Bölüm 10: Issız Adada Hayatta Kalma IV

Çevirmen: EndlessFantasy Çevirisi Editör: EndlessFantasy Çevirisi

Güneş ufkun hemen üzerinde yükselmişti, yeni bir gün başlamıştı.

Mağarada, Zhang Heng gözlerini açtı ve Ed’in kalktığını, oturduğunu gördü. “Günaydın, Zhang.”

“Günaydın,” Zhang Heng esnedi

“Aman Tanrım. Şu anda bir fincan kahve, kızarmış yumurta, sosis ve tost yemeyi ne kadar isterdim,” diye yakındı eski kaptan, “Ama şu anki durumumuza bakılırsa, çok fazla şey isteyemeyiz, değil mi? Yazık ki hindistancevizleri bize çok az kalori veriyor. Yeşil olanlardan biri sadece 200 kalorilik enerji sağlayabilir. Egzersiz yapmasak bile, günde en az 2.000 kalori yakacağız. Ayrıca, daha zengin bir besin kaynağı elde etmek için menümüzü genişletmemiz gerekiyor. Eh, deniz kenarında olduğumuz için, bundan faydalanabileceğimizi düşünüyorum.”

“Ne yapmam gerekiyor?” diye sordu Zhang Heng.

“Atlarınızı tutun. Şehirdeki hayatınız sindirim sisteminizin çok kırılgan olmasına neden oldu. Size denizden yiyecek yakalamayı söylesem bile, onu pişirmenin bir yolu olmadan, bir yengeç sizi o kadar kötü akıntılara sokabilir ki susuz kalmanıza yol açabilir. Ateşe ihtiyacımız var. Daha önce bulduğunuz suyun içilmeden önce ısıtılması gerekecek. İçindeki bakterilerin çoğunu öldürmek için sadece üç dakika pişirilmesi gerekiyor. Şimdi, size önce ateş yakmayı öğreteceğim.” Ed açıklamaya başlamadan önce bir an durakladı, “Ateş yakmak için ihtiyacınız olan en önemli şey doğru odunu bulmaktır. Hızlı büyüyen yumuşak ağaçlar en iyi türdür. Matkap (çubuk) ve taban aynı ağaçtan alınabilir. Bir ağaç kabuğunu koparın ve güneşte kurutun…”

Zhang Heng talimatları dikkatle dinledi, ancak sıra görevi yerine getirmeye geldiğinde, hayal ettiği kadar kolay olmadı.

Bütün sabahı ateş yakmaya çalışarak geçirdi.

Ne yazık ki, birbiri ardına başarısızlıklar geldi. Sadece matkap çubuğunu döndürme eylemi bile elinden koca bir deri parçasını sıyırıp attı. O kadar çok acıdı ki yüzünü buruşturdu. Aynı zamanda, yiyecek aramaya vakitleri olmadığı için, Ed ile birlikte midelerini zar zor dolduran tüm rezerv hindistan cevizlerini yediler.

Daha da sinir bozucu olanı, tüm çabalarına rağmen ortaya hiçbir şey koyamamalarıydı.

“Zhang, bir günde çaylaktan uzmana dönüşemezsin,” diye teselli etti Ed. “Başlangıç ​​her zaman en zorudur.”

Zhang Heng kırık çubuğu küçümseyerek yere fırlattı. “Bu doğru ama başarısızlık hala acı verici.”

“Başarısızlık da değerli bir deneyimdir. On binlerce yıl önce, atalarımız başarısızlıklardan evrimleşmeye devam ettiler.” Ed empati kurdu. “Sen zeki bir öğrencisin, Zhang. Endişelenme. Öğrenmen ve büyümen için hala zamanın var. Şimdi, bana bu başarısızlıktan ne öğrendiğini söyle?”

“Ahşap hala iyi değil. Ellerimin derisi soyuldu ve hala kıvılcım yok. Başka ağaçlar kullanmayı denemeliyim.”

Yine de, talih hava durumu kadar tahmin edilemezdir. Gün batımında bir rüzgar esti ve başlarının üzerinde kara bir bulut kütlesi toplandı. O kadar hızlı oldu ki Zhang Heng’in eşyaları toplamak için yeterli zamanı olmadı. Kayanın üzerinde kuruyan ağaç kabuğu yağmur suyuyla ıslanmıştı.

Bütün bir günlük çalışması boşa gitmişti.

Cesaretini kaybeden Zhang Heng, mağaranın tabanında kollarını ve bacaklarını bir ‘X’ gibi açarak mağaranın tavanına baktı. “Ed, ruh için tavuk çorbasının artık işe yarayacağını sanmıyorum.”

“O zaman vazgeç,” dedi Ed kısık bir sesle.

“Ha?”

“Ama bu sadece yağmur durmadan önceyle sınırlıdır. Ancak tüm olumsuz duygularınızı boşalttıktan sonra kendinizi işe daha iyi adayabilirsiniz.”

“Sen her zaman bu kadar iyimser misin, Ed?”

