Bölüm 896: Her Şey Kısa Bir Tenteye Sahip Bir Tekne Gibi

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

Soyadı Cui olan sert adam bütün sabahı çayhanede geçirdi. Öğleden sonra poposuna vurup kalktı…

Sert görünümlü adam, Parlaklık Köşkü’nde olmamasına rağmen, Parlaklık Köşkü’nden gelen tüm mesajları duymuştu.

Elbette, Cui soyadlı bu sert adam Zhang Tie’ydi.

Zhang Tie, beden değiştirme yeteneğine sahip ölümsüz kan soyunu aktive ettikten sonra görünümünü tamamen değiştirdi. O gece onu kovalayan şövalyeler bile onu tanıyamayabilirlerdi.

Bu sert adamın görünümü uydurma değildi. Bu, Zhang Tie’nin Qiongzhou Eyaleti’nin açık denizlerindeki bir adada Zhu Liang’ı öldürdükten sonra onun hafızasından okuduğu, vahşi kurt Zhu Liang’ın bir vücut bulmuş haliydi.

Zhang Tie’nin gözünde Zhu Liang adlı vahşi kurtun adı anılmaya bile değmezdi; ancak kılık değiştirme konusunda oldukça yetenekliydi. Oldukça kurnaz olduğu için Youzhou Eyaleti’nde birçok reenkarnasyon geçirmişti. Bu nedenle, Zhu Liang adlı vahşi kurt, Taixia Ülkesi Yüksek Mahkemesi’nin arananlar listesinde yıllarca serbestçe dolaşabildi. Eğer bir kadına tecavüz ettiği sırada Li Butian ile karşılaşmasaydı, belki de hala rahatça ortalıkta dolaşıyor olurdu.

Soyadı Cui olan sert adam imajı, Zhu Liang’ın suç işlemediği veya soruşturmalardan kaçmak istediği zamanlarda her zaman kullandığı bir kimlikti. Geçtiğimiz onlarca yıl boyunca, Zhang Tie tarafından öldürülene kadar kimse bu sert adamın Zhu Liang olduğunu bulamadı.

Bu noktaya kadar, bu kimlik hiçbir zaman kamuoyuna açıklanmamıştı.

Bu kimliğin prototipi, Yongzhou eyaletinin Luye ilçesine bağlı Zeyun şehrinin dışındaki Panlong Dağı’nın eteklerinde bulunan Liuying kasabasında yaşayan Cui Li adında yerel bir ünlüydü.

Cui Li, Liuying kasabası yakınlarında şu nedenlerden dolayı oldukça tanınıyordu: Birincisi, 30.000 metrekareden fazla ekilebilir arazisi ve dağ ormanları olan yerel bir toprak sahibiydi. Zengin biriydi. İkincisi, Cui Li iyi kalpliydi. Köylülerine yol yapımı ve okul tadilatı için sık sık para bağışlardı. Bu nedenle köylüler arasında iyi bir üne sahipti. Üçüncüsü, Cui Li dövüş becerilerini öğrenmeye takıntılıydı. Evde dövüş sanatları çalışırdı. İyi bir dövüşçüydü. Bir keresinde Liuying kasabasından geçerken büyük bir hırsızı bile yakalamıştı. Bu nedenle yerel gençlerin idolüydü.

Azgın kurt Zhu Liang suç işlemeye dayanamadığında, Cui Li ünlü ustalara ziyarette bulunma bahanesiyle Panlong Dağı’nın eteğindeki Liuying Kasabası’ndan ayrılır ve aylarca hatta yıllarca geri dönmezdi; bu da hiç kimsenin şüphesini uyandırmazdı.

Cui Li bekardı. Evinde sadece birkaç uysal hizmetçisi vardı. “Ebeveynleri” ise ilaç kullanarak kontrol ettiği iki kuklaydı. Aile Liuying Kasabasına yerleşip yasal “kimlik” edindiğinde, Cui Li’nin “ebeveynleri” birkaç yıl üst üste “öldüler”.

