Zhang Heng’in iddialardan suçlu olduğunu kanıtlayacak hayatta olan hiçbir tanık yoktu.

“Toplarla yanaşmış bir gemiye saldırıp tüm çeteyi katletmek mi?! Halkın gazabından korkmuyor musun?”

“Bana kim kızabilir?”

Honegg soruyu duyduğunda yine konuşamadı. Zhang Heng’in suçuna o kadar odaklanmıştı ki tüm olayı dikkatlice yeniden düşünmeyi unutmuştu. Honegg’in daha önce bahsettiği iki olay oldukça şiddetliydi. Bu adadaki hemen hemen herkesin hayatında bir veya iki düşmanı olmuştur ve kimse derin uykudayken boğazlarının kesilmesini istemezdi.

Ancak, Skeleton ve mürettebatı aslen bu adadan değildi. Onlar yabancıydı. Ayrıca, varlıklarını hissettirme biçimleri Nassau halkının çoğunu kızdırmıştı. Bu sabahki kalabalığın tepkisine bakılırsa, hiç kimse Wilton’ın ölümüne sempati duymamıştı. Ancak, Zhang Heng’in böylesine dramatik bir çözümle gelmesine şaşırmışlardı. Ona karşı daha temkinli oldular, ancak duyguları o kadar yoğun değildi.

“Kaptan Honegg, bu adada düzeni korumak ve sürdürmek için çok şey feda ettiğinizi biliyorum. Sizin ve adamlarınızın varlığı Nassau’nun barışçıl kalmasını mümkün kıldı. Tıpkı bu adadaki diğerleri gibi, bunun için minnettarım. Lütfen inşa ettiğiniz her şeyi yok etmeye çalışmadığımı bilin. Wilton ile daha önce konuştunuz ve onun nasıl bir insan olduğunu biliyorsunuz. Dürüst olduğum için beni affedin; dileğinizin asla gerçekleşmeyeceğini herkesten daha iyi bilmelisiniz. Wilton ve korsanları burada herhangi bir sorun çıkarmadan kalmayacaklar.”

“Sorunumu çözdüğünüz için size teşekkür etmem gerektiğini mi söylüyorsunuz?”

“Sana bir soru sorayım. Sahilde yatan bedenimi mi yoksa Wilton’ınkini mi görmek istiyorsun?”

Honegg, Zhang Heng’e ne cevap vereceğini bilmiyordu ve hala kızgın olmasına rağmen, Wilton’ın onunla asla saygın bir insan gibi akıl yürütmeyeceğini kabul etmek zorundaydı. O ve çetesi daha çok vahşi hayvanlar gibiydi. Yine de, Zhang Heng’in Wilton ile pazarlık etmeye çalıştıktan sonra bile onları öldürmesinden rahatsız oldu.

Honegg eskisi kadar öfkeli görünmüyordu ve biraz sakinleşmişti. Sonuçta, Zhang Heng düğmeye basmak için sonuna kadar gitmedi. Tüm Nassau onun Wilton çetesi katliamından sorumlu olduğunu bilse de, en azından Zhang Heng bunu yapanın kendisi olduğunu kabul etmedi.

Şu anda Honegg bu olaydan kaynaklanan sonuçları tartmıştı. Eskiden olsaydı, Zhang Heng’i yaptıklarından sorumlu tutabilirdi ya da nüfuzunu kullanıp Zhang Heng’i Nassau’dan sürgün edebilirdi. Zhang Heng’in şu anki itibarıyla, kesinlikle böyle bir şeyi başaramazdı. Öte yandan, bir adım geri çekilip bunu görmezden gelirse, herkese üstünlüğünü kaybettiğini gösterirdi. O zaman hala kaleyi tutma yeteneğine sahip olup olmadığından şüphe ederlerdi. Honegg karadaki hayata alışmıştı. Bir daha asla denize dönmeyecekti.

Tam bir yol ayrımına geldiğinde Zhang Heng onunla konuştu.

“Bu adadaki birçok kişi sizin ne kadar önemli olduğunuzu bilmiyor. Nassau’ya hiçbir şey olmayacağını bilerek gönül rahatlığıyla yelken açabiliriz. Tüm bunlar, sizin adamlarınızla burada olduğunuzu bildiğimiz için. Size şunu söyleyeyim, Nassau’yu savunmak tek bir kişinin sorumluluğu olmamalı.”

Honegg kaşlarını seğirtti ve Zhang Heng’in bitirmesini bekledi. Neyse ki, söylemek üzere olduğu şey onu hayal kırıklığına uğratmadı.