“Amazon ormanları boyunca yaptığım seyahatlerde bundan daha fazla durumla karşılaşmış olabilirim. Nasıl başardığımı düşünmek, pes etmemem için bana ilham veriyor.”

Zhang Heng kendi kendine, “Deneyimler bizi biz yapan şey midir?” diye mırıldandı, barmenin ona söylediklerini hatırlayarak, sanki bir şey yakalamış gibi hissediyordu.

“Yağmur hava kararmadan durmayacak gibi görünüyor. Yatağa gitmelisin. Yarın yapılacak çok iş var,” dedi Ed ve uyumak için uzanırken.

İkinci gece ikili aç karnına yatağa girdi.

…

Ertesi sabah, Zhang Heng ilk ışıktan önce kalktı—çoğunlukla açlıktan ölüyordu. Yaptığı ilk şey, susuzluğunu ve açlığını birkaç meyveyle gidermek için hindistan cevizi ağacına koşmak oldu. Alt kattaki hindistan cevizi ağacı neredeyse tamamen temizlenmişti. Geriye kalan ağaçlar daha uzundu ve meyveleri taşlarla devirmek çok zor olacaktı. Zhang Heng çok fazla zamanı kalmadığının farkındaydı, ateşi yakmalıydı, yoksa diğer işlere devam edemeyecekti.

Bu nedenle biraz risk almaya karar verdi. Ed’e kahvaltı getirdikten sonra, plajın arkasındaki yerel ormanın biraz daha derinlerine doğru ilerledi.

Sonuç tatmin ediciydi. Sadece ateş için uygun odun bulmakla kalmadı, aynı zamanda bir kümes hayvanı olduğundan şüphelendiği bir hayvan da buldu. Onun için talihsizlik eseri, küçük şey çok çevikti; Zhang Heng ona yaklaşamadan yaratık kanatlarını çırptı ve ortadan kayboldu. Zhang Heng’in bu konuda yapabileceği hiçbir şey yoktu.

Bir ağaç dalını kırdı ve sahile geri döndü. Önceki gün kullandığı yöntemi kullanarak, öğle vakti, odun talaşlarından nihayet bir duman sümbülü yükseldi. Ed’in kendisine aktardığı bilgiyi kullanan Zhang Heng, talaşı mum ağacının yapraklarına serpti ve ardından talaş parlayana ve altındaki çırayı tutuşturana kadar dikkatlice üfledi.

Kısa bir süre sonra adadaki iki kişi nihayet uzun zamandır bekledikleri ateşe kavuştular.

“Aferin! Artık enfeksiyon tehlikesinden kaçınabiliriz!” diye haykırdı Ed.

Zhang Heng, ateşi görünce bu kadar heyecanlanacağını hiç düşünmemişti. Bir şey söylemek üzereyken kulağına üçüncü bir kişinin sesi geldi.

“Başarıyla bir ateş yakıldı. Yeni bir beceri elde edildi—Yaban Hayatı Hayatta Kalma: Seviye 0; Oyun Puanları: +3; karakter paneli de etkinleştirildi; kişisel durumunuzu görüntüleyebilirsiniz.”

Ses çok tanıdık geliyordu. Zhang Heng bir an düşündü ve daha sonra bunun daha önce baygınken duyduğu ses olduğunu fark etti.

Zhang Heng, Ed’e baktı. “Ed, bir şey duydun mu?”

Arkadaşı şaşkın ve sonra endişeli görünüyordu. “Bir şey duymalı mıyım? Zhang, susuzluktan dolayı halüsinasyonlar mı görüyorsun?”

“…”

Zhang Heng de gözlerinin önünde karakter kartına benzeyen bir şey belirince sıcak çarpmasından muzdarip olup olmadığını merak etti.

Adı: Zhang Heng

Cinsiyet: Erkek

Yaş: 19

Oyuncu Kimliği: 07958

Deneyimlenen oyun turları: 0

Mevcut oyun puanı: 3

Beceriler: Piyano: seviye 1; Dil Yeterliliği: seviye 1 (her iki dil de genel iletişim becerileri düzeyinde)

Değerlendirme: Oyuncunun övülmeye değer bir özelliği yoktur, özel bir becerisi yoktur ve ilk üç turdan daha uzun süre dayanması beklenmez.

Zhang Heng konuşamadı. Alttaki sert değerlendirmeyi bir kenara bırakırsak, nasıl sadece iki becerisi vardı?

Tamam, beceriler başlığı altında küçük puntolarla yazılmış bir kelime satırı görebiliyordu.Seviye 0 becerisi görüntülenemiyor.

Amatör seviyedeki dokuzuncu piyano çalma seviyesi, acınası bir Seviye 1 olarak mı geçiştirildi?!

Bu oyunun beceri tanımı çok sertti! Yüz kişiden herkes çıplak elleriyle ateş yakamazdı, ancak bu beceri listesinde Seviye 0’a bile zor girebildi!

Bu oyunun onun tahmin ettiğinden daha zor olduğu anlaşılıyor.