Daha önce Cui Li’nin “ebeveynleri”, Liuying Kasabası’na yerleşmeden önce uzak bir köyde yaşayan sıradan iki insandı. Cui Li adında bir oğulları vardı. Gerçek Cui Li ve şifacı doktor kılığına girmiş vahşi kurt Zhu Liang uzun zamandır iyi arkadaşlardı. Zhu Liang, Cui Li’nin ebeveynlerini bile iyileştirmişti. Ne yazık ki, Zhu Liang, Cui Li’nin geçmişini öğrendikten sonra onu doğrudan öldürdü. Bundan sonra, Zhu Liang, Cui Li’nin adını kullanarak ebeveynlerini ilaçlarla kontrol altına aldı. Ardından aile Liuying Kasabası’na taşındı ve oraya yerleşti. Onlarca yıl sonra, Zhu Liang’ın gerçek kimliğini kimse öğrenemedi.

Zhu Liang’ın Cui Li adına üstatları ziyaret etmek için Youzhou eyaletinin Luye bölgesinden ayrılmasının üzerinden on yıldan fazla zaman geçmişti.

Bu sefer Zhang Tie, bu kimliğin kendisine çok yakıştığını fark etti. Zhu Liang’ı öldürmesinin ardından alacağı ödül olarak gördüğü bu kimliği Cui Li kılığına soktu.

Vahşi kurt Zhu Liang’ın kılık değiştirme ve kemik küçültme yetenekleri, Zhang Tie’nin beden değiştirme yeteneğiyle asla boy ölçüşemezdi.

Zhang Tie, gerçek Cui Li’ye tıpatıp benziyordu.

“Kral Roc Sutrası”nı “Ateş Ejderhası Sutrası”na dönüştürdükten sonra, Cui Li kılığına girmiş olan Zhang Tie, elbette “Ateş Ejderhası Sutrası”nın özelliklerini, yani bir Hua ejderhası kadar sağlamlığını da beraberinde getirdi. Bu günlerde Zhang Tie, zor durumlarla karşılaştığı anlarda “Ateş Ejderhası Sutrası”ndaki gizli savaş tekniklerini neredeyse tamamen öğrenmişti. Dürüst olmak gerekirse, bunlar Zhang Tie’nin şimdiye kadar öğrendiği en gelişmiş savaş teknikleriydi. “Kral Roc Sutrası” ile “Ateş Ejderhası Sutrası”nı taklit ederken, Zhang Tie aynı zamanda bu savaş tekniklerini de geliştirmeye başladı. İnanılmaz bir şekilde, muhteşem bir sonuç elde etti.

Bu sefer Zhang Tie, “Kral Roc Sutra”nın imparator seviyesinde bir gizli yetenek olarak büyük değerini bir kez daha keşfetti. İmparator seviyesindeki bir gizli yeteneğin baskın gücüyle Zhang Tie, “Kral Roc Sutra”nın verdiği yeteneği kullanarak diğer gizli yetenekleri hızla taklit edebiliyordu. “Kral Roc Sutra”nın “Ateş Ejderhası Sutra”ya dönüştürülmesi sürecinde Zhang Tie, “Ateş Ejderhası Sutra”nın gerekliliklerine göre “Kral Roc Sutra”nın çakra enerjisini kullanarak tüm enerji noktalarını hızla aydınlattı. Zhang Tie’nin tüm süreci taklit etmesi sadece birkaç saat sürdü. Hepsini aydınlattıktan sonra, Zhang Tie’nin daha önce sahip olduğu “Beş Element Yere Bakış Sutra”nın yanı sıra bir tane daha “Ateş Ejderhası Sutra” şablonu vardı. “Kral Roc Sutra” ile diğer iki sutra arasında dönüşümü sadece birkaç saniye içinde gerçekleştirebiliyordu.

