Bölüm 1144: Güvende ve Sağlam

Besnova ilk başta oyuncuların birdenbire ortaya çıkan haydutlar olduğunu düşündü. Ancak diğer taraf onun eşyalarından hiçbirini çalmadı ve gece boyunca birkaç dükkanın kapısını gizlice zorla açmalarına rağmen sadece acil durum paralarını aldılar. Çoğu günlük ihtiyaçlar için kullanılabilirdi ve çok fazla da almadılar.

Ayrıca hepsi Ukraynalı veya Rus gibi görünüyordu, ancak garip bir şekilde hiçbiri dili konuşamıyordu. Besnova başlangıçta kimliklerini bundan çıkarabileceğini düşünmüştü.

Bu büyük ihtimalle Batı dünyasında yaşayan ama Rus ve Ukraynalı kan taşıyan bir grup Amerikalı veya Avrupalı’ydı. Sovyetler Birliği’ne sızarak gizli casusluk faaliyetleri yürütmek için özel olarak seçilmişlerdi. Ancak Besnova bunu tekrar düşündü ve bu daha da mantıklı gelmedi. Düşman bir ülkeye sızan bir casus nasıl onların dilini öğrenemezdi? Bu nasıl bir sızmaydı? Üstelik bu grup İngilizce konuşmuyordu. Hangi ülkenin dili olduğunu bilmiyordu.

Ancak, nükleer santralle gerçekten de özellikle ilgileniyorlardı. Hatta mühendisleriyle konuşmak için kendilerini uzman olarak gizlediler. Bununla birlikte, Besnova kısa süre sonra nükleer santralin teknolojisiyle değil, dün gece meydana gelen kazayla ilgilendiklerini keşfetti. Başka bir deyişle, uzman gibi görünen bu kişiler, Moskova’daki uzman grubunun yapması gerekeni yapıyorlardı.

Böylece Besnova tamamen kafası karışmıştı. Oyuncuların nereden geldiğine dair hiçbir fikri yoktu. Hatta Pripyat sakinleriyle birlikte durdukları yanılsamasına bile kapılmıştı.

Tam tersine nükleer santral sanki bir şeyleri saklıyor gibiydi.

Besnova nükleer fizik hakkında neredeyse hiçbir şey bilmese de sonuçta bir tıp merkezinde hemşireydi ve radyasyon hastalığı hakkında biraz bilgisi vardı. Oyuncuların hepsinin farklı dozlarda radyasyona maruz kaldığını görünce, ilk karşılaştıkları sahneyi hatırladı. Oyuncular nükleer santral personelinin kıyafetlerini giyerek koğuşa koşmuşlardı.

Çernobil kazasından kısa bir süre sonraydı. Besnova, patlama anındaki büyük yangın nedeniyle, yanında görevli hemşirenin onu bakmak için pencereye çektiğini çok net hatırlıyordu. O sırada nükleer santralde ne olduğunu tahmin ediyorlardı ve bundan kısa bir süre sonra hepsi oyuncular tarafından yakalandı.

Başka bir deyişle, dün gece nükleer santral patladığında büyük ihtimalle olay yerindeydiler. Bir şey mi keşfettiler? Bu yüzden mi araştırmaya başladılar? Ancak Besnova, sonuçları öğrenseler bile ne olacağını bilmiyordu. Bazı oyuncuların iyi durumda olmadığını anlayabiliyordu. Doktorlar bir miktar tedavi uygulayabilseler de, temelde sadece ağrıyı hafifletmeye odaklanmışlardı.

Özellikle Hindistan cevizi, hastaneye gönderilen nükleer santral çalışanlarından bazılarından bile daha kötü durumdaydı. Şu anda en çok ihtiyacı olan şey, burada bir soruşturma yürütmeye kendini zorlamak değil, uygun tedaviyi almaktı.

Ancak Besnova, sözlerinin oyuncular üzerinde hiçbir etki yaratmayacağını da biliyordu. Şu anki kimliğini, hala esir olduğunu unutmadı.

Besnova, Coconut’un isteğini yerine getirdi ve Katarov’un ardından Akimov’u aradı. Akimov dün gece 4 numaralı reaktörde görevli ustabaşıydı. 33 yaşındaydı, gözlük takıyordu ve gür kıvırcık saçları vardı. Oldukça güçlü görünüyordu, ancak şimdi aşırı derecede zayıftı. Cildi radyasyondan tamamen yanmış ve koyu kahverengiye dönmüştü. Yüzü, elleri ve hatta dili şişmişti. Konuşmak bile çok zor bir iş gibi görünüyordu.