“Nassau’yu seninle birlikte korumaya hazır olduğumu resmi olarak duyurmaya hazırım. Elbette, sen ve adamların hala mutlak otoriteye sahipsiniz. Sadece en tehlikeli durumlarla başa çıkmak için bana ihtiyaç duyduğunuzda orada olacağım. Seninle uğraşan herkes Jackdaw’la uğraşmaya eşdeğerdir.”

Zhang Heng konuşmasını bitirdikten hemen sonra, bir grup insan öfkeyle ona doğru yürüdü. Grubun başındaki adam Domingo’ydu. Sarhoşluğunun sisleri arasında, Honegg’in Zhang Heng ile yüzleşmek için ilerlediğini duyduğunda hala şoktaydı. Zhang Heng’in eylemlerinin haberi Nassau’da şiddetli bir orman yangını gibi yayılmıştı. Jackdaw’da pek fazla korsan olmasa da, artık kimse onları küçümsemeye cesaret edemiyordu. Domingo, Honegg’in güvenliği konusunda endişeliydi ve kaledeki herkesi yedek olarak getirdi.

Zhang Heng ile dövüşmeye hazırdılar. Genç halleri kadar iyi olmasalar da Honegg’e karşı ölümsüz bir sadakatleri vardı. Şaşkınlıkla, Honegg’in Zhang Heng ile sakince sohbet ettiğini gördüler. Domingo neler olup bittiğini anlayamadı. Ancak Honegg’in iyi olduğunu görünce rahatladı ve geri çekildi.

“Yaşlandım. Artık gençler için bir çağ. Yoy ve Sam, Nassau’nun geleceği. Benim gibi bacağı kırık yaşlı adamlar ancak işe yaramaz taş yığınlarıyla kalabilir. Ama sizler endişelenmenize gerek yok. Kalede yaşamaya devam ettiğim sürece, Nassau’yu hayatım pahasına koruyacağımdan emin olacağım. Bununla birlikte, evimizin güvende olacağını bilerek her zaman yelken açabilirsiniz.”

……..

Zhang Heng’in Wilton’ı öldürmeye karar vermesinin nedeni basitti. Yolları kesiştiği anda Zhang Heng, Wilton’ın baş düşmanı olacağını biliyordu. Eğer İskelet’teki herkesi öldürmeseydi, sahilde ölü yatan kendisi olacaktı. Wilton, gemisini tamir ettikten sonra Zhang Heng’i yok etmekten kesinlikle çekinmezdi, bu yüzden Zhang Heng, İskelet’e en azından herkesin en az beklediği zamanda saldırmayı seçti. Aynı zamanda, Wilton’ın bedeni aracılığıyla da bir mesaj göndermeyi amaçlıyordu. Carina’nın gemisine bulaşmaya cesaret eden herkes Wilton gibi olacaktı.

Zhang Heng karaborsa ittifakını bitirdiğinden, Carina Jackdaw için olmazsa olmazdı. Hatta Carina’nın Jackdaw olmadan yaşayamayacağını bile söyleyebiliriz. Gerçek şu ki, Jackdaw da Carina olmadan yaşayamazdı. Bir yandan, Zhang Heng’in tüm ganimetini satmasına yardım edebilecek tek kişi oydu. Öte yandan, Zhang Heng ortağının her zaman güvende olduğundan emin olmak zorundaydı. Honegg’e gelince, Zhang Heng Wilton ve korsanlarının kendisi için gerçekten önemli olmadığını biliyordu. Tek önemsediği kaledeki otoritesiydi. Ve bu çözülmesi zor bir sorun değildi. Zhang Heng biraz düşündükten sonra, Honegg ile ortaklık kurmanın soruna en iyi çözüm olduğunu anladı.

Korsanlar dünyasındaki iki saygın büyüğün arasında, Zhang Heng’in Frazer ile ilişkisi kötüye gitmişti. Bu, Honegg’in desteğinin artık hayati önem taşıdığını gösteriyordu. Honegg’in itibarı herkesin ona itaat etmesini sağlayacak kadar yeterliydi ve Jackdaw ile ortaklık kurmak sadece bu adadaki ve kaledeki otoritesini güçlendirecekti. Zhang Heng’in kaleyi kontrol etmekle hiçbir ilgisi yoktu. Onun yaşında, asla bir taş duvarın içinde oturup Honegg gibi hiçbir şey yapmak istemezdi. Ancak, Honegg’in otoritesine sahip bir müttefike sahip olmak iyiydi.

Bu kazan-kazan durumuydu. Bu nedenle Honegg, Zhang Heng’e karşı çıkmamaya karar verdi.