Zhang Tie, kendini defalarca feda ederek “Kral Roc Sutrası”nı çözdükten sonra, “Ateş Ejderhası Sutrası”ndaki gibi daha güçlü savaş becerileri içerip içermediğini merak etti. Daha önce bunu düşünmemişti. Ancak “Ateş Ejderhası Sutrası”nı elde edip içindeki savaş becerilerini öğrendikten sonra, Zhang Tie gerçek “Kral Roc Sutrası”nın bazı güçlü savaş becerileri içerebileceğini hissetti. Yine de bunları çözemedi.

Zhang Tie’nin, sıkıntılı durumların tekrar ortaya çıkması üzerine yaptığı çıkarımlarla imparatorluk düzeyindeki “Kral Roc Sutrası”nı elde etmesi büyük bir şanstı. Zhang Tie aşırı beklentilere girmedi. Her zaman mükemmelliği arayamazdı. Aklındaki şüpheler dışında, Zhang Tie oldukça memnundu.

…

Zhang Tie, Aydınlık Köşkü’ndeki tüm tartışmaları topladıktan sonra, mevcut değerlendirme ve algılarına dayanarak birçok bilinmeyeni aydınlattı ve o gece Fuhai şehrinde yaşananları yeniden kurguladı.

O gece onu kovalayan orta yaşlı edebiyatçı, Fuhai şehrinin belediye başkanının yakın arkadaşı ve belediye başkanının oğullarının hocasıydı. Lakabı Mavi Flüt Keşişi olan bu kişi, Yingzhou eyaletinde oldukça ünlü bir şövalyeydi. Uzun yıllardır Fuhai şehrinde yaşıyordu.

Şövalyeyi kullanan kişi, Yingzhou Eyaleti’ndeki Lancang Tarikatı liderinin genç çırağı ve Lancang Tarikatı’nın gelecek vaat eden en genç büyüğüydü. Olay meydana geldiğinde, Fuhai şehrinden geçiyor ve deniz yoluyla Yinyue Yarımadası’na seyahat ediyordu. Tam o sırada, Qin Wu’nun savaş enerjisinin gökyüzüne yükseldiğini gördü ve ardından Qin Wu ile birlikte Zhang Tie’nin peşine düştü.

Mavi Flüt Keşişi ve Lancang Tarikatı’nın genç büyüğüyle ilgili bir sorun yoktu, sorun Qin Wu’daydı.

Qin Klanı çok öfkeliydi. O gün Qin Wu, Qin Klanının genç efendisiyle birlikte Yulin şehrinde devriye geziyor olmalıydı. Qin Klanı, bu iki kişinin neden aniden rotalarını değiştirip Fuhai şehrine geldiklerini ve neden öldürüldüklerini merak ediyordu.

Qin Wu sebebini biliyor olabilir; ancak ölmüştü. Bu nedenle, bu ipucu çıkmaz sokaktı.

Bir başka ipucu daha vardı: Yönetmen Fan’ın kalbi sağ göğsündeydi. Zhang Tie, kendisine komplo kurmak isteyen kişinin Yönetmen Fan’ın sırrını bildiğinden emindi. Bu yüzden Yönetmen Fan’ı hayatta tutmuştu. Zhang Tie bu ipucundan bir çıkış yolu bulabileceğini düşünmüştü; ancak duyduğu mesaj onu çok hayal kırıklığına uğrattı: Yönetmen Fan genç yaşta göreve başladığında, kimliğini doğrulayan ve fiziksel muayenesini yapan doktorlar ve ilgili personel, kalbinin sağ göğsünde olduğunu tespit etmişti. Bu bilgi, Yingzhou Eyaleti’ndeki resmi arama motorunun veri tabanına kaydedilmişti. Bu sırrı sadece birkaç kişi biliyor olsa da, birisi araştırmak istese zorlanmazdı. Eğer birisi bu veri tabanından Yönetmen Fan’ın sırrını elde ederse, hiçbir soruşturma kaydı bırakmazdı.

Suçlu, Zhang Tie’ye böyle aptalca bir açık bırakmazdı asla.