Katarov’un radyasyon durumu Katarov’unkinden çok daha kötüydü çünkü kendi ifadesine göre kazadan sonra Toptonov’la birlikte reaktöre koşarak su teminini sağlamaya çalışmıştı.

Bunu söylediğinde, Besnova tarafından sözü kesildi, Besnova bir zamanlar Jartlov’a karşı geldiği gibi, görevli ustabaşına da karşı çıktı. “Reaktörün hala sağlam olduğundan emin misin?”

Akimov açıkça tereddüt etti. Titremeye başladı. Aynı zamanda, odaya ilk girdiğinde tekrarladığı şeyi tekrarlamaya devam etti, “Yaptığımız her şey doğruydu. Kullanım kılavuzundaki kurallara uyduk. Gerçekten bir hata yapmadık…”

“Sakin ol, Yoldaş Akimov. Seni sorumlu tutmak için burada değiliz, en azından şimdilik. Sadece üstlerin bir sonraki kararına bilimsel bir temel sağlamak için reaktörün özel durumunu bilmek istiyoruz. Bu yüzden, bize sadece ne gördüğünü anlatman gerekiyor.”

“Ben…” Akimov ağzını açtı. “Ciddi bir radyasyon kazası yaşadık… ama neyse ki reaktör hala güvende ve sağlam.”

Bunu söylemek çok çaba gerektirdi ama söyledikten sonra kendini daha iyi hissettiği belliydi.

“O dönemde radyasyon değeri ne kadardı?”

“Saniyede 1.000 mikroröntgen.” Akimov yüzündeki gözlüğü düzeltti. “Patlamadan sonra en önemli şey, reaktörün yüksek sıcaklıktan dolayı erimesini önlemek için reaktöre su enjekte etmekti. Bu nedenle, başmühendis Fomin’in isteği üzerine No.2 acil su pompasını açmaya hazırlandık ve reaktöre su enjekte etmeye başladık.

“Ancak, güç kaynağımızı kaybettiğimiz için, sürgülü vana yalnızca elle açılabiliyordu. Bu yüzden, Toptonov ve ben kolu hat boyunca döndürdük. İki koldaki düzenleme vanalarını açmak için birkaç saat harcadık, ancak bir nedenden dolayı reaktör sızdırıyor gibi görünüyordu. O sırada, tamamen bitkin düşmüştük ve ambulansla tıbbi merkeze gönderildik. Yerimize geçen kişi Smagin’di.”

Akimov’un anlattıkları suçluluk ve kendini suçlama duygularıyla dolu gibiydi.

Besnova, karşısındaki adamın sebep olduğu sorundan dolayı gerçekten üzüldüğünü görebiliyordu, ancak neyi yanlış yaptığını bilmiyor gibiydi. Sadece hiçbir yanlış yapmadığını tekrarlayabiliyordu. Her şey kurallara uygundu ve vicdanını rahatlatmak için böyle devam ediyordu.

Bir noktada Besnova daha fazla soru sormaya bile cesaret edemedi. Zavallı adama baskı yapmaya devam etti, onu olayın tüm ayrıntılarını hatırlamaya zorladı. Bildiği tek şey bunun karar verebileceği bir konu olmadığıydı—Zhang Heng ve diğerleri konuşmayı kesme veya duraklatma niyetinde değildi.

Ancak bir şey öğrendiler. En azından Akimov’un cevabından Katarov’un söylediğinden farklı bir şey keşfettiler. Örneğin, Akimov’a göre elektrik kesildiğinde Katarov da o sırada kontrol odasındaydı. O kadar öfkeliydi ki Toptunov’u azarladı. Daha sonra Toptunov’un gücü artırmasını talep etmeden önce kıdemli bir reaktör kontrol mühendisine saldırdı, ancak Toptunov reddetti.

Katarov, güç seviyeleri %80’in altına düşerse, ancak 24 saat sonra artırılabileceğini söyleyerek güvenlik düzenlemelerini gündeme getirdi. Şimdi güç %50’nin altına düştüğüne göre, güvenlik düzenlemelerinde gücün hemen artırılamayacağı hiçbir yerde belirtilmemişti.