Bölüm 1134: Değişiklikler

Ambulans Pripyat’ın sağlık merkezinin dışında durdu. Uzun süredir hazırlık yapan hemşireler yaralıları hemen acil servise taşıdılar ve tedavi etmeye başladılar.

Bu sırada bakım görevlileri otobüsü tıp merkezinin otoparkına park etmiş ve oyuncular otobüsten inmişlerdi. Bu sırada tıp merkezinde pek fazla hasta yoktu. Biraz ıssız görünüyordu ama herkes buradaki doktorların ve hemşirelerin çok geçmeden bunalacağını biliyordu.

“Şu an giydiğimiz kıyafetler hala nükleer santralden kalma. Çok dikkat çekiciler. Ayrıca üzerlerinde epey radyoaktif toz var. Hadi gidip önce kıyafetlerimizi değiştirelim,” diye önerdi doktor.

Hiç kimsenin itirazı olmadı.

Bu nedenle oyuncular ayakta tedavi binasını sessizce atlatıp arkadaki yatan hasta bölümüne geldiler. Orada görevli iki genç hemşire vardı. Oyuncuların içeri girdiğini gördüklerinde şaşkına döndüler.

İçlerinden biri ayağa kalkıp sordu, ama göz açıp kapayıncaya kadar, önündeki davetsiz misafirler grubu onu engelledi. Arkadaşları da bir istisna değildi.

Usta Kui iki kişiyi temiz bir şekilde öldürdü. Bundan sonra oyuncular iki boş oda buldu. Erkek ve kadın oyunculara birer oda verildi ve Zhanfu’daki genç hasta elbiselerinin saklandığı yeri buldu.

Oyuncuların her biri bir set aldı. Tam giyinmek için odaya gidecekleri sırada doktor tarafından durduruldular. “Bekle, koridorun sonunda bir banyo görüyorum. Önce duş alalım. Radyoaktif elementlerin %80’i cildimizin altındaki granüler tabakada birikmiş olsa da, onları yıkamak için su kullanmak yine de faydalıdır.”

İki bayan, Hindistan Cevizi ve Usta Kui, onları bakım işçisi ve Fare takip ederek yıkamaya gittiler. Zhang Heng ve üniformalı genç adam da onların arkasında sıradaydı.

Zhang Heng lavaboya yürüdü ve önce kıyafetlerini ve ayakkabılarını çıkardı. Sonra musluğu açtı ve üniformalı genç adamın onu övdüğünü duydu, “İdol, gerçekten iyi bir fiziğin var. Muhtemelen egzersiz yaparak çok zaman harcıyorsun, değil mi? Yoksa gerçek dünyada bir asker kral veya özel kuvvet veya benzeri bir şey misin?”

Zhang Heng koluna su çarparken, “Asker kral ne demek?” diye sordu.

“Bu, … Savaş tanrısı eve döndüğünde ve kızının bir köpek kulübesinde yaşadığını gördüğünde, 100.000 askerin savaş alanına gitmesini emreden türden bir asker kraldır,” dedi genç adam alaycı bir şekilde. Ancak bunun Zhang Heng üzerinde hiçbir etkisi olmamış gibi görünüyor.

Zhang Heng ona bakmak için döndü ve sakin bir şekilde, “Duş almayacak mısın?” diye sordu.

“Ben zaten radyasyona maruz kaldım, bu yüzden bu yarım dakika umurumda değil. Doktorla duş alacağım,” dedi genç adam elini sallayarak.

“Kendine iyi bak.” Zhang Heng kollarını yıkadıktan sonra saçlarını ve sırtını yıkadı. “Ayrıca, benden uzak dur. Cildimin tekrar radyoaktif tozla kirlenmesini istemiyorum.”

“Tamam, sorun yok.” Genç adam yarım adım geri çekildi ve takdir etti. “İdolümden beklendiği gibi. O her zaman çok dikkatlidir.”

“…”

Doktor ve genç adam duş alıp üstlerini değiştirdikten sonra oyuncu ekibi nükleer santral çalışanlarından sağlık merkezindeki hastalara dönüştü.

Koğuştaki floresan ışıkların yardımıyla herkes vücutlarındaki değişiklikleri fark etti. Daha önce açıkta kalan ciltleri kırmızıya dönmüştü ve doktora göre bunun nedeni, yüksek yoğunluklu elektromanyetik dalgalara maruz kaldıktan sonra stratum korneumlarının parçalanması ve ciltlerinin altındaki hücrelerin açığa çıkmasıydı.

Bunun dışında, oyuncuların bir kısmı da baş ağrısı ve mide bulantısı hissetti. Ancak en ciddisi Hindistan ceviziydi. Yüksek enerjili elektromanyetik dalgalar tarafından sıyrılan eli aslında şişmeye başlamıştı. Dahası, yarası bile açılmıştı, en ufak bir hareket bile şiddetli ağrıya neden oluyordu. Ayrıca dudakları da hafifçe şişmişti.