Fan malikanesindeki anormal durum, komşu bekçi tarafından keşfedildi. Aksi takdirde, Zhang Tie, karşı tarafın Fan malikanesinde neler olup bittiğini neredeyse aynı anda bulmak için kesinlikle daha fazla düzenleme yapacağından emindi.

O şerefsiz Fan malikanesinde genç kıza tecavüz etmiş olmasına rağmen, vücudunun içinde veya dışında hiçbir vücut sıvısı bırakmamıştı. Bu nedenle Zhang Tie bir ipucunu daha kaybetmişti. Aksi takdirde, Zhang Tie vücut sıvısının sahibinin Taixia Ülkesinde belirli bir yöntemle tespit edilebileceğini biliyordu.

Fuhai şehrinin belediye başkanından gelen mesaj ve talebi aldıktan sonra, Yingzhou eyaletindeki Cheji generali aklını yitirdi ve Zhang Tie’ye karşı bir saldırı başlattı.

Vahşi doğadaki tuzağın kurulduğu nokta, Cheji Generalinin Konağı’na 500 milden daha az bir mesafedeydi. Bu kadar kısa bir mesafede, Cheji Generali Zhang Tie’yi hava botuyla bulduğu sürece, Zhang Tie’nin kaçmasına izin vermezdi.

Yingzhou Eyaleti Cheji Generali Feng Yuelun, kötülüklerden ölümcül düşmanlar olarak nefret eden, güçlü iradeli bir adamdı.

Feng Yuelun geldiğinde, Qin Wu haklı olarak Zhang Tie tarafından öldürülmüştü; bu nedenle Zhang Tie, teslim olma veya bu konuda tartışma şansını kaybetmişti.

Bütün bunlar önceden, adım adım ve bağlantı bağlantı planlanmıştı.

Bu sefer Zhang Tie, masumiyetini savunmasına yardımcı olabilecek bir ipucu bulmak veya olasılıkları yeniden doğrulamak istiyordu. Ne yazık ki, bu ayrıntıları çözdükten sonra Zhang Tie, rakibinin tamamen hayal ürünü olduğunu ve masumiyetini kanıtlaması için ona hiçbir şans tanımadığını yeniden doğruladı. Zhang Tie hayatta olsa da, günah keçisi olmaya mahkumdu.

Zhang Tie’yi daha da hayal kırıklığına uğratan şey, bu olayın sorumlusunun Taixia Ülkesi’nde oldukça derin köklere ve büyük bir etkiye sahip olduğunu ve Taixia Ülkesi hakkında her yönüyle bilgi sahibi olduğunu fark etmesiydi. Eğer bu kişiler iblislerse veya iblislerle iş birliği yapıyorlarsa, durum daha da korkunç olurdu.

O anda Zhang Tie’nin aklına “Usta Jiang”ın ölümünden önce söylediği sözler bir kez daha geldi.

‘Şeytanlar ve Cennete Ulaşan Kilise muhtemelen bu olayın arkasında.’

‘Bu iyi fırsatı yakaladıktan sonra, Yutucu Parti beni tuzağa düşürmekten asla vazgeçmeyecekti. Yutucu Parti’nin Taixia Ülkesi genelindeki ahlaki örgütleri, beni bulmak için kullanacakları gözler ve kulaklar haline geldi.’𝚏𝕣𝕖𝚎𝚠𝚎𝚋𝚗𝐨𝐯𝕖𝕝.𝕔𝐨𝕞

‘Qin Klanı’nın temsil ettiği Yingzhou Eyaleti’ndeki büyük klanlar benden intikam almak istiyor.’

‘Taixia Ülkesi’nin yasalarını koruyan Yüksek Mahkeme bile beni öldürmek istedi. Sonuç olarak, arananlar listesinde 98. sıradayım.’

Zhang Tie, Taixia Ülkesine geldikten bir yıldan kısa bir süre sonra kahramanlıktan suçluluğa dönüşümünü hızla tamamlamıştı. Sonunda Zhang Tie, “Hayat bir drama gibidir” sözünün anlamını anlamıştı.

‘Taixia çok büyük olduğu için, “gerçek kimliğimi” açığa vurursam, hemen her yönden düşmanların kuşatmasına uğrayacağım. Hem insanlar hem de iblisler beni öldürmek istiyor…’

‘Kahretsin!’

Zhang Tie böyle bir ikilemden şikayet etmeye tahammül edemiyordu.

Çayevinden ayrıldıktan sonra Zhang Tie, Fuhai şehrinde dolaşırken bunu düşündü. Bu sefer Zhang Tie, ipuçlarıyla masumiyetini savunmaktan tamamen vazgeçmişti.

‘Mücadele boşuna!’

O, günah keçisi haline gelmişti. Bu günah keçisini yok edemediği sürece, ne olursa olsun günah keçisi olmaktan başka çaresi yoktu.

‘Eğer bilge seviyesine yükselirsem, beyefendinin şeytan tarafından ele geçirildiğine dair dedikodular kendiliğinden ortadan kalkar! Ancak bilge seviyesi… uzak bir hedef…’

‘Bilge seviyesine yükselmesem bile, dört çakra oluşturduktan sonra, ustam kadar özgür olabilirdim. Taixia onu ne kadar acil ararsa arasın, kılını bile kaybetmezdi. Ancak rakipleri, her an ondan intikam almaktan endişe ederdi. Ne olursa olsun, yalınayak olanlar ayakkabılılardan korkmaz. Yalınayak bir gök şövalyesi Taixia Ülkesi Yüksek Mahkemesi’nin kapısında tuvaletini yapsa bile, Yüksek Mahkeme onu görmezden gelmekten başka çaresi yoktu. Ustamın Kara Ateş Şehri dışındaki gölde yarattığı yıkımı hatırladığımda, bir gök şövalyesinin savaşta sahip olduğu yıkıcı gücü hayal etmek bile zor.’

Zhang Tie yavaş yavaş Fuhai şehrini terk etti ve Fuhai şehrinin dışındaki sahil şeridine yakın bir uçuruma geldi.

‘Neyse, annem benim için endişelenmiş olabilir diye önce eve döneyim…’

Zhang Tie biraz düşündükten sonra uçurumdan atlayıp denize daldı.

…

“Aman Tanrım, biri uçurumdan atlıyor…” Bunu gören uzaktan biri bağırdı.

On dakikadan biraz fazla bir süre sonra, Fuhai şehrinin deniz suçluları avcıları tarafından kullanılan bir buharlı gemi, Zhang Tie’nin suya atladığı yere ulaştı. İki gün boyunca boşuna arama yaptıktan sonra, kurtarma çalışmalarını durdurdular. Ancak, Zhang Tie’nin suya atladığı yere, başkalarının uçurumdan atlamaması için bir uyarı taşı diktiler. Taşın üzerinde bir şiir vardı—

Dünyadaki her şey kısa bir tenteyle donatılmış bir tekne gibidir; batı kıyısına veya doğu kıyısına doğru hareket eder; ay dolunay veya hilal olur; rüzgar güneye veya kuzeye doğru eser.

Yaşlı bir adam her zaman hastalanır, geç ilkbahardaki çiçekler ise kısa sürede solup dökülür. Hakkınızdaki dedikodular kulağınıza gelirse, buna katlanmalı ve sağır ya da aptal numarası yapmalısınız.

Hayat bir uzay mekiği kadar hızlı geçiyor, çiçeklerin önünde bir şeyler içip şarkı söylemek gerekiyor. Çiçekler ne kadar süre dayanacak? Sen ne kadar süre yaşayacaksın?

Güzel çiçekler dikmek ve açtırmak zordur, gençlik hızla geçip gider. Eğer çiçeklerin önünde sarhoş olmadıysanız, çiçekler tarafından aptal olarak alaya alınırsınız.