Doktorun ifadesi hafifçe değişti. “Daha önce dokunmaman gereken bir şeye dokundun mu?”

Ancak Coconut bunu duyduğunda, sebepsiz yere aniden patladı. “Dokunmamanız gereken bir şey nedir? O nükleer santralde dokunmanız gereken bir şey var mıydı?” diye patladı.

Aniden öfkelenen oyuncuları da şaşırttı. Bunların arasında, bakım işçisi ve Zhanfu’daki genç adam yüzlerinde bir hoşnutsuzluk belirtisi gösteriyordu. Açıkça önemsiz şeyler söylemenin zamanı değildi, ancak nükleer santralin patlamasını deneyimledikten ve birlikte kaçtıktan sonra birbirlerine daha da yakınlaşmışlardı ve küçük bir ekip gibi davranmaya başlamışlardı. Sonunda, birbirlerini sadece bir saatten az bir süredir tanıyorlardı, kimse kimseyi koşulsuz olarak şımartmazdı.

Sonunda, diğerlerini rahatlatmak için dışarı çıkan doktorlardan biriydi. “Sorun değil. Bu onun niyeti değil. Şu anda sinir sisteminde radyasyon kaynaklı mani yaşıyor olmalı. Böyle bir hastalık sadece başlangıçta aşırı derecede şiddetli görünür.”

“Peki bundan sonra ne olacak?” Bakım işçisinin gözlerindeki memnuniyetsizlik, bunun hastalık olduğunu duyduğunda kayboldu.

“Ondan sonra derin bir depresyona dönüşecek. Sorun değil. Daha sonra biraz antidepresan alırız,” dedi doktor ve Coconut’a baktı. “Elin nasıl?”

“Ne düşünüyorsun? Şu anda kendimi berbat hissediyorum. Sanki biri sürekli avucumu bıçakla kesiyormuş gibi,” dedi Coconut. “Ve ağzım şişti. Bıçakla kesmek istiyorum.”

“Nükleer santralde düştüğünüzde muhtemelen güçlü bir radyasyonla karşılaştınız. Elinizin bu hale gelmesinin sebebi bu.” Doktor hemşire istasyonundan gazlı bez aldı ve Coconut’ın yaralı elinin etrafına iki kat sardı. “Daha sonra, kustuğunuzda ağzınızı elinizle kapattınız, bu yüzden ağzınız da yüksek dozda radyasyona maruz kaldı.”

Diğer oyuncuların ifadeleri bunu duyduklarında dondu. Reaktörün çekirdeğine bu kadar yakın olmaktan dolayı maruz kaldıkları radyasyonun zaten çok yüksek olduğunu düşünmüşlerdi. Nükleer santralde böylesine tehlikeli bir şey olacağını beklemiyorlardı.

“Bunu test etmek için geniş aralıklı bir radyasyon ölçüm cihazı bulalım. Bu tür bir cihaz içerideki ve dışarıdaki radyasyonun doğasını ve derecesini ölçebilir.” Doktor, “Gelecekte, hepimizin birlikte bir test yaptırması en iyisi olur. En azından ne kadar radyasyona maruz kaldığımızı bilebiliriz.” diye eklemeden önce bir an durakladı.

Daha sonra herkes koğuştan ayrıldı ve poliklinik binasına gitti. Oyuncuların beklemediği şey, doktorun bahsettiği türden ölçüm aletini, aletleri yerleştirmek için birçok yeri aramalarına rağmen bulamamalarıydı, bu sırada hastaneye giderek daha fazla yaralı gönderiliyordu. Bunların arasında, ciddi radyasyondan muzdarip olan oldukça fazla sayıda insan vardı.

Doktor, hastanenin radyasyon dozunu kontrol etmesini önerdi, ancak hastanenin gelen hastalara basit bir radyasyon testi yapmak için nispeten basit bir ölçüm cihazı kullandığı ortaya çıktı, hepsinin radyoaktif olduğunu doğruladıktan sonra doktor onları yıkadı, kıyafetlerini değiştirdi ve damardan enjekte etti.

Doktor da şaşırmıştı. “Bu kadar mı?”

“Neden? Yöntemlerinde bir sorun mu var?” diye sordu Zhang Heng.

“Hala çok fazla sorun var. Daha önce bahsettiğim tıbbi ekipman özellikle gelişmiş değil, bu yüzden bu çağda mevcut olmalı. Ayrıca, bu hastane nükleer santrallere tıbbi hizmet sağlıyor. En azından hastalarınızın ne kadar radyasyon emdiğini bilmelisiniz. Ayrıca, buraya gönderilen hasta sayısı da arttı. Mantıksal olarak, hastane hastaları akut radyasyon sendromunun ilerlemesine göre sınıflandırmalı. Ancak, gördüğüm tüm hastalar birbirine karışmış durumda ve tıbbi personelin koruyucu ekipmanı yerinde değil.”